Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Before Use
  • During Use
  • After Use
  • Maintenance / Service
  • Declaration of Conformity
  • Conseils D'utilisation
  • Déclaration de Conformite
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Vóór Gebruik
  • Tijdens Gebruik
  • Onderhoud / Service
  • Conformiteitsverklaring
  • Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
  • Före Användningen
  • Under Användningen
  • Efter Användningen
  • Underhåll / Service
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Personlig Sikkerhed
  • Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af
  • Inden Brug
  • Under Brug
  • Efter Brug
  • Overensstemmelseserklæring
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Under Bruk
  • Etter Bruk
  • Ennen Käyttöä
  • Käytön Aikana
  • Käytön Jälkeen
  • Ympäristönsuojelu
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Antes del Uso
  • Durante el Uso
  • Después del Uso
  • Consejos de Aplicación
  • Mantenimiento / Servicio
  • Declaración de Conformidad
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Segurança Eléctrica
  • Antes da Utilização
  • Após a Utilização
  • Declaração de Conformidade
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Delle Persone
  • Prima Dell'uso
  • Manutenzione / Assistenza
  • Tutela Dell'ambiente
  • Általános Biztonsági Előírások
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Elektrická Bezpečnost
  • Bezpečnost Osob
  • Před PoužitíM
  • Během Použití
  • Návod K Použití
  • Životní Prostředí
  • Prohlášení O Shodě
  • Uygunluk Beyani
  • Bezpieczeństwo Miejsca Pracy
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Bezpieczeństwo Osób
  • Wskazówki Użytkowania
  • Konserwacja / Serwis
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Основные Инструкции По Технике Безопасности
  • Перед Использованием
  • Во Время Использования
  • После Использования
  • Советы По Использованию
  • Декларация О Соответствии Стандартам
  • Охрана Окружающей Среды
  • Технічні Дані
  • Безпека Людей
  • Перед Використанням
  • Декларація Про Відповідність Стандартам
  • Δηλωση Συμμορφωσησ
  • Înaintea Utilizării
  • În Timpul Funcţionării
  • După Utilizare
  • Întreţinere / Service
  • Declaraţie de Conformitate
  • Общи Указания За Безопасна Работа
  • Безопасност На Работното Място
  • Преди Употреба
  • При Употреба
  • След Работа
  • Опазване На Околната Среда
  • Декларация За Съответствие
  • Pred PoužitíM
  • Životné Prostredie
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Zaštita Okoliša
  • Uputstvo Za Korišćenje
  • Zaštita Okoline
  • Splošna Varnostna Navodila
  • Izjava O Skladnosti
  • Pärast Kasutamist
  • Apkārtējās Vides Aizsardzība
  • Atbilstības Deklarācija
  • Naudojimo Patarimai
  • Atitikties Deklaracija
  • Заштита На Животната Средина
  • Deklarata E Konformitetit
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINtAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
9
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
12
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
16
ORIGINALE
19
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
22
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
25
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
28
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
31
IZVIRNA NAVODILA
35
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
38
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
42
ORIGINALI INSTRUKCIJA
45
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
48
UDHËZIMET ORIGJINALE
51
55
www.skilmasters.com
12/13
PLANER
1570 (F0151570 . . )
59
62
66
69
73
77
80
83
86
89
93
96
99
107
105
2610Z05249
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Skil MASTERS PLANER 1570

  • Seite 2 1570...
  • Seite 13: Elektrische Sicherheit

    2) ELEKTRISCHE SICHERHEIT e) Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie für einen a) Der Anschlussstecker des Gerätes muss in die sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Gerät in unerwarteten Situationen besser kontrollieren.
  • Seite 14: Bedienung

    Kontrollverlust und ernsthaften Verletzungen • Beachten Sie die für Ihr verwendetes Verbrauchsmaterial führen) gültigen nationalen Staubschutzvorgaben • SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des BEDIENUNG Werkzeuges zusichern, wenn das entsprechendes • Wechseln/Wenden der Messer 4 Zubehör verwendet wird, welches bei ihren Fachhändlern Dieser Hobel ist mit doppelseitigen, nicht nach- erhältlich ist...
  • Seite 15: Anwendungshinweise

    Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG, ! Werkzeug beim Arbeiten immer am grauen 2006/42/EG, 2011/65/EU Griffbereich fassen 8 • Technische Unterlagen bei: SKIL Europe BV (PT-SEU/ - das Werkzeug benutzen mit seiner Grundplatte auf ENG1), 4825 BD Breda, NL dem Werkstück - das Werkzeug nicht verkanten, um unerwünschte...
  • Seite 111 1570...

Diese Anleitung auch für:

F0151570-serie

Inhaltsverzeichnis