Seite 2
G Operating Instructions F Mode d‘emploi D Bedienungsanleitung E Instrucciones de uso I Istruzioni per l‘uso O Manual de instruções P Instrukcja obsługi C Návod k použití Q Návod na použitie...
Seite 14
D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Thomson Produkt • Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, entschieden haben! nicht in Kinderhände! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anwei- • Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß...
• Druckresonanz-Tasten (Klick und Fühl) für eine sichere • Trotz der breitgefächerten universellen Eigenschaft Nutzung im Fahrzeug dieser Handsenderfunktion sind evtl. einige • Integrierte USB-Buchse mit 2.1A zum Aufladen von Garagentorsysteme mit diesem Produkt nicht z.B. Smartphone/ Tablet bedienbar. Ursache hierzu können u.a. andere Frequenznutzungen oder zusätzlich verschlüsselte 7.
Seite 16
• Drücken Sie die zu kopierende Taste auf dem Original- • Üblicherweise reicht es, die programmierte Taste des Handsender solange bis die rote Funktions-LED des ROCZ907 solange zu drücken bis die rote Funktions- ROCZ907 schnell blinkt (= Bestätigung Fernbedie- LED (1) schnell blinkt (ca. 10 Sekunden). nungs-Signal erfolgreich angenommen).
Seite 17
Kompatibilitäts-Liste und die erweiterte auf dem ROCZ907, die Sie speichern möchten. Als Bedienungsanleitung unter www.hama.com oder Bestätigung der Programmierung erlischt die rote LED www.thomson-av-accessories.eu. auf dem ROCZ907. • Prüfen Sie anschließend, ob sich das Tor über die angelernte Taste steuern lässt, ansonsten wiederholen Sie den Vorgang.
8. Technische Daten 12. Entsorgungshinweise Hinweis zum Umweltschutz: Abmessungen 76 x 27 x 39 mm Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der max. 40 m (abhängig von europäischen Richtlinien 2012/19/EU und baulichen und örtlichen 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Reichweite Gegebenheiten bzw.