Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 7390:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

FRITZ!Box 7390
FRITZ!Box 7390
Einrichten
Einrichten
und bedienen
und bedienen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fritz!Box 7390

  • Seite 1 FRITZ!Box 7390 FRITZ!Box 7390 Einrichten Einrichten und bedienen und bedienen...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bevor Sie die FRITZ!Box anschließen....12 Lieferumfang der FRITZ!Box....... . 12 Voraussetzungen für den Betrieb .
  • Seite 3 FRITZ!Box zum Telefonieren einrichten ... . . 50 Rufnummern in FRITZ!Box eintragen......50 Angeschlossene Telefone und Endgeräte einrichten.
  • Seite 4 14.2 Anrufliste der FRITZ!Box........90 14.3 Anrufbeantworter der FRITZ!Box einrichten .
  • Seite 5 18.2 USB-Geräte an der FRITZ!Box ......130 18.3 USB-Geräte sicher verwenden ......131 18.4...
  • Seite 6 25.3 Feedback zur FRITZ!Box ........172 25.4 Unterstützung durch das Support-Team.
  • Seite 7: Symbole Und Hervorhebungen

    Klammern markieren Platzhalter <Rufnummer> blaue, unterstrichene Schrift markiert Adres- fritz.box sen zur Eingabe im Browser blaue Schrift markiert Links und Verweise in- siehe Seite 187 nerhalb dieses Handbuches Klicken Sie nicht ... fette Schrift betont wichtige Wörter FRITZ!Box 7390...
  • Seite 8: Die Fritz!Box 7390

    Die FRITZ!Box 7390 Die FRITZ!Box 7390 Willkommen. Wir freuen uns, dass Sie sich für eine FRITZ!Box ent- schieden haben. Die FRITZ!Box 7390 ist die Zentrale Ihres Heimnetzes und verbindet Ihre Computer und Netzwerkgeräte mit dem Internet. Sie können die FRITZ!Box an einem DSL- oder VDSL-Anschluss als In- ternetrouter betreiben.
  • Seite 9: Anschlüsse, Taster Und Leuchtdioden

    (analog/ISDN) ISDN-Telefonanlage Speichermedien konsole, Netzwerk Video-/TV-Streaming andere DECT-Telefone und USB-Geräte Anschlussmöglichkeiten der FRITZ!Box • DSL/TEL Buchse für den Anschluss an ADSL2+ und VDSL sowie an das Telefonnetz (analoges Festnetz oder ISDN) • FON 1 und FON 2 2 TAE-Buchsen und 2 RJ11-Buchsen für analoge Telefone und andere analoge Endgeräte...
  • Seite 10: Taster

    Die FRITZ!Box hat auf der Geräteoberseite zwei Taster. Taster der FRITZ!Box WLAN-Taster Mit dem WLAN-Taster können Sie die WLAN-Funktion ein- und ausschalten und WLAN-Geräte per WPS mit der FRITZ!Box ver- binden. WPS ist ein Verfahren zum einfachen Aufbau einer si- cheren WLAN-Verbindung (siehe Seite 26).
  • Seite 11: Leuchtdioden

    „System / Info-Anzeige“ eingestellt ist. Stick & Surf mit FRITZ!WLAN USB Stick von AVM ist ab- • geschlossen. blinkt FRITZ!OS , die Firmware der FRITZ!Box, wird aktualisiert. • Neue Nachrichten auf FRITZ!Box-Anrufbeantworter, der • Online-Zähler hat den festgelegten Wert erreicht oder ein anderes in der Benutzeroberfläche unter „System /...
  • Seite 12: Bevor Sie Die Fritz!Box Anschließen

    Abschnitt Lieferumfang der FRITZ!Box Seite • Stellen Sie sicher, dass die Voraussetzungen für den Anschluss und den Betrieb der FRITZ!Box gegeben sind. Lesen Sie dazu den Abschnitt Voraussetzungen für den Betrieb Seite • Lesen Sie die Hinweise zu Sicherheit und Handhabung im Ab-...
  • Seite 13: Voraussetzungen Für Den Betrieb

    Voraussetzungen für den Betrieb Voraussetzungen für den Betrieb Für den Betrieb der FRITZ!Box müssen folgende Vorausset- zungen erfüllt sein: • ein Javascript-fähiger Webbrowser (zum Beispiel Internet Explorer ab Version 8.0 oder Firefox ab Version 7) • ein Internetanschluss – ein DSL-Anschluss (T-Com 1TR112 (U-R2)-kompati- bel), Standard ITU G.992.1 Annex B (ADSL), ITU...
  • Seite 14: Sicherheit Und Handhabung

    Lesen Sie vor Installation und Benutzung der FRITZ!Box die folgenden Hinweise zu Sicherheit und Handhabung. Sicherheitshinweise Beachten Sie vor dem Anschluss der FRITZ!Box 7390 unbe- dingt die folgenden Sicherheitshinweise, um sich selbst und die FRITZ!Box vor Schäden zu bewahren. •...
  • Seite 15: Handhabung Der Fritz!Box

    Sicherheit und Handhabung • Lassen Sie keine Flüssigkeit in das Innere der FRITZ!Box eindringen, da elektrische Schläge oder Kurzschlüsse die Folge sein können. • Öffnen Sie das Gehäuse der FRITZ!Box nicht. Durch un- sachgemäßes Öffnen und unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für die Benutzer des Gerätes entste- hen.
  • Seite 16: Fritz!Box Anschließen

    Schließen Sie die FRITZ!Box an das Stromnetz an. • Verbinden Sie die FRITZ!Box mit Ihrem Internetzugang. • Verbinden Sie die FRITZ!Box mit Ihrem Telefonanschluss. Beachten Sie vor dem Anschluss der FRITZ!Box die Hinweise im Abschnitt Sicherheit und Handhabung Seite An die Stromversorgung anschließen...
  • Seite 17: Mit Dem Internetzugang Verbinden

    Kabelanschluss über ein Kabelmodem • Internet über Mobilfunk mit einem UMTS-/HSPA-Modem Mit einem DSL- oder VDSL-Anschluss verbinden Wie Sie die FRITZ!Box anschließen, hängt von der Art Ihres Anschlusses ab: Reiner DSL- oder VDSL-Anschluss ohne Festnetzanschluss (auch Komplettanschluss oder IP-basierter Anschluss) Über den DSL- oder VDSL-Anschluss stellen Sie die Internetverbin-...
  • Seite 18 Mit dem Internetzugang verbinden Am reinen DSL- oder VDSL-Anschluss anschließen Wie Sie die FRITZ!Box mit dem reinen DSL- oder VDSL-An- schluss verbinden, hängt vom Lieferumfang ab: Wenn sich ein DSL-Kabel (grau) im Lieferumfang der FRITZ!Box befindet, verwenden Sie das DSL-Kabel: Anschluss mit DSL-Kabel Schließen Sie das DSL-Kabel an die Buchse „DSL/TEL“...
  • Seite 19: Mit Einem Kabelanschluss Verbinden

    Mit dem Internetzugang verbinden Stecken Sie den DSL-Adapter in die mit „F“ beschriftete Buchse Ihrer TAE-Dose. Die Leuchtdiode „Power / DSL“ beginnt nach kurzer Zeit dauerhaft zu leuchten. Damit ist die FRITZ!Box für Inter- netverbindungen bereit. Am DSL- oder VDSL-Anschluss mit Festnetzanschluss anschließen...
  • Seite 20: Mit Dem Internet Über Mobilfunk Verbinden

    Verbinden Sie einen Computer entweder über ein Netz- werkkabel oder kabellos über WLAN mit der FRITZ!Box (siehe Seite 23). Richten Sie in der FRITZ!Box den Internetzugang für Ver- bindungen über den Kabelanschluss ein (siehe Seite 38). Mit dem Internet über Mobilfunk verbinden Falls kein anderer Internetzugang verfügbar ist, kann Ihre...
  • Seite 21: Mit Dem Festnetzanschluss Verbinden

    Mit dem Festnetzanschluss verbinden Über WLAN verbinden Wenn der Router ein WLAN Access Point ist, dann können Sie die FRITZ!Box auch über WLAN mit dem Router verbinden. Voraussetzung dafür ist, dass das Funknetz des Routers im 2,4-GHz-Frequenzband arbeitet und die WPA-Verschlüsse- lung nutzt.
  • Seite 22: Mit Einem Isdn-Anschluss Verbinden

    Schließen Sie das längere graue Ende des DSL-/Telefon- kabels an die mit „DSL/TEL“ beschriftete Buchse der FRITZ!Box an. Wurde die FRITZ!Box bereits mit dem DSL- oder VDSL-An- schluss verbunden, ist das DSL-/Telefonkabel schon an der FRITZ!Box angeschlossen. Schließen Sie das schwarze Kabelende des Y-Zweigs an eine Anschlussbuchse Ihres ISDN-NTBAs an.
  • Seite 23: Computer An Fritz!Box Anschließen

    Sie können einen Computer entweder mit einem Netzwerkkabel oder kabellos über WLAN mit der FRITZ!Box verbinden. Ein Computer kann nur auf eine Art mit der FRITZ!Box verbun- den werden. Eine Verbindung sowohl mit einem Netzwerkka- bel als auch über WLAN ist nicht möglich.
  • Seite 24: Weitere Computer An Die Netzwerkanschlüsse Anschließen

    An jeden Netzwerkanschluss der FRITZ!Box können Sie einen Computer anschließen. Netzwerk-Hub oder -Switch anschließen An die Netzwerkbuchsen der FRITZ!Box können Sie auch ei- nen Netzwerk-Hub oder -Switch anschließen. Anschluss der FRITZ!Box an einen Netzwerk-Hub Legen Sie das Netzwerkkabel aus dem Lieferumfang der FRITZ!Box bereit.
  • Seite 25: Computer Kabellos Über Wlan Anschließen

    Beachten Sie vor der kabellosen Verbindung von Computer und FRITZ!Box folgende Punkte: • WLAN-Gerät Ein Computer, den Sie über WLAN mit der FRITZ!Box ver- binden möchten, muss WLAN-fähig sein. Das heißt, der Computer muss mit einem WLAN-Gerät ausgestattet sein. Das kann ein externer WLAN-Adapter (zum Beispiel ein USB-Stick) sein oder ein integriertes WLAN-Gerät.
  • Seite 26: Wlan-Verbindung Mit Wps Herstellen

    WLAN-Verbindung mit WPS herstellen Die FRITZ!Box unterstützt das Verfahren WPS (Wi-Fi Protected Setup). WLAN-Geräte, die ebenfalls WPS unterstützen, kön- nen Sie auf diese Weise sicher mit Ihrer FRITZ!Box verbinden. Alle notwendigen WLAN-Sicherheitseinstellungen werden da- bei übertragen. Bei WPS wird zwischen der Push-Button- und der PIN-Methode unterschieden.
  • Seite 27 Wie Sie WPS starten, hängt vom WLAN-Gerät ab. Entwe- der drücken Sie am WLAN-Gerät eine Taste oder Sie star- ten WPS in der Steuerungssoftware des WLAN-Gerätes. Die Verbindung zwischen der FRITZ!Box und dem WLAN-Gerät wird automatisch hergestellt. Der Computer ist jetzt mit der FRITZ!Box verbunden.
  • Seite 28: Wlan-Sicherheitseinstellungen Manuell Übertragen

    Geben Sie diese PIN in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box ein. Klicken Sie auf „WPS starten“. Die WLAN-Leuchtdiode an der FRITZ!Box blinkt langsam, der WPS-Vorgang ist gestartet. Zwischen der FRITZ!Box und dem WLAN-Gerät wird jetzt eine sichere WLAN-Verbindung herge- stellt.
  • Seite 29 Die in der FRITZ!Box voreingestellten Werte für die WLAN-Si- cherheit müssen Sie an das WLAN-Gerät übermitteln. Die in der FRITZ!Box voreingestellten Werte sind auf dem Auf- kleber auf der Geräteunterseite aufgedruckt. Wenn Sie mit diesen Werten eine WLAN-Verbindung aufbauen wollen, muss Ihr WLAN-Gerät das voreingestellte Verschlüsselungs-...
  • Seite 30 Wenn das WLAN-Gerät kein WPA unterstützt Wenn Ihr WLAN-Gerät das Verschlüsselungsverfahren WPA nicht unterstützt, dann müssen Sie die Verschlüsselung in der FRITZ!Box auf WEP umstellen. Dazu müssen Sie die WLAN- Einstellungen in der FRITZ!Box ändern: Verbinden Sie die FRITZ!Box über das Netzwerkkabel...
  • Seite 31: Die Benutzeroberfläche Der Fritz!Box

