Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GUTMANN mega compaa GM3 Kombi Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GUTMANN Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. mega compaa GM3 Kombi
  6. Bedienungsanleitung

GUTMANN mega compaa GM3 Kombi Bedienungsanleitung

Abgas-messgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für mega compaa GM3 Kombi:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Abgas-Messgerät
mega compaa GM3
Kombi
Auflage 10/2007
Update-Vers.33

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GUTMANN mega compaa GM3 Kombi

Inhaltszusammenfassung für GUTMANN mega compaa GM3 Kombi

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Abgas-Messgerät mega compaa GM3 Kombi Auflage 10/2007 Update-Vers.33...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung mega compaa GM3 Inhaltsverzeichnis Aufbauanleitung Geräteträger Aufbauanleitung Multistation GM3 / Gerätestation GM3 Allgemeine Angaben Hinweise Bedienungselemente Einstellungen Fahrzeugauswahl AU-Ablauf: Otto ohne Kat / U-Kat / G-Kat AU-Ablauf: Otto G-Kat mit OBD On Board Diagnose Messbetrieb: Otto Abgasdiagnose Prüfgas-Justierung AU-Ablauf: Diesel AU-Ablauf: Diesel mit OBD Messbetrieb: Diesel frei...

  • Seite 3: Pc-Tastatur Montieren

    Aufbauanleitung mega compaa GM3 Aufbauanleitung Geräteträger Hinweis! Vor dem Aufbau des Geräteträgers ist die Lieferung auf Vollzähligkeit, gemäß der beigefügten Packliste und auf evtl. vorhandenen Beschädigungen zu überprüfen. Kartonagen und Folien von Geräteträger entfernen • Vorsicht beim Entfernen der Folien am Druckerfach. Der Drucker ist mit Klettverschlüssen an der Unterseite fixiert.

  • Seite 4: Messkabel Und Abgasschlauch Seitlich An Geräteträger Anbringen

    Aufbauanleitung mega compaa GM3 • Mess- u. Verbindungskabel an mega compaa GM3 anschließen Die Anschlusskabel vom Netzteil, Temperatursonde, Drehzahl, OBD, Drucker, Diesel-Messkopf und Tastatur werden durch die Aussparung im oberen Blech des Geräteträgers zum Abgas- messgerät geführt (siehe Abb.). Der Erdungsanschluss (gelb-grün) wird in die Kabelzunge am mega compaa GM3 und in die Netzsteckerleiste eingesteckt und ebenfalls durch die Aussparung geführt.

  • Seite 5: Übersicht - Schnittstellen Und Anschlüsse

    Aufbauanleitung mega compaa GM3 • Übersicht – Schnittstellen und Anschlüsse Eingang OBD-Stecker VGA Eingang Diagnosetool (macs 44/55) VGA Ausgang externer Monitor Schnittstelle Drucker Einschub Smart-Media Eingang PC / Modem Eingang Diesel-Messkopf GM3-DMK Eingang Diagnosetool (macs 44/55) Eingang Spannungsversorgung 12V Eingang Öltemperatur Eingang Drehzahl...

  • Seite 6: Kabel Und Schläuche Verlegen

    Aufbauanleitung mega compaa GM3 Kabel und Schläuche verlegen • Kabel und Schläuche entlang des Geräteträgerrahmens mit Kabelbinder fixieren. Netzkabel für Diesel-Messkopf mit Hilfe des mitgelieferten Haltegummis, in Bohrungen seitlich am oberen Ablagefach, aufhängen. Schlauch Wasser-Aus Netzkabel Netzstecker Diesel Messkopf Diesel-Messkopfkabel fixieren •...

  • Seite 7: Diesel-Messkopfgestell Montieren

    Aufbauanleitung mega compaa GM3 • Diesel-Messkopfgestell montieren Linken und rechten Standfuß (C1 und C2) und die Verbindungsstangen (D) mit den 4 Schrauben (A) und den Federscheiben (G) verschrauben. Danach werden die O-Ringe (B) auf den Messkopf (F) gesteckt. Anschließend Messkopf auf das montierte Gestell mit dem beiliegenden Splintsatz montieren. •...

