Skoda 5E3 Montageanleitung Seite 50

нечник защитный колпачок (E). Положите сцепную головку в соответствующее место в
ящике для инструментов в багажнике автомобиля.
- Вставьте в крепежное гнездо несущей рамы заглушку (F).
Продолжите установку, выполнив работы по электромонтажу тягово-сцепного
устройства
(см. руководство по электромонтажу для тягово-сцепных устройств).
По окончании электромонтажа установите на место все демонтированные детали и
затяните соответствующие соединения с предписанными значениями момента затяжки.
Предупредите покупателя о следующем предписании
После пробега с прицепом первых примерно 500 км необходимо проверить затяжку
болтов крепления балки к шасси автомобиля и при необходимости подтянуть их с
необходимым моментом затяжки 90 Нм! Для выполнения данной проверки рекомен-
дуем обратиться в ближайшую специализированную мастерскую.
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию тягово-сцепного устрой-
ства приведена в Руководстве по эксплуатации автомобиля (глава «Тягово-сцепное
устройство»). В случае пропажи инструкции по обслуживанию обратитесь к торгово-
му агенту компании ŠKODA для получения ее нового экземпляра.
Гарантийная информация и условия
Производитель тягово-сцепного устройства предоставляет на конструкцию, использо-
ванный материал, технологическое исполнение и функционирование поставленного
тягово-сцепного устройства гарантию сроком 24 месяца с даты продажи.
Условием действия гарантии является использование тягово-сцепного устройства толь-
ко по назначению.
RU
Все компоненты и принадлежности тягово-сцепного устройства перед выполнением
профессионального монтажа должны быть проверены на соответствие типу авто-
мобиля. Тягово-сцепное устройство должно использоваться только на автомобилях
указанного производителем типа. В случае непрофессионального монтажа или монтажа
на автомобиль, для которого устройство не предназначено, производитель не несет
ответственности за возможное повреждение тягово-сцепного устройства в результате
неправильного монтажа или использования.
Гарантия не распространяется на ущерб, нанесенный в процессе обычного износа,
в результате перегрузки или неумелого использования тягово-сцепного устройства, а
также в случае нарушения указаний руководства по эксплуатации. Гарантия также не
распространяется на ущерб, нанесенный в результате стихийных бедствий. Продавец
также не несет ответственности за нанесение ущерба в том случае, если тягово-сцепное
устройство было изменено или модифицировано каким-либо иным образом.
50