Seite 1
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 1 WERK- UND SPANNTISCH WERK- UND SPANNTISCH Montage- und Sicherheitshinweise TABLE DE TRAVAIL ET DE SERRAGE Instructions de montage et de sécurité BANCO DA LAVORO E DI FISSAGGIO Istruzioni d'uso e di sicurezza IAN 302516...
Seite 2
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 2 13 mm Links hinten/ Back left Vorne/Front Rechts hinten/Back right...
Seite 3
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 3...
Seite 4
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 4...
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 5 Technische Daten Abmessungen Legende der verwendeten Piktogramme (aufgestellt), ca. B x H x T 605 x 790 x 630 mm Abmessungen (zusammengeklappt) B x H x T 605 x 945 x 155 mm Eigengewicht 6,3 kg Belastbarkeit max.
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 6 • Stellen Sie den Tisch nur auf festem, ebenem Abb. A Untergrund auf, sodass alle vier Beine Bodenkontakt haben. Gleichen Sie leichte Nr. Anz. Bauteil Unebenheiten mit Unterleghölzern aus. 4 St. Kunststofffüße für die Beine •...
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 7 Lagerung und Pflege fest an, dass sich die Beine noch schwenken lassen. Abb. K Klappen Sie die Beine ausein an der und Pflegen bringen Sie die Verstre bungen in Position. • Säubern Sie den Tisch nach jedem Gebrauch Abb.
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 8 Caractéristiques techniques Dimensions (déployée), L x H x P approx. 605 x 790 x 630 mm Légende des pictogrammes utilisés Dimensions (repliée) L x H x P approx. 605 x 945 x 155 mm Légende des pictogrammes utilisés max.
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 9 • Placez la table uniquement sur un sol stable et La livraison comprend : plat de sorte que les quatre pieds soient en contact avec le sol. Égalisez les légères Fig. A irrégularités à l’aide de supports en bois.
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 10 Fig. E/F Montez les deux carters de broche à Fig. U Utilisation comme table de travail : gauche et à droite des plaques de retirez les mâchoires de serrage. serrage. Placez les plaques de serrage de sorte Fig.
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 11 Dati tecnici Dimensioni (aperto), L x A x P circa 605 x 790 x 630 mm Leggenda dei simboli utilizzati Dimensioni (chiuso) Leggenda dei simboli utilizzati L x A x P 605 x 945 x 155 mm max.
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 12 • Disporre il tavolo solo su un sottofondo L'ambito della fornitura è composto da: consolidato e piano in modo che tutti e quattro i piedi tocchino il pavimento. Compensare Fig. A piccoli dislivelli con spessori di legno.
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 13 Conservazione e cura Fig. G-J Montare i piedi. Le estremità a gomito dei piedi devono essere rivolte verso l'esterno. Stringere i dadi facendo in Cura modo che i piedi possano ancora ruotare. • Pulire il tavolo con cura dopo ogni impiego.
Seite 14
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 14...
Seite 15
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 15...
Seite 16
9079231-(302516)-Werkbank-DE_FR_IT_man 07.09.18 07:08 Seite 16 Conmetall Meister GmbH Oberkamper Straße 37-39 DE-42349 Wuppertal GERMANY Art.-No. 9079231 Stand der Informationen: 09 / 2018 Ident.-No.: 9079231092018-1 IAN 302516...