Données Générales - Skoda 5E3 Montageanleitung

Dispositif d'attelage
Le montage des accessoires doit être effectué par un professionnel. ŠKODA AUTO vous
conseille de confier cette opération à un de ses partenaires contractuels.
Le dispositif d'attelage de remorque 5E0 092 155 est destiné aux véhicules Octavia (5E3),
Octavia Combi (5E5) et Octavia Combi 4x4 (5E5).
Le dispositif d'attelage de remorque 5E9 092 155 est destiné uniquement aux véhicules
Octavia Scout (5E5).
Avertissement. L'attelage ne peut pas être monté :
- sur les modèles Greenline fabriqués dans la période comprise entre la
semaine 45/13 et la semaine 05/14,
FR CZ
- sur les modèles à moteur à GPL,
Les illustrations figurant dans la notice fournissent des informations
générales pour le montage.
La notice présente la procédure de montage du dispositif d'attelage
de remorque pour les véhicules ŠKODA Octavia (5E3). La procédure est
identique pour les autres types de véhicules mentionnés dans la no-
tice. Les dispositifs d'attelage de remorque présentent des différences
au niveau de certains détails (par ex., forme de la barre de dispositif
d'attelage), mais le montage sur le véhicule reste identique.
Important
Le montage a posteriori du dispositif d'attelage augmente les sollicitations du système de
refroidissement du véhicule.
Pour cette raison, le remplacement des éléments du système de refroidissement est
nécessaire conformément aux informations fournies au technicien de l'atelier de service
agréé de ŠKODA AUTO.
Le dispositif d'attelage est conçu pour l'attelage des remorques d'un pois total de 2 000
kg (la limite de poids de remorque stipulée dans le certificat d'immatriculation du véhicule
s'applique).
Le dispositif d'attelage 5E0 092 155 est fabriqué conformément à la documentation ap-
prouvée et correspond à l'homologation E8 55R-01 55657.
Le dispositif d'attelage 5E9 092 155 est fabriqué conformément à la documentation ap-
prouvée et correspond à l'homologation E8 55R-01 55697.
Le complément ci-joint pour la berline 1,4TSI doit être respecté.
Données générales
La construction du dispositif d'attelage correspond à tous les règlements tchèques et inter-
nationaux. Le dispositif a satisfait aux essais selon le Règlement no. 55 de la Commission
économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU). Le crochet d'attelage est muni d'un
goujon à rotule dont le diamètre est de 50 mm.
Remarque
Kit d'installation électrique pour le véhicule concerné, à commander selon l'offre actuelle
d'accessoires d'origine ŠKODA.
24