  • Seite 8: Geräteträger Komplett Montiert

    Aufbauanleitung mega compaa GM3 Geräteträger komplett montiert Abgasmessgerät mega compaa GM3 Schubfach mit PC-Tastatur Drucker Opazimeter Kapitel B Seite 6 von 6...
  • Seite 9 mega compaa GM3 Aufbauanleitung Multistation GM3 / Gerätestation GM3 Hinweis! Vor dem Aufbau der Gerätestation ist die Lieferung auf Vollzähligkeit, gemäß der beigefügten Packliste und auf evtl. vorhandene Beschädigungen zu überprüfen. Die Frontplatte der Tastaturschublade sowie die schwarzen Bügelgriffe an der Frontseite montieren; Den Halter für das Dieselmesskopfkabel auf das Abdeckblech an der Rückseite der Gerätestation montieren: Front- / Seitenansicht Multistation GM3...
  • Seite 10 mega compaa GM3 Seitenansicht Multistation GM3 Digitale Drehzahlerfassung Kabelhalter Halter für Abgassonde Ablagefach f. Abgasschlauch Rückansicht Multistation GM3 Schnittstellen mega compaa GM3 mega compaa GM3 Schnittstellenträgerblech Modem (ISDN oder Analog) Netzteil mega compaa Netzteil mega macs Steckerleiste Aufnahme Dieselmesskopf Kapitel B1 Seite 2 von 3...
  • Seite 11 mega compaa GM3 Frontansicht Gerätestation GM3 mega compaa GM3 Tastaturschublade Bügelgriff schwarz Schubfach für Drucker 2. Schubfach (Option) 3. Schubfach (Option) 4. Schubfach (Option) Rückansicht Gerätestation GM3 mega compaa GM3 Netzteil mega compaa Netzteil mega compaa Aufnahme Dieselmesskopf Kapitel B1 Seite 3 von 3...

  • Seite 12: Allgemeine Angaben

    Allgemeine Angaben Gerätehersteller GUTMANN MESSTECHNIK GmbH Am Krebsbach 2 79241 Ihringen Typenbezeichnungen der Geräte a.) mega compaa GM3 Kombi Kombigerät zur Abgasmessung an Fremdzündungs- und Kompressionsmotoren, bestehend aus: Messbank (mega compaa GM3 - Benzin) Messelektronik (mega compaa GM3 – Benzin/Diesel)

  • Seite 13: Geräteübersicht

    GM3 Geräte-Übersicht mega compaa GM3 Kombi" Drehzahl Trigger Diesel Opazimeter Alternativ GM3-DMK Klemmgeber Öltemperatur Diesel Ab gas EIN / Benzin Öltemperatur RPM 1/2/3 Diagnose PC/Modem Diagnosetool "mega macs" VGA-Ein gang externer Power 9-16V Netzteil Bildschirm Drucker Drucker mega compaa Tast.-Eing.
  • Seite 14 GM3 Allgemeine Angaben Gerätehersteller GUTMANN MESSTECHNIK GmbH Am Krebsbach 2 79241 Ihringen Typenbezeichnungen der Geräte a.) mega compaa GM3-Diesel Teilstrom-Trübungsmessgerät für Fahrzeuge mit Kompressionszündungsmotoren, bestehend aus: Opazimeter Messelektronik (mega compaa GM3 – Benzin/Diesel) Scantool (mega compaa GM3 - Benzin)

  • Seite 15: Wartung

    Schützen Sie das Gerät vor Wasser (nicht wasserdicht !) Schützen Sie die Geräte vor harten Schlägen (nicht fallen lassen) Das Gerät darf nur durch die von GUTMANN MESSTECHNIK autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei Verletzung der Eichsiegel oder unerlaubten Eingriffen ins Gerät erlischt die Garantie.
  • Seite 16 mega compaa GM3 Sicherheitshinweise Sicherheitsmaßnahmen Hochspannung / Netzspannung: In elektrischen Anlagen treten sehr hohe Spannungen auf. Durch Spannungsüberschläge an beschädigten Bauteilen (Marderbisse etc.) oder Berühren von spannungsführenden Bauteilen, besteht die Gefahr eines Stromschlages. • Nur Stromzuleitungen mit geerdetem Schutzkontakt benutzen •...

  • Seite 17: Wichtige Allgemeine Hinweise Zum Störungsfreien Betriebsablauf

    mega compaa GM3 Wichtige allgemeine Hinweise zum störungsfreien Betriebsablauf Abgas-Messgerät nur mit externem originalem Netzteil betreiben. Netzteil nur an einer geprüften Steckdose (220V) anschließen. Am verwendeten Steckdosen- stromkreis sollen keine anderen Geräte angeschlossen sein. Keine Kabeltrommel benutzen. An der Steckdose muß der Schutzleiter angeschlossen sein. (Spannungsspitzen durch Schweissgeräte etc.
  • Seite 18 Da es sich bei dem vorliegenden Gerät um ein ausschließlich gewerblich genutztes Gerät handelt (B2B), darf es nicht bei öffentlich rechtlichen Entsorgungsbetrieben abgegeben werden. Wenn Sie Ihr Gerät entsorgen möchten, wenden Sie sich bitte unter Angabe des Kaufdatums und der Gerätenummer an : Gutmann Messtechnik GmbH Am Krebsbach2 79241 Ihringen WEEE-Reg.Nr. DE25419042 Tel.

