Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
V O R S T E L L U N G
D E S
B E O C E N T E R
A V 5
Das BeoCenter AV5 ist ein Audio-/
Videosystem mit eingebautem CD-
Player und FM-Radio.
Die Klang- und Bildqualität des
BeoCenter AV5 ist hervorragend. Die
Konstruktion und nicht zuletzt der
Klang der Lautsprecher, die sich bei
der Einschaltung des Systems
entfalten, werden Sie verblüffen.
Mit dem BeoCenter AV5 können Sie
Klang und Bilder auf jeden beliebigen
Raum Ihres Heims verteilen.
Die Bedienung des BeoCenter AV5 ist
überraschend leicht und einfach.
Sämtliche verfügbaren Quellen
können ganz einfach mit der Beo4-
Fernbedienung gesteuert werden.
Wie dies möglich ist, ist in dieser
Anleitung beschrieben...
Benutzeranleitung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bang & Olufsen BeoCenter AV5
Inhaltszusammenfassung für Bang & Olufsen BeoCenter AV5
- Seite 1 V O R S T E L L U N G D E S B E O C E N T E R A V 5 Das BeoCenter AV5 ist ein Audio-/ Videosystem mit eingebautem CD- Player und FM-Radio. Die Klang- und Bildqualität des BeoCenter AV5 ist hervorragend.
-
Seite 2: Benutzung
Bevor Sie anfangen… In dieser Abbildung sind die verschie- Die durch b gekennzeichnete Spalte Mit dem BeoCenter AV5 werden zwei An- denen Typen von Information veran- unterstützt die Tastenfolge. leitungen mitgeliefert: Eine Benutzeranleitung schaulicht, die Sie in dieser Anleitung und eine Aufstellungsanleitung. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S 4 Fernbedienungsgrundsätze 48 BeoCenter AV5 und BeoLink Bedienung des BeoCenter AV5 mit der Beo4, 4 50 BeoCenter AV5 – Bedienung direkt am Beo4-Bedienungsgrundsätze, 5 Gerät Anleitung zur Benutzung der Tasten auf dem Feld für direkte Bildschirmmenüs, 6... -
Seite 4: Fernbedienungsgrundsätze
Receiver im Display-Feld oben werden. Bitte sehen Sie weiteres im Kapitel rechts am BeoCenter AV5 erfaßt. STAND Die Anzeigen oder Funktionen BeoCenter AV5 – Bedienung direkt am Gerät auf auf dem Beo4-Display geben Seite 50-52. entweder die aktuelle angesteuerte Quelle oder Bedienung oder eine zusätzliche... -
Seite 5: Beo4-Bedienungsgrundsätze
Sie steuern. Auf dem Display können Funktionen. auch verschiedene zusätzliche Funktionen angezeigt werden. Die Tasten sind so angeordnet, daß die Steuerung der verschiedenen Funk- tionen des BeoCenter AV5 möglichst einfach und einleuchtend ist. LIGHT RADIO Quellentasten für die Einschaltung Das Beo4-Display zeigt an, welche und Tasten für die Aufnahme. -
Seite 6: Anleitung Zur Benutzung Der Bildschirmmenüs
Menü zu kommen, in das SOUND… für die Einstellung des Tons. Sie dann die Daten eingeben… Einige der aufgerufenen Menüs sind STAND… für das Drehen Ihres BeoCenter AV5 und die Voreinstellung der Standfuß-Positionen. Ausfüllungsmenüs, d.h. Sie müssen hier In einem Ausfüllungsmenü…... -
Seite 7: Kurzanleitung
Drücken, um ein Radioprogramm RADIO einzuschalten Die Quellen werden mit den betref- CD-Bedienung… fenden Quellentasten auf der Beo4- Die LOAD-Taste am BeoCenter AV5-Feld für Fernbedienung eingeschaltet. direkte Bedienung drücken, um das CD-Fach zu LIGHT RADIO öffnen, und Ihre CD einlegen…... -
