Verwendung modernster elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich vor Inbetriebnahme einige Minuten Zeit und lesen Sie die nachfolgende Gebrauchsanweisung genau durch, damit Sie lange ungetrübte Freude an Ihrem neuen TELEFUNKEN - Gerät haben. Wir wünschen gute Unterhaltung mit Hergestellt für:...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bevor Sie Ihr neues Gerät benutzen, lesen Sie sich diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Sie 1. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden! Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät. 2. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für den weiteren Gebrauch auf. Sollte dieses Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Gebrauchsanweisung mit ausgehändigt werden.
Seite 4
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 22. Verhindern Sie eine Beschädigung des Kabels durch Quetschen, Knicken oder Scheuern 23. Verlegen Sie das Kabel so, dass ein unbeabsichtigtes Ziehen bzw. ein Stolpern über das Kabel nicht möglich ist. Halten Sie sowohl das Gerät als auch das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern.
Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben. BEDIENELEMENTE Verpackungsinhalt MC1002M CD-Microsystem Bedienungsanleitung (englische Sprachversion und in Ihrer Landessprache) Fernbedienung ...
INBETRIEBNAHME Gerät auspacken Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden. Sollten Transportschäden vorhanden oder der Lieferumfang unvollständig sein, so kontaktieren Sie Ihren Fachhändler ( 12. Gewährleistung). Bitte bewahren Sie den Verkaufskarton auf. Das Gerät kann in ihm aufbewahrt werden, ...
GRUNDFUNKTIONEN Gerät ein- und in den Standby-Modus schalten Gerät einschalten: Drücken Sie die Taste (6, 48) auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung. Das LED-Display (2) zeigt kurz Gerät ausschalten: Drücken Sie die Taste (6, 48) auf dem Gerät oder auf der ...
RADIOBETRIEB Auswählen und Programmieren von Radiosendern Drücken Sie wiederholt (12) / (14) am Gerät oder die Fernbedienungstasten TUN+ (29) / TUN- (43), um manuell nach Radiosendern zu suchen. Drücken Sie einmal, um sich in Schritten von 0,05 MHz zu bewegen. Um automatisch ...
CD-BETRIEB Ablauf Anzeige Drücken Sie SOURCE (8) am Gerät oder die Fern- rEAd blinkt. bedienungstaste (31), um den CD-Modus zu wählen. Öffnen Sie das Diskfach. rEAd Audio- oder MP3-CD einlegen. blinkt. CD oder MP3 Titelnummer CD wurde gelesen und die Wiedergabe beginnt. Abgespielte Zeit Keine CD / beschädigte CD / inkompatibles Format.
CD-BETRIEB Programmierung der Titelwiedergabe Das Gerät kann bis zu 20 Titel von digitalen Audio-CDs und 99 Titel von MP3-CDs in gewünschter Reihenfolge abspielen. Ablauf Anzeige 1. Drücken Sie die Taste (9), um die Für Audio-CD: Wiedergabe zu beenden. Gesamtanzahl der Titel Gesamtspielzeit Für MP3-CD: Gesamtzahl der Ordner...
CD-BETRIEB Titel wiederholen Taste Funktion Anzeige Für Audio-CD: 1x drücken: Einen Titel wiederholen. 2x drücken: Alle Titel wiederholen. 3x drücken: Keine Wiederholung. REPEAT (39) Für MP3-CD: 1x drücken: Einen Titel wiederholen. 2x drücken: Ordner wiederholen. 3x drücken: Alle Titel wiederholen. 4x drücken: Keine Wiederholung.
PROBLEMLÖSUNG Fehler Mögliche Ursache Behebung Das Gerät Das Netzkabel (18) ist nicht Prüfen Sie, ob der Netzstecker korrekt an eine funktioniert nicht. korrekt angeschlossen. Steckdose angeschlossen ist. Schlechter UKW- UKW-Antenne (17) ist nicht Rollen Sie die UKW-Antenne (17) für den besten Empfang.
10. REINIGUNG UND PFLEGE 10.3 Audio Compact Disk Verwenden Sie ausschließlich Compact-Disks mit untenstehendem Logo. Hinweise: Legen Sie keine Fremdgegenstände in das CD-Fach ein, da hierdurch die Mechanik zerstört werden kann. Lassen Sie das CD-Fach nicht länger als notwendig offen stehen, um Verschmutzung zu ...