  • Seite 19: Beschreibung Der Bedienungselemente

    mega compaa GM3 Beschreibung der Bedienungselemente TFT-Display und Tastaturen mega compaa GM3 Folientastatur TFT-Display PC-Tastatur Kopfzeile Hauptmenü>>Fahrzeugauswahl>>Fahrzeugtypen>>Fahrzeugdaten CO [% vol] CO [% vol] CO2 [% vol] 0.000 0.00 AU starten Fahrzeug-Soll-Daten Auswahlfenster Fahrzeug-Ident-Daten (Menü) Lage des OBD-Steckers 0.00-3.50 OBD-Verbindungsaufbau OBD-Messwertblock HC [ppm vol] O2 [% vol] Fehlerspeicher...
  • Seite 20 mega compaa GM3 Gerät einschalten • Hauptschalter am Geräteträger bzw. der Multistation einschalten. • Taste >compaa< auf Folientastatur betätigen. Gerät ausschalten • Im Hauptmenü die Option Ausschalten anwählen und Gerät ausschalten ! bestätigen Gerät nicht ausschalten ! • Im Menü Ausschalten die Option Gerät ausschalten! Mit Drucker ausschalten ! >ENTER<...
  • Seite 21 mega compaa GM3 Tastenfunktionen - Folientastatur Pfeiltaste- Auswahl Zeile Umschalt-Taste mega compaa mega compaa mega macs Funktionstaste Pfeiltaste- Pfeiltaste- Auswahl Auswahl Spalte Funktionstaste Taste-Drucken Pfeiltaste- Auswahl Zeile Tastenfunktionen Folientastatur ⇐ ⇐ ⇐ ⇐ / ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Pfeiltasten zur Auswahl der gewünschten Spalten ⇑...
  • Seite 22 mega compaa GM3 Funktionstasten – mega compaa GM3 >Taste< Funktion >Taste< Funktion ⇐ ⇐ ⇐ ⇐ / ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Cursor links/rechts Messmodus A Strg+a ⇑ ⇑ ⇑ ⇑ / ⇓ ⇓ ⇓ ⇓ Cursor oben/unten Messmodus B Strg+b div.
  • Seite 23 mega compaa GM3 Rückansicht mega compaa GM3 Schnittstellen / Bauteile Eingang OBD-Stecker VGA Eingang Diagnosetool (macs 44/55) VGA Ausgang externer Monitor Schnittstelle Drucker Einschub Smart-Media Eingang PC / Modem Eingang Dieselmesskopf GM3-DMK Eingang Diagnosetool (macs 44/55) Eingang Spannungsversorgung 12V Eingang Öltemperatur Eingang Drehzahl...

  • Seite 24: Einstellungen

    • Hauptmenü>>Einstellungen die Option Anwenderwerte und Kontrollnr.nach Para47.b BW-00-00-000 bestätigen Sie mit >ENTER<. OBD-Auslesegerät integriert Name Gutmann Messtechnik GmbH Das Datenfenster wird geöffnet und es Strasse Am Krebsbach 2 • PLZ/Ort 79241 Ihringen werden verschiedene Eingabefelder Telefon 07668 / 9900-0 angeboten.
  • Seite 25 mega compaa GM3 Textblöcke Der mega compaa GM3 ermöglicht Ihnen 3 Textblöcke für Ihren Ausdruck vorzudefinieren. Nach Anwahl eines Textblockes • Textblock Alt_1 kann der Text direkt eingegeben Plakette zurückdatiert !!! werden. Der eingegebene Text kann nun im Fenster Fzg.-Ident.-Daten (im AU-Ablauf) angezeigt und in die •...
  • Seite 26 mega compaa GM3 Monitoreinstellung Mit diesem Menüpunkt kann die Anzeige an einem externen Monitor (TFT Display) verändert werden. Es gibt 10 verschiedene Einstellmöglichkeiten. Zum Verändern der Einstellmöglichkeiten, mit der >ENTER< - Taste das Auswahlfenster öffnen • und mit den Pfeiltasten die gewünschte Einstellung auswählen. Änderungen werden erst nach einem Neustart des mega compaa GM3 wirksam.
  • Seite 27 mega compaa GM3 Hintergrundbeleuchtung Mit der Option Hintergrundbeleuchtung kann die Helligkeit des Displays eingestellt werden. • Zur Einstellung Option Hintergrundbeleuchtung mit >ENTER< anwählen • Option heller bzw. dunkler anwählen und Helligkeit durch mehrfache Betätigung der >ENTER< • Taste einstellen. Nach Beenden der Einstellung den Menüpunkt mit >ESC< verlassen. •...
  • Seite 28 Wird der mega compaa GM3 mit einem Diagnosegerät mega macs 44/55 verbunden • und soll der Drucker auch für mega macs 44/55 verwendet werden, so muss die Grundeinstellung beibehalten werden. Soll ein Ausdruck über das Gutmann Portal erfolgen (siehe Kapitel • Schnittstelle U1), wählen Sie die Option „Netzwerk“ an.

