Seite 1
MULTI-PURPOSE TABLE SET MULTI-PURPOSE TABLE SET SET MULTIFUNKCIONALNIH STOLOVA Assembly instructions, variation possibilities Upute za montažu, Moguće varijacije SET MULTIFUNKCIONALNIH STOLOVA SET MASĂ MULTIFUNCŢIONALĂ Uputstva o montaži, rukovanju i bezbednosti Instrucţiuni de montare, Variaţii posibile КОМПЛЕКТ ΣΕΤ ΤΡΑΠΕΖΙΑ ΠΤΥΣΣΌΜΕΝΑ Οδηγίες συναρμολόγησης, δυνατότητες παραλλαγών МНОГОФУНКЦИОНАЛНИ...
Seite 2
GB / CY Assembly instructions, variation possibilities Page Upute za montažu, Moguće varijacije Stranica Uputstva o montaži, rukovanju i bezbednosti Strana Instrucţiuni de montare, Variaţii posibile Pagina Упътване за монтаж, Вариантия Cтраница 13 GR / CY Οδηγίες συναρμολόγησης, δυνατότητες παραλλαγών Σελίδα...
Multi-Purpose Table Set Technical data Set-up dimensions Introduction per section: approx. 100 x 60 cm Table heights: 73 cm; 80 cm; 87 cm; We congratulate you on the purchase of your 94 cm adjustment new product. You have chosen a high quality Load capacity product.
Disposal Verify the spring bolts are firmly in place before every use. Dispose of defective, no longer usable The packaging is made entirely of recyclable tables according the local regulations. materials, which you may dispose of at local recycling facilities Installation (Fig.
Set multifunkcionalnih stolova gravitacijska blokada sigurnosna nožica Uvod Tehnički podatci Čestitamo vam na kupnji novog proizvoda. Time ste se odlučili za jedan vrlo kvalitetan proizvod. Sastavljena dimenzija Prije prvog stavljanja u pogon, upoznajte se sa svakog elementa: cca. 100 x 60 cm proizvodom.
Čišćenje i održavanje Pazite na to da stolove sklapate samo kada su podešeni na najniži stupanj visine. Provjerite prije svakog korištenja da li klinovi Kod jačih prljavština koristite vlažnu krpu i sa oprugom za podešavanje visine čvrsto po potrebi blago sredstvo za čišćenje. stoje.
Set multifunkcionalnih stolova Gravitaciona brava Sigurnosni klin Uvod Tehnički podaci Čestitamo Vam na kupovini Vašeg proizvoda Odlučili ste se za kupovinu visokokvalitetnog Dimenzije konstrukcije proizvoda. Upoznajte se pre prve upotrebe sa po elementu: cca. 100 x 60 cm proizvodom. Pročitajte u vezi toga pažljivo sle- Visine stolova: 73 cm;...
Seite 10
Čišćenje i održavanje Obratite pažnju da stolove sklapate samo u najnižoj postavci visine. Pre svake upotrebe proverite da li su Pri jačim zaprljanjima koristite navlaženu opružni klinovi za podešavanje visine čvrsti. krpu i po potrebi blagi deterdžent. Odložite neispravne stolove koji više nisu bezbedni za upotrebu u skladu sa lokalnim Odlaganje propisima.
Set masă multifuncţională Blocaj de gravitaţie Bolţ de siguranţă Introducere Date tehnice Vă felicităm pentru achiziţionarea noului dum- neavoastră produs. Aţi ales un produs de înaltă Dimensiunea de montare calitate. Înainte de prima punere în funcţiune in- pentru fiecare element: cca.
Asiguraţi-vă că dumneavoastră pliaţi mesele că nu puteţi utiliza clemele de legătură în numai când acestea au înălţimea cea mai unele cazuri. mică. Controlaţi înainte de fiecare utilizare, dacă Curăţare şi întreţinere bolţurile de arc ale reglajului înălţimii au o poziţie sigură.
Комплект Пластмасови капачки многофункционални маси Съединителна скоба Винт Блокировка Въведение Осигурителен щифт Поздравяваме Ви с покупката на този нов Технически данни продукт. Вие избрахте висококачествен про- дукт. Преди първия пуск се запознайте с продукта. За целта внимателно прочетете Конструктивни размери упътването...
Не натоварвайте продукта с 3. Обезопасете връзката, като натиснете повече от 35 kg. В противен осигурителния щифт в отвора. 35 kg случай съществува опасност 4. Повторете процеса, ако искате да свър- от нараняване и / или повреди на жете и други маси. продукта.
Σετ τραπέζια πτυσσόμενα Πλαστικά τερματικά καπελάκια Συνδετήρας Βίδα Εισαγωγή Φραγή βαρύτητας Ακίδα ασφάλισης Σας συγχαίρουμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος. Επιλέξατε ένα προϊόν άριστης ποιό- Τεχνικά χαρακτηριστικά τητας. Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία εξοικειωθείτε με το προϊόν. Για το σκοπό αυτό διαβάστε...
Αποθηκεύστε το προϊόν σε ένα ξηρό χώρο σφίξτε τη βίδα . Τοποθετήστε στη συνέχεια χωρίς πρόσβαση στα παιδιά. την άλλη πλευρά του ελάσματος σύνδεσης ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην ανυψώνετε το τραπέζι ή στο πρώτο τραπέζι. μην το μετακινείτε, όταν αυτό καταπονείται 3. Ασφαλίστε τη σύνδεση, πιέζοντας την ακίδα από...
Multifunktionstisch-Set Schraube Schwerkraftsperre Sicherungspin Einleitung Technische Daten Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwer- tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor Aufbaumaß je Element: ca. 100 x 60 cm der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt ver- Tischhöhen: 73 cm;...
Verwenden Sie das Produkt nicht als Arbeits- , indem Sie sie unter zwei Tischen befestigen bühne. (siehe Abb. F). Hinweis: Es gibt viele Möglichkeiten, die Tische Achten Sie darauf, dass Sie die Tische nur in der niedrigsten Höheneinstellung zusammen miteinander zu kombinieren. Bitte beachten Sie, klappen.
Seite 19
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG04967 Version: 03 / 2019 Last Information Update · Stanje informacija Stanje informacija · Versiunea informaţiilor Актуалност на информацията · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 12 / 2018 · Ident-No.: HG04967122018-7...