Skoda 5E3 Montageanleitung Seite 26

- 3 -
- Contrôlez visuellement la qualité du bord du trou découpé.
- En cas de besoin, ébarbez le pourtour du trou avec un outil approprié.
Montage du dispositif d'attelage sur le véhicule
- 5 -
- Retirez les caches des orifices destinés à la fixation du dispositif d'attelage situés sur les
longerons arrière (2 côtés du véhicule) - voir les flèches-. Sur la surface autour des orifices,
appliquez une couche de protection anticorrosion de la même façon qu'aux points de
contact de la traverse avec la carrosserie.
- En cas de besoin, enlevez toute trace de plastisol à l'intérieur des longerons.
FR CZ
- 6 -
- Passez les bras du dispositif d'attelage (A) dans les orifices sur la partie arrière du véhicule
et ajustez le dispositif d'attelage de telle sorte que les axes des vis se trouvent approximati-
vement au centre des orifices de fixation dans les longerons.
- Vissez légèrement les bras sur le châssis du véhicule à l'aide de quatre vis de fixation M10 x 35 (B).
- Contrôlez la position du dispositif d'attelage et resserrez (en alternance) des deux côtés
les vis avec un couple de serrage de 55 Nm ± 10 % +90° -voir les détails-.
Avertissement. Si le véhicule est équipé de tôles pare-chaleur pour la
ligne d'échappement ou d'autres éléments qui empêchent la mise en
place des vis (B), ces éléments doivent être déposés ou courbés
conformément au Manuel d'atelier.
Lors du démontage/montage suivant du dispositif d'attelage, il est
nécessaire de remplacer les vis de fixation par des vis neuves.
- 7, 8 -
- Vérifiez la fixation du crochet d'attelage (C) dans le tube de fixation de la barre du dispositif
d'attelage. Avec la clé (D), verrouillez et déverrouillez le crochet.
- Sortez ensuite le crochet du tube de fixation et mettez le cache (E) sur la boule d'attelage.
Rangez le crochet d'attelage à sa place dans la boîte à outils dans le coffre du véhicule.
- Mettez le cache (F) dans le tube de fixation de la barre du dispositif d'attelage.
Continuez en installant les éléments électriques du dispositif d'attelage sur le véhicule
(voir Instructions de montage - installation électrique pour le dispositif d'attelage).
L'installation électrique finie, remontez tous les éléments démontés et resserrez les
assemblages respectifs aux couples de serrage prescrits.
Attirez l'attention du client sur les règlements suivants
Après avoir roulé les premiers 500 km env. avec la remorque, il est nécessaire de vérifier
si les vis de fixation de la barre au châssis sont serrées et de les resserrer éventuellement
au couple de serrage prescrit de 90 Nm! Nous vous recommandons de confier ce contrôle
à l'atelier de service agréé le plus proche.
Le mode d'emploi et les instructions relatives à la maintenance du dispositif d'attelage
sont décrits dans la Notice d'utilisation - chapitre Dispositif d'attelage. En cas de perte
de la Notice d'utilisation, adressez-vous à un concessionnaire ŠKODA pour en obtenir une
autre.
26