Informationen beifügen oder diese bereithalten: – Kaufquittung – Gerätebezeichnung / Typ / Marke – Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe Bei Gewährleistungsansprüchen oder Störungen wenden Sie sich bitte an Ihre Einkaufsstätte. GWL 8/14 DE MC1002M G GERMAN 141215...
Seite 17
Dear Customer, Congratulations on the purchase of this top-quality TELEFUNKEN product. As with all TELEFUNKEN products, this product has also been developed on the basis of the most recent technical standards and manufactured using the most modern electronic components available.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read this instruction manual carefully before using the appliance. It contains important information for your safety as well as operating and maintenance advice. 1. Observe all safety instructions to avoid damage through improper use! Follow all warnings on the appliance. 2.
Seite 19
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 22. To avoid damaging the cord, do not squeeze, bend or chafe it on sharp edges. Keep it 23. Lay out the cord in such a way that no unintentional pulling or tripping over it is possible. Keep the appliance and its cord out of reach of children.
Please actively support us in conserving resources and protecting the environment by returning this appliance to the collection centres. CONTROL ELEMENTS What’s in the box MC1002M CD Microsystem Instruction manual (English & local language version) Remote control ...
CONTROL ELEMENTS STOP Left speaker Stop playback LED display Right speaker Standby mode indicator Increase volume Go to next title / fast forward / Remote control receiver Adjust radio frequency up PLAY Play / pause / resume playback Decrease volume Switch on / switch to standby Go to previous title/fast backward / mode...
CONTROL ELEMENTS Remote control Infrared sender Mute audio MUTE Numeric keys Select 2 digit numbers Go to next album (for MP3) ALB+ Increase volume Go to next title / Fast forward Decrease volume Adjust radio frequency up TUN+ Switch to FM radio mode Switch between audio sources SOURCE Automatic scan / Stop playback...
BEFORE FIRST USE Unpacking Remove all packaging. Check for the presence of all parts and for transport damage. In case of damage or incomplete delivery, please contact your dealer ( 12. Warranty). Please keep the packaging. The appliance can be stored in it if it is not used for a longer ...
BASIC FUNCTIONS Switching the appliance on and to the standby mode Press (6, 48) on the main unit or on the remote control to switch on the appliance. The LED display (2) Press (6, 48) on the main unit or on the remote control again to switch the appliance ...
RADIO OPERATION Selecting and programming radio stations Press (12) / (14) keys on the main unit or TUN+ (29) / TUN- (43) keys on the remote control repeatedly to manually search for radio stations. Press once to move in increments of 0.05 MHz. Press and hold (12) / (14) ...
CD OPERATION Process Display Press SOURCE (8) on the main unit or SOURCE (31) / rEAd CD (41) on the remote control to select CD operation mode. Open the disc compartment. rEAd Insert an Audio or MP3 CD. CD or MP3 Track number Elapsing time No disc / damaged CD / incompatible format.
CD OPERATION Programmed playback The appliance can program up to 20 tracks for CD discs and 99 for MP3-CDs in any desired order. Step Display 1. Press (9) key to stop playback. For Audio CD: Total number of tracks Total playing time For MP3 CD: Total number of folders...
CD OPERATION Repetition of tracks Function Display For Audio CD: Press 1x: repeat one track. Press 2x: repeat all tracks. Press 3x: repeat function disabled. For MP3 CD: REPEAT (39) Press 1x: repeat one track. Press 2x: repeat folder. Press 3x: repeat all tracks. Press 4x: repeat function disabled.
TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution Appliance does not Power cable (18) is not Check if the power cable is properly work. connected properly. connected to an electrical outlet. Bad FM reception. FM antenna (17) is not Unroll the FM antenna (17) for best reception. unrolled.
10. CLEANING AND CARE 10.3 Audio Compact Discs Only use compact discs with the logo shown below. Notes: Do not insert foreign objects into the disc compartment as this could damage the mechanics. Do not leave the disc compartment open longer than necessary to avoid dirt. ...
– Purchase receipt – Model description/Type/Brand – Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for Warranty or defects, please contact the seller. GWL 8/14 EN MC1002M E ENGLISH 141215...