Seite 9: Senderabstimmung
S E N D E R A B S T I M M U N G U N D V O R E I N S T E L L U N G 10 Automatische Senderabstimmung Automatische Abstimmung von Fernsehsendern Automatische Abstimmung von Satellitensendern Automatische Abstimmung von... -
Seite 10: Automatische Abstimmung Von Fernsehsendern
A U T O M A T I S C H E S E N D E R A B S T I M M U N G Automatische Abstimmung von Fernsehsendern Drücken, um die Abstimmung von Mit der BeoCenter AV5 Auto-Abstimm- SETUP Fernsehsendern einzuschalten funktion werden sämtliche Fernseh- dann sender automatisch eingestellt. -
Seite 11: Automatische Abstimmung Von Satellitensendern
(Wenn Sie STOP drücken, stoppt der Seite 14 beschrieben. automatische Abstimmvorgang) Wenn die automatische Senderab- *Bitte beachten Sie: Ihr BeoCenter AV5 muß für stimmung beendet ist, erscheint die den Empfang von Satellitensendern entsprechend Programmübersicht mit den abge- ausgestattet sein. Wenn der Einsatz eines Deco- stimmten Sendern automatisch…... - Seite 12 Satelliten ausrichten, von denen Sie Sender automatisch abstimmen möchten. Wenn die externe Positioner-Einheit an Ihr BeoCenter AV5 angeschlossen ist, können Sie den Abstimmvorgang mit der Beo4 anfangen: • SAT, MENU und dann GO drücken, um das SAT SETUP-Menü aufzurufen •...
-
Seite 13: Automatische Abstimmung Von Radiosendern
Automatische Abstimmung von Radiosendern Mit der BeoCenter AV5 Auto-Abstimm- Drücken, um die Abstimmung von RADIO SETUP Radiosendern einzuschalten funktion werden sämtliche Radio- RADIO dann sender automatisch eingestellt. Bevor TIMER Drücken, um das Haupt-Setup-Menü MENU Sie das Menü für die automatische... -
Seite 14: Benutzung Der Programmübersichten
P R O G R A M M Ü B E R S I C H T E N Benutzung der Programmübersichten (Sendertabellen) Drücken, um eine Quelle Wenn die automatische Abstimmung SETUP anzuwählen, z.B. TV von TV-, Satelliten- oder Radiosendern dann beendet ist, erscheint eine Programm- TIMER... - Seite 15 *Benennung eines Senders… oder wiederholt drücken, um TV PROGRAM LIST Wenn Sie einen Sender selbst benennen, wird der das zweite Zeichen für diese Position gewählte Sender/die gewählte Programmnummer sichtbar zu machen, oder den rich- zur Erleichterung der Benennung in der Übersicht tigen voreingestellten Namen zu hervorgehoben, wie in der Programmübersicht für finden…...
-
Seite 16: Manuelle Senderabstimmung
S E N D E R A B S T I M M U N G Abstimmung von Fernsehsendern Drücken, um TV anzuwählen Bevor Sie anfangen… SETUP Auf einem Multistandard-BeoCenter AV5 sind u.U. dann Drücken, um das Haupt-Setup-Menü mehrere Sendesysteme für Sender verfügbar, und MENU... - Seite 17 Die Feinabstimmung kan im Bereich +8/-8 dann verfügbar, wenn ein NICAM Stereosystem- Wiederholt drücken, um das zweite vorgenommen werden. Decoder in das BeoCenter AV5 eingebaut ist. Menü für manuelle Abstimmung des TV’s abzurufen DECODER Auf diese Weise speichern Sie Ihren bevorzugten Ein Decoder für den Empfang codierter Fernseh-...
