Inhaltsverzeichnis
Werbung
Consignes de
FR
sécurité
8
Disposal Instructions
Symboles et avertissements
The packaging is recyclable. Ask the responsi-
Le triangle d'avertissement est utilisé dans
ble authorities in your local council offices for
le mode d'emploi aux endroits où un non-
further information about recycling.
respect des consignes de sécurité fait courir
Environmental protection has priority!
des risques à l'utilisateur.
The machine is made of valuable materi-
als that are recyclable. For this reason, only
Avertissement : Risque d'ébouillantage
dispose of the machine at a public recycling
yard in your vicinity. The machine bears the
Interdiction : Ne pas mettre les mains à
sign for waste electrical and electronic appli-
l'intérieur
ances in accordance with European Directive
2002/96/EC (WEEE). This Directive regulates
Action recommandée
the return and recycling of waste appliances
within the EU.
En cas de non-respect de ces consignes, l'appareil
peut représenter un risque pour la santé. Conser-
vez le mode d'emploi, et joignez-le à la machine si
vous la remettez à un tiers.
Ne mettez pas l'appareil en service s'il est endommagé
ou ne fontionne pas correctement. Dans ce cas, débran-
chez-le immédiatement et adressez-vous à la hotline du
service après-vente.
L'appareil est conçu pour une utilisation privée. Le
fabricant décline toute responsabilité en cas d'utili-
sation commerciale, d'utilisation non conforme aux
prescriptions ou de non-respect du mode d'emploi.
Cet appareil sert à la préparation de boissons chau-
des conformément à ce mode d'emploi. Cet appareil
est destiné aux ménages privés, aux salles de repos
de bureaux, magasins et autres lieux de travail, aux
fermes, aux clients d'hôtels, de motels et d'autres hé-
bergements avec petit déjeuner. Il doit exclusivement
être utilisé conformément aux prescriptions.
Avant une absence prolongée (vacances, etc.), vider,
nettoyer et débrancher l'appareil.
La tension de secteur doit être conforme aux indica-
tions figurant sur la plaquette signalétique. L'appareil
doit uniquement être branché à une prise de courant
tripolaire mise à la terre. En cas de branchement in-
correct, la garantie devient nulle.
Ne pas endommager le câble de secteur en le plaçant
sur des pièces chaudes ou coupantes, ne pas le laisser
pendre (risque de trébuchement) ou le toucher avec
les mains mouillées. Ne pas tirer sur le câble pour dé-
brancher le connecteur. Ne pas mettre l'appareil en
service en cas d'endommagement du câble de secteur.
Ne pas poser l'appareil sur une surface chaude (par ex.
plaque électrique) et ne pas l'utiliser à proximité de
sources de chaleur/flammes. Ne pas poser l'appareil
sur le câble de secteur. Toujours le poser sur une sur-
face stable, plane et déperlante.
Pour des raisons de santé, toujours remplir le réservoir
d'eau avec de l'eau potable fraîche.
Prévention des blessures et brûlures pendant l'uti-
lisation de l'appareil
Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant la
préparation de boissons. L'appareil n'est pas destiné
à être utilisé par des enfants ou des personnes aux
capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles li-
mitées ou ne possédant pas l'expérience requise pour
utiliser cet appareil. Ces personnes doivent d'abord
être instruites par un surveillant responsable de leur
sécurité ou surveillées pendant l'utilisation de l'ap-
pareil. Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
