Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEGRAND 4 305 34
Inhaltszusammenfassung für LEGRAND 4 305 34
- Seite 1 36 x / Auto Focus ICR-Kamera • 4 305 34...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrung Einführung Funktionen Lieferumfang Name und Funktion der einzelnen Teile Installation 6.1 Anschließen des Monitors 6.2 Energieversorgung 6.3 Verbindungslayout 6.3.1 Anschließen der Tastatur 6.3.2 Anschließen des Alarms Verwendung 7.1 Verwendung der Tastatur 7.1.1 Normaler Anzeigemodus 7.1.2 Menümodus zur OSD-Einrichtung Systemeinrichtung 8.1 Verwendung des Digitalzooms 8.2 Beschreibung des OSD-Hauptmenüs (On Screen Display, Anzeige auf dem... -
Seite 3: Sicherheitsanweisungen
Vor dem Ausführen der Installation müssen Sie die Anweisungen lesen und dabei die spezifische Anbringungsstelle des Produkts beachten. Das Gerät darf nicht geöffnet, auseinandergebaut oder verändert werden, es sei denn, Sie werden per Anweisung dazu aufgefordert. Alle Produkte von Legrand dürfen ausschließlich von Personen geöffnet und gewartet werden, die von Legrand geschult und genehmigt wurden. -
Seite 4: Einleitung
2. EINLEITUNG Die 36x Autofokus-ICR-Kamera mit WDR-Funktion verwendet eine hochsensitive 1/4-Zoll-Farbinterline von Sony mit bis zu 550 TVL. In die Kamera ist ein Objektiv mit 36x optischem Zoom eingebaut, die für zusätzliche Benutzerfreundlichkeit sorgt, da die Fokusdistanz nicht separat eingestellt werden muss. Aktuelle Anwendungen umfassen die Verkehrsüberwachung sowie Sicherheitsüberwachung an Stellen wie Aufzügen und Parkplätzen. -
Seite 5: Funktionen
3. FUNKTIONEN Hohe Auflösung Der CCD-Sensor bietet eine hohe Auflösung von bis zu 550 TVL mit erweiterter und klarer Bildqualität. Exzellente Empfindlichkeit Hohe Empfindlichkeit, wenig Verwischen, starkem Anti-Blooming und hohem SNR. Wide Dynamic Range (WDR) / Großer Dynamikbereich Qualitativ hochwertige WDR-Funktionen, die Bilddetails auch im Zwielicht scharf wiedergeben. Neu hinzugefügter dynamischer Umgebungserkennungsumschalter, der die WDR-Bildqualität verbessert. -
Seite 6: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Vergewissern Sie sich, dass Ihnen alle unten gezeigten Elemente geliefert wurden. Wenn etwas fehlt, wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler. Elementbeschreibung Elementbild Kamera (eckiger Typ) Netzteil Caméra ICR à mise au point automatique / 36 x Κάμερα ICR αυτόματης εστίασης / 36 x 36 x / ICR Camera met automatische scherpstelling ICR-камера... -
Seite 7: Name Und Funktion Der Einzelnen Teile
5. NAME UND FUNKTION DER EINZELNEN TEILE Seitenansicht Vorderseite Rückansicht Halterung zur Installation der Kamera 1 Halterung 2 Energieversorgung DC 12V, 7 mA oder AC 24V Videoausgabe: Composite Video 1 Vp-p, 75 Ohm, BNC 3 Videoausgabe Composite Video 1 Vp-p, 75 Ohm, RCA 4 Audioausgabe Name Funktion... - Seite 8 ag- und Nachtausgabe Diese Funktion schaltet die externe IR LED-Lampe gemäß der Position des IR-Filters ein. 5V/10 mA: IR LED ON (Nacht) 0V: IR LED OFF (Tag) Externe Eingabe für Tag und Nacht Wenn der Tag/Nacht-Modus im OSD-Menü der Kamera auf „External“ (Extern) eingestellt ist, wechselt diese Funktion gemäß...
-
Seite 9: Installation
6. INSTALLATION 6.1 Anschließen des Monitors Verbinden Sie den Videoausgang auf der Rückseite der Kamera mit einem Monitor. 6.2 Energieversorgung Da das Gerät sowohl AC als auch DC unterstützt, können sie einen Adapter mit AC 24V und 500 mA oder einen Adapter mit DC 12V und 500mA anschließen. -
Seite 10: Verbindungslayout
6.3 Verbindungslayout Befolgen Sie zum Verbinden der Tastatur und des Alarms die Einrichtungsanweisungen unten: Anschließen des Anschließen der Alarms Tastatur 6.3.1. Anschließen der Tastatur RS-485 2 Drähte zu Tastatur Camera Kamera Tastatur Keyboard Monitor Monitor... -
Seite 11: Installation Mit Joystick
Installation mit Joystick - RS-485-Schnittstelle wird verwendet, um mit der Tastatur zu kommunizieren. Schließen Sie R+ der Kamera an T+ der Tastatur an. Schließen Sie R- der Kamera an T- der Tastatur an. - Benutzer kann Kamera-ID über die Tasten an der Rückseite oder über Remote-Befehle anpassen. Protokoll, Geschwindigkeit und Parität sollten nur über die Tasten an der Rückseite angepasst werden. - Seite 12 Installation der IR-Leuchte Schließen Sie DNI und GND der Kamera an DNI und GND der IR-Leuchte an. Kamera IR-Leuchte (Kamerasteuerung) INPUT Ausgabesignal = 5V, 10 mA Hinweis: CAM muss sich im AE-Modus befinden, Lichtsensor im EXT-Modus. Alarminstallation Schließen Sie GND und AL der Kamera an GND und AL des Alarms an. Kamera Alarm INPUT...