-
Seite 18: Abstimmung Von Satellitensendern
Cursor zu der nächsten Zeichenposition von Satelitensendern verschieben Wenn Sie die erforderlichen Daten eingegeben haben… Um den Sender abzuspeichern *Bitte beachten Sie: Für den Empfang von GO wiederholt drücken, bis das SAT Satellitensendern muß Ihr BeoCenter AV5 SETUP-Menü erscheint entsprechend ausgerüstet sein. - Seite 19 Namen Zeichen für Zeichen zu “schreiben”. für Decoder Nummer 2 oder OFF für keinen Decoder wählen. Decoder Nummer 2 ist nur verfügbar, wenn das PAL Sendesystem verwendet wird. Bitte beachten Sie… Das BeoCenter AV5 Satellitenmodul ist mit Sendern einiger der derzeit ausstrahlenden Satelliten vorprogrammiert.
- Seite 20 > Manuelle Senderabstimmung – Abstimmung von Satellitensendern EXPAND (Erweiterung) Was enthält das SAT SOUND TUNING-Menü.. SAT MANUAL TUNING SOUND (Ton) Um den bestmöglichen Ton zu bekommen, kann Stereo-Ton und Mono-Ton können gewählt es erforderlich sein, das Tonsignal zu erweitern. FINE werden.
-
Seite 21: Abstimmung Von Radiosendern
Abstimmung von Radiosendern Sie können Ihre Radiosender selbst Drücken, um Radio anzuwählen RADIO SETUP dann abstimmen. Geben Sie den einzelnen RADIO Drücken, um das Setup-Menü MENU Sendern eine Programmnummer und TIMER aufzurufen einen Namen und geben Sie den Ton- PICTURE Typ ein, den Sie für Ihren Sender SOUND Das Haupt-SETUP-Menü... -
Seite 22: Aktualisierung
A K T U A L I S I E R U N G D E R S E N D E R A B S T I M M U N G Aktualisierung der Abstimmung Ihrer Sender Die Quelle wählen, für die Sie die Es kommen ab und zu neue Fernseh-, SETUP Senderabstimmung aktualisieren... -
Seite 23: Voreinstellung Ihrer Bevorzugten Standfuß-Positionen
Drehen des BeoCenter AV5 direkt mit der Beo4… Voreinstellung einer Betrachtungspo- Sie können das BeoCenter AV5 auch direkt drehen sition, zu der sich das BeoCenter AV 5 mittels der Beo4-Fernbedienung – d.h. ohne das dreht, wenn es eingeschaltet wird…... -
Seite 24: Einstellung Der Uhrzeit
U H R Einstellung der Uhrzeit Drücken, um TV anzuwählen Um zu sichern, daß das BeoCenter AV5 SETUP dann die richtige Zeit anzeigt und eine Timer-Programmierung zum richtigen TIMER Synchronisierung mit der Tele/Videotext-Zeit… Zeitpunkt ausführt, muß die einge- PICTURE Schalten Sie auf einen nationalen... - Seite 25 Anzeige der Uhrzeit im Display… Manuelle Einstellung der Uhr… Wenn die Uhrzeit auf dem BeoCenter AV5 ange- zeigt werden soll, müssen Sie LIST auf der Beo4 Geben Sie die richtige Uhrzeit drücken, bis CLOCK im Beo4 Display erscheint. mittels der Zahlentasten ein Dann GO drücken, um die Uhrzeit einzublenden.
- Seite 27 T V , S A T E L L I T E N - T V U N D T E L E / V I D E O T E X T 28 Tägliche Bedienungsvorgänge Programme sehen 29 Tele/Videotext Aufrufen der Tele/Videotext- Seiten Voreinstellung Ihrer eigenen...
