Verwandte Anleitungen für Nilfisk 15ATEX
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk 15ATEX
- Seite 1 C301-I-GB-F-D-E EDITION 01/2015 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS 15ATEX BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Seite 39 15ATEX Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Gebrauchsanweisung ....................2 Sicherheit des Benutzers ........................2 Allgemeine Informationen zur Benutzung des Industriesaugers ............2 Bestimmungsgemäße Verwendungen ....................2 Filterklassifizierung in Übereinstimmung mit der Norm EN 60335-2-69 - Anl. AA ........2 Staubemissionen in die Umwelt ......................3 Allgemeine Hinweise ..........................3 Beschreibung des Industriesaugers - Schilder ..................3...
-
Seite 40: Gebrauchsanweisung
15ATEX Gebrauchsanweisung Die Gebrauchsanweisung lesen und die mit der folgenden Beschriftung gekennzeichneten Warnhinweise beachten. ACHTUNG GEFAHR! Sicherheit des Benutzers Bestimmungsgemäße Verwendungen Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch ACHTUNG GEFAHR! geeignet, z.B. in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Läden, Büros und Vermietergeschäften. -
Seite 41: Staubemissionen In Die Umwelt
15ATEX Staubemissionen in die Umwelt Beschreibung des Industriesaugers - Schilder Richtwerte der Filterleistungen: Siehe Abb. 1. Version für gesundheitsschädliche Stäube Liste der Schilder in Abb. 1 (Klassen L, M, H) A - Typenschild: L behält 99,1% Staubpartikel, eine davon ≥ 3 μm;... -
Seite 42: Umrüstungsoptionen
Die Verpackungsmaterialien müssen gemäß den untersuchen. geltenden Rechtsvorschriften entsorgt werden. ACHTUNG GEFAHR! Verpackung mit Karton (Abb. 2) Während des Gerätebetriebs vermeiden: Modell 15ATEX Auf die Netzanschlussleitung zu treten, sie A (mm) zu quetschen, an ihr zu ziehen oder sie zu beschädigen. B (mm) -
Seite 43: Verlängerungskabel
15ATEX Verlängerungskabel Wartungen und Reparaturen Nach der ATEX-Explosionsschutz-Richtlinie dürfen ACHTUNG GEFAHR! keine Verlängerungskabel verwendet werden. Vor jeder Reinigung oder Wartung und beim ACHTUNG GEFAHR! Ersetzen von Teilen oder der Geräteumrüstung in Die Steckdosen und die Stecker müssen dem eine andere Ausführung ist der Industriesauger Schutzgrad IP des Industriesaugers entsprechen, von der Stromquelle zu trennen;... -
Seite 44: Technische Daten - Abmessungen
15ATEX Technische Daten - Abmessungen Technische Daten Parameter Maßeinheit 15ATEX Spannung / Frequenz Volts / Hz 230/50 Leistung Gewicht Betriebsgeräusch dB(A) Schutzart Isolierstoff Klasse Fassungsvermögen Aufsaugen mm Ø 50/40 Max. Unterdruck mm H 2.200 Max. Luft ohne Schlauch L/m’ 2.300 Schläuche zu verwenden... -
Seite 45: Bedienelemente Und Kontrollanzeigen
15ATEX Abmessungen (Abb. 3) ACHTUNG GEFAHR! Modell A (mm) B (mm) C (mm) Es dürfen nur Schläuche mit Durchmesser 15ATEX 1.120 verwendet werden, wie in der Tabelle „Technische Daten“ angegeben ist. Bedienelemente und Kontrollanzeigen Dies um zu verhindern, dass die Luftgeschwindigkeit unter 20 msek. -
Seite 46: Notabschaltung
15ATEX Notabschaltung ACHTUNG GEFAHR! Den Schalter „A“ drücken (Abb. 4). Diese Arbeitsvorgänge dürfen nur in Übereinstimmung mit den geltenden Entleeren des Staubbehälters Rechtsvorschriften und von geschultem Fachpersonal und mit entsprechender ACHTUNG GEFAHR! Schutzausrüstung ausgeführt werden. Bevor den Staubbehälter zu entleeren, ist das Während dieser Arbeitsvorgänge keinen Staub... -
Seite 47: Wartung, Reinigung Und Entsorgung
15ATEX Wartung, Reinigung und Entsorgung Ausbauen und Ersetzen des Haupt- und Absolutfilters ACHTUNG GEFAHR! ACHTUNG GEFAHR! ANMERKUNG: Die folgenden Vorsichtsmaßnamen müssen im Bereich der Wartungsarbeiten, Beim Absaugen von gefährlichen Stoffen werden die inkl. Reinigung und Ersatz des Primär- und Filter des Industriesaugers kontaminiert und daher Absolutfilters, durchgeführt werden. -
Seite 48: Ersetzen Des Primärfilters
15ATEX Ersetzen des Primärfilters Ersatz des Absolutfilters (Option) Version Filter zum Zurückhalten von ACHTUNG GEFAHR! gesundheitsschädlichen Stäube: Klasse H. Die Klasse des Filters (L - M) prüfen. ACHTUNG GEFAHR! Während dieser Arbeitsvorgänge keinen Staub aufwirbeln. Während dieser Arbeitsvorgänge keinen Staub Die Schutzmaske P3 und andere aufwirbeln. -
Seite 49: Prüfung Der Dichtungen
15ATEX Prüfung der Dichtungen Geräteentsorgung Das Gerät gemäß der geltenden Rechtsvorschriften Prüfung der Schläuche auf Unversehrtheit entsorgen. Die Unversehrtheit und die korrekte Befestigung vom Korrekte Geräteentsorgung (elektrische und Schlauch „A“ (Abb.15) prüfen. elektronische Abfälle) (auf die Ländern der Bei Beschädigungen, Brüchen oder falschem Europäische Union und auf jenen mit getrennter... -
Seite 50: Empfohlene Ersatzteile
15ATEX Empfohlene Ersatzteile Hier folgt eine Liste der Ersatzteile, die man stets auf Lager halten sollte, um etwaige Wartungsarbeiten zu beschleunigen: Liste der empfohlenen Ersatzteile (Abb. 19) Stel. Bezeichnung Abmessung Kode Antistatischer Sternförmiger Filter „L“ Ø 360 8 17140 Antistatischer Sternförmiger Filter „M“... - Seite 63 ATTENZIONE! WARNING! ATTENTION! ACHTUNG! ATENCION! • SCUOTERE SOLO A MACCHINA SPENTA • • SHAKE THE FILTER ONLY WHEN THE EXHAUSTER IS OFF • • SECOUER SEULEMENT APRÈS AVOIR DEBRANCHÉ L'APPAREIL • • NUR BEI STEHENDER MASCHINE BETÄTIGEN • • SACUDIR SOLO CON MAQUINA PARADA • ..
- Seite 66 Мы заявляем, под нашу собственную ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Чтобы машина Sorumluluğu bizde olmak kaydıyla makinenin aşağıda listelenen 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: Nilfisk-Advance SpA 3) Odpovědnost za technickou dokumentaci podle 2006/42/EC: Nilfisk-Advance SpA 4) La presente declaración pierde su validez: 4) Toto prohlášení...