Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
E. CH.1 SEND - Ce bouton permet de régler le niveau d'émis-
sion du canal 1 pour la boucle d'effets. Si vous tournez le bou-
ton dans le sens des aiguilles d'une montre, vous augmenterez
l'intensité du signal envoyé aux appareils à effets.
F. CH.2 SEND - Ce bouton permet de régler le niveau d'émis-
sion du canal 2 pour la boucle d'effets. Si vous tournez le bou-
ton dans le sens des aiguilles d'une montre, vous augmentere z
l'intensité du signal envoyé aux appareils à eff e t s .
G. SEND - Cette sortie TS 0,635 cm non balancée est conçue
pour envoyer un signal à un appareil de traitement de signaux
externes tel qu'un retard numérique ou un appareil chorus.
H. LOOP - Ce bouton-poussoir permet d'allumer ou d'éteindre
le circuit de la boule d'effets.Lorsque vous appuyez sur ce bou-
ton, la boucle d'effets est activée et le signal de l'amplificateur
R
é
g
R
é
g
1. Réglez le son et le volume des deux canaux avec les deux
boutons situés sur le panneau avant.
2. Réglez tous les boutons de boucle d'effets situés sur le
panneau arrière sur 1.
3. Déconnectez la pédale de l'amplificateur et sélectionnez
le canal 1 avec le bouton de sélection du canal situé sur le
panneau avant de l'amplificateur.
4. Mettez les boutons de boucle d'effets situés sur le pan-
neau arrière en position dérivation.
5. Connectez vos appareils à effets à la boucle d'effets du
Model T (voir illustration ci-dessus).
B
o
u
t
o
n
s
d
B
o
u
t
o
n
s
d
l
a
g
e
d
u
n
i
v
e
l
a
g
e
d
u
n
i
v
e
b
o
u
c
l
e
d
'
e
b
o
u
c
l
e
d
'
prise n'est branchée dans ce jack.
J. CH.1 RETURN - Ce bouton permet de régler le niveau de
retour du canal 1 pour la boucle d'effets. Si vous tournez le
bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, vous aug-
menterez l'intensité du signal de retour envoyé à votre Model T
par les appareils à effets.
K. CH.2 RETURN - Ce bouton permet de régler le niveau de
retour du canal 2 pour la boucle d'effets. Si vous tournez le
bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, vous aug-
menterez l'intensité du signal de retour envoyé à votre Model T
par les appareils à effets.
a
u
d
e
b
o
u
c
e
a
u
d
e
b
o
u
c
6. Mettez ensuite la boucle en marche grâce au bouton de
boucle d'effets.
7. Tournez le bouton d'émission du canal 1 dans le sens des
aiguilles d'une montre obtenir l'intensité de signal souhaitée
pour l'appareil à effets. Evitez de trop augmenter ce niveau,
cela peut provoquer une distorsion/un recoupage de l'en-
trée de votre appareil à effets.
8. Réglez le bouton de retour du canal 1 avec précaution
jusqu'à ce que vous atteigniez le niveau de volume de l'am-
plificateur obtenu lorsque la boucle d'effets est activée ou
ignorée.
9. Répétez cette procédure pour la boucle d'effets du
canal 2.
10. Rebranchez la pédale.
ATTENTION : 1. En cas de distorsion et de recoupage sur
votre appareil à effets, réduisez le niveau d'émission jusqu'à
ce que la distorsion cesse. Réglez ensuite le bouton de
retour jusqu'à ce que vous atteigniez le niveau de volume de
l'amplificateur, lorsque la boucle d'effets est activée ou
ignorée. 2. Si vous ne parvenez pas à adapter les différents
niveaux de volume, vérifiez si les niveaux d'entrée et de sor-
tie sont correctement réglés sur votre appareil à effets.
13
e
f
f
e
t
s
e
f
f
e
t
s
de guitare est envoyé aux appareils à
effets. Remarque : l'utilisation de la
pédale prime sur celle du bouton de
dérivation de la boucle.
I. RETURN - Cette sortie de niveau de
ligne non balancée, stéréo, TS est
conçue pour accepter des signaux
d'appareils de traitement de signaux
externes tel qu'un retard numérique
ou un appareil chorus.
d'effets ne fonctionne pas si aucune
l
e
d
'
e
f
f
e
t
s
l
e
d
'
e
f
f
e
t
s
La boucle
Werbung