-
Seite 28: Tägliche Bedienungsvorgänge
Schließlich können Sie den Lautstärke- dem BeoCenter AV5 Display pegel einstellen und das BeoCenter Drücken, um eine bestimmte Programmnummer anzuwählen; 0 • Drehen des BeoCenter AV5, um die AV5 auf Standby schalten. allein schaltet auf die zuletzt Betrachtungsposition einzustellen eingeschaltete Programmnummer Bitte beachten Sie: Wenn Sie sich den Ton einer •... -
Seite 29: Tele/Videotext
Beo4 aufrufen. Videotext-Seiten 100, 200, 300 und 400 Speicherseiten durchzublättern sind als bevorzugte Tele/Videotext- Mit den Zahlentasten die Das BeoCenter AV5 ist mit verbesserter Speicherseiten abgespeichert. Sie gewünschte Tele/Videotext- Tele/Videotext-Funktion ausgestattet – können jedoch anstatt dessen die Seitennummer eingeben, z.B. 302 das bedeutet, daß... - Seite 30 Voreingestellte bevorzugte Tele/Videotext-Speicherseiten und BeoLink*… Wenn Sie mehrere Fernsehgeräte über das BeoLink System an Ihr BeoCenter AV5 ange- schlossen haben und auf Tele/Videotext umschalten, erscheinen die von Ihnen einpro- grammierten, bevorzugten Tele/Videotext- Speicherseiten nur dann automatisch auf dem Fernsehgerät, auf dem sie voreingestellt wurden.
-
Seite 31: Benutzung Der Tele/Videotext-Grundfunktionen
Benutzung der Tele/Videotext-Grundfunktionen Wenn Sie die gewünschte Tele/Video- LARGE Festhalten von Unterseiten… Sie können den Text vergrößern, so daß er sich auf Die Tele/Videotext-Seite mit den gewünschten text-Seite gefunden haben, stehen eine Entfernung leichter lesen läßt. Durch wieder- Unterseiten aufrufen… verschiedene Funktionen zu Ihrer holtes Drücken der GO-Taste können Sie eine Tele/ dann... - Seite 32 > Tele/Videotext Tele/Videotext-Untertitel Die Programmnummer anwählen, Einige Sendeanstalten bieten Tele/ Sie können die Untertitel am Bild- auf der Sie Untertitel eingeblendet Videotext-Untertitel für ihre Fernseh- schirm vergrößern, so daß sie leichter haben wollen, z.B. 6, und dann oder Satellitenprogramme an. Solche zu lesen sind.
- Seite 33 Mit den Zahlentasten die Nummer wenn die Seite geändert wird. der relevanten Seite eingeben… *Bitte beachten Sie: Vergessen Sie nicht, daß das BeoCenter AV5 immer noch im Tele/Videotext- Zuerst müssen Sie Tele/Videtext aufru- dann Modus ist, während Sie das Fernsehprogramm Drücken, bis UPDATE angezeigt wird...
-
Seite 34: Benutzung Des Fastext- Oder Flof-Systems
> Tele/Videotext Benutzung des Fastext- oder FLOF-Systems Drücken, um Tele/Videotext Die Fastext-Funktion (auch FLOF TEXT aufzurufen genannt – Full Level One Feature) ist eine von einigen Sendeanstalten Finden Sie eine Fastext-Seite… angebotene Einrichtung. Der Benutzer kann damit direkt zu einer von vier Ein kleiner Balken in den Farben Rot, Grün, Gelb und Blau zeigt an, daß... -
Seite 35: Programmierung Von Timer-Aufzeichnungen Über Tele/Videotext
Programmierung von Timer-Aufzeichnungen über Tele/Videotext Wenn Sie einen BeoCord V 8000 Um auf Tele/Videotext zu schalten TEXT Videorecorder an Ihr BeoCenter AV5 Die Tele/Videotext-Seite mit den TV-Programmen anschließen, können Sie Timer-Auf- (oder SAT-Programmen) aufrufen… zeichnungen direkt von der Tele/Video- dann text-Seite mit den Fernsehprogrammen Drücken, um die Timer-Aufzeich-... - Seite 36 > Programmierung von Timer-Aufzeichnungen über Tele/Videotext PDC/VPS-Funktion und Timer- Aufzeichnung… Mittels der PDC/VPS-Funktion im Video- recorder kann der Recorder die in einigen Ländern ausgestrahlten, programmbezogenen PDC- (Program Delivery Control) und VPS- (Video Programming System) Zusatzsignale erfassen. Die Funktion kann auf On oder Off über das Option-Menü...
