ITRON RR 16 Betriebsanleitung Seite 42

Soupape de compensation de pression
à fermeture automatique type BV
• p ourmontagesurdesrégulateursdepression
avecvannedesécuritéintégrée:
LasoupapedecompensationdepressionBVest
composée d'un profilé d'aluminium rectangu-
laire,munid'unpistonmontéensenslongitudinal
lapressionétantéquilibrée .  Unlevierpermetde
presserleboutdébordantdupistondanslasou-
pape .  Avec cela, une chambre rendue étanche
pardesjointstoriquess'ouvre,etlegazs'écoule .
En diminuant la force, ou en ôtant le levier, la
soupapefermeautomatiquement .  Lafixationde
lasoupapeàcompensationdepressionestréali-
séepardeuxboulonsbanjoquisontdirectement
vissésdanslesforurestaraudéesdemanipulati-
onducorpsdevanne .
Deux douilles d'écartement munies d'arêtes
étanchessurlafacefrontaletiennentlasoupape
decompensationdepressionàdistanceducorps
etlarendentenmêmetempsétanche .
Lorsdumontage,ilfautveilleràcequelesens
delaflèche(=directiondepassage)ducorpsde
vanneestlemêmequeceluidelasoupape .
 ouvert
42
Cléàpipe(contenuedanslalivraison)
Caractéristiques techniques :
Diamètrenominal:
 DN5,raccordG
Pressiondeservicemax .  :
 p =16bar
max
Plagedetempérature:
 -20°Cjusqu'à+60°C
Forcedecommandemax .  :(avecpmax)
 F =50N
max
Soupapedecompensationdepression
fermé
/ "
1
4