  • Seite 29: Drehzahl- Und Temperaturerfassung

    mega compaa GM3 Drehzahl- und Temperaturerfassung Hinweis! Die Drehzahl- bzw. die Temperaturerfassung können im Messbetrieb, im Messfenster Fahrzeugdaten sowie in den betreffenden zulässigen Messfenstern der AU-Abläufe, ausgewählt werden. Drehzahlerfassung Das Abgas-Messgerät mega compaa GM3 Auswahl Drehzahl • bietet im Messbetrieb sowie für den >>Weiter>>...
  • Seite 30 Yaris, RAV 4, Avensis, Landcruiser Yaris, RAV 4, Avensis, Landcruiser Markenspezifische Abgriffsmöglichkeiten Bei Fahrzeugen, bei denen das Drehzahlsignal im Diagnosestecker anliegt, kann es auch dort abgenommen werden. Informationen über mögliche Drehzahlabgriffe sind im Gutmann-Callcenter erhältlich. Kapitel F Seite 7 von 8...

  • Seite 31: Temperaturerfassung

    mega compaa GM3 Temperaturerfassung Die Temperatur kann über die Temperaturmesssonde sowie über das OBD-Protokoll erfasst werden. Ebenfalls ist die Handeingabe einer alternativ gemessenen Motortemperatur, in den dafür zugelassenen Modi, möglich. Die alternative Messung kann über ein Eingabefeld beschrieben werden. Messbetrieb und AU-Ablauf In den entsprechenden Betriebsarten, Temperaturerfassung mit •...
  • Seite 32 mega compaa GM3 Fahrzeugauswahl • Im Hauptmenü mit den >Cursor<-Tasten die Option AU-Prüfablauf Hauptmenü anwählen und mit >ENTER< bestätigen. 1. AU-Prüfablauf 1. AU-Prüfablauf 2. Kunden-Datenbank 3. Messbetrieb 4. On-Board-Diagnose 5. Abgasdiagnose 6. Prüfgas-Justierung 7. Einstellungen 8. Ausschalten • Das Eingabefenster Fahrzeugauswahl erscheint Hauptmenü>>Fahrzeugauswahl mit folgenden Auswahl- und Eingabemöglichkeiten: —————————————————————————————————————————————————...
  • Seite 33 mega compaa GM3 zu a.) Auswahlmöglichkeit über Allgemein • Unter dem Menüpunkt Allgemein können, durch bestätigen mit Hauptmenü>>Fahrzeugauswahl >ENTER<, Fahrzeuge die nicht in der Hersteller-Datenbank Allgemein aufgelistet sind, entsprechend Ihrer verwendeten Kraftstoffart und Alfa Abgastechnologie, ausgewählt werden. Audi Hauptmenü>>Fahrzeugauswahl Barkas G-Kat-OBD G-Kat sonstige Chevrolet...
  • Seite 34 mega compaa GM3 Hinweis! Wird im Eingabefenster Fahrzeugauswahl keine oder nur die TSN eingetragen, erfolgt die Suche über die Fahrzeughersteller. Wird nur die HSN eingetragen beginnt die Auswahl im Menü Fahrzeugtypen des ausge- wählten Herstellers. Infofenster • Im Menü Fahrzeugtypen, zeigt ein Info-Fenster nach markieren eines Fahrzeugs, für ca. 10s die verbaute Abgastechnik, die Typ-Schlüsselnummern und das Baujahr an.
  • Seite 35 mega compaa GM3 Automatikfahrzeuge Bei Automatik-Fahrzeugen • Nach dem Laden des jeweiligen AU-Prüfab- laufes wir folgender Hinweis angezeigt: Wählhebel auf P oder N stellen! Weiter mit > TASTE< Kunden-Datenbank • Im Menüpunkt Kunden-Datenbank sind alle durchgeführten Abgasuntersuchungen gespeichert. • Gespeicherte AU-Protokolle können über verschiedene Auswahlkriterien aufgerufen, die Kun- dendaten für eine erneute AU verwendet oder eine Kopie des Protokolls gedruckt werden.
  • Seite 36 mega compaa GM3 AU aus Auswahlliste starten • Datensatz mit den >CURSOR<-Tasten aus den angezeigten Datensätzen der Kundendatenbank auswählen und mit >F4< (oder über das Funktionsmenü >F2< und >ENTER<) die AU starten. AU-Protokoll aus Auswahlliste anzeigen • Datensatz mit den >CURSOR<-Tasten aus den angezeigten Datensätzen der Kundendatenbank auswählen und mit >ENTER<...
  • Seite 37 mega compaa GM3 Datenbank bereinigen • Datenbank bereinigen: bereinigt die Datenbank von gelöschten Datensätzen >F8< • Um den Löschvorgang zu beschleunigen wird nur der angezeigte Datenbankeintrag gelöscht. Der eigentliche Datensatz verbleibt in der Datenbank. Gelangt die Datenbank an die Grenzen ihrer Speicherkapazität (ca.
  • Seite 38 mega compaa GM3 AU-Prüfablauf starten Nach dem Einschalten des Gerätes und der Auswahl der gewünschten Betriebsart (Messbetrieb, oder AU-Prüfung) fordert das Gerät die im folgenden beschriebene Prüfroutinen. Aufwärmphase – Lecktest – Nullgasprüfung – Standby • Befindet sich die Messbank noch in der Messbank wird vorbereitet Aufwärmphase, wird folgende Meldung angezeigt: Aufwärmzeit der Messbank: 10-30 Sekunden.

