Worx Professional WU643 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Finishing sander
•
Finishing sander
•
Schwingschleifer
•
Ponceuse vibrante
•
Levigatrice orbitale
•
Lijadora orbital
•
Lixadeira de acabamento
•
Vlakschuurmachine
EN
04
•
Pudsemaskine
D
•
Tasohiomakone
12
F
•
Plansliper
20
I
•
Planslip
28
ES
Son kat zımparası
36
•
PT
Μηχανή τελικής λείανσης
43
•
NL
Машина плоскошлифовальная
51
•
WU643 WU644 WU644.2
FIN
NOR
DK
59
67
75
SV
82
TR
89
GR
96
RU 104
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Worx Professional WU643
Inhaltszusammenfassung für Worx Professional WU643
- Seite 1 Finishing sander WU643 WU644 WU644.2 • Finishing sander • Pudsemaskine • Schwingschleifer • Tasohiomakone • Ponceuse vibrante • Plansliper • Levigatrice orbitale • Planslip • Son kat zımparası Lijadora orbital • Μηχανή τελικής λείανσης • Lixadeira de acabamento • Машина плоскошлифовальная...
- Seite 2 • Original instructions • Oversættelse af de oprindelige instruktioner • Übersetzung der Originalanleitung • Alkuperäisten ohjeiden käännös • Traduction des instructions initiales • Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene • Traduzione delle istruzioni originali • Översättning av originalinstruktionerna • Traducción de las instrucciones originales •...
-
Seite 12: Technische Daten
Bedienteile Technische daten Ein/aus-Schalter Typ WU643 WU644 WU644.2 (635-644-Bezeichnung der Maschine, Repräsentant der schwingschleifer) Stellrad für Drehzahleinstellung (Nur WU644 WU644.2) * Schalterverriegelung • Modellbezeichnung WU643 WU644 WU644.2 Griff-Fläche • Spannung 230-240V~50Hz Raste für Klemmhebel Klemmhebel Nennaufnahmeleistung 300W • Griff Aklemmhebel •... -
Seite 13: Informationen Über Vibrationen
Informationen über vibrationen Belastungsgrad während der gesamten Arbeitszeit wesentlich gemindert werden. Vibrationsgesamtmesswertermittlung gemäß EN 60745: • Minimieren Sie Ihr Risiko, dem Sie bei Vibrationen ausgesetzt sind. Vibrationsemissionswert a =11.77m/s Verwenden Sie IMMER scharfe Meissel, Bohrer und Sägeblätter. • Vibrationen Unsicherheit K=1.5m/s² Pflegen Sie dieses Werkzeug diesen Anweisungen entsprechend und achten Sie auf eine gute Einfettung (wo erforderlich). - Seite 14 lieferumfang Symbole Lesen Sie unbedingt die Anleitung, damit es nicht zu • Staubsack Verletzungen kommt. • Staubsaugeradapter • Schleifpapier 120 Schutzisolation • Papierstanzer (zum stanzen von absaugöffnungen in ungelochtes schleif-Papier) Achtung–Bedienungsanleitung lesen! Papiergröße: 93x230mm für Klemmbefestigung Tragen Sie Gehörschutz, Wenn Sie die Elektrowerkzeug 93x182mm für Klett-System benutzen Wir empfehlen Ihnen, sämtliche Zubehörteile beim selben...
-
Seite 15: Hinweise Zum Betrieb
Hinweise zum betrieb Körnung Drehzahleinstellung Schleifen ( min Grobschleifen Feinschleifen hinweis: Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Abschleifen Inbetriebnahme sorgfältig durch. 8700~11000 von Lacken Abschleifen BesTIMMUngsgeMässeR geBRaUch 9800~11000 Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum trockenen Schleifen von Holz, von Farbe Kunststoff, Spachtelmasse sowie lackierten Oberflächen. Ausbessern 7600~10000 von Farbe... - Seite 16 Abrutschsicherheit und sorgt für bessere GrifFigkeit und Handlichkeit sTaUBaBsaUgUng des Gerätes. Durch die Gummierung wird gleichzeitig eine Bei längerer Holzbearbeitung und bei der Bearbeitung sonstiger Materialien, bei der gesundheitsgefährdender Staub anfällt, muss das vibrationsabsorbierende Wirkung erzielt. Gerät an ein geeignetes Staubabsauggerät angeschlossen oder mit schleIFBlaTT Wechsel einem Staubbeutel betrieben werden.
-
Seite 17: Tipps Zum Arbeiten Mit Schwingschleifern
Tipps zum arbeiten mit Schleifplatte wird nicht von der Garantie abgedeckt. Verwenden Sie kleine (grobe) Körnungen für raue Oberflächen, schwingschleifern mittlere Körnungen für bereits geglättete Oberflächen und hohe (feine) Körnungen für die Endbearbeitung der Oberfläche. Die Maschine kann bei lang andauernden Arbeiten mit niedrigen Geschwindigkeiten heiß... - Seite 18 Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den Wertstoff-/ Recycling-Sammelstellen abzugeben. Bitte erkundigen Sie sich bei der örtlichen Behörde oder beim Vertragshändler über Müllsammlung und -Entsorgung.
- Seite 19 Wir, POSITEC Germany GmbH Theodor-Heuss-Ring 1-3 50668 Köln Erklären hiermit, dass unser Produkt Beschreibung WORX schwingschleifer Typ WU643 WU644 WU644.2 (635-644-Bezeichnung der Maschine, Repräsentant der schwingschleifer) Funktion entfernen von Oberflächenmaterial mithilfe eines schleifmittels Den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht, •...