-
Seite 13: Verwendung
7. OPERATION (VERWENDUNG) Montieren Sie die Kamera mithilfe der Bohrung an der Ober- oder Unterseite der Kamera oder mithilfe des mitgelieferten 8-mm-Montageblocks. Befestigen Sie sie mit 2 Schrauben. Schließen Sie den Videoausgang über das 75-Ohm-Koaxialkabel an den Monitor oder ein anderes Videogerät an. -
Seite 14: Systemeinrichtung
8. SYSTEMEINRICHTUNG 8.1 Verwendung des Digitalzooms Das eingebaute 36x-Digitalzoomobjektiv arbeitet höchst zuverlässig und verfügt über die Autofokus- und Autoiris-Funktionen. Benutzer können eine Szene aus einem gewünschten Blickwinkel betrachten. Verwenden Sie die Taste (T)/ (W), um den optischen Zoom 1x ~ 36x und den Digitalzoom 1x ~ 16x zu steuern. 8.2 Beschreibung des OSD-Hauptmenüs (On Screen Display, Anzeige auf dem Bildschirm) 8.2.1 Hauptmenüanzeige MAIN MENU... -
Seite 15: Einrichtung Der Belichtung
ZOOM START SET (ZOOMSTART): Diese Funktion dient der Einstellung der Zoomstartposition. Stellen Sie den Zoomstartmodus zwischen 1 und 36 ein. FOCUS END SET (FOKUSENDE): Diese Funktion dient der Einstellung der Zoomendeposition. Stellen Sie den Zoomendemodus zwischen 2 und 576 ein. FOCUS SPEED SET (FOKUSGESCHWINDIGKEIT): Diese Funktion dient der Einstellung der Zoomgeschwindigkeit. -
Seite 16: Noise Reduce (Rauschunterdrückung)
1. Smart Mode (Intelligenter Modus) - Das System erkennt seine Helligkeit, und die Gegenlichtkompensation wird vom System automatisch bestimmt. 2. User Defined Mode (Benutzerdef. Modus) - Der Kompensationsbereich kann vom Benutzer manuell defi- niert werden. (2) TOPS (1) CENTER (3) TOPL (4) BOTTOMS (NUR OBEN) (MITTE) -
Seite 17: Einrichtung Des Weissabgleichs
NIGHT -> DAY (NACHT -> TAG) Der Grenzwert für den Farbwechsel (von S/W zu Farbe) im AE-Modus. Wechselt zu Farbe, wenn „Night/Day“ ≤ „AE-Wert“ (Standardeinstellung: 63). DEFAULT (STANDARD) Stellt Standardeinstellung wieder her. RETURN (ZURÜCK) Zurück zum vorherigen Status. 8.3.4 Einrichtung des WEISSABGLEICHS WHITE BALANCE WB MODE Auto... -
Seite 18: Einrichtung Des Kameraeffekts
END X (ENDE X): Horizontale Endposition (40 ~ 480). START Y (START Y): Vertikale Startposition (0 ~ 271). END Y (ENDE Y): Vertikale Endposition (20 ~ 291). DEFAULT (STANDARD): Stellt Standardeinstellung wieder her. RETURN (ZURÜCK): Zurück zum vorherigen Status. 8.3.6 Einrichtung des KAMERAEFFEKTS EFFECT DISPLAY <- ->... -
Seite 19: Sharpness (Schärfe)
Normal ZOOM CAMERA (KAMERA ZOOMEN) Zoom Titel 1. TITLE (TITEL): Sie können bis zu 16 Zeichen eingeben („~“ zeigt Leerstelle an). 2. USER TITLE DISP TITLE / ID / ZOOM /MOTION ALM / AE AWB / (BENUTZERTITELANZ.): BRIGHTNESS Titelanzeige ON/OFF bei Live-Display (Standardeinstellung: ON (EIN). -
Seite 20: Einrichtung Der Bewegungserkennung
8.3.7 Einrichtung der BEWEGUNGSERKENNUNG MOTION DETECT MOTION SENSITIVITY DURATION ALARM OUT ZOOM RATIO DEFAULT RETURN MOTION (BEWEGUNG): Einrichtung der Bewegungserkennung ON/OFF (EIN/AUS)) (Standardeinstellung: OFF (AUS)). SENSITIVITY (EMPFINDLICHKEIT): Die Erkennungsempfindlichkeit kann in einem Bereich zwischen 0 und 63 festgelegt werden (Standardeinstellung: 5). DURATION (DAUER): Die Dauer des nach einer Bewegungserkennung wiedergegebenen Alarms kann auf 5 s / 10 s / 15 s / 20 s / 30 s / 1 mn / 2 mn / 3 mn / 4 mn / 5 mn eingestellt werden. -
Seite 21: Technische Daten
9. TECHNISCHE DATEN 36 x / Auto Focus ICR-Kamera CCD-Sensor 1/4” High Resolution Super HAD II WD CCD (Sony-Chipsatz) Pixel gesamt NTSC: 1.028 (H) x 508 (V) 520K PAL: 1.028 (H) x 596 (V) 610K Effektive Pixel NTSC: 976 (H) x 494 (V) 480K PAL: 976 (H) x 582 (V) 570K >...