Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Telefunken RD1002
Inhaltszusammenfassung für Telefunken RD1002
- Seite 1 DAB+ RADIO MODEL RD1002 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Verwendung modernster elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich vor Inbetriebnahme einige Minuten Zeit und lesen Sie die nachfolgende Gebrauchsanweisung genau durch, damit Sie lange ungetrübte Freude an Ihrem neuen TELEFUNKEN - Gerät haben. Wir wünschen gute Unterhaltung mit HERGESTELLT FÜR UND VERTRIEBEN DURCH... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bevor Sie Ihr neues Gerät benutzen, lesen Sie sich diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und zur Pflege des Geräts. 1. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden! Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät. -
Seite 4: Umweltschutz
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 23. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen. 24. Achtung! Sollte das Gerät infolge der elektrostatischen Entladung und kurzer Überspannung fehlerhaft funktionieren, trennen Sie es von der Netzversorgung und schließen Sie es erneut an. 25. -
Seite 5: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE Verpackungsinhalt RD1002 DAB+ Radio „ Steckernetzteil „ Gebrauchsanweisung (englische Sprachversion und in Ihrer Landessprache) „ Vorderseite 9 11 Rückseite 17 18 SLEEP Linker Lautsprecher Aktiviert die Einschlaffunktion MENU LCD-Display Menü aufrufen SCROLL Rechter Lautsprecher Im Menü navigieren / Sendersuchlauf... -
Seite 6: Vor Inbetriebnahme
VOR INBETRIEBNAHME Gerät auspacken Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. „ Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden. Sollten „ Transportschäden vorhanden oder der Lieferumfang unvollständig sein, so kontaktieren Sie Ihren Fachhändler ( Gewährleistung). Bitte bewahren Sie den Verkaufskarton auf. Das Gerät kann in ihm aufbewahrt werden, falls es „... -
Seite 7: Wecker Einstellen (Nur Im Netzbetrieb)
GRUNDFUNKTIONEN Wecker einstellen (nur im Netzbetrieb) Der Wecker kann im Standby-Modus ein- und ausgeschaltet werden, Wecker Einstellungen „ können aber nur im eingeschaltetem Zustand vorgenommen werden. Schalten Sie das Gerät ein ( Gerät ein- und in Standby schalten). „ Wecker 1 einstellen oder ändern, drücken Sie ALARM / SNOOZE-Taste einmal, dann die „... -
Seite 8: Kopfhörer (Nicht Mitgeliefert)
GRUNDFUNKTIONEN Kopfhörer (nicht mitgeliefert) Sie können Kopfhörer mit einem 3,5 mm Stecker mit dem Radio verbinden. Stecken Sie dazu den „ Stecker in den Kopfhörereingang (17) auf der Rückseite des Radios. Stellen Sie eine angenehme Lautstärke ein. Die Lautsprecher des Radios werden stummgeschaltet „... -
Seite 9: Einstellungen Im Fm-Menü
RADIOBETRIEB Einstellungen im FM-Menü Wenn sich das Radio im FM-Modus befindet, können Sie weitere Einstellungen innerhalb des „ FM-Menüs vornehmen. Drücken Sie MENU (11), um in das FM-Menü zu gelangen. Wählen Sie unter den verfügbaren Einstellungsmöglichkeiten mit SCROLL (12). Bestätigen Sie Ihre Auswahl jeweils mit SELECT (9), wenn Sie den Menüpunkt erreicht haben. -
Seite 10: Werkseinstellung (Nur Im Netzbetrieb)
RADIOBETRIEB Werkseinstellung (nur im Netzbetrieb) Bei einem Umzug zu einer anderen Region im Land, kann es passieren, dass voreingestellte und „ gespeicherte Sender nicht mehr verfügbar sind und eine Wiederherstellung zum Auslieferzustand notwendig ist. Wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken Sie die MENU-Taste und drehen SCROLL mehrfach „... -
Seite 11: Konformitätserklärung
10. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Dayconomy, dass das in dieser Benutzerinformation beschriebene Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Vollständige Konformitätserklärung ist erhältlich unter www.dayconomy.info Dayconomy GmbH Schlüterstraße 5 40235 Düsseldorf E-Mail: info@dayconomy.de 291117... - Seite 12 Please take a few minutes to carefully read the following instruction manual before using the equipment for the first time, so that you will be able to enjoy your new TELEFUNKEN equipment for a long time. Have fun with your...
-
Seite 13: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read this instruction manual carefully before using the appliance. It contains important information for your safety as well as operating and maintenance advice. 1. Observe all safety instructions to avoid damage through improper use! Follow all warnings on the appliance. -
Seite 14: Battery Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 24. Attention! In the event of a malfunction as a result of electrostatic discharge and momentary electrical surges, unplug the appliance and plug it in again. 25. Ensure that children do not turn the volume too high. Battery safety instructions 1. -
Seite 15: Control Elements
CONTROL ELEMENTS What’s in the box RD1002 DAB+ Radio „ Power adaptor „ Instruction manual (English & local language version) „ Front view 9 11 Back view 17 18 SLEEP Left speaker Activates the sleep timer MENU LCD Display Enter the settings menu... -
Seite 16: Before First Use
BEFORE FIRST USE Unpacking Remove all packaging. „ Check for the presence of all parts and for transport damage. „ In case of damage or incomplete delivery, please contact your dealer ( Warranty). Please keep the packaging. The appliance can be stored in it „... -
Seite 17: Setting Alarms (Mains Operation Only)
BASIC FUNCTIONS Setting alarms (mains operation only) Alarms can be switched on or off in standby mode. However, the alarm parameters can only be „ set when the appliance is on. Switch on the appliance ( Switching the appliance on and standby) „... -
Seite 18: Radio Operation
RADIO OPERATION Antenna The appliance is equipped with a telescopic DAB/FM antenna (15) located on the back of the „ appliance. Pull out completely the antenna and rotate to achieve the best reception. Selecting DAB or FM mode Press the MODE button (6) to activate DAB or FM mode. „... -
Seite 19: Displaying Additional Information For Dab And Fm Stations
RADIO OPERATION Displaying additional information for DAB and FM stations The bottom line of the display (2) can be switched to show different information that may be „ transmitted by a DAB/FM station. Press the INFO (8) button repeatedly to change the information display while tuned to a „... -
Seite 20: Declaration Of Conformity
10. DECLARATION OF CONFORMITY Dayconomy declares herewith that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU. The full declaration of conformity can be obtained from www.dayconomy.info For Germany: Dayconomy GmbH Schlueterstraße 5 40235 Duesseldorf Email: info@dayconomy.de 291117...