IMG STAGELINE GME-5 Bedienungsanleitung Seite 10

Vi preghiamo di aprire completamente la pagina 3.
I
Così vedrete sempre gli elementi di comando e i
collegamenti descritti.
1 Elementi di comando e collegamenti
1 Regolatore LEVEL per il circuito di compressione:
impostazione del grado di compressione
2 Regolatore SUSTAIN per il circuito di compressio-
ne: impostazione della durata del prolungamento
del suono finale, con il regolatore (1) completamen-
te aperto
3 Regolatore volume LEVEL per la distorsione Over-
drive/Distortion
4 Regolatore DRIVE per impostare il grado di distor-
sione nell'effetto Overdrive
5 Regolatore DIST per impostare il grado di distor-
sione nell'effetto Distortion
6 Regolatore toni TONE per la distorsione Overdrive/
Distortion
7 Regolatore LEVEL per il chorus digitale: miscela-
zione del segnale modulato e ritardato nel segnale
originale
8 Regolatore SPEED per influenzare l'effetto chorus,
con il regolatore (9) completamente aperto: im-
postazione della velocità di modulazione
9 Regolatore DEPTH per influenzare l'effetto chorus:
impostazione dell'intensità di modulazione
10 Regolatore LEVEL per Digital delay: miscelazione
del segnale ritardato nel segnale originale
11 Regolatore FEEDBACK per Digital delay: imposta-
zione del numero degli echi
12 Cursore RANGE per l'impostazione grossolana del
tempo di ritardo per l'effetto delay
Posizione SHORT: 50–250 msec.
Posizione LONG: 100–450 msec.
13 Regolatore TIME per l'impostazione fine del tempo
di ritardo per l'effetto delay
14 Interruttore a pedale per attivare/disattivare il cir-
cuito di compressione
15 Interruttore a pedale per attivare/disattivare l'effet-
to Overdrive/Distortion
16 Interruttore a pedale per attivare/disattivare l'ef-
fetto Digital chorus
17 Interruttore a pedale per attivare/disattivare l'ef-
fetto Digital delay
18 Presa BT DC 9 V per l'alimentazione (9 V )
Contatto centrale = negativo
19 Presa d'uscita stereo PHONES (jack 3,5 mm) per
collegare una cuffia (impedenza min. 32 Ω)
20 Presa d'uscita mono OUTPUT (jack 6,3 mm) per
collegare un amplificatore per chitarre
21 Presa d'ingresso mono INPUT (jack 6,3 mm) per
collegare la chitarra
22 Presa d'uscita, mono TUNER (6,3 mm) per collega-
re un accordatore per chitarre
10
2 Avviso di sicurezza
•
Quest'apparecchio corrisponde alla direttiva CE 89/
336/CEE sulla compatibilità elettromagnetica.
•
Lo strumento è previsto solo per l'uso all'interno di
locali asciutti.
•
Proteggere l'apparecchio dall'umidità e dal calore
(temperatura d'impiego ammessa fra 0–40 °C).
•
Nel caso di uso improprio, di collegamenti sbagliati,
di impiego scorretto o di riparazione non a regola
d'arte non si assume nessuna responsabilità per
eventuali danni.
•
Per la pulizia usare solo un panno asciutto; non
impiegare in nessun caso prodotti chimici o acqua.
•
Se si desidera eliminare l'apparecchio definitiva-
mente, consegnarlo per lo smaltimento ad un'istitu-
zione locale per il riciclaggio.
3 Possibilità d'impiego
Con l'unità per effetti multipli, si possono generare
diversi effetti sound per chitarre elettriche. I cinque
effetti del dispositivo (compressore, overdrive, distor-
tion, digital chorus e digital delay) possono essere atti-
vati con quattro interruttori a pedale. L'attivazione
viene visualizzata mediante quattro led. L'unità pos-
siede inoltre delle uscite per il collegamento di una cuf-
fia e di un accordatore per chitarre.
4 Collegare l'unità
1) Collegare la chitarra elettrica con la presa d'in-
gresso INPUT (21).
2) Collegare l'amplificatore per chitarre con la presa
d'uscita OUTPUT (20).
3) Per accordare la chitarra elettrica si può collegare
un accordatore con la presa TUNER (22).
4) Per ascoltare il segnale d'uscita attraverso una cuf-
fia (impedenza min. 32 Ω), collegare la cuffia con la
presa PHONES (19).
ATTENZIONE! Mai tenere molto alto il volume nelle
cuffie. A lungo andare, il volume eccessivo può pro-
curare danni all'udito! L'orecchio si abitua agli alti
volumi e dopo un certo tempo non se ne rende più
conto. Non aumentare il volume successivamente.
5) Per l'alimentazione, collegare un alimentatore di
rete stabilizzato elettronicamente, p. es. MONACOR
PS-12CCD o PS-128A, con la presa DC 9 V (18). Il
negativo si deve trovare sul contatto centrale. Per il
contatto è richiesto un connettore BT 5,5/2,1 mm
(diametro esterno/interno). La tensione d'esercizio
dell'unità è 9 V , l'assorbimento è di 150 mA.
5 Funzionamento
Dopo aver applicato la tensione d'esercizio, l'unità per
effetti multipli è pronta per l'uso. Al momento della
messa in funzione possono essere attivati già uno o
più effetti. La loro attivazione è indicata dai led sopra il
relativo interruttore a pedale.
Per impostare un effetto conviene disattivare gli altri
effetti mediante i relativi pedali. Terminata l'imposta-
zione, gli effetti si possono combinare a piacere.