- Seite 37 38 Audio-CD Tägliche Bedienung 39 Titelwiedergabe in zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe) 39 Wiederholung der CD...
-
Seite 38: Audio-Cd
A U D I O - C D Tägliche Bedienung Wenn Sie die LOAD-Taste auf dem BeoCenter AV5- Wenn Sie eine CD spielen wollen, legen Feld für direkte Bedienung drücken, öffnet sich Sie sie ein und schalten die Wieder- das CD-Fach, und Sie können die CD einlegen…... -
Seite 39: Wiedergabe Von Titeln In Zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe)
Wiedergabe von Titeln in zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe) Sie können den CD-Player darauf Wenn sämtliche Titel der CD einmal Einschaltung der Wiedergabe der CD-Titel in zufälliger Reihenfolge… einstellen, sämtliche Titel einer CD in gespielt worden sind, stoppt der CD- zufälliger Reihenfolge zu spielen. Die Player, bis Sie eine neue Wiedergabe- Drücken, bis RANDOM angezeigt wird LIST... -
Seite 40: Radio
Drücken, um die Programmnum- nummern mern zu durchlaufen oder • Schalten zwischen den Displays für eine Radioprogrammnummer Drücken, um eine bestimmte • Drehen des BeoCenter AV5, um die Programmnummer anzuwählen; optimale Klangwiedergabe zu 0 allein schaltet auf die zuletzt LIGHT RADIO erreichen eingeschaltete Programmnummer •... -
Seite 41: Einstellung Des Tons
T O N U N D B I L D Einstellung des Tons Die Tonpegel Ihres BeoCenter AV5 sind Wählen Sie die Quelle, auf der Sie SETUP den Ton einstellen wollen, z.B. TV alle auf neutrale Werte eingestellt, die zu den meisten Einsatzsituationen pas- TIMER Drücken, um das Haupt-Setup-Menü... -
Seite 42: Tonumschaltung
Mono Sprache 2 zwischen mehreren verschiedenen Ton- Typen wählen, z.B. Stereo-Ton und Der aktuelle Ton wird auf dem MONO3 Mono Sprache 3 BeoCenter AV5-Display angezeigt Mono-Ton oder zwei oder drei STEREO2 Stereo Sprache 2 dann verschiedenen Sprachen. Wiederholt drücken, um zwischen... -
Seite 43: Einstellung Des Bildes
Einstellung des Bildes Die Bildpegel Ihres BeoCenter AV5 sind Drücken, um die Quelle aufzurufen, SETUP auf der Sie das Bild einstellen alle auf neutrale Werte eingestellt, die wollen, z.B. TV zu den meisten Einsatzsituationen TIMER passen. Wenn Sie wollen, können Sie PICTURE Drücken, um das Haupt-Setup-Menü... -
Seite 44: Timer-Funktion
Damit Ihre Timer-Programmierungen ausgeführt Drücken, um das Haupt-Setup-Menü werden können, müssen Sie die Timer-Funktion MENU TIMER für das TV aufzurufen auf dem BeoCenter AV5-Feld für direkte PICTURE Das Haupt-SETUP-Menü für das TV Bedienung einschalten. Die Timer-Standby- SOUND erscheint… Programmierung wird jedoch auf alle Fälle STAND Haupt-Setup-Menü... -
Seite 45: Ein- Und Ausschaltung Der Timer-Funktion
Drücken, um die Timer-Programmierung Systems machen wollen (ganz gleich welche Jun… für Juni zu wählen, die geändert werden soll oder Quelle spielt), müssen Sie das BeoCenter AV5 auf Jul… für Juli Standby schalten und dann das Haupt-Setup- Aug… für August dann Menü... -