  • Seite 39: Standby-Betrieb Messbank

    mega compaa GM3 Standby-Betrieb Messbank • Befindet sich das Gerät im Grundmenü und erfolgt 2 Minuten keine Bedienung, wechselt das Gerät in den Standby-Betrieb. • Ist im Messbetrieb kein Fahrzeug angeschlossen, geht das Gerät nach 15 Minuten in den Standby-Mode. •...
  • Seite 40 mega compaa GM3 • OBD-Messwertblock kann mit der Tasten- Protokoll ISO 9141-2 5Baud kombination >Shift+Druck< ausgedruckt OBD-Norm EOBD werden. Readiness-Code unterstütz t 011111111111 Readiness-Code gesetzt 000000000000 Status MIL Drehzahl Motortemperatur 90.0 Bank1 Sonde1 –––– Bank2 Sonde1 –––– Lambda-Integration Bank1 –––– Lambda-Adaption Bank1 ––––...

  • Seite 41: Sichtprüfung

    mega compaa GM3 Sichtprüfung • Prüfpunkt Sichtprüfung Bauteile in AU-Ablauf mit >ENTER< Sichtprüfung i.O. bestätigen. Sichtprüfung n.i.O. • Nach erfolgter Prüfung, Sichtprüfung i.O. oder n.i.O. erneut mit >ENTER< bestätigen. Zündprüfung • Im Wertefenster Zündprüfung werden die Sollwerte angezeigt und die Messfenster Drehzahl und Motortemperatur werden geöffnet.
  • Seite 42 mega compaa GM3 Prüfung bei erhöhter Leerlaufdrehzahl (nur U-Kat und G-Kat) • Das Gerät fordert Sie auf, die vorgeschriebene - Leerlauf Erhöht – Messung aktiv - Drehzahl anzufahren und startet nach Erreichen der Drehzahl selbständig den Zeitzähler. DREHZAHL KONSTANT HALTEN ! •...
  • Seite 43 mega compaa GM3 AU-Ablauf: Regelkreisprüfung • Das Testgerät beginnt automatisch mit der Regelkreisprüfung. Sie werden aufgefordert, die vorgeschriebene Solldrehzahl anzufahren oder -falls Sie schon innerhalb der Toleranz sind- diese konstant zu halten. Nach erreichen der Drehzahl startet der Zeitzähler. • In den Wertefenstern werden die Istwerte angezeigt.
  • Seite 44 mega compaa GM3 Gesamtergebnis • Nach Ablauf aller Prüfpunkte wird das Gesamtergebnis der Prüfung ermittelt und mit i.O. oder n.i.O. bewertet. Prüfprotokoll drucken • Nach Ermittlung des Gesamtergebnisses wird Ihnen Ergebnis die Auswahl Prüfprotokoll drucken und Prüfung wie- derholen angeboten. Die Auswahl erfolgt mittels der Die Abgasuntersuchung wurde bestanden Tasten "↑...

  • Seite 45: Kontrollausdruck

    mega compaa GM3 Nicht behobene Mängel • Hier sind alle Mängel einzutragen, die dem AU-Prüfer während der AU-Durchführung auffallen und nicht unbedingt im Zusammenhang mit der AU stehen müssen. • Nach Öffnen der Option Erläuterungen mit >ENTER< können Sie mit der Tastenkombination >Alt+1<...

  • Seite 46: Prüfablauf - G-Kat Mit Obd

    mega compaa GM3 Prüfablauf – G-Kat mit OBD Nach der korrekten Auswahl des Fahrzeuges wird automatisch das Menü Fahrzeugdaten geöffnet. Bei Automatik-Fahrzeugen • Zuerst wird folgende Meldung angezeigt Wählhebel auf P oder N stellen! Weiter mit > TASTE< Fahrzeugdaten / Grenzwertekontrolle Im Prüfablauf OBD können zusätzlich zu den Fahrzeug Grenzwertkontrolle Soll- bzw.
  • Seite 47 mega compaa GM3 Zum Auslesen des Messwertblocks muss die OBD Kommunikation aufgebaut sein. Diese kann über den Menüpunkt OBD-Verbindungsaufbau, im Menü OBD-Messwertblock oder im Menü Fehlerspeicher gestartet werden. • OBD-Messwertblock kann mit der Protokoll :ISO 9141-2 5Baud Tastenkombination >Shift+Druck< OBD-Norm :EOBD Readiness-Code unterstützt :011111111111...
  • Seite 48 mega compaa GM3 AU-Ablauf G-Kat mit OBD Mit Bestätigung des Menüpunktes AU-Starten wird automatisch das Fzg.-Ident.-Datenfenster geöffnet (s. AU-Ablauf o ./ U -/ G-Kat). Nach der Dateneingabe verlassen Sie das Fenster mit >ESC< und können nun den AU-Ablauf starten. Sichtprüfung MIL •...

