Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
H H H H
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
- - - - K K K K
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
H H H H
OUSEHOLD
OUSEHOLD
OUSEHOLD
OUSEHOLD
Bedienungsanlei i i i tung/Garantie
Bedienungsanle
Bedienungsanle
Bedienungsanle
KS
KS 7315
KS
KS
7315
7315
7315
R R R R
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
tung/Garantie
tung/Garantie
tung/Garantie
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BOMANN KS 7315
Inhaltszusammenfassung für BOMANN KS 7315
- Seite 1 H H H H - - - - K K K K KS 7315 7315 7315 7315 AUSHALTS AUSHALTS ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK AUSHALTS AUSHALTS ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK H H H H R R R R OUSEHOLD OUSEHOLD EFRIGERATOR EFRIGERATOR OUSEHOLD OUSEHOLD EFRIGERATOR...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung………………………………………………………………………… Seite 3 Allgemeine Hinweise…………………………………………………………… Seite 3 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät……………………………... Seite 4 Transport und Verpackung…………..………………………………………… Seite 7 Geräteausstattung………………………………………………………………. Seite 8 Installation………………………………………………………………………... Seite 8 Inbetriebnahme / Betrieb……………………………………………..………… Seite 11 Reinigung und Wartung………………………………………………………… Seite 16 Störungsbehebung..……………..………………………………………………... -
Seite 3: Einleitung
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH geben, geben Sie auch die Bedienungs- E E E E inleitung inleitung inleitung inleitung anleitung mit. Vielen Dank, dass Sie sich für unser HINWEIS: : : : HINWEIS HINWEIS HINWEIS Produkt entschieden haben. Wir wün- Darstellungen können vom Originalgerät schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
Zeichen von Beschädigungen unter- Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie • sucht werden. Bei Beschädigung darf keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, das Gerät nicht mehr benutzt werden. Karton, Styropor, etc.) erreichbar lie- Umbauten oder Veränderungen am gen. • Gerät sind aus Sicherheitsgründen WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG:... - Seite 5 WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: • Gebrauchen Sie keine mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang (falls notwendig) zu beschleunigen, außer den in der Anlei- tung beschriebenen Hilfsmitteln (Modellabhängig im Lieferumfang enthalten). • Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf. • Betreiben Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Gerätes.
- Seite 6 • Reinigung und Benutzer Benutzer Benutzer- - - - Wartung Benutzer Wartung Wartung dürfen nicht durch Wartung Kinder Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind äl- Kinder Kinder ter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. • HINWEIS: HINWEIS: HINWEIS: HINWEIS: Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Kühl-/ Gefriergerät be- und entladen.
-
Seite 7: Transport Und Verpackung
Kühlmittel Kühlmittel HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : Kühlmittel Kühlmittel WEIS WEIS Das Gerät verfügt über Laufrollen, welche Ihnen den Transport bzw. die Installation WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG des Gerätes erleichtern. Kippen Sie das vor feuergefährlichen Stoffen vor feuergefährlichen Stoffen vor feuergefährlichen Stoffen... -
Seite 8: Geräteausstattung
- Abstand zur Geräterückseite und zu Geräteausstattung Geräteausstattung Geräteausstattung Geräteausstattung den Seitenwänden jeweils ca. Geräteübersicht Geräteübersicht Geräteübersicht Geräteübersicht 10 cm; 1 1 1 1 Gefrierteil - Stellen Sie das Gerät so auf, dass 2 2 2 2 Temperaturregler / die Gerätetür vollständig zu öffnen Innenbeleuchtung ist. - Seite 9 Räumen mit schlechter Luftzirkulati- gung mit den Angaben auf dem Ty- on (z.B. Garage). penschild übereinstimmt. - Setzen Sie das Gerät keinerlei Wit- Schließen Sie den Netzstecker an • terungseinflüssen aus. eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose an. Montage des Türgriffs Montage des Türgriffs Montage des Türgriffs Montage des Türgriffs Wenn der Netzstecker nach der In-...
- Seite 10 überliegende Geräteseite; nachdem Sie den Scharnierstift ausgeschraubt und von der anderen Scharnierseite wiedereingesetzt haben. Schrauben Sie die Standfüße entsprechend ein. Stellen Sie das Gerät wieder in die • aufrechte Position. Setzen Sie die Gerätetür auf und fixieren Sie sie in der vorgesehenen Position.