Seite 46: Sofortaufnahme Auf Videoband
RECORD ist von sehr hoher Qualität. *Bitte beachten Sie: Wenn Sie einen BeoCord Jetzt können Sie auf eine andere Quelle oder V 8000 an Ihr BeoCenter AV5 angeschlossen Fernsehprogrammnummer oder auf Standby haben, können Sie auch eine Timer- schalten Videoaufzeichnung über Tele/Videotext... -
Seite 47: Haupt-Setup-Menü Für Den Videorecorder
Haupt-Setup-Menü für den Videorecorder Das BeoCenter AV5-Menüsystem ent- SETUP hält auch ein Haupt-Setup-Menü für V. TAPE den Videorecorder. TIMER PICTURE Dieses Haupt-Setup-Menü gewährt SOUND STAND Zugriff auf das eigene Menüsystem des Videorecorders sowie die für Ihr CLOCK BeoCenter AV5 verfügbaren Menüs. -
Seite 48: Benutzung Des Beocenter Av5 In Einem Beolink-System
B E O C E N T E R A V 5 U N D B E O L I N K Benutzung des BeoCenter AV5 in einem BeoLink-System Drücken, um das Fernsehgerät einzuschalten oder Drücken, um eine CD zu spielen oder Drücken, um das Radio... - Seite 49 Videorecorder-Aufzeichnung Standby-Programmierung (Timer standby) auf des Hauptsystems im Zentralraum sehen wollen, dem BeoCenter AV5 im Link-Raum zu machen. müssen Sie zuerst LIST wiederholt drücken, bis Wenn Sie aber eine Timer play- oder Timer LINK* auf dem Display der Beo4 angezeigt wird, standby-Programmierung auf Ihrem Haupt- und dann müssen Sie SAT oder V TAPE drücken,...
-
Seite 50: Tasten Auf Dem Feld Für Direkte Bedienung
• PLAY TIMER RADIO LOAD Das BeoCenter AV5-Feld für direkte Bedienung – Die Tasten sind hinten am Display-Feld angeordnet, aber sie sind sehr leicht zu bedienen, wenn Sie vor dem System stehen Tasten auf dem Feld für direkte Bedienung LOAD PLAY TIMER Drücken, um eine CD in das CD-Fach... -
Seite 51: Bedienung
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Das BeoCenter AV5-Display-Feld – Das Display-Feld zeigt den Status des Systems an und enthält das BeoCenter AV5-Feld für direkte Bedienung. -
Seite 52: Direktzugriffsbuchsen
> BeoCenter AV5 Bedienung direkt am Gerät Direktzugriffsbuchsen Direktzugriffsbuchsen am BeoCenter AV5 – Direkt unter dem Feld für direkte Bedienung ist eine kleine Buchsenleiste für den Anschluß von Kopfhörern und Camera-Recorder. PHONES VIDEO S–VHS 1 INPUT 2 PHONES (Kopfhörer) Damit Sie Ihre Camera-Recorder-Aufzeichnungen Sie können Stereo-Kopfhörer an die durch PHONES... - Seite 53 TIME 20:00 Menüs ist für sämtliche BeoCenter DATE FRI 10 AV5-Quellen verfügbar. Je nach der MONTH SEPTEMBER Konfiguration des BeoCenter AV5 sind können weitere Menüs YEAR 1996 verfügbar sein. AV SOCKET Um von einem Menü zum anderen V. TAPE2 umzuschalten müssen Sie einen V.
- Seite 56 Ansprechpartner Fachhändler Telefon Anschrift Tragen Sie Ihre Seriennummern hier ein: BeoCenter AV5 Beo4-Fernbedienung Dear Customer, Your needs as the user of our products are always given careful consideration during the design and development process, and we strive to make our products easy and comfortable to operate.