  • Seite 49: Kommunikationsaufbau (Wiederholung)

    mega compaa GM3 Kommunikationsaufbau • Die Kommunikation zwischen mega compaa GM3 Kommunikationsaufbau ! und Steuergerät wird hergestellt. Bitte warten … • Der mega compaa GM3 erkennt automatisch alle, nach Richtlinie 98/69/EG zugelassenen, Kommunikationsprotokolle. • Das AU-Gerät wählt automatisch den MODUS 01 im OBD-System des Steuergerätes an.
  • Seite 50 mega compaa GM3 Keine Motortemperatur und / oder keine Drehzahl • Wird keine Motortemperatur und/oder keine Drehzahl ausgegeben, erfolgt eine Fehlermeldung. Das Fahrzeug muss zurückgewiesen werden. Das Gesamtergebnis der Abgasuntersuchung ist „nicht bestanden“. Hinweis! Auf der Prüfbescheinigung ist unter Erläuterung zu vermerken: "Motortemperatur fehlt"...
  • Seite 51 mega compaa GM3 Prüfbereitschafts-Test • Folgendes wird ausgelesen: Readiness-Code wird ausgewertet! die unterstützten/nicht unterstützten Prüfbereitschaftstests. Bitte warten … die gesetzten/nicht gesetzten Prüfbereitschaftstests. die unterstützten zu den gesetzten Prüfbereitschaftstests. • Der Prüfbereitschafts-Test ist eine Meldung, die den Status der abgasrelevanten Komponenten anzeigt.

  • Seite 52: Regelsondenprüfung

    mega compaa GM3 Regelsondenprüfung • Wenn festgestellt wurde, dass nicht alle - Sondenmessung - Beruhigungsphase- unterstützten Prüfbereitschaftstests gesetzt sind, wird als Ergänzungsuntersuchung automatisch DREHZAHL KONSTANT HALTEN ! das/die Signal(e) der Lambdaregelsonde(n) ausgelesen, aufgenommen und bewertet. Bitte warten … • Während einer Beruhigungszeit von 20 Sekunden, muss die Drehzahl innerhalb des vorgegebenen Bereiches liegen.

  • Seite 53: Übereinstimmung Status/Mil

    mega compaa GM3 Status Kontrollleuchte MIL • Der Status „ K ontrollleuchte MIL" zeigt an, ob die MIL-Status wird ausgelesen Kontrollleuchte MIL bei laufendem Motor vom Steuergerät angesteuert wird oder nicht. Der Bitte warten … Status wird automatisch vom mega compaa GM3 bewertet.
  • Seite 54 mega compaa GM3 • Um den Prüfablauf nicht ungewollt zu verlassen, erscheint zusätzlich Beenden? die Abfrage AU beenden? Hauptmenü Fahrzeugauswahl AU nicht beenden! „AU-beenden“ Zurück zum Hauptmenü, neue Herstellerauswahl oder Auswahl einer Hauptmenü anderen Option des Hauptmenü´ s möglich. Fahrzeugauswahl Zurück zur Fahrzeugauswahl, bzw. zu den Fahrzeugkriterien. Das geprüfte Fahrzeug bleibt gespeichert AU nicht beenden AU-Ablauf kann weiter bearbeitet werden.
  • Seite 55 mega compaa GM3 On Board Diagnose Der Modus On-Board-Diagnose ermöglicht Ihnen, die vom Fahrzeug unterstützten OBD-Parameter auszulesen, sowie den Fehlerspeicher anzuzeigen und zu löschen. Auß e rdem können Fehlertexte, zu Fehlern, die nur als P-Codes angezeigt werden, angezeigt werden. Nach Anwahl der Option On-Board-Diagnose aus dem Hauptmenü •...
  • Seite 56 mega compaa GM3 Fehlerspeicher Auslesen, Anzeigen und Löschen Es sind abgasrelevante Fehler im OBD-System vorhanden • von emissionsrelevanten Fehlercode P0 und P1 aus dem Fehlerspeicher. Fehleranzahl: 1 P0100*** LUFTMENGEN-/MASSENMESSER - FUNKTION FEHLERHAFT Hinweis! Mit den Tasten >Shift+Druck< kann das Messfenster ausgedruckt werden. Fehlertexte anzeigen Nach Anwahl der Option Fehlertexte anzeigen aus dem Hauptmenü...

