Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Tips importantes de seguridad
ES
¡Las cuchillas están muy afiladas! ¡Utilizar con má-
ximo cuidado!
Antes de utilizar el cepillo en V, favor de leer cuidado-
samente todas las instrucciones. ¡No tocar las cuchillas
nunca; únicamente el plástico! Se requiere la máxima
atención cuando están presentes niños al trabajar con el
cepillo en V. Jamás permitir a niños tocar el utensilio o
jugar con él. Conservar siempre el cepillo con protector
de seguridad activo de niños y los módulos enchufables
en la caja de depósito prevista para este fin y fuera del
alcance de niños.
¡Nunca sostener los materiales cortados
solamente con las manos; siempre utilizar
el sujetador de seguridad de fruta!
Sujetador de seguridad de fruta
Puede utilizarse sobre
todos los instrumentos
de corte de Börner.
Con el sujetador de fruta es posible
cortar sin peligro fruta y verduras ha-
sta un resto mínimo. Si es posible, pel-
ar la fruta o legumbre antes de tritur-
arla. Meter cebollas, repollo etc. en el
sujetador con las raices en primer lu-
gar; al hacerlo el botón de la cubierta
se empuja hacia afuera. Cortar por la
mitad o en cuartos frutas grandes an-
tes de empujarlas sobre el sujetador.
Con leve presión en dirección de la
correcto
flecha, conducir la fruta sobre el cu-
chillo en V hacia arriba y hacia abajo
hasta que la fruta sobresaliendo sea
cortada o rebanada. Ahora presionar
el botón de la cubierta ligeramente
hacia abajo con el dedo y así cortar el
resto de la fruta. Por lo general sobra
un pequeño resto del material corta-
do; nunca quitarlo con los dedos sino
con un tenedor o algo similar. ¡No to-
car las cuchillas al hacerlo!
Atención: El uso incorrecto del sujeta-
dor puede causar que las cuchillas
pierdan su filo en el cepillo y en las in-
incorrecto
serciones de los cuchillos.
¡Antes de utilizar el cepillo, siempre retirar las
inserciones de cuchillos en el lado trasero del
marco en primer lugar! ¡Peligro de lesiones!
Inserción de rebanadas
La inserción de rebanadas está ajustable en altura y pu-
ede utilizarse en cinco niveles.
El cepillo se suministra con una inserción de rebanadas
en nivel 5 („SEGURO"). Después de utilizarse, depositar
siempre el utensilio con seguridad activada de niños
(„SEGURO").
Para desactivar la seguridad
de niños, empujar el botón
colorado al lado del marco
con el dedo índice de la mano
izquierda o con el pulgar
(contrasostén al dorso del ce-
pillo). Desactivar la inserción
al presionarla ligeramente
hacia abajo según la ilustra-
ción. En esta posición las
flechas se indican nuevamen-
te una enfrente de la otra y
se puede sacar la inserción.
Cuidado:
Nunca presionar sobre la inserción cerca de las cuchillas
ya que existe el peligro de deslice y tocar las cuchillas
afiladas con los dedos.
Posicionar la inserción de rebanadas:
A cada lado del eje del cepil-
los se muestra una pequeña
flecha, también en el lado su-
perior de la inserción. Posicio-
nar la inserción de tal manera
que las flechas sobre marco e
inserción estén una enfrente
de la otra. La inserción está
automáticamente
posicionada
en el
nivel 1.
Ahora se puede utilizar el ce-
pillo en V. Si quiere cortar re-
banadas con otro espesor de
corte, empujar la inserción,
siguiendo la ilustración, con
el pulgar hacia adelante uno
o más niveles según el espe-
sor deseado, hasta oir respec-
tivamente un marcado clic.
Para activar el protector de
seguridad de niños, empujar
la inserción completamente
hacia adelante. Ahora las cu-
chillas están seguramente
protegidas y ya no se puede
cortar con ellas.
Werbung
