Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für auna Mary Ann
Inhaltszusammenfassung für auna Mary Ann
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:... -
Seite 4: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10034047, 10034048 Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz Abspielgeschwindigkeit 33 / 45 / 78 rpm FM Radio 88-108 MHz CD / CD-R / CD-RW / MP3 Kompatibel mit MP3-Dateien, die auf dem USB-Speicher gespeichert sind. Ausgangsleistung 2 x 5 W Leistungsaufnahme 24 W max. -
Seite 5: Geräteübersicht Und Funktionstasten
GERÄTEÜBERSICHT UND FUNKTIONSTASTEN Plattenspielerabdeckung Plattenteller Aktivieren/Deaktivieren Stützwinkel Autostopp... - Seite 6 Funktionstasten 10034047 USB-Anschluss P/MODE (Wiedergabe/ Modus) FUNCTION (Einschalten/ Display Funktionstaste) PRESET (Speichertaste) SENSOR (Fernbedienungssensor) TUNING- AUX-IN TUNING+ CD-Fach öffnen/schließen FOLDER (Ordner) Aufnahme stoppen CD-Fach Wiedergabe/Pause REC (Aufnahmetaste) Titel überspringen/zurückspulen VOLUME (Lautstärkeregler) Titel überspringen/vorspulen...
- Seite 7 Funktionstasten 10034048 USB-Anschluss P/MODE (Wiedergabe/ Modus) FUNCTION (Einschalten/ Display Funktionstaste) VOL- (Lautstärke senken) SENSOR (Fernbedienungssensor) VOL+ (Lautstärke erhöhen) AUX-IN PRESET (Speichertaste) CD-Fach öffnen/schließen EQ (Equalizertaste) Aufnahme stoppen CD-Fach Wiedergabe/Pause REC (Aufnahmetaste) Titel überspringen/zurückspulen TUNER (Sendereinstellung) Titel überspringen/vorspulen...
- Seite 8 Fernbedienung 10034047 FUNCTION POWER (Ein/Aus) OP/CLD FOLDER (Ordner) PLAY/PAUSE (Wiedergabe/ Zurückspulen/ Titel überspringen Pause) Vorspulen/ Titel überspringen STOP (Stopp) PRESET (Speichern) RANDOM (Zufallswiedergabe) REPEAT (Wiederholen) RECORD (Aufnahme) DELETE (Löschen)
- Seite 9 Fernbedienung 10034048 RECORD (Aufnahme) Vorspulen/Titel überspringen) CD-Fach öffnen/schließen STOP (Stopp) EQ (Equalizer) PRESET (Speichern) VOL- (Lautstärke senken) -10/+10 VOL+ (Lautstärke erhöhen) INFO FUNCTION (Funktion; Ein/Aus) SCAN (Suchtaste) P.MODE/MENU PROGRAM (Einstelltaste) (Wiedergabemodus/ Menü) ENTER (Einstelltaste/ MUTE (Stummschalten) Bestätigungstaste) Zurückspulen/Titel überspringen DELETE (Löschen)
-
Seite 10: Rückansicht
Plattenspieler 45-RPM-Adapter Tonarmsicherung Transportsicherung Tonarm und Nadel Ziehhebel Drehteller RPM-Auswahl (33, 45 & 78 rpm) Rückansicht FM-Antenne Netzkabel... -
Seite 11: Installation
INSTALLATION • Entnehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung und entfernen Sie alle Transportsicherung Verpackungsmaterialien vom Gerät. • Wickeln Sie das Netzkabel ab und ziehen Sie es auf die komplette Länge aus. • Wickeln Sie die FM-Kabelantenne vollständig ab und ziehen Sie diese auf die komplette Länge aus. - Seite 12 Standfüße installieren Legen Sie das Gerät Bringen Sie auf diese Sollte eines der auf dem Kopf auf eine Art und Weise alle vier Standbeine nicht ebene Oberfläche. Standbeine am Gerät richtig auf den Boden Stecken Sie kommen, schrauben die Standbeine Sie das entsprechende jeweils in die dafür Standbein ab und...
-
Seite 13: Inbetriebnahme Und Bedienung
INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG Stromquelle Dieses Gerät darf ausschließlich an eine Steckdose mit 230 V ~ 50 Hz angeschlossen werden. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. Schäden, die durch die Verwendung einer anderen Netzspannung verursacht werden, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Hinweis: Sollte der Netzstecker nicht in die Steckdose passen, liegt dies vermutlich daran, dass die Steckdose veraltet ist. - Seite 14 • Drücken Sie die Taste FUNCTION und wählen Sie den USB-Modus aus. • Schließen Sie ein USB-Gerät an den USB-Anschluss an. Das Gerät spielt automatisch den ersten Titel des USB-Geräts ab. • Wenn MP3 erkannt wird, zeigt das Display „MP3“ an. •...