  • Seite 57: Betriebsprinzip - Gasmessung

    mega compaa GM3 Betriebsprinzip – Gasmessung Der mega compaa GM3 ist ein Gerät, das alle erforderlichen Eigenüberwachungen selbst durchführt. Die Analyse der Gase CO / CO2 und HC wird nach dem Prinzip der Infrarot-Strahlung durchgeführt. Die Sauerstoff (O2)- Analyse wird mittels eines chemischen O -Sensors durchgeführt.
  • Seite 58 mega compaa GM3 Messbetrieb – Benzin Gerät einschalten • Hauptschalter an Steckerleiste einschalten • Gerät mit Schalter >compaa< auf Folien-Tastatur einschalten Messbetrieb • Wählen Sie im Hauptmenü mit den >Cursor-Tasten< die Hauptmenü Option Messbetrieb und bestätigen Sie mit >ENTER<. 1. AU-Prüfablauf 2.
  • Seite 59 mega compaa GM3 • Nach bestandenem Lecktest erscheint folgende Lecktest beendet Meldung. (siehe Bild –>) Nach Entfernen der Abdichtung geht das Gerät automatisch in den nächsten Modus . Abdichtung entfernen (Nullgas oder Messbetrieb) • Nach einem Neustart erfolgt nach dem Lecktest Nullgas-Justierung automatisch eine Nullgas-Justierung.
  • Seite 60 mega compaa GM3 • Die sonstigen Funktionen entsprechen dem zuvor beschriebenen Messbetrieb-Modus. Messbetrieb Ausdruck Fahrzeugauswahl Drehzahlteiler Drehzahlerfassung • Die Messwerte im Messbetrieb können über drei Temperaturerfassung verschiedene Wege ausgedruckt werden: Abgasdiagnose STRG+D Darstellung STRG+S OBD-Verbindungsaufbau • Taste >PRINT< auf Folientastatur STRG+T OBD-Verbindungsabbruch •...
  • Seite 61 mega compaa GM3 • Um einen Vergleich zu ermöglichen Hauptmenü>>Messbetrieb>>Benzin werden die Werte mit dem Werte ein gefroren ! Weiter mit >ENTER< CO [% vol] CO2 [% vol] HC [ppm vol] 0.000 0.00 Druckbefehl fest geschrieben (eingefroren). >Tri g.-Zange x1 O2 [% vol] RPM [1/min] Lambda...
  • Seite 62 mega compaa GM3 Betriebsart spülen Hinweis! Sollte das Gerät nach einer 2-Takt Messung ständig einen Nullabgleich fordern und der HC-Wert nicht sofort unter 20ppm absinken, kann die Messbank mit Hilfe der Betriebsart "Spülen" von gasförmigen HC-Bestandteilen "gereinigt" werden. • Die Betriebsart "Spülen" kann mit Hilfe der Spülbetrieb …...
  • Seite 63 mega compaa GM3 • Wenn Sie den ausgewählten Fahrzeugtyp mit Hauptmenü>>Fahrzeugauswahl>>Fahrzeugtypen "ENTER" bestätigen, erscheint das Fenster Ohne Kat Super95 1979 – 1985 Abgassystem, welches das ausgewählte Ohne Kat Super Plus 98 1979 – 1985 Fahrzeug nach verschiedenen eingebauten Ohne Kat Su per95 1979 –...
  • Seite 64 mega compaa GM3 Darstellungsart Im Messbetrieb kann zwischen 3 Darstellungsarten gewählt werden. Zahlenwerte Balkendiagramm Liniendiagramm • Mit den Tasten >Strg+D< oder über das Funktionsmenü können die Dastellungsarten Zahlenwerte, Balkendiagramm und Liniendiagramm ausgewählt werden. • Mit der Auswahl Balkendiagramm werden die Messwerte als Balkendiagramme dargestellt. •...
  • Seite 65 mega compaa GM3 • Die Messbereiche in beiden Wert Auflösg. Darstellungsarten sind wie folgt [%vol] 0,25 vordefiniert: [%vol] [ppmvol] 3000 [%vol] Lambda [ – ] OBD-Sonde [-/V/A] Trübung [ % ] Absorbtion Drehzahl [min 10000 Motortemp. [ °C ] Kapitel K Seite 9 von 9...
  • Seite 66 mega compaa GM3 Abgasdiagnose Wählen sie im Hauptmenü mit den >Cursor<-Tasten die • Hauptmenü Option Abgasdiagnose und bestätigen Sie mit >ENTER<. 1. AU-Prüfablauf 2. Kundendatenbank 3. Messbetrieb 4. On-Board-Diagnose 5. Abgasdiagnose 6. Prüfgas-Justierung 7. Einstellungen 8.Ausschalten Das Werte-Fenster für die Abgasdiagnose •...