-
Seite 11: Inbetriebnahme / Betrieb
Anschlagwechsel der Gefrierfachklappe Anschlagwechsel der Gefrierfachklappe Fehlfunktion des Kühlsystems und Anschlagwechsel der Gefrierfachklappe Anschlagwechsel der Gefrierfachklappe dadurch zum Ausfall des Gerätes führen. Reinigen Sie den Innenraum des Gerätes mit allen sich darin befindenden Zubehör- teilen. Beachten Sie die Anweisungen, die wir Ihnen im Kapitel „Reinigung und Wartung“... - Seite 12 Beachten Sie, dass sich die Temperatur Um eine Kontamination von Lebensmit- Um eine Kontamination von Lebensmit- Um eine Kontamination von Lebensmit- Um eine Kontamination von Lebensmit- in Abhängigkeit von der Umgebungstem- teln zu vermeiden, beachten Sie folgende teln zu vermeiden, beachten Sie folgende teln zu vermeiden, beachten Sie folgende teln zu vermeiden, beachten Sie folgende peratur (Aufstellungsort), von der Häufig-...
- Seite 13 Spezielle Hauben aus Kunststoff mit Gemüseschale Gemüseschale Gemüseschale Gemüseschale • Gummizug Geeignet für Obst und Gemüse bei einer Aluminiumfolie Temperatur um 8°C, je nach Kühlraum- • temperatur. Empfehlungen Empf ehlungen Empf Empf ehlungen ehlungen Damit sich gerade empfindliches Obst Lagern Sie frische, verpackte Waren •...
- Seite 14 Einfrieren noch einige Stunden zu be- gern Sie sie so schnell wie möglich lassen. Das Gerät wird nicht beein- wieder im Gefrierraum. trächtigt, wenn nach dem Einfriervor- Sie haben die Möglichkeit einer lang- • gang die Einstellung nicht auf eine fristigen Aufbewahrung, d.h.
- Seite 15 Durch die Kälte kann es zu Verlet- Gerätetür anschließend geöffnet • zungen im Mundbereich kommen. lassen, um Schimmel- und Geruchs- Die Berührung von Metallteilen im bildung zu vermeiden. • Inneren des Gerätes kann bei sehr Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung empfindlicher Haut verbrennungsähn-...
-
Seite 16: Reinigung Und Wartung
ren, feuchten Mikrofasertuch ohne Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Reinigungsmittel. WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Entnehmen Sie dafür den Gerätein- • Vor Reinigungs- und Wartungsarbei- • halt und lagern Sie diesen an einem ten das Gerät grundsätzlich von der kühlen Ort. -
Seite 17: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Für eine bessere Kühlung und den Bevor Sie sich an den Kundenservice Bevor Sie sich an den Kunden service Bevor Sie sich an den Kunden Bevor Sie sich an den Kunden service service Stromverbrauch zu minimieren, muss das wenden wenden wenden... -
Seite 18: Technische Daten
Nut- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich zung geeignetes Gerät – auch teilwei- das Gerät KS 7315 in Übereinstimmung se – gewerblich oder gemeinschaftlich mit den folgenden Anforderungen befin- nutzen. Ist das Gerät zur gewerbli-... - Seite 19 Materialfehler zurückzuführen sind, reich der Bundesrepublik Deutschland durch Reparatur oder Austausch be- bzw. Österreich befinden. seitigt. 7. Durch Garantieleistungen wird die 4. Garantieleistungen werden nicht für Garantiezeit nicht verlängert. Es be- Mängel erbracht, die auf Nichtbeach- steht auch kein Anspruch auf neue tung der Gebrauchsanweisung beru- Garantieleistungen.
- Seite 20 Ersatzteil benötigen, können Sie dies Ersatzteil benötigen, können Sie dies auch bei uns bestellen: auch bei uns bestellen: auch bei uns bestellen: auch bei uns bestellen: Internet: www.bomann www.bomann- - - - germany.de germany.de www.bomann www.bomann germany.de germany.de Rubrik: ￫ ￫ ￫ ￫...