    Die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box Die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box Die FRITZ!Box hat eine Benutzeroberfläche, die Sie am Computer in einem Internetbrowser öffnen. In der Benutzeroberfläche richten Sie die FRITZ!Box ein, schalten Funktionen ein oder aus und erhalten Informationen zur FRITZ!Box und zu Ihren Verbindungen.
  • Seite 32: Übersicht: Alles Auf Einen Blick

    Sie von dieser Seite in die jeweiligen Menüs und können dort weitere Einstellungen vornehmen. Die Übersichtsseite der FRITZ!Box Im oberen Fensterbereich wird die FRITZ!Box mit ihrem voll- ständigen Produktnamen, der aktuell installierten FRITZ!OS - Version und dem aktuellen Energieverbrauch angezeigt.
  • Seite 33: Standardansicht Und Erweiterte Ansicht

    Netzwerkspeicher oder Telefone und die zuletzt bearbei- teten Telefonbucheinträge die Informationen. Standardansicht und erweiterte Ansicht Die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box verfügt über zwei An- sichten: der Standardansicht und der erweiterten Ansicht. In der Standardansicht stehen Ihnen alle für den normalen Betrieb der FRITZ!Box erforderlichen Funktionen zur Verfü-...
  • Seite 34: Benutzeroberfläche Mit Kennwort Schützen

    Benutzeroberfläche mit Kennwort schützen Benutzeroberfläche mit Kennwort schützen Sie können die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box mit einem Kennwort schützen. Das Kennwort wird bei jedem Öffnen der Benutzeroberfläche abgefragt. Dadurch sind die Einstellun- gen Ihrer FRITZ!Box vor unberechtigten Zugriffen geschützt. Wir empfehlen Ihnen aus Sicherheitsgründen, den Kennwort- schutz für die Benutzeroberfläche einzurichten.
  • Seite 35: Einstellungen Der Fritz!Box Sichern

    Die FRITZ!Box wird auf die Werkeinstellungen zurückge- setzt und anschließend neu gestartet. Danach können Sie wieder auf die FRITZ!Box Benutzeroberfläche zugrei- fen. Richten Sie nach dem Neustart die FRITZ!Box über die Benutzeroberfläche neu ein oder laden Sie Ihre gesi- cherten Einstellungen in die FRITZ!Box (siehe Seite 35).
  • Seite 36 Fall können Sie auswählen, welche Einstellungen in die FRITZ!Box übernommen werden. Um Ihre gesicherten Einstellungen in eine andere FRITZ!Box gleichen Modells zu laden oder um für Ihre FRITZ!Box Einstel- lungen einer FRITZ!Box anderen Modells zu übernehmen, muss die Sicherungsdatei jeweils mit einem Kennwort verse- hen sein.
  • Seite 37: Internetzugang In Fritz!Box Einrichten

    Internetzugang in FRITZ!Box einrichten Nachdem Sie die FRITZ!Box mit Ihrem Internetanschluss verbunden haben, ist es notwendig, dass Sie den Internetzugang in der Benut- zeroberfläche der FRITZ!Box einrichten, damit die FRITZ!Box die Ver- bindung zu Ihrem Internetanbieter herstellen und Internetverbin- dungen aufbauen kann.
  • Seite 38: Internetzugang Für Einen Kabelanschluss Einrichten

    Klicken Sie auf den Assistenten „Internetzugang prüfen“ und folgen Sie den Anweisungen. Internetzugang für Mobilfunk einrichten Mit einem USB-Modem können Sie mit Ihrer FRITZ!Box 7390 die Internetverbindung auch über Mobilfunk herstellen. Sie benötigen dafür ein USB-Modem für den Mobilfunk-Internet- FRITZ!Box 7390...
  • Seite 39 Nehmen Sie die Einstellungen für den Internetzugang über Mobilfunk vor. Nutzen Sie dazu auch die Online- Hilfe der FRITZ!Box. In der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box werden bei Nutzung der Mobilfunk-Funktion Informationen über Netzverfügbar- keit, Verbindungsstatus und Übertragungsrate angezeigt. Das Menü „Internet / Mobilfunk“ ist nach der Einrichtung im- mer verfügbar, auch wenn Sie das USB-Modem wieder abzie-...
  • Seite 40: Internetzugang Über Lan 1 Einrichten: Fritz!Box Als Router

    Internetzugang über LAN 1 einrichten: FRITZ!Box als Router Internetzugang über LAN 1 einrichten: FRITZ!Box als Router Sie können die FRITZ!Box über die Buchse LAN 1 an einem be- reits vorhandenen Internetzugang nutzen. Die FRITZ!Box wird dazu am Router / Netzwerk angeschlossen. Für diese An- schlussart kann die FRITZ!Box als eigenständiger Router oder...
  • Seite 41: Internetzugang Über Wlan Einrichten

    Wählen Sie im Bereich „Betriebsart“ die Einstellung „Vorhandene Internetverbindung mitbenutzen (IP-Cli- ent-Modus)“. Die FRITZ!Box wird als IP-Klient in das vorhandene Netzwerk intergriert. Die FRITZ!Box sowie verbundenen Netzwerkgeräte erhalten eine IP-Adresse aus dem IP-Adressbereich des vor- handenen Netzwerks. Die FRITZ!Box und die verbundenen Netzwerkgeräte sind somit Teil dieses Netzwerks.
  • Seite 42: Im Internet Surfen

    Eintrag „Vorhandener Zugang über WLAN“ aus. Es wird eine Liste angezeigt, mit den in der Umgebung vorhandenen Funknetzen. Wählen Sie das Funknetz aus, mit dem Sie die FRITZ!Box verbinden möchten. Tragen Sie im Bereich „Sicherheit“ im Feld „WLAN-Netz- werkschlüssel“ den WLAN-Netzwerkschlüssel des Funknetztes ein.
  • Seite 43: Telefone Und Andere Endgeräte Anschließen

    Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Telefone, Faxgeräte, Anrufbeant- worter und Telefonanlagen an die FRITZ!Box anschließen. Analoge Telefone und Endgeräte anschließen Sie können zwei analoge Endgeräte an die FRITZ!Box an- schließen, zum Beispiel ein Telefon und ein Faxgerät. Analoge Endgeräte haben entweder einen TAE-Stecker oder...
  • Seite 44: Isdn-Telefone Und Isdn-Endgeräte Anschließen

    Buchse belegen – entweder die TAE-Buchse oder die RJ11-Buchse. Schließen Sie nicht gleichzeitig zwei End- geräte am selben Anschluss an. ISDN-Telefone und ISDN-Endgeräte anschließen An die FRITZ!Box können Sie ISDN-Telefone und andere ISDN- Endgeräte anschließen, zum Beispiel Telefonanlagen und Fax-Telefon-Kombigeräte. ISDN-Telefon anschließen Anschluss eines ISDN-Telefons Ein ISDN-Telefon schließen Sie an den Anschluss „FON S...
  • Seite 45 Telefone an die FRITZ!Box anschließen. Beachten Sie dabei folgende Hinweise: • Da in der FRITZ!Box bereits Abschlusswiderstände vor- handen sind, muss die FRITZ!Box an einem Ende der -Bus-Verkabelung platziert werden. • Die FRITZ!Box kann ein ISDN-Telefon mit Strom versor- gen. Alle weiteren ISDN-Telefone benötigen eine eigene Stromversorgung.
  • Seite 46: Fritz!Fon Und Andere Schnurlostelefone (Dect) Anmelden

    FRITZ!Fon und andere Schnurlostelefone (DECT) anmelden FRITZ!Fon und andere Schnurlostelefone (DECT) anmelden An der FRITZ!Box können Sie bis zu sechs Schnurlostelefone anmelden. Die Schnurlostelefone müssen den Standard DECT unterstützen. Die Schnurlostelefone FRITZ!Fon von AVM sind die ideale Er- gänzung zu Ihrer FRITZ!Box 7390 (siehe auch...
  • Seite 47: Smartphone Anmelden Mit Fritz!App Fon

    Wenn FRITZ!App Fon gestartet ist, telefonieren Sie mit Ihrem Smartphone zu Hause jetzt über die FRITZ!Box. Rufnummern für das Smartphone festlegen In der FRITZ!Box wird für FRITZ!App Fon automatisch ein neu- es Telefoniegerät eingetragen. Den Namen das Telefoniege- rätes finden Sie in FRITZ!App Fon unter „Mehr / FRITZ!Box“.
  • Seite 48: Ip-Telefon Anschließen

    IP-Telefon anschließen IP-Telefon anschließen Mit der FRITZ!Box 7390 können Sie auch IP-Telefone zum Tele- fonieren über das Internet und Festnetz verwenden. Ein IP-Te- lefon schließen Sie an einen Netzwerkanschluss der FRITZ!Box an oder kabellos über WLAN. IP-Telefon an LAN-Anschluss der FRITZ!Box anschließen IP-Telefone, die einen LAN-Anschluss haben, können Sie mit...
  • Seite 49 Aufkleber an der Geräteunterseite der FRITZ!Box und auf der FRITZ!Box-CD-Hülle. Das IP-Telefon wird mit der FRITZ!Box verbunden. Sie können mit dem IP-Telefon noch nicht telefonieren. Zum Telefonieren muss das IP-Telefon noch in der FRITZ!Box ein- gerichtet werden (siehe Seite 52).
  • Seite 50: Fritz!Box Zum Telefonieren Einrichten

    FRITZ!Box zum Telefonieren einrichten FRITZ!Box zum Telefonieren einrichten Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Ihre FRITZ!Box zum Telefonieren einrichten. Rufnummern in FRITZ!Box eintragen Sie können Internetrufnummern und Festnetzrufnummern in die FRITZ!Box eintragen. Internetrufnummer eintragen Ihre Internetrufnummern müssen Sie immer in die FRITZ!Box eintragen.
  • Seite 51: Festnetzrufnummer Eintragen

    Klicken Sie auf „Rufnummer hinzufügen“ und folgen Sie dem Assistenten. Rufnummern bearbeiten oder löschen Alle Rufnummern, die Sie in der FRITZ!Box eingetragen haben, finden Sie in der Benutzeroberfläche unter „Telefonie / Eigene Rufnummern“. Hier können Sie Rufnummern bearbeiten und löschen.
  • Seite 52: Angeschlossene Telefone Und Endgeräte Einrichten

    Angeschlossene Telefone und Endgeräte einrichten Nachdem Sie Ihre Rufnummern eingetragen haben, richten Sie die angeschlossenen Telefone und anderen Endgeräte in der FRITZ!Box ein. Dabei legen Sie je nach Geräteart fest: • Rufnummer, über die das Endgerät ausgehende Anrufe in das öffentliche Telefonnetz herstellt.
  • Seite 53: Telefonieren

    Sie beim Einrichten des Telefons (siehe Seite 52) für ausgehende Anrufe festgelegt haben. Bei ankommenden Anrufen reagiert ein Telefon nur auf Anrufe für die Rufnummern, die Sie dem Telefon beim Einrichten (siehe Seite 52) zugewiesen haben. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 54: Firmware-Update: Fritz!Os Aktualisieren

    Firmware-Update: FRITZ!OS aktualisieren Firmware-Update: FRITZ!OS aktualisieren AVM stellt kostenlose Updates für die Firmware Ihrer FRITZ!Box bereit. Die Firmware – FRITZ!OS genannt – ist eine Software, die auf der FRITZ!Box gespeichert ist und alle Funktionen der FRITZ!Box steuert. FRITZ!OS -Updates enthalten Weiterentwicklungen vorhandener FRITZ!Box-Funktionen und oft auch neue Funktionen für Ihre...
  • Seite 55: Automatische Update-Suche Und Fritz!Os Aktualisieren

