Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerä- tes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfäl- tig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haf- tung.
Seite 4
WARNUNG VORSICHT: DAS GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN, UM EINEN STROMSCHLAG UND ERNSTE PERSONENVERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN. IM INNEREN KEINE VOM KUNDEN ZU WARTENDEN KOMPONENTEN. WENDEN SIE SICH AUSSCHLIESSLICH AN QUALIFI- ZIERTE FACHLEUTE. WARNUNG. UM DIE GEFAHR EINES BRANDS ODER EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DAS GERÄT NICHT IN WASSER, REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSZUSETZEN.
SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie die Anleitung. Alle Anwendungshinweise müssen vor der Verwendung des Geräts gelesen werden. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf. • Die Richtlinien für Aufmerksamkeit, Verwendung und Sicherheit müssen eingehalten werden. • Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser verwendet oder mit Feuchtigkeit in Berührung gebracht werden.
Seite 6
bestimmungsgemäßer Verwendung leicht zugänglich sein. • Die Batterie darf keiner übermäßigen Hitze wie Sonne, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden. • Übermäßiger Schalldruck von Ohrhörern und Kopfhörern kann zu Hörverlust führen. • Halten Sie Mindestabstand (8 cm) um das Gerät herum für ausreichende Belüftung ein.
Fernbedienung Ein/ Ausschalten Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein-/auszuschalten. CD-Tür öffnen/ Drücken Sie im CD-Modus diese Taste, um die Tür des CD-Fachs schließen zu öffnen oder zu schließen. Aufnahme Drücken Sie diese Taste zum Aktivieren der Konvertierungs-/ Aufnahmefunktion. Titel übersprin- Wenn Sie diese Taste einmal drücken, wird der nächste Titel gen/ vorspulen...
FM-RADIO Anschluss 1. Stecken Sie den Netzstecker des Netzkabels (25) in die Steckdose. 2. Drücken Sie einmal die Ein-/Ausschalttaste (13) und die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Bildschirms (2) schaltet sich ein. 3. Drücken Sie anschließend die Funktionstaste (13), zum Aktivieren des FM-Radio-Modus. Wenn der Ton ordnungsgemäß aus dem Lautsprecher des Geräts ertönt, bedeutet dies, dass die Stromversorgung normal ist.
ausschließlich in Mono empfangen. • Wenn Sie auf der Fernbedienung im Radiomodus einmal auf die Wiedergabe-/Pausetaste drücken, können Sie zwischen Mono/Stereo wechseln. • Insbesondere wenn das Stereosignal schwach ist, empfiehlt es sich, Sender in Mono zu empfangen. DAB-RADIO Automatischer Sendersuchlauf 1.
angezeigt. 4. Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Senders die Tasten oder der Fernbedienung. 5. Drücken Sie zum Speichern des ausgewählten Senders die Speichertaste (12). 6. Wiederholen Sie für die anderen zu speichernden Sender die Schritte 2 – 5. Gespeicherte Sender aufrufen 1.
Seite 12
ein und schließen Sie anschließend die Tür des CD-Fachs. 5. Der LCD-Bildschirm zeigt nach kurzer Zeit die Anzahl der auf der CD vorhandenen Titel und die gesamte Wiedergabezeit an. Die Wiedergabe wird automatisch gestartet. CD-Wiedergabe: Wiedergabe/ Pause/ Stopp 1. Wenn Sie während der Wiedergabe der CD einmal die Taste Wiedergabe/ Pause (14) drücken, wird die Wiedergabe pausiert und der LCD-Bildschirm beginnt zu blinken.
Seite 13
ID3-Text. Anforderungen an das MP3-Titelformat: • MP3 Bit-Rate: 32 kbps ~ 256 kbps • Die Qualität der Wiedergabe von MP3-CDs hängt von der Qualität der aufgenommenen CD und der Aufnahmemethode ab. Des Weiteren dauert die Ladezeit bei MP3-CDs auf Grund des anderen Formats länger als bei normalen CDs.
Seite 14
Im MP3-Modus (2) 1 Ordner (3) Alle Ordner → → (1) Wiederholen 1 wiederholen wiederholen ↑ ↓ ← (5) Aus-Modus (4) Zufallswiedergabe Wiedergabemodus Anzeige auf dem LCD- Bildschirm Einen Titel wiederholen Rep1 Einen Ordner wiederholen RepF Alle Ordner wiederholen RepA Zufallswiedergabe Rand Aus-Modus...
werden sollen, gespeichert haben, die Taste Wiedergabe/ Pause, um die Titel in der von Ihnen gespeicherten Reihenfolge wiederzugeben. 7. Wenn Sie den Speichermodus abbrechen möchten, drücken Sie zweimal die Stopptaste. Die Anzeige „MEM“ verschwindet dann vom LCD-Bildschirm. WIEDERGABE VON MP3 VON USB-DATENTRÄGERN ODER SPEICHERKARTEN Verbinden Dieses Gerät ist dazu in der Lage, auf USB-Datenträgern oder...
Verbindung zu BT herzustellen. 3. Schalten Sie die BT-Funktion Ihres BT-Geräts ein (z.B. ein Mobiltelefon) und wählen Sie das BT-Gerät "NR-620 DAB" zur Verbindung. 4. Wenn das BT-Gerät erfolgreich verbunden ist, blinkt der Text " bt "...
ABSPIELEN EINER SCHALLPLATTE • Entfernen Sie den Nadelschutz. • Stellen Sie sicher, dass der Tonarm von der Tonarmhalterung genommen wird, bevor Sie das Gerät verwenden. 1. Drücken Sie die Taste Ein-/Ausschalten (13), um das Gerät einzuschalten und drücken Sie die Funktionstaste (13) zur Auswahl des Phono-Modus.
LINE-OUT-VERBINDUNG Sie haben die Möglichkeit, Ihr Gerät an ein Hi-Fi System anzuschließen, indem Sie den Line-Out Anschluss via RCA-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem AUX-Eingang verbinden. Stummschalten (Mute)/ EQ Drücken Sie während der Wiedergabe einmal die Taste Mute auf der Fernbedienung.
Seite 19
Verfügung steht). 6. Befolgen Sie zum Einlegen der CD, welche Sie konvertieren/ aufnehmen möchten, die Hinweise des entsprechenden Abschnitts und drücken Sie die Stopptaste (12), um den Stoppmodus zu aktivieren. 7. Drücken Sie während des Stoppmodus der CD die Taste Record (7).
Seite 20
5. Drücken Sie zum Beenden der Aufnahme einmal die Taste Stopp (12) und der LCD-Bildschirm zeigt dann wieder „Tape“ oder „Phono“ an. DAB/FM Konvertierung 1. Stecken Sie zum Starten der Aufnahme den USB-Stick in den USB- Anschluss des Geräts (stellen Sie sicher, dass darauf ausreichend Speicherplatz vorhanden ist).
Seite 21
4. Drücken Sie zum Löschen die Taste Delete. Auf dem Bildschirm wird dann „JA“ und „NEIN“ angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten oder die Taste „JA“ oder „NEIN“ aus. 5. . Drücken Sie zum Bestätigen Ihrer Auswahl erneut die Taste Delete. Löschen von allen Dateien 1.
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.