Kap. 1 - Einführung; Hauptmerkmale; Lieferumfang - Interphone Cellularline AVANT Benutzerhandbuch

KAP. 1 – EINFÜHRUNG
1.1 Präsentation
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Interphone AVANT ist ein hochentwickeltes Blue-
tooth®-Helmgerät für die Unterhaltung und drahtlose Kommunikation zwischen mehreren Motorradfahrern.
Interphone AVANT kann an den meisten Helmen mit einer Schnellspannhalterung installiert werden.
Interphone AVANT ist für Witterungsbeständigkeit zertifiziert, mit der Schutzart „IP67".
1.2 Hinweise
AKKU
Laden Sie den Akku vor der ersten Benutzung des Geräts vollständig auf.
Legen Sie das Gerät nicht in die Verpackung zurück ohne es vorher aufgeladen zu haben. Wird das Gerät
nicht aufgeladen, kann die Ladekapaziät des Akkus unwiderruflich beschädigt werden. Laden Sie das
Gerät alle ZWEI Monate wieder auf.
WASSERDICHTHEIT
Die externe Einheit (Steuergerät), die mit dem Verbindungsstecker des Audio-Kits verbunden ist, ist
entsprechend dem Standard IEC60259 gemäß IP67 klassifiziert. Das Steuergerät, das mit dem Verbin-
dungsstecker des Audio-Kits verbunden ist, kann somit für einen maximalen Zeitraum von 30 (dreißig)
Minuten in Süßwasser von bis zu einem Meter Tiefe eingetaucht werden.
Trotz dieser Klassifizierung sollte das Gerät keinen größeren Belastungen, wie längerem Eintauchen in
Wasser oder Wasserspritzern auf eine Entfernung von mit hohem Druck, ausgesetzt werden.
Die Verwendung des Produkts unter intensiven Witterungsbedingungen und bei hohen Geschwindi-
gkeiten kann einem Wasserspritzer mit hohem Druck gleichkommen.
HALTEN SIE SICH GENAU AN DIE NACHFOLGENDEN ANWEISUNGEN, UM DIE BESCHÄDIGUNG DES GERÄTS ZU VERMEIDEN:
Tauchen Sie das Gerät niemals länger als 30 Minuten in Süßwasser und maximal einem Meter Tiefe ein.
Legen Sie das feuchte Gerät nicht in die Verpackung zurück: trocknen Sie es mit einem sauberen, wei-
chen Tuch. Trocknen Sie eventuell vorhandenes Wasser oder Spuren von Feuchtigkeit am Verbindun-
gsstecker des Steuergeräts und/oder des Audio-Kit etwa 10 Minuten lang mittels warmer Luft, um
einer Oxidation der Kontakte vorzubeugen. Das Gerät darf nicht mit Salzwasser, ionisiertem Wasser,
Getränken oder anderen Flüssigkeiten in Kontakt geraten. Falls das Gerät mit anderen Flüssigkeiten als
Süßwasser in Kontakt gerät, so sollten Sie es mit kaltem Süßwasser reinigen und mit einem weichen, sau-
beren Tuch sorgfältig trocknen. Das Gerät sollte keinen Wasserspritzern mit hohem Druck ausgesetzt
werden. Stellen Sie sicher, dass der Verbindungsstecker des Audio-Kits vollständig mit dem Steuergerät
verbunden ist. Andernfalls ist ein kompletter Schutz gegen Wasser und Staub nicht gewährleistet.

1.3 Hauptmerkmale

• Intercom: Interphone AVANT ermöglicht die Kommunikation zwischen zwei Motorradfahrern auf eine
Entfernung von maximal 1,7 km (im freien Feld). Die Kommunikation ist auch mit bis zu acht Motorra-
dfahrern in Konferenzschaltung möglich.
• Telefon/GPS: Interphone AVANT kann an bis zu zwei Geräte (Mobiltelefone / GPS-Navigationsgeräte)
gleichzeitig angeschlossen werden. Die GPS-Anweisungen können im Hintergrund, während der Inter-
com-Konversation, gehört werden.
• FM-Radio: Interphone AVANT ist mit einem integrierten FM-RDS-Empfänger für das 88-108MHz-
Band ausgestattet. Bis zu 8 Stationen können gespeichert werden. Das FM-Radio kann im Hintergrund,
während der Intercom-Konversation, gehört werden.
• Musik: Interphone AVANT kann Musik von Bluetooth®-Geräten über die Profile A2DP und AVRCP
(Smartphones, MP3-Player, usw,) abspielen. Die Musik kann im Hintergrund, während der Intercom-Kon-
versation, abgespielt werden.
• Sprachsteuerung: Mit Interphone AVANT können Sie mit Sprachbefehlen die wichtigsten Funktionen
des Produkts bedienen, ohne die Hände vom Lenker zu nehmen.
• TTS-Sprachsynthese: Interphone AVANT ist mit Text-To-Speech-Sprachsynthese ausgestattet. Diese
Technologie liest bei eingehenden Anrufen den Namen des Anrufers und den FM-Radiosender über
RDS-Informationen.
• Quick touch: Das AVANT Interphone verfügt über eine Quick Touch™-Schnittstelle, bestehend aus vier
Tasten für den direkten Zugriff auf Funktionen. Ein einziger Tastendruck aktiviert die Funktion schnell
und intuitiv, ohne dass ein Menü erforderlich ist.
• Schnelles Laden: Das Interphone AVANT verfügt über eine Technologie für eine schnelle Akkuladung.
Der komplette Ladezyklus dauert 90 Minuten, mit nur 60 Minuten erreichen Sie 80 % der Akkulaufzeit.

1.4 Lieferumfang

Mikrofon für Vollvisierhelm
Klebehalterung
Die Version mit „doppeltem" Steuergerät enthält zwei Helmkits und zwei Lade-/Datenkabel.
Kit für Lautsprecher
Mikrofon für modularen
Helm/ Jethelm
Micro-USB Lade- und Datenkabel
Halterung mit Klemme
Klettverschluss und Mikrofonaufsätze,
austauschbar
SCHNELLEINFÜHRUNG
FÜR HINWEISE ZU SOFTWARE-AKTUALISIERUNGEN
BESUCHEN SIE BITTE DIE WEBSITE
X 2
www.interphone.com
3