    Mit dem AVM-Dienst „Automatische Suche nach Updates“ sind Sie immer über aktuelle FRITZ!OS -Updates für Ihre FRITZ!Box informiert. Wenn auf den AVM-Internetseiten eine neue Firmware für Ihre FRITZ!Box gefunden wurde, dann wird Ihnen dies auf der Seite „Übersicht“ mitgeteilt. Neue Updates werden nicht automatisch installiert.
  • Seite 56 Scrollen Sie bis ans Ende dieser Seite und klicken Sie auf den Link „AVM-Dienste“. Die Seite „AVM-Dienste“ wird geöffnet. Deaktivieren Sie die Einstellung „FRITZ!Box sucht perio- disch nach Updates“ und speichern Sie Ihre Einstellung mit „Übernehmen“. Der AVM-Dienst „Automatische Suche nach Updates“ ist da- mit deaktiviert.
  • Seite 57: Myfritz!: Weltweiter Zugriff Auf Fritz!Box

    MyFRITZ!: Weltweiter Zugriff auf FRITZ!Box MyFRITZ!: Weltweiter Zugriff auf FRITZ!Box MyFRITZ! ist ein Internetdienst von AVM, mit dem Sie von überall auf der Welt über das Internet auf Ihre FRITZ!Box zugreifen können. • FRITZ!NAS: Mit MyFRITZ! steht Ihnen FRITZ!NAS überall zur Verfü- gung.
  • Seite 58 Für das MyFRITZ!-Konto geben Sie Ihre E-Mail-Adres- se an und vergeben ein MyFRITZ!-Kennwort. – Für den Zugriff auf die FRITZ!Box über das Internet ge- ben Sie ein FRITZ!Box-Internetkennwort an. Dieses Kennwort wird von der FRITZ!Box abgefragt, wenn Sie über MyFRITZ! auf die FRITZ!Box zugreifen wollen.
  • Seite 59 MyFRITZ!: Weltweiter Zugriff auf FRITZ!Box MyFRITZ! im Heimnetz MyFRITZ! können Sie auch im Heimnetz der FRITZ!Box nutzen. Geben Sie in der Adresszeile Ihres Internetbrowsers „myfritz.box“ ein. Geben Sie das Internetkennwort für Ihre FRITZ!Box ein. Sie werden auf die MyFRITZ!-Seite Ihrer FRITZ!Box geleitet.
  • Seite 60: Fritz!Box Als Internet-Router

    FRITZ!Box als Internet-Router FRITZ!Box als Internet-Router Die FRITZ!Box verbindet Computer in Ihrem Heimnetz mit dem Inter- net. In diesem Kapitel erfahren Sie, welche Möglichkeiten die FRITZ!Box als Internet-Router bietet und wie Sie diese nutzen können. 12.1 Kindersicherung: Zugang zum Internet einschränken Mit der Kindersicherung können Sie für einzelne Computer...
  • Seite 61: Freigaben: Computer Aus Dem Internet Erreichbar Machen

    Die Kindersicherung ist erst dann verfügbar, wenn Sie in der FRITZ!Box den Internetzugang eingerichtet und die Internet- verbindung hergestellt haben. Die Kindersicherung ist nicht verfügbar, wenn Sie die FRITZ!Box als IP-Client eingerichtet haben. Nutzen Sie in diesem Fall die entsprechenden Funkti- onen des Routers, dessen Internetverbindung mitgenutzt wird.
  • Seite 62 Heimnetz vornehmen, da jeder Computer über eine eigene global gültige IPv6-Adresse verfügt. IPv4: Innerhalb von IPv4-Netzen können Sie die Fire- wall der FRITZ!Box für die Protokolle TCP und UDP unter Angabe des Portbereichs öffnen. Ein Port kann für genau einen Computer geöffnet werden. IPv6: Innerhalb von IPv6-Netzen können Sie die Fire-...
  • Seite 63 IPv6 richten Sie ebenfalls im Menü „Internet / Freiga- ben“ auf der Seite „IPv6“ ein. IPv4-Zugriffsadresse der FRITZ!Box ermitteln Wenn Sie Ports in der FRITZ!Box freigeggeben haben, dann er- reichen andere Internetteilnehmer Ihre Computer unter der IP-Adresse, die die FRITZ!Box vom Internetanbieter bezogen hat.
  • Seite 64: Dynamisches Dns: Name Statt Ip-Adresse

    Um den Dienst nutzen zu können, müssen Sie sich bei einem Dynamic DNS-Anbieter registrieren. Dabei vereinbaren Sie den feststehenden Namen (Domainname), unter dem Ihre FRITZ!Box aus dem Internet erreichbar sein soll. Sie legen außerdem einen Benutzernamen und ein Kennwort fest. Nach jeder Änderung der IP-Adresse übermittelt die FRITZ!Box die neue IP-Adresse in Form einer Aktualisierungsanforde- rung an den Dynamic DNS-Anbieter.
  • Seite 65: Priorisierung: Vorrang Beim Internetzugriff

    Priorisierung: Vorrang beim Internetzugriff Fernwartung über HTTPS in der FRITZ!Box einrichten Öffnen Sie die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box (Seite 31). Schalten Sie die erweiterte Ansicht ein. Wählen Sie das Menü „Internet / Freigaben“ aus. Wählen Sie die Seite „Fernwartung“ aus und richten Sie Dynamisches DNS ein.
  • Seite 66 (zum Beispiel Peer-to-Peer-Dienste oder automatische Updates). • Netzwerkanwendungen, die in dieser Kategorie vorhan- den sind, werden bei ausgelasteter Internetverbindung immer nachrangig behandelt. Wenn also eine Anwen- dung aus einer anderen Kategorie oder eine nicht priori- FRITZ!Box 7390...
  • Seite 67 Sind keine anderen Netzwerkanwendungen aktiv, dann erhalten die Hintergrundanwendungen die volle Band- breite. Priorisierungsverfahren in der FRITZ!Box In der FRITZ!Box gibt es folgende Verfahren, um Datenpakete entsprechend ihrer Priorisierung zu versenden: • Änderung der Reihenfolge, in der Pakete in Richtung In- ternet gesendet werden (Upstream-Richtung).
  • Seite 68: Vpn: Fernzugriff Auf Das Heimnetz

    Glossar) kann ein sicherer Fernzugang zum Netzwerk der FRITZ!Box hergestellt werden. Die VPN-Lö- sung für die FRITZ!Box hat folgende Eigenschaften: • Die VPN-Lösung für die FRITZ!Box basiert auf dem IPSec- Standard. • Computer-LAN-Kopplung und LAN-LAN-Kopplung: VPN- Verbindungen können sowohl für einzelne entfernte Computer als auch für entfernte Netzwerke eingerichtet...
  • Seite 69: Dns-Server: Frei Wählbar

    VPN Service-Portal der AVM -Internetseiten heruntergela- den werden: www.avm.de/vpn 12.7 DNS-Server: frei wählbar In der FRITZ!Box sind für IPv4 und IPv6 DNS-Server voreinge- stellt. Es handelt sich dabei um die vom Internetanbieter zugwie- senen DNS-Server. Der voreingestellte DNS-Server kann sowohl für IPv4 als auch IPv6 durch einen freien DNS-Server ersetzt werden.
  • Seite 70: Dnssec: Sicherheit Bei Dns-Anfragen

    Wählen Sie im Menü „Internet / Zugangsdaten“ die Seite „DNS-Server“. Ändern Sie die Einstellungen für die DNS-Server. Der Bereich „DNSv6“ wird nur angezeigt, wenn Sie auf der Seite „IPv6“ die IPv6-Unterstützung der FRITZ!Box aktiviert haben. 12.8 DNSSEC: Sicherheit bei DNS-Anfragen DNSSEC ist die Abkürzung für Domain Name System Security...
  • Seite 71: Ipv6: Das Neue Internetprotokoll

    IPv6: Das neue Internetprotokoll Die FRITZ!Box hat einen DNS-Proxy. Von den Computern im Heimnetz wird die FRITZ!Box als DNS-Server genutzt. DNSSEC- Anfragen aus dem Heimnetz leitet die FRITZ!Box ins Internet weiter. DNSSEC-Antworten aus dem Internet leitet die FRITZ!Box ins Heimnetz weiter. Die Validierung der DNSSEC- Informationen muss auf dem Computer im Heimnetz stattfin- den.
  • Seite 72 Wählen Sie nun das Menü „Internet / Zugangsdaten“ aus. Wählen Sie „IPv6“ aus und richten Sie IPv6 in der FRITZ!Box ein. Nutzen Sie dazu auch die Online-Hilfe der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche. IPv6 am Computer einrichten IPv6 muss an den Computern in Ihrem Heimnetz installiert und aktiviert sein, damit Sie Verbindungen in den IPv6-Be- reich des Internets herstellen können.
  • Seite 73: 12.10 Mobilfunk: Ersatz Bei Dsl-Ausfall

    Hersteller. So richten Sie die Mobilfunkverbindung als Ersatz bei DSL- Ausfall ein: Stecken Sie das USB-Modem in die USB-Buchse der FRITZ!Box. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box (siehe Seite 31). Im Menü „Internet“ wird das Untermenü „Mobilfunk“ an- gezeigt.
  • Seite 74: Fritz!Box Als Wlan-Basisstation

    FRITZ!Box als WLAN-Basisstation FRITZ!Box als WLAN-Basisstation Die FRITZ!Box ist eine WLAN-Basisstation für WLAN-Geräte wie Note- books, Tablets oder Smartphones. Die FRITZ!Box kann WLAN- Verbindungen in zwei Frequenzbändern gleichzeitig mit dem schnel- len WLAN N-Standard herstellen. Die FRITZ!Box verschlüsselt WLAN- Verbindungen sicher mit WPA2 und unterstützt WLAN-Komfort-Funkti- onen wie Gastzugang, Nachtschaltung und WPS-Schnellverbindung.
  • Seite 75 Starten Sie die WPS-Funktion Ihres WLAN-Geräts. Wie Sie WPS starten, steht in der Dokumentation des WLAN- Geräts. Drücken Sie den WLAN-Taster der FRITZ!Box, bis die Leuchtdiode „WLAN“ blinkt. Sie haben dafür 2 Minuten Zeit. Ihr WLAN-Gerät und die FRITZ!Box stellen automatisch eine gesicherte WLAN-Verbindung her.
  • Seite 76: Wlan-Geräte Mit Dem Fritz!Box-Gastzugang Verbinden

    (SSIDs) vergeben. 13.2 WLAN-Geräte mit dem FRITZ!Box-Gastzugang verbinden Mit der FRITZ!Box können Sie Ihren Gästen einen eigenen In- ternetzugang bereitstellen. An diesem Gastzugang können Ih- re Gäste mit den eigenen Smartphones oder Tablets im Inter- net surfen, können aber nicht auf die Inhalte Ihres Heim- netzes zugreifen.
  • Seite 77: Wlan-Funknetz Per Zeitschaltung An- Und Ausschalten

    Ihnen vergebenen WLAN-Netzwerkschlüs- sel. Die WLAN-Verbindung wird hergestellt. Das WLAN-Gerät Ihres Gasts kann den Internetanschluss der FRITZ!Box verwenden. Ihr Gast erhält keinen Zugriff auf Ihr Heimnetz. Weitere Informationen erhalten Sie in der Online- Hilfe. 13.3 WLAN-Funknetz per Zeitschaltung an- und ausschalten Sie können das WLAN-Funknetz der FRITZ!Box mit einer Zeit-...
  • Seite 78: Wlan-Funknetz Vergrößern

    FRITZ!Box, als WDS-Repeater ein. WLAN-Funknetz mit einem WLAN-Repeater vergrößern Sie können Ihr WLAN-Funknetz mit einem WLAN-Repeater ver- größern. In Verbindung mit der FRITZ!Box sind die AVM FRITZ!WLAN Repeater besonders geeignet. Alle Modelle der FRITZ!WLAN Repeater-Serie können per WPS-Schnellverbin- dung in Ihr WLAN-Funknetz und in Ihr Heimnetz eingebunden werden.
  • Seite 79: Wlan-Standards

