LEGRAND 430 515 Bedienungsanleitung Seite 34

MANUAL WHITE BALANCE / BALANCE DE BLANCOS MANUAL
Este es el primer y más básico ajuste de balance de blancos programado para las cámaras CCTV desde que se creó esta función. Hemos añadido la
posibilidad de forzar algunas compensaciones generales mediante un ajuste de nivel.
Al activarla, la cámara obtendrá un valor de balance de blancos del objeto más blanco que se encuentre en su campo de visión. Cuando
reproduzca el color blanco, utilizará este valor, independientemente de los cambios en la temperatura del color o cualquier otro factor. La barra de
desplazamiento se puede mover del extremo izquierdo (nivel = 0) al extremo derecho (nivel = 255) para realizar una compensación manual.
PUSH LOCK / BLOQUEADO
PUSH-LOCK / BLOQUEADO es un método de balance de blancos que requiere la intervención del usuario. Para establecer el balance de blancos
usando PUSH-LOCK / BLOQUEADO, dirija la cámara hacia un objeto blanco; asegúrese de que ocupa la mayor cantidad de pantalla posible y haga clic
en el botón central. La cámara reproducirá los colores tomando como referencia el color blanco establecido.
SETUP MENU
LANGUAGE
LENS
SHUTTER/AGC
WHITE BAL
PICT ADJUST PICT ADJUST
NR
NR
NR (NOISE REDUCTION) OPTIONS / OPCIONES DE NR (REDUCCIÓN DE RUIDO): Puede establecer los valores de reducción del ruido de los componen-
tes de luminosidad y croma de la señal de video.
NR MODE: selecciona Y/C para ajustar la luminosidad y el croma; C solo para ajustar el croma, Y para ajustar solo la luminosidad, u OFFpara no realizar
ningún ajuste. Las barras de desplazamiento de ajuste del Y LEVEL (NIVEL Y) y C LEVEL (NIVEL C) aparecerán o desaparecerán dependiendo de lo
que se haya seleccionado. Este comportamiento es lógico. A modo de ayuda, la pantalla mostrará un valor numérico cuando ajuste las barras de
desplazamiento.
SETUP MENU
LANGUAGE ENGLISH
LENS AUTO
SHUTTER/AGC AUTO
WHITE BAL ATW
PICT ADJUST
NR NR
NEXT
EXIT SAVE ALL
ENGLISH
AUTO
AUTO
ATW
LEVEL / NIVEL: 000-255 R
Especi ca los valores de ganancia R y A para el balance de
blancos manual.
El rango real variable está limitado al rango que va desde la temperatura más baja
de color (1800 K aprox.) hasta la más alta (10500 K aprox.)
La con guración predeterminada es 3300K.
Ajustes de control de imagen y pantalla
ON / OFF
MIRROR /
ESPEJO:
000-255
BRIGHTNESS /
BRILLO:
CONTRAST /
000-255
CONTRASTE:
SHARPNESS /
000-255
NITIDEZ:
HUE / TONO: 000-255
GAIN /
000-255
GANANCIA:
Gira horizontalmente la imagen de la pantalla.
Brillo de la pantalla.
Contraste de la pantalla.
Nitidez de la pantalla.
Ajusta el tono.
Ajusta la ganancia.