Werbung
Arroseur canon
Introduction
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour
un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous
familiariser avec toutes les fonctions du produit. Veuillez lire attentivement le mode
d'emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N'utilisez le produit que pour l'usage
décrit et les domaines d'application cités. Conserver ces instructions dans un lieu
sûr. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez-leur également la totalité des
documents.
Utilisation conforme
Ce produit est conçu pour l'arrosage de jardins et de terrasses. Le produit n'est
pas destiné à une utilisation commerciale.
Caractéristiques techniques
Pression de service max. : 4 bar
Taille du raccord :
ø environ 16 mm
Filetage du raccord :
G ¾ (26,5 mm)
Indications de sécurité
Avant de monter le produit, familiarisez-vous avec l'ensemble des instructions de
service et de sécurité. Lorsque vous remettez l'appareil à d'autres utilisateurs,
veuillez également leur transmettre tous les documents liés à celui-ci.
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! Vérifiez que toutes les pièces
sont en parfait état et correctement montées. Il existe un risque de blessures
en cas de montage incorrect. Les pièces endommagées peuvent affecter la
sécurité et le fonctionnement.
Ne graissez pas et ne lubrifiez pas la buse de pulvéri-
sation, sinon la buse risque d'être bouchée.
Adapté uniquement pour l'arrosage avec de l'eau froide.
ATTENTION ! N'orientez jamais le jet d'eau vers des équipements électriques !
ATTENTION ! N'orientez jamais le jet d'eau vers des personnes ou des
animaux !
ATTENTION ! EAU NON POTABLE ! Ne buvez jamais l'eau
ayant circulé à travers le produit.
Après chaque utilisation, fermez le robinet.
Assurez-vous que le pied de terre est solidement ancré dans le sol.
Uniquement conçu pour un usage en plein air.
Ne pas faire fonctionner l'appareil si celui-ci est endommagé.
Nettoyage et entretien
Utilisez un chiffon légèrement humidifié et ne peluchant pas pour le nettoyage.
Déclaration de conformité
Nous, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm,
ALLEMAGNE, déclarons en toute responsabilité que le produit : Arroseur canon,
No de modèle : HG03453B, version: 11 / 2018, faisant l'objet de cette déclara-
tion, est en conformité avec les normes / documents normatifs 2006/42/CE.
Tobias Koenig
Responsable de secteur
Neckarsulm, 12 Dec 2018
Vous pouvez lire la déclaration de
Le produit est recyclable,
conformité complète à www.owim.com
soumis à la responsabilité
élargie du fabricant et
collecté séparément.
Pulssproeier
Inleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt voor een
hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd
met het product. Lees hiervoor aandachtig de volgende gebruiksaanwijzing en
de veiligheidsvoorschriften. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor
de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een
veilige plek. Geef, wanneer u het product doorgeeft aan derden, ook alle docu-
menten mee.
Correct gebruik
Dit product is geschikt voor het besproeien van tuin en terras. Het product is niet
bestemd voor commerciële doeleinden.
Technische gegevens
Max. werkdruk:
4 bar
Grootte van het verbindingsstuk:
ca. ø 16 mm
Schroefdraad van het verbindingsstuk: G ¾ (26,5 mm)
Veiligheidsinstructies
Maak uzelf vóór de montage van het product vertrouwd met alle bedienings- en
veiligheidsinstructies. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product
aan derden.
VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL! Zorg ervoor dat alle onder-
delen intact en deskundig gemonteerd zijn. Bij ondeskundige montage bestaat
gevaar voor letsel. Beschadigde onderdelen kunnen de veiligheid en de func-
tionaliteit beïnvloeden.
Voorzie de sproeier niet van vet of olie, aangezien
de sproeier anders kan verstoppen.
Alleen geschikt voor het besproeien met koud water.
VOORZICHTIG! Richt de waterstraal niet op elektrische voorzieningen!
VOORZICHTIG! Richt de waterstraal niet op personen of dieren!
VOORZICHTIG! GEEN DRINKWATER! Drink nooit het water
dat door dit product is gestroomd.
Draai de kraan na ieder gebruik dicht.
Controleer dat de grondpen stevig verankerd is in de grond.
Alleen geschikt voor gebruik buitenshuis.
Gebruik het apparaat niet wanneer het beschadigd is.
Reiniging en onderhoud
Gebruik voor de reiniging alleen een iets vochtige, pluisvrije doek.
Conformiteitsverklaring
Wij, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm,
DUITSLAND, verklaren alleen verantwoordelijk te zijn, dat het product Pulssproeier,
modelnr.: HG03453B, versie: 11 / 2018, waarvoor deze verklaring geldt, voldoet
aan de normen / normatieve documenten van 2006/42/EG.
Tobias Koenig
Sectorhoofd
Neckarsulm, 12 Dec 2018
De complete conformiteitsverklaring kunt u indien gewenst nalezen via
www.owim.com
FR/BE
NL/BE
Werbung