    Anweisungen auf dem Bildschirm. Zusätzliche Hinweise finden Sie in der Online-Hilfe der FRITZ!Box. Die WLAN-Verbindung zwischen Ihrer FRITZ!Box und einer FRITZ!Box im WDS-Betrieb kann WPA2-verschlüsselt werden. Die WLAN-Verbindung zwischen Ihrer FRITZ!Box und einem anderen WLAN-Router ist aus technischen Gründen nur mit dem unsichereren Verfahren WEP möglich.
  • Seite 80 IEEE 802.11b Dies ist mit maximal 11 Mbit/s Übertragungsgeschwindigkeit der älteste WLAN-Standard. Ältere WLAN-Geräte der ersten Generation können über 802.11b mit der FRITZ!Box verbun- den werden. Beherrscht das WLAN-Gerät neuere Standards wie zum Beispiel 802.11g, sollte jedoch der neueste Stan- dard verwendet werden IEEE 802.11g...
  • Seite 81 Die in Ihrem WLAN-Funknetz erreichbare Datenübertragungs- rate hängt davon ab, welche WLAN-Standards von den einge- bundenen WLAN-Geräten verwendet werden. Diese WLAN- Standards müssen auch in der FRITZ!Box eingestellt sein. Ge- hen Sie folgendermaßen vor, um die eingestellten WLAN- Standards zu prüfen und gegebenenfalls zu ändern: Öffnen Sie die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box.
  • Seite 82 Verwenden Sie in diesem Fall als WLAN-Standard für das 2,4 GHz-Frequenzband die Einstellung: „802.11n+g“. Bei Nichtgebrauch können Sie ein ungenutztes Fre- quenzband in der FRITZ!Box deaktivieren, ohne dass WLAN-Verbindungen verloren gehen, um den Energiebe- darf zu reduzieren. • In Ihr Funknetz sind ausschließlich WLAN-Geräte einge- bunden, die mit einem oder beiden der folgenden Stan- dards verträglich sind:...
  • Seite 83: Standard Für Die Sicherheit

    Verwenden Sie in diesem Fall als WLAN-Standard für das 2,4-GHz-Frequenzband die Einstellung: „802.11n+g+b“. Bei Nichtgebrauch können Sie ein ungenutztes Fre- quenzband in der FRITZ!Box deaktivieren, ohne dass WLAN-Verbindungen verloren gehen, um den Energiebe- darf zu reduzieren. • In Ihr Funknetz sind ausschließlich WLAN-Geräte einge- bunden, die mit einem oder beiden der folgenden Stan- dards verträglich sind:...
  • Seite 84: Frequenzbereiche

    13.6 Frequenzbereiche WLAN nutzt als Übertragungsbereich die Frequenzbereiche bei 2,4 GHz sowie bei 5 GHz. Mit der FRITZ!Box können Sie in beiden Frequenzbereichen gleichzeitig WLAN-Verbindungen aufbauen. 2,4-GHz-Frequenzband WLAN im Frequenzbereich 2,4 GHz arbeitet im gleichen Be- reich wie Bluetooth, Mikrowellengeräte und verschiedene an- dere Geräte wie funkgesteuertes Spielzeug, Garagentoröffner...
  • Seite 85 Bei anhaltenden Störungen in einem WLAN sollten Sie zu- nächst immer einen anderen Kanal auswählen. WLAN-Autokanal Die FRITZ!Box sucht mit der Funktion WLAN-Autokanal auto- matisch nach einem möglichst störungsfreien Kanal. Dabei werden Störeinflüsse von benachbarten Funknetzen (WLAN- Basisstationen) und weiteren potentiellen Störquellen (zum Beispiel Videobrücken, Babyfone, Mikrowellen) berücksich-...
  • Seite 86 Frequenzbereiche gehalten werden. Wenn Sie Ihre FRITZ!Box in einem dieser Ka- näle betreiben, hört sie den gewählten Kanal periodisch auf bevorrechtigte Nutzer ab und wechselt falls erforderlich zu einem anderen Kanal. Beachten Sie, dass die FRITZ!Box für den Kanalwechsel die gesetzlich vorgeschriebene Wartezeit von bis zu zehn Minuten einhält, bevor sie einen freien Kanal...
  • Seite 87 Frequenzbereiche tet die FRITZ!Box automatisch zeitweise auf einen Kanal mit 20 MHz Bandbreite um. Eine größere Bandbreite bietet einen höheren Datendurchsatz: Bandbreite (MHz) maximaler Datendurchsatz (Mbit/s) Bei einer größeren Bandbreite ist jedoch auch die Wahr- scheinlichkeit von Störungen durch benachbarte Funknetze größer.
  • Seite 88: Fritz!Box Als Telefonanlage

    FRITZ!Box als Telefonanlage Die FRITZ!Box ist eine Telefonanlage für Internet- und Festnetztelefo- nie. Dieses Kapitel beschreibt Komfortfunktionen der Telefonanlage, die Sie in der FRITZ!Box einrichten können, zum Beispiel Telefonbuch, Anrufbeantworter und Rufumleitung. Außerdem erfahren Sie, welche Komfortfunktionen Sie beim Telefo- nieren nutzen können, zum Beispiel interner Ruf, Vermitteln, Makeln...
  • Seite 89: Telefonbücher Im Internet Nutzen

    Das Telefonbuch steht jetzt am FRITZ!Fon zur Verfügung. Telefonbücher im Internet nutzen Sie können Ihre Google Kontakte und Online-Telefonbücher von 1&1, GMX und Web.de in der FRITZ!Box aktivieren und an Ihren Schnurlostelefonen FRITZ!Fon nutzen. Auf diese Weise können Sie an Ihren Schnurlostelefonen FRITZ!Fon und an anderen Geräten wie Smartphone oder Ta-...
  • Seite 90: Anrufliste Der Fritz!Box

    Die Anrufliste finden Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box im Menü „Telefonie“. Rufnummer ins Telefonbuch übernehmen Anrufer aus dem Telefonbuch der FRITZ!Box erscheinen in der Anrufliste mit Ihrem Namen. Rufnummern, die noch nicht im Telefonbuch gespeichert sind, können Sie mit einem Mausklick in das Telefonbuch übernehmen.
  • Seite 91: Anrufbeantworter Der Fritz!Box Einrichten

    31). Wählen Sie „Telefonie / Telefoniegeräte“. Klicken Sie auf „Neues Gerät einrichten“. Wählen Sie unter „In die FRITZ!Box integriert“ die Option „Anrufbeantworter“ und bestätigen Sie mit „Weiter“. Legen Sie Betriebsart, Ansageverzögerung und Ansage- länge fest. In der Betriebsart „nur Ansage“ können Anru- fer keine Mitteilung hinterlassen.
  • Seite 92: Gespräch Vom Anrufbeantworter Heranholen

    Das Gespräch wird herangeholt und Sie können mit dem Anrufer sprechen. Anrufbeantworter über Sprachmenü bedienen Die Anrufbeantworter der FRITZ!Box können Sie über ein Sprachmenü bedienen. So können Sie am Telefon zum Bei- spiel neue Nachrichten abhören oder Anrufbeantworter ein- und ausschalten.
  • Seite 93: Menü Des Anrufbeantworters

    Anrufbeantworter der FRITZ!Box einrichten Menü des Anrufbeantworters Hauptmenü Nachrichten abhören Sind keine Nachrichten vorhanden, hören Sie zwei kurze Si- gnaltöne und gelangen zurück ins Hauptmenü. Nachrichten abhören Rufnummer der Nachricht zurückrufen Nachricht löschen zur vorherigen Nachricht zur nächsten Nachricht Menü „Nachrichten abhören“ erneut anhören zurück zum Hauptmenü...
  • Seite 94: Faxempfang Der Fritz!Box Einrichten

    Faxempfang der FRITZ!Box einrichten 14.4 Faxempfang der FRITZ!Box einrichten Mit der FRITZ!Box können Sie Faxe empfangen, ohne ein Faxgerät anzuschließen. Die FRITZ!Box leitet ankommende Faxe per E-Mail weiter oder legt die Faxe auf einem ange- schlossenen USB-Speicher oder auf dem internen Speicher der FRITZ!Box ab.
  • Seite 95: Rufumleitung Einrichten

    Rufumleitung einrichten Soll Ihre FRITZ!Box Faxe automatisch empfangen, richten Sie für Faxanrufe einen Anrufbeantworter in der FRITZ!Box ein (siehe Seite 91). Faxe versenden mit FRITZ!fax für FRITZ!Box Mit dem kostenlose Programm „FRITZ!fax für FRITZ!Box“ kön- nen Sie Faxe versenden. Sie erhalten das Programm auf www.avm.de...
  • Seite 96: Mit Wahlregeln Kosten Sparen

    Mit Wahlregeln Kosten sparen Haben Sie mehrere Rufnummern, können Sie ausgehende Gespräche mit Wahlregeln automatisch über den jeweils günstigeren Telefontarif führen. Eine Wahlregel legt fest, welche Rufnummer die FRITZ!Box für Gespräche in einen bestimmten Rufnummernbereich (zum Beispiel Mobilfunknummern, internationale Rufnummern) verwendet.
  • Seite 97: Rufnummern Und Anrufer Sperren

    Rufnummern und Anrufer sperren 14.7 Rufnummern und Anrufer sperren In der FRITZ!Box können Sie Rufnummern für ausgehende und für ankommende Anrufe sperren. • Rufnummern für ausgehende Anrufe sperren: Gesperrte Rufnummern und Rufnummernbereiche (zum Beispiel Mobilfunknetze) sind von der FRITZ!Box aus nicht mehr anwählbar.
  • Seite 98: Klingelsperre Für Ruhe Vor Anrufen Einrichten

    „Klingelsperre aktiv“ und klicken Sie auf „Übernehmen“. Statt einer gemeinsamen Klingelsperre für alle Telefone kön- nen Sie in der FRITZ!Box auch Klingelsperren für einzelne Te- lefone einrichten. Die Klingelsperre für ein einzelnes Telefon richten Sie in den Einstellungen des Telefons ein. Die Einstel- lungen können Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box...
  • Seite 99: Weckruf Einrichten

    Weckruf einrichten 14.9 Weckruf einrichten In der FRITZ!Box können Sie einen Weckruf einrichten. Wenn ein Weckruf eingerichtet und aktiviert ist, klingelt zur festge- legten Uhrzeit ein Telefon, das an der FRITZ!Box angeschlos- sen ist. Weckruf in FRITZ!Box einrichten Öffnen Sie die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box (siehe Seite 31).
  • Seite 100: 14.10 Babyruf (Raumüberwachung) Aktivieren

    Ein neuer Anruf wird frühestens eine Minute nach dem letzten Anruf ausgelöst. Durch Auflegen des Hörers können Sie den Ba- byruf jederzeit wieder deaktivieren. Telefone, an denen der Babyruf aktiviert ist, können Sie in- tern anrufen (siehe Seite 101) und so direkt abhören. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 101: 14.11 Telefonieren Mit Komfortfunktionen

    Ruf- nummer 50. Rundruf Bei einem Rundruf klingeln gleichzeitig alle anderen Telefone an der FRITZ!Box. Das Gespräch führen Sie mit dem Teilneh- mer, der zuerst den Hörer abhebt. Rundruf Nehmen Sie den Hörer ab.
  • Seite 102: Vermitteln: Gespräch Intern Weitergeben

    Rufen Sie Gesprächspartner 2 an: Wählen Sie ss und die interne Rufnummer eines Tele- nummer> fons. interne Rufnummern: Anschlüsse „FON 1“ und „FON 2“ der FRITZ!Box: 1 und 2 DECT-Schnurlostelefone: 610 – 615 IP-Telefone: 620 – 629 ISDN-Telefone: 51 – 58 Gespräch 2...
  • Seite 103: Rufnummer An Analoger Nebenstelle Für Ein Gespräch (Fallweise) Unterdrücken (Clir)

    Benutzeroberfläche der FRITZ!Box im Menü „Telefonie / Internettelefonie“. Rufnummer an analoger Nebenstelle für ein Gespräch (fallweise) unterdrücken (CLIR) An den analogen Nebenstellen der FRITZ!Box können Sie beim Aufbau eines Gespräches festlegen, dass Ihre Rufnum- mer bei diesem Gespräch nicht an Ihren Gesprächspartner übermittelt wird.
  • Seite 104: Dreierkonferenz

