Seite 3
Pinsel oder Staubsauger Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung genau durch, bevor Sie den Ven- reinigen. tilator Lilly das erste Mal in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf, geben Sie sie ggf. an den Nachbesitzer RepaRatuRen weiter.
Lilly fan for the first time and keep them safely for later reference; if neces- sary pass them on to the next owner. Stadler Form refuses all liability for...
(2) à une prise. alimentation électRique 2. Mettre Lilly en marche en actionnant le régulateur (4) et régler la Raccordez l‘appareil uniquement à un réseau à courant alternatif. Respectez vitesse de rotation souhaitée (niveau 1 à 3 de brise à vent fort).
Seite 6
• Не используйте при подключении поврежденные или перегруженные Поздравляем с приобретением вентилятора премиум-класса Lilly. Вен- удлинители. тилятор Lilly обеспечивает направленную циркуляцию воздуха от легко- • Следите за тем, чтобы сетевой шнур не касался поверхностей, способ- го бриза до мощного обдува, его эксплуатация доставит Вам несомнен- ных...
Утилизация устройства экспЛуаТацИЯ утилизация устройства 1. Установите вентилятор на сухую, ровную и устойчивую поверхность • Позаботьтесь об окружающей среде! Не выбрасывайте неисправные и подключите к электросети. электроприборы вместе с бытовыми отходами. Обратитесь для этих 2. Чтобы включить вентилятор на первой скорости, нажмите кнопку целей...
Seite 9
CAD work, Mario Rothenbühler for the realistic renderings, Matti Walker for the fashion design and graphic work. martin stadler, CEO Stadler Form Aktiengesellschaft спасибо всем, кто был вовлечен в этот проект: Del Xu и Lin Houming за их участие, идеи и организацию, Ye Zhiyong за...