- Seite 15 Wenn Sie die Taste ein drittes Mal drücken, werden alle Titel wiederholt und das entsprechende Symbol auf dem Display angezeigt. Wenn Sie die Taste P/MODE ein viertes Mal drücken oder einmal die Taste RANDOM auf der Fernbedienung, werden alle Titel in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Auf dem Display wird „RDM“...
- Seite 16 Aufnahmefunktion Drücken Sie im PHONO/TAPE/CD/BT oder AUX-IN-Modus die Taste RECORD. 2. Drücken Sie zum Bestätigen erneut die Taste RECORD. Während der Aufnahme blinkt in der rechten oberen Ecke des Displays so lange die Anzeige „USB“ auf, bis die Aufnahme beendet wird. Hinweis: Die Aufnahmegeschwindigkeit beträgt 1:1.
- Seite 17 Halterung zu fixieren, könnte dieser dadurch beschädigt werden. BT-Verbindung Wählen Sie durch Drücken der Taste FUNCTION den BT-Modus aus 2. Wählen Sie aus der Geräteliste Ihres mobilen Endgeräts „Mary Ann“ aus. 3. Sobald die BT-Verbindung hergestellt ist, können Sie Musik des mobilen Endgeräts über Ihr Radio wiedergeben lassen.
-
Seite 18: Zusatzfunktionen
AUX-IN Drücken Sie die Taste POWER/FUNCTION und wählen Sie den AUX-IN- Modus aus. Schließen Sie anschließend ein 3,5 mm Audiokabel an den externen Media-Player an und verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem AUX-IN-Anschluss des Geräts. Verwenden Sie Ihr externes Gerät zum Steuern der Wiedergabe. - Seite 19 Spracheinstellung (nur 10034048) Drücken Sie während des FM-/DAB-Modus die Taste MENU und wählen Sie mit dem Regler TUNER/SELECT „System“ aus. Wählen Sie mit dem Regler TUNER/SELECT „Language“ aus und drücken Sie zur Eingabe der Spracheinstellung „Language“. Sie können zwischen English-Nederlands- Deutsch-Norsk-Svenska auswählen.
-
Seite 20: Reinigung Und Pflege
Stummschalten/ Equalizer (nur 10034048) Wenn Sie auf der Fernbedienung einmal die Taste MUTE drücken, wird der Lautsprecher automatisch ausgeschaltet und auf dem Display wird „MUTE ON“ angezeigt. Sie können das Stummschalten abbrechen, indem Sie die Lautstärketasten VOL+/- oder die Taste EQ drücken. Nachdem Sie eine dieser Tasten gedrückt haben, wird der Lautsprecher wieder eingeschaltet und Musik ertönt. - Seite 21 Reinigung von CDs • Entnehmen Sie eine CD aus der CD-Hülle, indem Sie in der Mitte der Hülle nach unten drücken. Halten Sie die CD vorsichtig an den Kanten fest. • Entfernen Sie auf der CD befindliche Fingerabdrücke und Staub sollten mit einem weichen Tuch entfernt werden.
-
Seite 22: Hinweise Zur Entsorgung
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. - Seite 23 Dear Customer, Congratulations purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual is not covered by our warranty and any liability.
-
Seite 24: Technical Data
TECHNICAL DATA Item number 10034047, 10034048 Power supply 220-240 V ~ 50/60 Hz Playback speed 33 / 45 / 78 rpm FM Radio 88-108 MHz CD / CD-R / CD-RW / MP3 Compatible with MP3 files stored in the USB memory. Output 2 x 5 W Power consumption... -
Seite 25: Device Overview And Function Keys
DEVICE OVERVIEW AND FUNCTION KEYS Turntable cover Turntable Support bracket Activate/Deactivate Auto Stop... - Seite 26 Function keys 10034047 USB port P/MODE (Playback/Mode) FUNCTION (switch on/function Display key) PRESET (memory button) SENSOR (remote sensor) TUNING AUX-IN TUNING+ Open/Close CD Tray FOLDER Stop recording CD compartment Play/Pause REC (Record button) Skip/rewind title VOLUME Skip/fast forward title...