    Diese Tastenkombination beendet die Konferenz und verbindet Sie wieder mit dem Teilnehmer, mit dem Sie vor Beginn der Konferenz gesprochen ha- ben. Das zweite Gespräch wird gehalten. Zwischen beiden Teilnehmern können Sie durch erneute Ein- gabe der Tastenkombination hin- und herschalten. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 105 30 Sekunden entgegennehmen. Neh- men Sie den Anruf nicht entgegen, wird dieser abgewiesen. Die Funktion „Anklopfen“ können Sie in der Benutzeroberflä- che der FRITZ!Box im Menü „Telefonie / Telefoniegeräte“ ein- und ausschalten. Anklopfende Gespräche an analoger Nebenstelle annehmen oder...
  • Seite 106 Wählen Sie eine externe Rufnummer, • oder wählen Sie ss und eine interne Rufnum- • mer. interne Rufnummern: Anschlüsse „FON 1“ und „FON 2“ der FRITZ!Box: 1 und 2 DECT-Schnurlostelefone: 610 – 615 IP-Telefone: 620 – 629 ISDN-Telefone: 51 – 58 Gespräch 2 Wenn Teilnehmer 2 abnimmt, wird das Gespräch...
  • Seite 107 Sie führen ein Gespräch mit Teilnehmer 1. Drücken Sie die Rückfragetaste. Gespräch 1 wird gehalten. Teilnehmer 1 kann Sie nicht mehr hören. Bauen Sie die Verbindung zu Teilnehmer 2 auf: Wählen Sie eine interne Rufnummer (siehe Seite 101) oder eine externe Rufnummer. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 108: Keypad-Sequenzen Nutzen

    Nehmen Sie den Hörer ab. 0sr<Seq> Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. <Seq> steht für eine Keypad-Sequenz. Die spontane Amtsholung ist in der FRITZ!Box voreingestellt. Telefonieren Sie viel intern, können Sie die spontane Amts- holung deaktivieren. Eine Anleitung finden Sie auf Seite 162.
  • Seite 109: Komfortfunktionen Am Isdn-Anschluss

    Telefonieren mit Komfortfunktionen Komfortfunktionen am ISDN-Anschluss Die folgenden Komfortfunktionen können Sie zusätzlich nut- zen, wenn die FRITZ!Box mit einem ISDN-Anschluss verbun- den ist. Externes Vermitteln (ECT) am ISDN-Anschluss Mit dem Leistungsmerkmal „Externes Vermitteln“ (ECT) kön- nen Sie ein bestehendes Telefongespräch zu einem zweiten externen Teilnehmer vermitteln.
  • Seite 110 Die Konferenz wird beendet. Das zweite externe Ge- spräch wird gehalten. Sie können mit dieser Tastenkom- bination beliebig oft zwischen beiden Teilnehmern hin- und herschalten. Mit dieser Tastenkombination beenden Sie alle eigenen Verbindungen und verbinden die beiden externen Teil- nehmer miteinander. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 111 Teilnehmer 1 und Teilnehmer 2 können miteinander sprechen. Legen Sie den Hörer auf. Beim einmaligen externen Vermitteln verbindet die FRITZ!Box Ihre externen Gesprächspartner miteinander. Solange die beiden Teilnehmer miteinander telefonieren, ist Ihr ISDN-An- schluss besetzt und im Rahmen Ihres Telefonatrifs fallen Kosten für zwei Gespräche an.
  • Seite 112 Sie den Hörer auf. Das Gespräch wird für 2 Minuten geparkt. Wenn Sie einen negativen Quittungston hören, han- delt es sich um einen Bedienfehler oder die Funkti- on Parken/Wiederaufnahme ist gesperrt. Möglicher- weise wurde der Park-Code schon verwendet. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 113 älteste Rückruf zuerst gelöscht. Fangen am ISDN-Anschluss Diese Funktion können Sie während eines Gespräches akti- vieren oder nachdem der Anrufer aufgelegt hat. Weitere Infor- mationen zum Leistungsmerkmal „Fangen“ erhalten Sie von Ihrem ISDN-Anbieter. Fangen Rs39r Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 114: Fritz!Box Als Dect-Basisstation

    FRITZ!Box als DECT-Basisstation FRITZ!Box als DECT-Basisstation In die FRITZ!Box ist eine DECT-Basisstation integriert, an der Sie bis zu sechs Schnurlostelefone anmelden können. Dieses Kapitel be- schreibt verschiedene Funktionen der DECT-Basisstation. 15.1 Schnurlostelefone mit Paging-Ruf suchen Haben Sie ein Schnurlostelefon verlegt, können Sie es mit einem sogenannten Paging-Ruf suchen: Drücken Sie kurz den DECT-Taster der FRITZ!Box.
  • Seite 115: Dect Eco Aktivieren

    DECT Eco aktivieren 15.3 DECT Eco aktivieren Die Funktion DECT Eco ermöglicht der FRITZ!Box, den DECT- Funk abzuschalten, sobald sich alle angemeldeten Schnurlostelefone im Bereitschaftszustand befinden. Die Verbindung zwischen der FRITZ!Box und den Schnurloste- lefonen geht jedoch nicht verloren. Sie können jederzeit Ge- spräche herstellen und Anrufe annehmen.
  • Seite 116: Fritz!Box Als Dect-Repeater Einrichten

    FRITZ!Box als DECT-Repeater einrichten 15.4 FRITZ!Box als DECT-Repeater einrichten Statt als DECT-Basisstation können Sie die FRITZ!Box auch als DECT-Repeater einsetzen. Die FRITZ!Box vergrößert dann die Reichweite des Funknetzes einer anderen FRITZ!Box, die als DECT-Basisstation genutzt wird. Ihre Schnurlostelefone verbinden sich automatisch mit der jeweils empfangsstärkeren FRITZ!Box.
  • Seite 117: Das Fritz!Box-Heimnetz

    Das FRITZ!Box-Heimnetz Das FRITZ!Box-Heimnetz Die FRITZ!Box verbindet Ihre Netzwerkgeräte, USB-Geräte und Spei- cher zum sogenannten FRITZ!Box-Heimnetz. Im Heimnetz stellt die FRITZ!Box für alle angeschlossenen Benutzer Daten wie Bilder, Musik oder Videos zur Verfügung und ermöglicht die gemeinsame Nutzung eines Druckers. Netzwerkgeräte •...
  • Seite 118 USB-Speicher zugreifen Seite 132. FRITZ!Box-Name In der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche können Sie einen indivi- duellen Namen für Ihre FRITZ!Box vergeben. Der Name wird unter „Heimnetz / FRITZ!Box-Name“ eingerichtet und in die folgenden Bereiche Ihrer Heimnetz-Anzeige übernommen: • Name des WLAN-Funknetzes (SSID) •...
  • Seite 119: Netzwerkgeräte Im Fritz!Box-Heimnetz

    Netzwerk. Netzwerkgeräte sind beispielsweise Compu- ter, Spielekonsolen oder Smartphones. Die Geräte können per Kabel oder über WLAN mit der FRITZ!Box verbunden sein. Dieses Kapitel be- schreibt die Netzwerkeinstellungen in der FRITZ!Box und wie Sie diese ändern können. Sie erfahren auch, wie Sie in den gängigen Betriebs- systemen die IP-Einstellungen für den Computer ändern können.
  • Seite 120 Verbindungen“. Die Spalten haben folgende Bedeutung: Symbol Eine grüne Leuchtdiode vor dem Gerätenamen zeigt an, dass das Gerät aktiv mit der FRITZ!Box verbunden ist, die Internetverbindung aber gerade nicht nutzt. Eine grün-blaue Weltkugel zeigt an, dass das Gerät die Internetverbindung gerade nutzt.
  • Seite 121 „Diesem Netzwerkgerät immer die gleiche IP-Adresse zu- weisen“. Wenn diese Einstellung für ein Netzwerkgerät aktiviert ist, dann weist der DHCP-Server der FRITZ!Box dem Gerät bei je- der erneuten Verbindung immer dieselbe IP-Adresse zu. Computer starten – Wake on LAN Im Bearbeitungsmodus für Netzwerkgeräte kann die Wake-...
  • Seite 122: Ip-Adresse Für Den Notfall

    192.168.178.1 Broadcast-Adresse, mit der Nachrich- 192.168.178.255 ten im Netzwerk versendet werden IP-Adresse für den Notfall Die FRITZ!Box hat eine feste IP-Adresse, die nicht verändert werden kann. Über diese IP-Adresse ist die FRITZ!Box immer erreichbar. Feste IP-Adresse 169.254.1.1 Hinweise zum Umgang mit der festen IP-Adresse finden Sie im Abschnitt Benutzeroberfläche über feste IP-Adresse öffnen...
  • Seite 123 In den Netzwerkeinstellungen der Computer sind feste IPv4-Adressen eingetragen, die Sie nicht verändern wol- len oder nicht verändern dürfen. • Sie wollen die FRITZ!Box an das lokale IPv4-Netzwerk an- schließen, um allen Computern im IPv4-Netzwerk die Leistungsmerkmale der FRITZ!Box bereitzustellen. Reservierte IP-Adressen Das gesamte Netzwerk 192.168.180.0 ist in der FRITZ!Box für...
  • Seite 124 Siehe dazu Abschnitt IP-Adresse automatisch bezie- Seite 127. Feste IPv4-Adressen bei aktiviertem DHCP-Server Wenn Sie an einzelnen Computern, die mit der FRITZ!Box ver- bunden sind, trotz aktivierten DHCP-Servers feste IPv4-Adres- sen einstellen wollen, dann beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: •...
  • Seite 125: Netzwerkeinstellungen Ändern

    Netzwerkeinstellungen in der FRITZ!Box Im Falle der werksseitig vorgegebenen IPv4-Adresse der FRITZ!Box stehen folgende IPv4-Adressen für die Vergabe an die Computer zur Verfügung: 192.168.178.2 - 192.168.178.254 Auch hier gilt: jede IPv4-Adresse darf nur einmal vergeben werden. Netzwerkeinstellungen ändern Schalten Sie in der Benutzeroberfläche die erweiterte Ansicht ein.
  • Seite 126: Upnp-Einstellungen

    Netzwerks statt. Wenn keine IPv6- Internetverbindung aufgebaut ist, haben die Netzwerkgeräte keine ULA und die Kommunikation kann nur eingeschränkt stattfinden. Für diesen Fall können Sie die FRITZ!Box so ein- stellen, dass die Netzwerkgeräte die ULA von der FRITZ!Box erhalten.
  • Seite 127: Ip-Adresse Automatisch Beziehen

    IP-Adresse automatisch beziehen bindungszustand, Datenübertragung). Der UPnP-Dienst er- möglicht somit die Überwachung der FRITZ!Box von einem an- geschlossenen Computer aus. So können Sie die UPnP-Einstellungen ändern: Öffnen Sie die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box (Seite 31). Schalten Sie die erweiterte Ansicht ein.
  • Seite 128: Ip-Adresse Automatisch Beziehen In Windows

    Sie „Enter“. Eingabe von „ncpa.cpl“ in Windows 7 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Netzwerk- verbindung zwischen Computer und FRITZ!Box und wäh- len Sie „Eigenschaften“. Windows XP: Unter „Diese Verbindung verwendet fol- gende Elemente“ markieren Sie das „Internetprotokoll (TCP/IP)“.
  • Seite 129: Ip-Adresse Automatisch Beziehen In Linux

    Optionen „IP-Adresse automatisch beziehen“ und „DNS- Serveradresse automatisch beziehen“ auch für das In- ternetprotokoll Version 6 (TCP/IPv6). Der Computer erhält jetzt eine IP-Adresse von der FRITZ!Box. IP-Adresse automatisch beziehen in Mac OS X Wählen Sie im Apfelmenü „Systemeinstellungen“. Klicken Sie im Fenster „Systemeinstellungen“ auf das Symbol „Netzwerk“.
  • Seite 130: Usb-Geräte Im Fritz!Box-Heimnetz

    USB-Geräte im FRITZ!Box-Heimnetz USB-Geräte im FRITZ!Box-Heimnetz Die FRITZ!Box hat zwei USB-Anschlüsse, an denen Sie verschiedene USB-Geräte anschließen können. Alle Netzwerkgeräte im FRITZ!Box- Heimnetz können diese USB-Geräte gemeinsam und gleichzeitig ver- wenden. Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie einen Drucker im Netzwerk gemein- sam verwenden, welche USB-Geräte Sie in Ihrem FRITZ!Box-Heimnetz...
  • Seite 131: Usb-Geräte Sicher Verwenden

    USB-Geräte sicher verwenden • Sie können einen Standard-USB-Drucker oder ein Multi- funktionsgerät mit Scanner und Fax-Funktion anschlie- ßen. Der volle Funktionsumfang von Multifunktionsgerä- ten ist nur mit dem USB-Fernanschluss der FRITZ!Box gewährleistet (siehe auch: USB-Drucker gemeinsam ver- wenden Seite 133).
  • Seite 132: Kennwortschutz Und Zugriffsrechte Einrichten

