Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCTIONS FOR USE Art. 402394 Sous Vide Handvakuumiergerät Sous Vide Machine sous vide compacte Sous Vide Dispositivo manualmente per l’aspirazione Sous Vide Handheld vacuum sealer Technische Daten Informations technique Informazione tecnico Technical informations 100-240V / 50Hz / 12.5W 402394_Sous Vide Set Vacuum sealer_MANUAL_DFIE.indd 1...
Seite 2
Sous Vide Handvakuumiergerät Sous Vide Machine sous vide compacte Sous Vide Dispositivo manualmente per l’aspirazione Sous Vide Handheld vacuum sealer Deutsch: ..................Seite/page/pagina/page: 3-6 Français: ..................Seite/page/pagina/page: 7-10 Italiano: ................... Seite/page/pagina/page: 11-14 English: ..................Seite/page/pagina/page: 15-18 402394_Sous Vide Set Vacuum sealer_MANUAL_DFIE.indd 2 402394_Sous Vide Set Vacuum sealer_MANUAL_DFIE.indd 2 22.05.17 09:41 22.05.17 09:41...
Einleitung SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Anwendung diese Bedienungsanleitung. Beachten Sie alle Warnhinweise und Anleitungen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Das Handvakuumiergerät ist ein innovatives Produkt, das Ihnen mehr Stauraum im Gefrierschrank verschafft. Dieses einzigartige Handvakuumiergerät entfernt die Luft aus den Vakuum-Beuteln. Die Aufbewahrung von Lebensmitteln mit dem Handvakuumiersystem hilft, die Textur und das Aussehen von frischen Lebensmitteln zu erhalten, weil die Gefahr von Gefrierbrand und oxidierender Atmosphäre praktisch ausgeschlossen ist.
Seite 4
PRAKTISCHE TIPPS BEDIENUNGSANLEITUNG REINIGUNG & WARTUNG • Lassen Sie das Vakuumiergerät nicht ununterbrochen über einen längeren Zeitraum laufen. Saugen Sie die Luft in kurzen Stössen ab und lassen Sie das Gerät vor jedem Stoss ruhen. • Verwenden Sie das Vakuumiergerät nicht bei fl üssigen Lebensmitteln. Frosten Sie diese zuerst an, damit sie fest werden.
TECHNISCHE DATEN FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Produktmasse: 220x60x82mm Batterien: 6 x 1.5V (1A) Ausgangsspannung: 9V Ausgangsleistung: 12.5W Oder Adapter: Eingang: 100-240V,50/60Hz; Ausgang: 6V/2.5A Stossspannung: AC500V(Min.), 10mA(Max.) Isolationswiderstand: DC500V, 10MΩ(Min.) Relative Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 5~95%RH Max. Vakuumdruck: -0.625Bar (-62.5Kpa) Saugleistung: Betriebstemperatur des Vakuumiergeräts: 0 bis 40°C Lagertemperatur der Vakuum-Beutel:...
Seite 6
Technische Daten Sicherheitshinweise Garantie-Hinweis Änderungen in Design, Ausstattung, technische Daten sowie Irrtümer behalten wir uns vor. Kinder oder Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Artikel mangelt, oder die in ihren körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten eingeschränkt sind, dürfen den Artikel nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen.