Seite 1
Hergestellt für: Tegro AG INTER-UNION Technohandel GmbH Ringstrasse 3 Klaus-von-Klitzing-Str. 2 CH-8603 Schwerzenbach 76829 Landau · Deutschland info@tegro.ch www.inter-union.de Tegro 10006 Bedienung.indd 2 05.07.12 13:41...
Seite 2
10 006 Hydraulischer Rangierwagenheber + 2 zusammenklappbare Unterstellböcke Movable hydraulic jack + 2 collapsible underside stands Cric rouleur hydraulique + 2 cales de support repliables Cricco idraulico di manovra + 2 cavalletti di sostegno piegabili Bedienungsanleitung G Operating instructions F Mode d’emploi I Instruzioni per d’uso...
Seite 3
D Seite bitte ausklappen G Please open up the side F Ouvrir le côté s.v.p. I Piegare la pagina D Bedienungsanleitung 04–06 G Operating instructions 07–09 F Mode d’emploi 010–12 I Instruzioni per d’uso 13–15 ♺ Tegro 10006 Bedienung.indd 4 05.07.12 13:41...
Hydraulischer Rangierwagenheber Achtung... Angehobene Last immer zusätzlich mit Unterstellböcken abstützen. Den hydraulischen Wagenheber niemals allein zur Lastabstützung verwenden. Lesen Sie vor Inbetriebnahme sorgfältig die Bedienungs- und Wartungsanleitung. Technische Daten... Hubhöhe: 135 mm – 342 mm Traglast: 2000 kg Betrieb... 1. Vor dem ersten Einsatz des Wagenhebers: bei geöffnetem Ablassventil 1 für Feststelleinrichtung den Griff in die Griffhülse 2 schieben und mit mindestens sechs kräftigen Pumpbewegungen die Hydraulik betätigen und somit das...
Abbildung 2: P Öffnen des Ablassventils durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn (nach links). P Schließen des Ablassventils durch Drehen im Uhrzeigersinn (nach rechts). Abbildung 3: 3 Last-Aufnahmebock Pflege und Wartung des Wagenhebers... 1. Im unbenutzen Zustand sollten Hubarm und Griffhülse des Wagenhebers völlig heruntergeklappt sein, um die Oberflächen der Kolbenstange und des Kolbenbolzens vor Korrosion zu schützen.
Zusammenklappbare Unterstellböcke für KFZ Technische Daten: Tragelast je Unterstellbock max. 2000 kg Max. Stützhöhe: 360 mm Min. Stützhöhe: 270 mm Betrieb: 1. Gewünschte Höhe des Unterstellbockes ein- 2. Klappmechanismus der Beine immer ganz stellen und Bolzen in die Arretierung schieben. herunterdrücken.
Seite 17
Tegro 10006 Bedienung.indd 18 05.07.12 13:41...