    Speicher der FRITZ!Box zuzugreifen. • Besonders komfortabel können Heimnetz-Teilnehmer mit FRITZ!NAS auf Inhalte angeschlossener USB-Spei- cher und aller anderen Speicher der FRITZ!Box zugreifen. Dafür bietet FRITZ!NAS eine grafische Oberfläche und er- möglicht den Dateiaustausch per Drag & Drop. Lesen Sie weiter im Abschnitt...
  • Seite 133: Usb-Drucker Gemeinsam Verwenden

    18.6 USB-Drucker gemeinsam verwenden Sie können einen USB-Drucker am USB-Anschluss der FRITZ!Box anschließen und ihn damit für alle Teilnehmer in Ih- rem Heimnetz zur Verfügung stellen. Sie können diesen Dru- cker entweder als Netzwerkdrucker freigeben oder mit dem Programm FRITZ!Box-USB-Fernanschluss mit einem Computer verbinden.
  • Seite 134: Usb-Drucker Als Netzwerkdrucker Einrichten

    USB-Drucker als Netzwerkdrucker ein- richten Seite 134. Einen USB-Drucker mit FRITZ!Box-USB-Fernanschluss ver- wenden Richten Sie den USB-Drucker an der FRITZ!Box mit dem FRITZ!Box-USB-Fernanschluss ein, wenn • der USB-Drucker ein Multifunktionsgerät (Fax-Drucker- Scanner) ist und zusätzlich der volle Funktionsumfang genutzt werden soll.
  • Seite 135 Stellen Sie sicher, dass die Option „Drucker (inkl. Multi- funktionsdrucker)“ deaktiviert ist. Klicken Sie auf „Übernehmen“. Schließen Sie den USB-Drucker an die FRITZ!Box an. Die Vorbereitungen sind abgeschlossen. Lesen Sie im Ab- schnitt für Ihr Bestriebssystem weiter. USB-Drucker in Windows 7, Vista und XP einrichten Klicken Sie auf „Start / Systemsteuerung“...
  • Seite 136 Wählen Sie im Ausklappmenü „Protokoll“ den Eintrag „HP Jetdirect - Socket“. Tragen Sie „fritz.box“ im Eingabefeld „Adresse“ ein. Wenn die FRITZ!Box als WDS-Repeater oder als IP-Client eingerichtet ist, tragen Sie hier die IP-Adresse ein, unter der die FRITZ!Box im Netzwerk erreichbar ist.
  • Seite 137 Tragen Sie als Port „9100“ ein. • Tragen Sie als Druckername „fritz.box“ ein. Wenn die FRITZ!Box als WDS-Repeater oder als IP-Client ein- gerichtet ist, tragen Sie hier die IP-Adresse ein, unter der die FRITZ!Box im Netzwerk erreichbar ist. USB-Drucker mit FRITZ!Box-USB-Fernanschluss einrichten Wenn Sie an der FRITZ!Box ein Multifunktionsgerät betreiben...
  • Seite 138 Klicken Sie auf „Aktualisieren“. Klicken Sie im Bereich „Geräte“ auf den USB-Drucker. Der USB-Drucker wird mit dem Computer verbunden. Führen Sie keine Firmware-Updates für USB-Geräte durch, die über den USB-Fernanschluss der FRITZ!Box mit dem Com- puter verbunden sind. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 139: Fritz!Nas: Speicher Im Heimnetz

    FRITZ!NAS: Speicher im Heimnetz FRITZ!NAS: Speicher im Heimnetz Mit FRITZ!NAS können Sie die Daten auf den Speichern Ihrer FRITZ!Box in einer übersichtlichen Oberfläche anzeigen. Alle Teilnehmer des FRITZ!Box-Heimnetzes können FRITZ!NAS in einem Internetbrowser starten und über diese Plattform z. B. auf Musik, Bilder, Videos und Dokumente der FRITZ!Box-Speicher zugreifen.
  • Seite 140: Fritz!Box Energiesparend Einsetzen

    ADSL-Modem, WLAN-Router, Mediaserver, Anrufbeantworter, Faxgerät und Basisstation für DECT-Schnurlostelefone. Daher verbrauchen Sie mit der FRITZ!Box in der Regel schon sehr viel weniger Strom, als Sie mit mehreren einzelnen Geräten verbrauchen würden. Darüber hinaus spart die FRITZ!Box Energie, indem sie im Ruhezu- stand die Prozessorleistung verringert und den Stromverbrauch unge- nutzter Funktionen senkt.
  • Seite 141: Lan-Anschlüsse Energiesparend Nutzen

    LAN-Anschlüsse energiesparend nutzen Die Energiesparfunktion aktivieren Sie in der Benutzerober- fläche der FRITZ!Box im Menü „Heimnetz / USB-Geräte“. Dort können Sie auch testen, ob Ihre USB-Festplatten die Ener- giesparfunktion unterstützen. 20.3 LAN-Anschlüsse energiesparend nutzen Für die einzelnen LAN-Anschlüsse Ihrer FRITZ!Box können Sie verschiedene Betriebsarten einstellen.
  • Seite 142: Hilfe Bei Fehlern

    Hilfe bei Fehlern Hilfe bei Fehlern In diesem Kapitel erhalten Sie Hilfe, wenn Sie die Benutzer- oberfläche der FRITZ!Box nicht öffnen können oder Probleme mit der WLAN-Verbindung haben. Weitere umfassende Hilfe bietet Ihnen die AVM-Wissensda- tenbank im Internet, die Sie unter folgender Adresse errei- chen: www.avm.de/service...
  • Seite 143: Kabelverbindungen Prüfen

    Ursache Falsche IP-Adresse auf dem angeschlossenen Computer. Abhilfe Stellen Sie den Netzwerkadapter des Computers auf DHCP, damit der Netzwerkadapter die IP-Adresse vom DHCP-Server der FRITZ!Box beziehen kann. Eine Anleitung finden Sie im Abschnitt IP-Adresse automatisch beziehen Seite 127. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 144: Wählverbindungen Deaktivieren

    Fenster für eine DFÜ-Wählverbindung. Ursache Der Internetbrowser muss beim Aufrufen der Benutzeroberflä- che die Netzwerkverbindung zwischen Computer und FRITZ!Box nutzen. Dafür muss der automatische Aufbau einer DFÜ-Verbindung deaktiviert werden. Abhilfe Sie können den automatischen Aufbau einer DFÜ-Verbindung deaktivieren. Beispielhaft wird hier beschrieben, wie Sie die Einstellungen des Internet Explorers 8 prüfen:...
  • Seite 145: Proxy-Einstellungen Überprüfen

    Die Proxy-Einstellungen des Internetbrowsers verhindern, dass die Benutzeroberfläche aufgerufen werden kann. Abhilfe Tragen Sie den DNS-Namen und die IP-Adresse der FRITZ!Box in den Proxy-Einstellungen des Internetbrowsers als Ausnah- me ein, wie hier am Beispiel des Internet Explorers 8 be- schrieben: Wählen Sie unter „Extras / Internetoptionen“...
  • Seite 146: Sicherheitsprogramme Überprüfen

    Richten Sie in allen aktiven Sicherheitsprogrammen Ausnahmen für die FRITZ!Box ein. Wenn Sie ein Sicherheitsprogramm beenden möchten, um den Zugang zur FRITZ!Box zu testen, ziehen Sie zuerst das DSL-Kabel! Starten Sie nach dem Test zuerst das Sicherheits- programm, bevor Sie das DSL-Kabel wieder einstecken und eine Internetverbindung aufbauen! Benutzeroberfläche über feste IP-Adresse öffnen...
  • Seite 147: Wlan-Verbindung Lässt Sich Nicht Herstellen

    WLAN-Verbindung lässt sich nicht herstellen 21.2 WLAN-Verbindung lässt sich nicht herstellen Wenn Sie keine WLAN-Verbindung zwischen Ihrem Computer und der FRITZ!Box aufbauen können, dann versuchen Sie bit- te anhand der folgenden Maßnahmen die Fehlerursache zu finden und den Fehler zu beheben. WLAN-Adapter aktivieren Der WLAN-Adapter findet kein Funknetz.
  • Seite 148 FRITZ!Box unterschiedliche Namen (SSIDs) für die beiden ver- fügbaren WLAN-Funknetze vergeben. Für die Einstellung des Funknetznamens in der Benutzerober- fläche muss Ihr Computer per Netzwerkkabel oder kabellos mit der FRITZ!Box verbunden sein. Sollte Ihr Computer über WLAN angeschlossen sein, können Sie der nachstehenden FRITZ!Box 7390...
  • Seite 149: Sicherheitseinstellungen Für Wlan Prüfen

    WLAN-Verbindung unterbrochen wird und neu aufgebaut werden muss, sofern Sie den Funknetzna- men des aktuell verwendeten Frequenzbereichs ändern. Verbinden Sie die FRITZ!Box über ein Netzwerkkabel mit einem Computer wie im Abschnitt Computer am Netz- werkanschluss anschließen Seite 23 beschrieben.
  • Seite 150: Unverschlüsselte Wlan-Verbindung Testen

    Über die Schaltfläche „Diese Seite dru- cken“ können Sie die Einstellungen ausdrucken. Unverschlüsselte WLAN-Verbindung testen Testen Sie, ob zwischen FRITZ!Box und WLAN-Adapter eine unverschlüsselte WLAN-Verbindung möglich ist. Schließen Sie einen Computer mit einem Netzwerkkabel an die FRITZ!Box an (siehe Seite 23).
  • Seite 151 WLAN-Verbindung eines FRITZ!WLAN USB Stick in FRITZ!WLAN ändern Ein Computer wurde über einen FRITZ!WLAN USB Stick und die AVM Stick & Surf-Technologie mit einer FRITZ!Box verbun- den, die gleichzeitig zwei WLAN-Funknetze (2,4 und 5 GHz) verwalten kann. Die WLAN-Verbindung wurde dabei aber nicht im gewünschten Frequenzbereich (zum Beispiel 5 GHz),...
  • Seite 152: Wlan-Kanäle Mit Dfs Vermeiden

    WLAN-Basisstationen, Babyfons, Spielekonsolen, Ga- ragentoröffner, Bluetooth-Geräte oder AV-Funkbrücken, die ebenfalls das 2,4-GHz-Frequenzband nutzen. Befinden sich solche Geräte in der Nähe der FRITZ!Box, testen Sie einen anderen Funkkanal für die FRITZ!Box oder stellen Sie den Funkkanal auf „Auto“. Die FRITZ!Box stellt dann auto- matisch den günstigsten WLAN-Kanal ein.
  • Seite 153 WLAN-Verbindung lässt sich nicht herstellen Schließen Sie einen Computer mit einem Netzwerkkabel an die FRITZ!Box an (siehe Seite 23). Öffnen Sie die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box (siehe Seite 31). Wählen Sie „WLAN / Funkkanal“. Stellen Sie einen anderen Funkkanal oder die automa- tische Wahl des Funkkanals ein.
  • Seite 154: Fritz!Box Am Telefon Einrichten

    FRITZ!Box am Telefon einrichten Verschiedene Funktionen der FRITZ!Box können Sie mit einem ange- schlossenen Telefon aktivieren und deaktivieren. Außerdem können Sie die FRITZ!Box mit einem Telefon auf die Werkseinstellungen zu- rücksetzen. Das Telefon muss das Tonwahlverfahren (Mehrfre- quenzwahlverfahren) unterstützen. 22.1 Werkseinstellungen laden Beim Zurücksetzen der FRITZ!Box auf die Werkseinstellungen...
  • Seite 155: Klingelsperre Ein- Und Ausschalten

    Klingelsperre ein- und ausschalten 22.3 Klingelsperre ein- und ausschalten Für analoge Nebenstellen der FRITZ!Box können Sie am Tele- fon eine Klingelsperre aktivieren. Bei aktivierter Klingelsperre klingelt das angeschlossene Telefon nicht mehr. Geben Sie für „<NSt>“ jeweils die Nummer einer analogen Ne- benstelle ein, zum Beispiel „1“...
  • Seite 156: Weckruf Ein- Und Ausschalten

    Weckruf ein- und ausschalten 22.4 Weckruf ein- und ausschalten Telefone, die an der FRITZ!Box angeschlossen sind, können Sie für einen Weckruf nutzen. Den Weckruf können Sie indivi- duell einrichten und jederzeit aktivieren und deaktivieren. Weckruf für ein Telefon einstellen Nehmen Sie den Hörer ab.
  • Seite 157: Rufumleitung Einrichten