- Seite 27 Function keys 10034048 USB port P/MODE (Playback/Mode) FUNCTION (switch on/function Display key) VOL- (decrease volume) SENSOR (remote sensor) VOL+ (Increase volume) AUX-IN PRESET (memory button) Open/Close CD Tray EQ (equalizer button) Stop recording CD compartment Play/Pause REC (Record button) Skip/rewind title TUNER (transmitter setting) Skip/fast forward title...
- Seite 28 Remote Control 10034047 FUNCTION POWER (On/Off) OP/CLD FOLDER Rewind / skip title PLAY/PAUSE Fast forward / skip title STOP PRESET RANDOM REPEAT RECORD DELETE...
- Seite 29 Remote Control 10034048 RECORD Fast Forward/ Skip Title Open/Close CD Tray STOP EQ (equalizer) PRESET VOL- (decrease volume) -10/+10 VOL+ (Increase volume) INFO FUNCTION (Function; On/Off) SCAN P.MODE/MENU (Playback PROGRAM (setting key) Mode/Menu) ENTER (Set key/Confirm key) MUTE Rewind/skip title DELETE...
- Seite 30 Turntable 45 RPM adapter Tonearm fuse Transport lock Tonearm and needle Pull lever Rotary plate RPM selection (33, 45 & 78 rpm) Rückansicht FM Antenna Power cord...
-
Seite 31: Installation
INSTALLATION • Carefully remove the unit from its packaging and all packaging materials Transport screw from the unit. • Unwind the power cord and unplug it to its full length. • Unwind the FM cable antenna completely and pull it out to the full length. •... - Seite 32 Installing the feet Place the unit upside In this way, attach all If one of the legs does down on a flat surface. four support legs to not touch the floor Insert the support the unit. properly, unscrew the legs into the openings leg and insert one or provided in the device two washers to level...
-
Seite 33: Commissioning And Operation
COMMISSIONING AND OPERATION Power source This device may only be connected to a 230 V ~ 50 Hz socket. Failure to do so may result in damage to the unit. Damage caused by the use of a different mains voltage is not covered by the warranty. Note: If the power plug does not fit into the outlet, it is likely that the outlet is obsolete. - Seite 34 • Press the FUNCTION button and select the USB mode. • Connect a USB device to the USB port. The unit will automatically play the first track of the USB device. • When MP3 is detected, the display shows „MP3“. •...
- Seite 35 If you press the button a third time, all tracks will be repeated and the corresponding icon will appear on the display. If you press the P/MODE button a fourth time or the RANDOM button on the remote control once, all tracks will be played back in random order.
- Seite 36 recording function In PHONO/TAPE/CD/BT or AUX-IN mode, press the RECORD button. 2. Press the RECORD button again to confirm. During recording, the „USB“ indicator in the upper right corner of the display will blink until recording is finished. Note: The recording speed is 1:1. Deleting Recorded Titles or Files In USB Playback mode, pressing the DELETE button on the remote twice will erase the currently recorded track.
- Seite 37 BT Connection Select the BT mode by pressing the FUNCTION button 2. Select „Mary Ann“ from the device list of your mobile device. 3. Once the BT connection is established, you can listen to music from your mobile device on your radio. Settings can only be made via your device.
-
Seite 38: Additional Functions
AUX-IN Press the POWER/FUNCTION button and select the AUX IN mode. Then connect a 3.5 mm audio cable to the external media player and connect the other end of the cable to the AUX-IN connector of the unit. Use your external device to control playback. - Seite 39 Language setting (10034048 only) During FM/DAB mode, press the MENU button and use the TUNER/SELECT knob to select „System“. Use the TUNER/SELECT knob to select „Language“ and press the „Language“ button to enter the language setting. You can choose between English-Nederlands-Deutsch-Norsk-Svenska. Setting the Time and Date (10034048 only) •...
-
Seite 40: Cleaning And Care
Mute/Equalizer (10034048 only) If you press the MUTE button on the remote control once, the speaker will automatically turn off and the display will show „MUTE ON“. You can cancel muting by pressing the VOL+/- volume buttons or the EQ button. After pressing any of these buttons, the speaker will turn on again and music will sound. - Seite 41 Cleaning CDs • Remove a CD from the CD case by pressing down in the middle of the case. Gently hold the CD by the edges. • Remove fingerprints from the CD and dust should be removed with a soft cloth. Since CDs, compared to conventional recording media, have no grooves in which dust and microscopic residue can accumulate, cleaning with a soft cloth is sufficient.
-
Seite 42: Hints On Disposal
HINTS ON DISPOSAL According to the European waste regulation 2012/19/ EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.