-
Seite 21: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Entsorgung Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mül Bedeutung des Symbols „Müll l l l tonne“ Bedeutung des Symbols „Mül Bedeutung des Symbols „Mül tonne“ tonne“ tonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektroge- räte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammel- stellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. -
Seite 22: Eu-Produktdatenblatt
1060/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Modell Modell Modell Modell KS 7315 KS 7315 KS 7315 KS 7315 Kategorie Kategorie Kategorie Kategorie 7 7 7 7 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch kWh/Jahr Nutzinhalt Kühlraum gesamt... -
Seite 23: English
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH NOTE: : : : NOTE NOTE NOTE Introduction Introduction Introduction Introduction Illustrations can deviate from the original Thank you for choosing our product. We appliance. hope you will enjoy using the appliance. The appliance is designed exclusively •... -
Seite 24: Special Safety Information For This Unit
To ensure your children’s safety, WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • please keep all packaging (plastic Do not allow small children to play with bags, boxes, polystyrene etc.) out of the foil. There is a danger of suffocation! danger of suffocation! danger of suffocation! danger of suffocation! their reach. - Seite 25 WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Do not damage the refrigerant circuit. • Do not operate any electrical devices inside the ap- pliance. • Do not store explosive substances such as aerosol containers with flammable propellant in the appliance. • This appliance can be used by children children aged from 8 children children...
-
Seite 26: Transport And Packaging
• Do not locate multiple portable socket-outlets or port- able power supplies at the rear of the appliance. • Do not try to repair the appliance on your own. Al- ways contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have faulty cable be re- placed only by the manufacturer, by our customer service or by qualified person and with a cable of the same type. -
Seite 27: Appliance Equipment
NOTE NOTE: : : : Delivery scope Delivery scope NOTE NOTE Delivery scope Delivery scope The appliance has wheels which facilitate 4x glass shelf, 1x vegetable box, 4x door the transport and installation of the appli- storage rack, 1x egg tray, 1x ice-cube ance. - Seite 28 Avoid the installation: Avoid the installation: Do not modify the appliance plug. If Avoid the installation: Avoid the installation: • • - near heaters, next to a stove, direct the plug does not fit properly to the sunlight or any other heat sources; outlet, let install a proper outlet by an - at locations with high humidity (e.g.
- Seite 29 unscrewing the hinge pin and rein- stalling it from the other hinge side. Screw in the feet accordingly. Put the unit back in the upright posi- • tion. Put on the unit door and fix it in the intended position. Transfer and attach the upper door •...
-
Seite 30: Startup / Operation
Keep the freezer door closed. Dis- Operate the temperature control. See • • mount the holding (a) and remove the also the section "Settings". freezer door. Settings Settings Settings Settings Move the hinge pin holder (b) and the • blind plug (c). Setting [ 0 ] means that the appliance is Dismount the door snapper (d) and fix in the off state. - Seite 31 Interior light Interior light Fridge Fridge Interior light Interior light Fridge Fridge When opening the fridge door, the interior Always store food covered or packed to light will turn on automatically. prevent drying-out and transfer of odor or taste onto other food items. You may Storing food Storing food Storing food...
- Seite 32 be adjusted in height or removed to opti- Freezing Freezing Freezing Freezing mize the storage space. 24 hours before freezing we recom- • mend turning the temperature control to the highest power level and to keep this setting even after freezing for a few hours.
- Seite 33 It is possible to store food for longer Never touch frozen food with moist or • • periods of time, up to three months. wet hands. This period might vary, so observe Operating noise Operating noise Operating Operating noise noise the storage information on the pack- aging of the merchandise.
-
Seite 34: Cleaning And Maintenance
Tips for Energy saving Tips for Energy saving ter electrical components. Risk of Risk of Tips for Energy saving Tips for Energy saving Risk of Risk of electric shock! electric shock! Hot steam could dam- electric shock! electric shock! Disconnect the appliance from the •... -
Seite 35: Troubleshooting
Defrosting Defrosting Then you may restart the appliance Defrosting Defrosting • by connecting the plug and turning CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: the temperature control. Never use metal objects (e.g. knifes) to remove ice from the evaporator. Other- Changing the bulb Changing the bulb Changing the bulb Changing the bulb... -
Seite 36: Technical Data
Problem Problem Cause / Action Cause / Action Problem Problem Cause / Action Cause / Action Light does ∙ Check the power supply. not work ∙ See “Changing the bulb”. Disposal Disposal Disposal Disposal NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin”... -
Seite 37: Eu Product Data Sheet
No. 1060/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Model Model Model Model KS 7315 KS 7315 KS 7315 KS 7315 Category Category Category Category 7 7 7 7 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a... - Seite 40 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.b www.b www.b www.bomann omann omann omann- - - - germany.de germany.de germany.de germany.de Made in P.R.C.