    FRITZ!Box verbunden ist. Wenn Ihr Telefonieanbieter die direkte Umleitung ankom- mender Gespräche unterstützt, wird die Rufumleitung beim Anbieter ausgeführt. Andernfalls baut die FRITZ!Box für die Rufumleitung ein zweites Gespräch auf. Bei einer Rufumlei- tung auf einen externen Anschluss entstehen in beiden Fällen Kosten im Rahmen Ihres Telefontarifs.
  • Seite 158 <ZRN> ein. s61s<ZRN>r Richtet eine Rufumleitung verzögert (nach 20 Sekunden) zur Zielrufnummer <ZRN> ein. s67s<ZRN>r Richtet eine Rufumleitung bei Besetzt zur Zielrufnummer <ZRN> ein. Sie hören den eine Sekunde langen posi- tiven Quittungston. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 159 Rufumleitung verzögert (nach 20 Se- s<Rufnummer>r kunden) zur Zielrufnummer <ZRN> ein. s67s<ZRN> Richtet für die eingegebene Rufnummer eine Rufumleitung bei Besetzt zur Zielruf- s<Rufnummer>r nummer <ZRN> ein. Sie hören den eine Sekunde langen posi- tiven Quittungston. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 160 Rufumleitung sofort ohne Klingeln Rufumleitung sofort mit Klingeln Rufumleitung verzögert (nach 20 Sekun- den) Rufumleitung bei Besetzt Rufumleitung verzögert (nach 20 Sekun- den) oder bei Besetzt Geben Sie die Nummer der Nebenstelle und das Ziel der Rufumleitung ein: FRITZ!Box 7390...
  • Seite 161 Rufumleitung für eine analoge Nebenstelle deaktivieren Nehmen Sie den Hörer ab. r40<NSt>ss Deaktiviert die Rufumleitung für die Ne- benstelle <NSt>. Beispiel: Rufumleitung für Nebenstelle „FON 1“ deaktivieren: r401ss r91ss Speichern Sie die Einstellungen. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 162: Spontane Amtsholung Deaktivieren

    22.6 Spontane Amtsholung deaktivieren Wenn Sie viel intern telefonieren, können Sie an den analo- gen Nebenstellen der FRITZ!Box die spontane Amtsholung de- aktivieren. Dann erhalten Sie nach dem Abheben des Telefon- hörers einen internen Wählton. Wenn die spontane Amtsholung deaktiviert ist, müssen Sie für ein externes Gespräch die 0 vorwählen.
  • Seite 163: Fritz!Box Außer Betrieb Nehmen

    Beim Zurücksetzen der FRITZ!Box auf die Werkseinstellungen werden alle Einstellungen der FRITZ!Box in den Auslieferungs- zustand zurückgesetzt. Dies ist besonders dann zu empfeh- len, wenn Sie die FRITZ!Box an einen anderen Nutzer weiter- geben möchten. Das Zurücksetzen der FRITZ!Box bewirkt Folgendes: •...
  • Seite 164: Software Deinstallieren

    Die FRITZ!Box wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 23.2 Software deinstallieren Zusatzsoftware für die FRITZ!Box erhalten Sie auf den Interne- tseiten von AVM unter www.avm.de/download. Wenn Sie auf einem oder mehreren Computern Zusatzsoft- ware installiert haben, deinstallieren Sie die Software über die Systemsteuerung Ihres Windows-Betriebssystems.
  • Seite 165 Öffnen Sie „Start / Systemsteuerung / Software“. Achten Sie darauf, dass die Schaltfläche „Programme ändern oder entfernen“ gedrückt ist. Markieren Sie in der Liste „Zurzeit installierte Pro- gramme“ die zu deinstallierende Software von AVM. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Ändern/Entfernen“. Die Software wird deinstalliert. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 166: Technische Daten

    – IEEE 802.11b – 11 Mbit/s – IEEE 802.11g – 54 Mbit/s – IEEE 802.11n – 300 Mbit/s 24.2 Routerfunktionen • Router • DHCP-Server • Firewall mit IP-Masquerading/NAT • IPv4 und IPv6 • Kindersicherung und Filterlisten • Portfreigaben FRITZ!Box 7390...
  • Seite 167: Benutzeroberfläche Und Anzeige

    Kabel DSL-/Telefonkabel Das DSL-/Telefonkabel ist ein von AVM entwickeltes Kombika- bel für den Anschluss der FRITZ!Box an den DSL-Splitter und an den analogen Telefonanschluss oder ISDN-Anschluss. Wenn Sie ein längeres Kabel benötigen, können Sie das Kabel an einem Ende oder an mehreren Enden verlängern. Zur Ver- längerung benötigen Sie jeweils folgende Komponenten:...
  • Seite 168 AVM-Kleinteileversand (siehe Seite 175). Netzwerkkabel Das Netzwerkkabel (gelb) der FRITZ!Box 7390 ist ein Stan- dard-Ethernetkabel der Kategorie 5 (Cat-5). Verwenden Sie für Ersatzkabel oder Verlängerungen Ethernetkabel der Kategorie Cat-5 vom Typ STP (Shielded Twisted Pair). Für Verlänge- rungen benötigen Sie eine geschirmte RJ45-Doppelkupplung (Cat-5) mit einer 1:1 Kontaktbelegung.
  • Seite 169: Adapter

    Der DSL-Adapter wird nicht bei jeder Produktvariante der FRITZ!Box mitgeliefert (siehe Seite 12). Der DSL-Adapter (grau) dient zum Anschluss der FRITZ!Box an einen reinen DSL-Anschluss ohne Festnetzanschluss. Der Adapter wurde speziell für die FRITZ!Box entwickelt. Wenn Sie einen Ersatzadapter benötigen, wenden Sie sich...
  • Seite 170: Kundenservice

    Dokumentationen zur FRITZ!Box Nutzen Sie zum Ausschöpfen aller Funktionen und Leistungs- merkmale Ihrer FRITZ!Box folgende Dokumentationen: Hilfe In der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box können Sie über das „Hilfe“-Symbol und die „Hilfe“-Schaltflächen eine ausführ- liche Hilfe aufrufen. Handbuch Auf der FRITZ!Box-CD finden Sie das Handbuch im PDF-Format im Ordner „Dokumentation“.
  • Seite 171: Informationen Im Internet

    Updates sowie viele nützliche Tipps zur Einrichtung und Bedienung Ihrer FRITZ!Box: www.avm.de/serviceportale Videos zur FRITZ!Box Zu vielen Funktionen der FRITZ!Box gibt es Videos, in denen Ihnen gezeigt wird, wie die einzelnen Funktionen eingerichtet werden. Sie erreichen die Videos unter folgender Adresse: www.avm.de/fritz.clips...
  • Seite 172: Feedback Zur Fritz!Box

    Diese Informationen helfen AVM, die WLAN-Eigen- schaften der FRITZ!Box zu optimieren. Bewertung der Sprachqualität von Internetgesprächen In der "erweiterten Ansicht" der FRITZ!Box haben Sie auf der Seite „Telefonie / Eigenen Rufnummer / Sprachübertragung“ haben Sie die Möglichkeit, die Qualität des geführten Inter-...
  • Seite 173: Unterstützung Durch Das Support-Team

    Sprachinhalte und Rufnummern werden nicht an AVM über- tragen. 25.4 Unterstützung durch das Support-Team Bei Problemen mit der FRITZ!Box empfehlen wir folgende Vor- gehensweise: Wenn Sie Fragen zur Inbetriebnahme der FRITZ!Box ha- ben, lesen Sie bitte noch einmal folgende Kapitel: –...
  • Seite 174 In welchem Land wird Ihre FRITZ!Box eingesetzt? • Nennen Sie uns bitte Ihren Internetanbieter. • Welches Betriebssystem verwenden Sie: zum Beispiel Windows 8, 7, Vista oder XP? • Wie ist die FRITZ!Box mit Ihrem Computer verbunden: mit einem Netzwerkkabel oder über WLAN? FRITZ!Box 7390...
  • Seite 175: Avm-Kleinteileversand

    030 390 04 390 Kunden aus Österreich 0043 1 267 56 02 Kunden aus der Schweiz 0041 44 242 86 04 25.5 AVM-Kleinteileversand Falls Sie ein Ersatzteil für Ihre FRITZ!Box 7390 benötigen, erreichen Sie den AVM-Kleinteileversand unter folgender E-Mail-Adresse: zubehoer@avm.de FRITZ!Box 7390...
  • Seite 176: Herstellergarantie

    Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantie- zeit. Sollten wir einen Garantieanspruch ablehnen, so ver- jährt dieser spätestens sechs Monate nach unserer Ableh- nung. Für diese Garantie gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG). FRITZ!Box 7390...
  • Seite 177: Avm-Produkte Rund Um Die Fritz!Box

    AVM-Produkte rund um die FRITZ!Box AVM-Produkte rund um die FRITZ!Box Hier stellen wir Ihnen weitere Geräte von AVM vor, die perfekt auf das Zusammenspiel mit Ihrer FRITZ!Box 7390 abgestimmt sind. FRITZ!Powerline 520E Powerline Steckdose Mit FRITZ!Powerline 520E wird Ihre Steckdose zum sicheren Netz- werkanschluss.
  • Seite 178: Powerline

    AVM-Produkte rund um die FRITZ!Box FRITZ!Powerline 500E Powerline Mit FRITZ!Powerline 500E wird Ihre Steckdose zum sicheren Netz- werkanschluss. Binden Sie Ihre Geräte ganz einfach über die Stromleitung ein – ohne Kabel zu verlegen: vernetzt FRITZ!Powerline 500E, PC, Drucker, TV, HiFi, Spielekon- •...
  • Seite 179 WPA2 (802.11i) Stick & Surf FRITZ!WLAN USB Stick N verbindet Ihren Computer einfach und si- cher mit Ihrer FRITZ!Box WLAN und anderen kompatiblen WLAN- Routern: USB-Stick für WLAN N mit bis zu 300 Mbit/s • WLAN-Unterstützung für 2,4-GHz- oder 5-GHz-Verbindungen •...
  • Seite 180 AVM-Produkte rund um die FRITZ!Box FRITZ!WLAN USB Stick bis 150 MBit/s WPA2 (802.11i) Stick & Surf FRITZ!WLAN USB Stick verbindet Ihren Computer einfach und sicher mit jedem WLAN-Router: USB-Stick für WLAN N mit bis zu 150 Mbit/s • unterstützt auch die WLAN-Standards 802.11 g und b •...
  • Seite 181: Gigabit-Lan

    AVM-Produkte rund um die FRITZ!Box FRITZ!WLAN Repeater 300E bis 300 MBit/s Gigabit-LAN Mit dem FRITZ!WLAN Repeater 300E lässt sich die Reichweite des WLAN-Netzes komfortabel erhöhen: kompatibel zu allen gängigen WLAN-Routern (Funkstandards • 802.11 n/g/b/a) WLAN-Unterstützung für 2,4-GHz- oder 5-GHz-Verbindungen •...
  • Seite 182 AVM-Produkte rund um die FRITZ!Box FRITZ!WLAN Repeater 310 bis 300 MBit/s Mit dem FRITZ!WLAN Repeater 310 lässt sich die Reichweite des WLAN-Netzes komfortabel erhöhen: kompatibel zu allen gängigen WLAN-Routern (Funkstandards • 802.11 n/g/b/a) WLAN-Unterstützung für 2,4-GHz-Verbindungen • einfache Einrichtung per Knopfdruck über WPS oder mithilfe •...
  • Seite 183 AVM-Produkte rund um die FRITZ!Box FRITZ!WLAN Repeater N/G bis 300 MBit/s Mediafunktion Mit dem FRITZ!WLAN Repeater N/G lässt sich die Reichweite des WLAN-Netzes schnell und einfach erhöhen: kompatibel zu allen gängigen WLAN-Routern (Funkstandards • 802.11 n/g/b/a) WLAN-Unterstützung für 2,4-GHz- oder 5-GHz-Verbindungen •...
  • Seite 184 FRITZ!Fon MT-F HD-Telefonie Farbdisplay Internetradio E-Mails lesen FRITZ!Fon MT-F ist ein komfortables Schnurlostelefon (DECT), das speziell für die FRITZ!Box entwickelt wurde: unterstützt HD-Telefonie für ein natürliches Klangbild, Full-Du- • plex-Freisprechen und Lauthören in HD-Qualität ab Werk sicher durch verschlüsselte Sprachübertragung •...
  • Seite 185 HD-Telefonie Farbdisplay Internetradio E-Mails lesen FRITZ!Fon C3 ist ein komfortables Schnurlostelefon (DECT), das spe- ziell für die FRITZ!Box entwickelt wurde: unterstützt HD-Telefonie für ein natürliches Klangbild, Full-Du- • plex-Freisprechen und Lauthören in HD-Qualität ab Werk sicher durch verschlüsselte Sprachübertragung •...
  • Seite 186 FRITZ!Fon M2 HD-Telefonie Internetradio E-Mails lesen FRITZ!Fon M2 ist ein ergonomisches Schnurlostelefon (DECT), das speziell für die FRITZ!Box entwickelt wurde: unterstützt HD-Telefonie für ein natürliches Klangbild, Full-Du- • plex-Freisprechen und Lauthören in HD-Qualität ab Werk sicher durch verschlüsselte Sprachübertragung •...
  • Seite 187: Rechtliches

    DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND Marken: Kennzeichen wie AVM, FRITZ! und FRITZ!Box (Produktnamen und Logos) sind geschützte Marken der AVM GmbH. Microsoft, Windows und das Windows Logo sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Apple, App Store, iPhone, iPod und iPad sind Marken der Apple Inc.
  • Seite 188: Ce-Konformitätserklärung

    CE-Konformitätserklärung Der Hersteller AVM GmbH Alt-Moabit 95 10559 Berlin DEUTSCHLAND erklärt hiermit, dass das Produkt FRITZ!Box 7390 ADSL-WLAN-Router den folgenden Richtlinien entspricht: 1999/5/EG R&TTE-Richtlinie: Funkanlagen und Telekommunikati- onsendeinrichtungen 2009/125/EG EU-Richtlinie: Umweltgerechte Gestaltung energiebetrie- bener Produkte Zur Beurteilung der Konformität wurden folgende Normen herangezogen: - EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 - EN 300 328 V1.7.1...
  • Seite 189: Entsorgungshinweise

    Richtlinien und deut- schem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen Sie FRITZ!Box 7390 nach der Verwendung zu ei- ner zuständigen Sammelstelle für elektrische und elektro- nische Altgeräte. Beachten Sie das Symbol für die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten.
  • Seite 190: Bohrschablone

    Auf der nächsten Seite finden Sie eine Bohrschablone. Die Bohr- schablone erleichtert Ihnen das Markieren der Bohrlöcher für die Wandmontage der FRITZ!Box. Drucken Sie die Seite mit der Bohrschablone unbedingt in Originalgröße bzw. zu 100% aus. Nehmen Sie keinen Zoom, keine Größenanpassung, Druckanpassung oder Skalierung...
  • Seite 192: Glossar

    Vorteile von ADSL2 nutzen zu können. In der Praxis verlor ADSL2 an Bedeutung, seitdem mit dem ADSL2+-Standard höhere Datenraten erreicht werden kön- nen. ADSL2+ Abkürzung für Extended bandwidth Asymmetric Digital Sub- scriber Line 2 FRITZ!Box 7390...
  • Seite 193: Amtsholung

    Das Bandbreitenmanagement der FRITZ!Box sorgt dafür, dass die Sprachqualität beim Telefonieren über das Internet nicht durch das Surfen im Internet beeinträchtigt wird. Dafür passt die FRITZ!Box alle Uploads und Downloads an die verfügbare Bandbreite an. Außerdem bevorzugt die FRITZ!Box Internette- lefonie-Verbindungen gegenüber Internet-Datenverbin- dungen.
  • Seite 194 DECT Abkürzung für Digital Enhanced Cordless Telecommunica- tions DECT ist ein europäischer Standard für schnurlose Telefonie und wurde von ETSI, dem European Telecommunications Standards Institute, 1991 entworfen und 1992 offiziell verab- schiedet. DECT definiert die Luftschnittstelle zwischen dem FRITZ!Box 7390...
  • Seite 195: Dhcp-Server

    Anwender eingegebene Domänenbezeichnung entge- gen und erkundigt sich bei einem ihm bekannten DNS-Server nach der zugehörigen IP-Adresse. Kann ein DNS-Server die Anfrage nicht selber beantworten, so hat er die Möglichkeit, sich bei weiteren DNS-Servern nach der IP-Adresse zu erkun- digen (DNS-Auflösung). FRITZ!Box 7390...
  • Seite 196 Dabei regelt der DSL-Router den Datenverkehr zwischen dem lokalen Netzwerk und dem Internet. Sofern der DSL-Router über eine Firewall (siehe Glos- sar) verfügt, bietet er den heimischen Netzwerkgeräten Schutz vor Zugriffen aus dem Internet. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 197: Dynamische Ip-Adresse

    Einsatz falsche IP-Adressen oder versehent- lich doppelte Zuordnungen vermieden werden können. Fernkonfiguration TR-069 (siehe Glossar) Feste IP-Adresse Feste IP-Adressen sind IP-Adressen (siehe Glossar), die einem PC oder einem anderen Gerät wie zum Beispiel einem netzwerkfähigen Drucker dauerhaft zugewiesen sind. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 198 Inhalt der Pakete und filtern diese nach vorgegebenen Regeln. Solche Techniken beinhal- tet zum Beispiel eine Stateful Packet Inspection Firewall. Firmware Die Firmware ist die Software eines elektronischen Gerätes, die im Gerät gespeichert ist und die Funktionen des Gerätes steuert. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 199 Standard-Gateway in den TCP/IP-Einstellungen jedes zutrittswilligen PCs hinterlegt werden. HSPA Abkürzung für High Speed Packet Access HSPA ist ein Mobilfunkstandard der dritten Generation und eine Weiterentwicklung des Mobilfunkstandards UMTS. Mit HSPA werden DSL-ähnliche Datenraten (3,6 bis 13,98 Mbit/s) im Mobilfunknetz erreicht. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 200 IPv4-Adressen sind 32 Bit lang, wodurch IPv4 einen Adress- raum von 2 IP-Adressen bietet, also etwas mehr als vier Mil- liarden. Schätzungsweise werden die letzten IPv4-Adressen zu Beginn des Jahres 2012 vergeben sein. Das Nachfolgeprotokoll von IPv4 ist IPv6. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 201: Ip-Netzwerk

    IP-Adressen eines Netzwerks auf eine einzige öffentliche IP-Adresse umgesetzt. Nach außen wirkt dies, als ob alle Anfragen von einem einzigen PC versendet werden. IP-Netzwerk Ein Netzwerk, in dem der Datenaustausch auf Basis des Inter- netprotokolls (IP) stattfindet, ist ein IP-Netzwerk. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 202: Nas-Funktionalität

    Als NAS bezeichnet man einen oder mehrere Geräte, die in ein Netzwerk integriert sind, um Speicherplatz bereitzustel- len. Im Zusammenhang mit der FRITZ!Box bedeutet NAS-Funktio- nalität, dass diverse Dienste für angeschlossene USB-Spei- chergeräte in der FRITZ!Box zur Verfügung stehen, damit es FRITZ!Box 7390...
  • Seite 203: Öffentliche Ip-Adresse

    Sie einfacher wird, Ihre Daten zu nutzen und im lokalen Netz bereitzustellen. Über das Speichermedium an der FRITZ!Box können Dokumente im lokalen Netzwerk einfach ausgetauscht werden. Der Mediaserver stellt kompatiblen Abspielgeräten Musik, Bilder und Videos im Netzwerk zur Ver- fügung.
  • Seite 204 Hintertüren auf einem PC öffnen) Daten auf dafür angelegten eigenen Ports entgegennehmen können. Eine Firewall sperrt meist alle untypischen, für den normalen An- wendungsfall nicht benötigten Portnummern und bietet ver- sierten Anwendern die Möglichkeit der gezielten Portfreiga- FRITZ!Box 7390...
  • Seite 205 IP-Adressen herausgelöst und für die Vergabe in lokalen IP- Netzwerken zur Verfügung gestellt. Innerhalb des eigenen Netzwerks muss darauf geachtet werden, dass eine IP-Adres- se nur einmal vergeben wird. Eine private IP-Adresse kann in beliebig vielen anderen lokalen Netzwerken existieren. Splitter DSL-Splitter (siehe Glossar) FRITZ!Box 7390...
  • Seite 206 Ein Switch ist ein Gerät, das mehrere Netzwerkgeräte mitein- ander verbindet, zum Beispiel durch ein Ethernet. Im Unterschied zum Hub kann ein Switch direkte Verbin- dungen zwischen den angeschlossenen Geräten herstellen. Dadurch ist es möglich, Datenpakete gezielt an den Empfän- ger zu senden. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 207 FRITZ!Box. TR-069 beschreibt die Fernkonfiguration von Internetzu- gangsgeräten. Bei der Fernkonfiguration werden Zugangs- und Anmeldedaten automatisch vom Internetanbieter auf die FRITZ!Box übertragen. Das können die Zugangsdaten für den Internetzugang sein, Internetrufnummern und Anmeldedaten für die Internettelefonie oder beides. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 208 Auto Configuration Server (ACS). Wird die FRITZ!Box mit dem Breitbandanschluss (zum Bei- spiel DSL) verbunden, können die Daten automatisch vom ACS auf die FRITZ!Box übertragen werden. Für den Anwender entfällt so die manuelle Einrichtung des Internetzugangs oder der Internetrufnummern in der FRITZ!Box.
  • Seite 209 UPnP-AV ist eine UPnP-Spezifikation für das Zusammenwir- ken von Media-Server, Wiedergabegeräten und Steuerungs- geräten zum Streaming (Übertragung eines Datenstroms) von Audio-, Bild- und Videodaten innerhalb von Netzwerken. Me- dia-Server sind Geräte, die Audio-, Bild- und Videodaten zum Abruf bereithalten. Wiedergabegeräte spielen die Audio-, FRITZ!Box 7390...
  • Seite 210 VDSL in der Version VDSL2 (G.993.2) steht in Deutschland zu- nehmend als DSL-Technologie zur Verfügung. VDSL2 ist eine Weiterentwicklung des ADSL2+-Standards und ist zu diesem vollständig abwärtskompatibel. Der Standard ermöglicht ho- he Datenübertragungsraten von bis zu 100 Mbit/s im Up- und FRITZ!Box 7390...
  • Seite 211 Abkürzung für Voice over IP; deutsch: Sprachübermittlung über das Internetprotokoll, auch Internettelefonie oder IP-Te- lefonie Aus dem Internet sind Gespräche ins Festnetz und in Mobil- funknetze möglich und umgekehrt. Verschiedene Internetan- bieter und Telefonnetzbetreiber stellen dazu sogenannte SIP- FRITZ!Box 7390...
  • Seite 212 Netzwerk kostengünstig und mit geringem Aufwand mit ein- gebunden werden. WLAN-Basisstationen dienen häufig auch als Zugangspunkte zum Internet in privaten oder öffentlichen Einrichtungen. So stellen unter anderem eine Vielzahl von Flughäfen, Hotels oder Cafés ihren Kunden kostenpflichtige oder kostenlose so- FRITZ!Box 7390...
  • Seite 213 Technologie vor. Für mobile Geräte mit begrenzter Energieka- pazität ist Bluetooth allerdings die sinnvollere Lösung, da Bluetooth einen deutlich geringeren Stromverbrauch als Wireless LAN aufweist. Zudem bietet die Bluetooth-Technolo- gie eine größere Bandbreite an Einsatzmöglichkeiten und kann daher flexibler genutzt werden. FRITZ!Box 7390...
  • Seite 214: Stichwortverzeichnis

    Standardansicht ....DSL-Anschluss außer Betrieb nehmen ... . anschließen ....FRITZ!Box 7390...
  • Seite 215 Impressum ..... FRITZ!Fon anmelden ....FRITZ!Box 7390...
  • Seite 216 ISDN-Telefonanlage anschließen ..Installationsvoraussetzungen ..Informationen FRITZ!Box ... Informationen im Internet Newsletter....
  • Seite 217 Telefonbuch der FRITZ!Box ....für FRITZ!Fon ....
  • Seite 218 Rufsperre..... laden mit FRITZ!Box ... Rufumleitung ... . .

Inhaltsverzeichnis