Somogyi Elektronic home FK35/BK Bedienungsanleitung Seite 11

Înaintea punerii în funcţiune a aparatului, vă rugăm citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos şi păstraţi-le. Originalul a fost redactat în limba maghiară.
Copiii sub 3 ani trebuie ţinuţi departe de dispozitiv, cu excepţia cazului în care sunt sub
supraveghere permanentă.
Copiii peste 3 ani, dar sub 8 ani au voie numai să oprească şi să pornească aparatul, dacă aparatul este
instalat şi poziţionat în condiţii normale de utilizare, şi în cazul în care sunt supravegheaţi de către o
persoană care răspunde de siguranţa lor, sau sunt informaţi cu privire la funcţionarea aparatului în condiţii de
siguranţă şi au înţeles ce pericole pot rezulta din utilizarea necorespunzătoare.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale diminuate,
ori de către persoane care nu au experienţă sau cunoştinţe suficiente (inclusiv copii), copiii peste 8 ani pot utiliza
aparatul în cazul în care sunt supravegheaţi de către o persoană care răspunde de siguranţa lor, sau sunt
informate cu privire la funcţionarea aparatului în condiţii de siguranţă şi au înţeles ce pericole pot rezulta din
utilizarea necorespunzătoare. În cazul copiilor supravegherea este recomandabilă pentru a evita situaţiile în
care copiii se joacă cu aparatul. Curăţarea sau utilizarea produsului de către copii este posibilă numai cu
supravegherea unui adult.
ATENŢIE: Unele părţi ale aparatului pot deveni foarte fierbinţi şi pot cauza arsuri. Este necesară
precauţie sporită dacă sunt prezenţi copii sau persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale
diminuate.
ATENŢIONĂRI
1. Asiguraţi-Vă că aparatul nu a suferit nici o avarie în cursul transportului! • 2. Nu amplasaþi aparatul exact în
colþul încãperii! Respectaþi distanþele minime de protecþie specificate în Figura 2! Pe lângã acesta, luaþi în
considerare mãsurile de siguranþã aplicabile în þara Dumneavoastrã! 3. Este interzisă acţionarea aparatului
prin intermediul declanşatoarelor programabile, a temporizatoarelor sau a sistemelor de telecomandă separate
care pot cupla în mod autonom aparatul, deoarece o eventuală acoperire sau amplasare necorespunzătoare a
acestuia poate provoca pericol de incendiu. 4. Aparatul poate fi folosit doar conform destinaţiei sale, respectiv
pentru încălzirea aerului, dar nu şi pentru încălzirea altor substanţe. 5. Aveţi grijă ca aerul cald furnizat de aparat
să nu intre în contact direct cu perdele sau alte materiale inflamabile. 6. În jurul orificiului pentru evacuarea
aerului cald, grilajul poate fi fierbinte. 7. Nu aşezaţi aparatul în preajma materialelor inflamabile! (distanţa minimă:
100 cm) 8. Este interzisă folosirea aparatului în locurile unde se pot forma vapori inflamabili sau pot fi eliberate
pulberi care prezintă pericol de explozie. Nu folosiţi aparatul în medii cu materiale inflamabile sau explozive! 9.
Poate fi utilizat numai cu supraveghere continuă! 10. Este interzisă exploatarea fără supraveghere a aparatului
în preajma copiilor 11. Poate fi folosit doar în interiorul clădirilor, în încăperi uscate! Feriţi aparatul de mediile
unde sunt prezenţi vapori sau aburi (ex. baie, piscină)! 12. ESTE INTERZISĂ folosirea aparatului în apropierea
vanelor, cabinelor de duş, piscinelor ori a saunelor! 13. Este interzisã amplasarea aparatului sub priza de curent
electric! 14. Este interzisã folosirea aparatului în autovehicule sau în încãperi înguste (< 5 m ) ori închise (ex.
lifturi)! 15. Dacã nu veþi folosiþi aparatul o perioadã mai îndelungatã de timp, opriþi-l ºi scoateþi-l de sub
tensiune prin extragerea fiºei cablului de alimentare din prizã! Pãstraþi aparatul într-un loc uscat ºi rãcoros! 16.
Înaintea deplasării aparatului, scoateţi-l de sub tensiune prin extragerea fişei cablului de alimentare din priză! 17.
Poate fi transportat doar cu ajutorul mânerului încorporat! 18. Dacă observaţi orice neregulă sau eroare în
funcţionare (de ex. auziţi zgomote ciudate care vin din interiorul aparatului sau simţiţi că miroase a ars), opriţi
imediat aparatul şi scoateţi-l de sub tensiune! 19. Aveţi grijă ca nici un obiect sau nici un fel de lichid să nu
pătrundă prin orificii în interiorul aparatului! 20. Nu expuneþi aparatul la praf, la aburi, la incidenþa directã a
radiaþiei solare sau termice! 21. Înainte de a curăţa aparatului, scoateţi-l de sub tensiune prin extragerea fişei
cablului de alimentare din priză! 22. Nu atingeþi niciodatã aparatul sau cablul de alimentare cu mâna umedã!
23. Aparatul poate fi conectat doar la o prizã standard cu împãmântare aferentã reþelei monofazate de 230V~ /
50Hz! 24. Desfăşuraţi în întregime cablul de alimentare! 25. Amplasaþi aparatul astfel încât fiºa cablului de
alimentare sã fie uºor accesibilã ºi sã poatã fi decuplatã cu uºurinþã! 26. Nu aşezaţi cablul de alimentare sub
preş, covor etc! 27. Nu folosiţi prelungitor sau distribuitor pentru racordarea aparatului la reţeaua electrică! 28.
Amplasaþi aparatul astfel încât fiºa cablului de alimentare sã fie uºor accesibilã ºi sã poatã fi decuplatã cu
uºurinþã! 29. Amplasaţi cablul de alimentare astfel încât fişa acestuia să nu poată fi extrasă accidental din priză
şi nimeni să nu se împiedice în cablu. 30. Aparatul este destinat folosinţei personale. Folosirea sa cu destinaţie
industrială este interzisă!
RO
FK 35/BK
convector
2