Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
PAW GmbH & Co. KG
Böcklerstr. 11, D-31789 Hameln
Tel.: +49-5151-9856-0, Fax: +49-5151-9856-98
E-mail: info@paw.eu, Web: www.paw.eu
2018/01
Montage- und Bedienungsanleitung
Einbaustrecke für Wärmemengenzähler
in direkten Heizkreisen
Installation and Operation Instructions
Fitting for heat flowmeter
in direct heating circuits
Notice de montage et d'utilisation
Tube ajusté pour calorimètre pour le montage
dans des circuits de chauffage directs
Manual de instrucciones para el montaje y manejo
Tramo para calorímetro en
circuitos de calefacción directos
Istruzioni per il montaggio e per l'uso
Dima per l'installazione del contatore di calore
nei circuiti di riscaldamento diretti
993x453-mub-ml – V02
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
A-1
loading

Inhaltszusammenfassung für PAW DN 25

  • Seite 1 Tel.: +49-5151-9856-0, Fax: +49-5151-9856-98 E-mail: info@paw.eu, Web: www.paw.eu Montage- und Bedienungsanleitung Einbaustrecke für Wärmemengenzähler in direkten Heizkreisen DN 25 / DN 32 Installation and Operation Instructions Fitting for heat flowmeter in direct heating circuits DN 25 / DN 32 Notice de montage et d'utilisation Tube ajusté...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Technische Daten ......................8 Art. Nr. 993x453-mub-ml – Version V02 – Stand 2018/01 Original-Anleitung PAW GmbH & Co. KG Technische Änderungen vorbehalten! Böcklerstraße 11 Printed in Germany – Copyright by PAW GmbH & Co. KG D - 31789 Hameln 993x453-mub-ml – V02 2018/01...
  • Seite 3: Allgemeines

    Geltungsbereich der Anleitung Diese Anleitung beschreibt die Funktion und Installation der Einbaustrecke für Wärmemengenzähler in direkten Heizkreisen DN 25 und DN 32. Für andere Komponenten der Anlage, wie z. B. die Pumpe oder den Heizkreis, beachten Sie bitte die Anleitungen des jeweiligen Herstellers. Die mit [Fachmann] bezeichneten Kapitel richten sich ausschließlich an den Fachhandwerker.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft • Anweisungen und Sicherheitshinweise dieser Anleitung • ACHTUNG Die PAW-Einbaustrecke ist nur geeignet für den Einsatz in Heizungskreisen mit Heizungswasser gemäß VDI 2035 / Ö-Norm H 5195-1. Die Einbaustrecke darf nicht in Trinkwasseranwendungen eingesetzt werden. ACHTUNG Sachschaden durch Mineralöle! Mineralölprodukte beschädigen die EPDM-Dichtungselemente nachhaltig, wodurch die Dicht-...
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    Die Einbaustrecke ermöglicht die einfache Montage eines Wärmemengenzählers (WMZ) in den Rücklauf direkter Heizkreise. Die Einbaustrecke ist universell einsetzbar für alle Wärmemengenzähler mit den Anschlussmaßen ¾" x 110 mm und 1" x 130 mm (DN 25) bzw. 1" x 130 mm (DN 32).
  • Seite 6: Montage Und Installation [Fachmann]

    4 Montage und Installation [Fachmann] 4 Montage und Installation [Fachmann] ACHTUNG Sachschaden! Um Schäden an der Anlage zu verhindern, muss der Montageort trocken, tragsicher und frostfrei sein. Die Montage der Einbaustrecke erfolgt in den Heizungsrücklauf. Der Vorlauffühler für die Wärme- mengenzählung kann mit einem der beigefügten Reduzierstücke in den Vorlauf-Thermo-Kugelhahn [A-2] oder in...
  • Seite 7: Montage Des Wärmemengenzählers

    4 Montage und Installation [Fachmann] Montage des Wärmemengenzählers 1. Demontieren Sie zunächst die Übergangsstücke vom Passrohr und montieren Sie diese an den Wärmemengenzähler. 2. Montieren Sie den Wärmemengenzähler mit den Übergangsverschraubungen in den Rücklauf des Heizkreises. 3. Die Griffe der Pumpenkugelhähne müssen nach innen gedreht werden, damit die vordere Isolierung geschlossen werden kann (siehe Abbildung links).
  • Seite 8: Technische Daten

    5 Technische Daten 5 Technische Daten Wärmemengenzähler DN 25 (1") DN 32 (1¼") Gesamteinbaulänge 1½" AG x 262 mm 2" AG x 292 mm Abmessungen ¾" AG x 110 mm / Anschlussmaß für WMZ 1" AG x 130 mm 1" AG x 130 mm Technische Daten Öffnungsdruck Schwerkraftbremse...
  • Seite 37 Scope of delivery [specialist] Lieferumfang [Fachmann] / Entrega [técnico] Volume de livraison [Expert] / / Fornitura [esperto] DN 25 DN 32 993x453-mub-ml – V02 2018/01...
  • Seite 38 993x453-mub-ml – V02 2018/01...
  • Seite 39 993x453-mub-ml – V02 2018/01...
  • Seite 40 PAW GmbH & Co. KG www.paw.eu Böcklerstraße 11 Phone: +49 (0) 5151 9856 - 0 D - 31789 Hameln, Germany Fax: +49 (0) 5151 9856 - 98 993x453-mub-ml – V02 2018/01...

Diese Anleitung auch für:

Dn 32