Siemens KIT911 Gesamtanleitung Seite 3

4
1
2
de Inbetriebnahme
en
Commissioning
fr Mise en service
it Messa in servizio
es Puesta en funcionamiento
pt
Colocação em funcionamento
6
8
11
Siemens Building Technologies
5
1
2
nl Inbedrijfstelling
sv
Igångsättning
fi Käyttöönotto
no Igangsetting
da Ibrugtagning
pl
Uruchamianie
Prog
Set
0 4 12
9
6
cs Uvedení do provozu
sk
Uvedenie do prevádzky
hu Üzembe helyezés
el Θέση σε λειτουργία
sr Puštanje u rad
hr
Puštanje u pogon
7
16 20 24
)
74 319 0677 0 a
7
sl Zagon
ro
Dare în exploatare
ru Запуск
bg Въвеждане в експолоатация
tr Devreye alma
10
> 5s
G2720xx 07.04.2009 3 / 98