  • Seite 67: Prüfgas-Justierung

    mega compaa GM3 Prüfgas-Justierung Die Prüfgas-Justierung wird jährlich automatisch angefordert, wobei 15 Tage vor Ablauf der Frist, bei jedem Neustart, ein Hinweis angezeigt wird. Prüfgas-Justierungen können auch bei Messbank- oder -Sensorfehlern, sowie unzulässigen Datumsänderungen angefordert werden. Durch die Prüfgas-Justierung werden alle vier Abgaskomponenten (CO, CO , HC, O ) justiert.
  • Seite 68 mega compaa GM3 Prüfgas-Justierung Wählen Sie aus dem Hauptmenü die Option Prüfgas- Hauptmenü • Justierung 1. AU-Prüfablauf 2. Kundendatenbank 3. Messbetrieb 4. On-Board-Diagnose 5. Abgasdiagnose 6. Prüf gas-Justierung 7. Einstellungen 8. Ausschalten Nach Bestätigung mit >ENTER<, wird das • Das Gerät vor einer Justierung Eingabefenster für die Prüfgaswerte geöffnet.
  • Seite 69 mega compaa GM3 Danach werden Sie aufgefordert die Prüfgasflasche anzuschliessen. • Schliessen Sie die Prüfgasflasche am Anschluss "Kal.-Gas ein" (s. Bild Rückansicht) an • und bestätigen Sie mit >Tastendruck<. Stellen Sie den Druck des Justiergases so ein, dass er zwischen den beiden Pfeilen der Skala •...
  • Seite 70 Druckregler, Prüfgasflasche sowie Zubehör sind im Grundwartungsset (Art.Nr. 300392) enthalten. • Hinweis! Optimale Messgenauigkeit und sichere Handhabung kann nur durch die Verwendung des von Gutmann empfohlenen Prüfgases (Art.Nr. 300001) sowie des Druckreglers (Art.Nr. 300785) erreicht werden. Das Gerät sollte vor einer Justierung mindestens 30 Minuten eingeschaltet sein •...
  • Seite 71 mega compaa GM3 AU-Prüfablauf Diesel • Nach dem Einschalten des Gerätes und der Auswahl des Fahrzeuges, wird der Dieselmesskopf aufgewärmt. • Ab einer Temperatur von 70°C ist das Diesel-Messkopf wird vorbereitet ! Opazimeter betriebsbereit. Während der Aufwärmzeit wird die Ist-Temperatur angezeigt. 47,7 °C Nach erreichen der Betriebstemperatur wird das Soll...
  • Seite 72 mega compaa GM3 Sichtprüfung Bauteile • Prüfpunkt "Sichtprüfung Bauteile" mit >ENTER< bestätigen. Sichtprüfung Sichtprüfung i.O. Sichtprüfung n.i.O. • Nach erfolgter Prüfung, “Sichtprüfung Bauteile i.O.” oder “n.i.O.” erneut mit >ENTER< bestätigen. • Der Prüfpunkt Motortemperatur wird aktiviert. Hinweis! Auswahl der Dokumentation Bei Auswahl der Dokumentationsart „Prüfbescheinigung“...
  • Seite 73 mega compaa GM3 Ermittlung der Leerlaufdrehzahl • Das Fenster Leerlauferfassung öffnet sich. - Ermittlung der Leerlaufdrehzahl - • Die Leerlaufdrehzahl muss über 30 Sekunden stabil im Sollbereich liegen und wird dann automatisch DREHZAHL KONSTANT HALTEN ! festgeschrieben. • Wird zulange auf Drehzahl gewartet, erscheint eine Bitte warten …...
  • Seite 74 mega compaa GM3 Messungen außerhalb der Toleranz • Sind Messwerte der letzten drei Messungen Beschleunigung außerhalb Toleranz ! außerhalb der Toleranz, erfolgt die Abfrage, ob weitere Messungen durchgeführt werden sollen. Weitere Messung >ENTER< AU-Ablauf fortsetzen >ESC< • Mit Bestätigen der Taste >ENTER< wird eine weitere Messung hinzugefügt (es können beliebig viele Messungen hinzugefügt werden) •...
  • Seite 75 mega compaa GM3 Drucken • Wählen Sie Prüfung drucken, wird nach dem Bestätigen nochmals das Fenster Fahrzeug-Ident- Daten geöffnet. Hier haben Sie die Möglichkeit Eingaben bezüglich der Prüfplakette sowie deren Gültigkeit zu machen, Erläuterungen einzutragen und die Ident.-Daten nochmals zu überprüfen. •...

  • Seite 76: Prüfablauf - Diesel Mit Obd

    mega compaa GM3 Prüfablauf – Diesel mit OBD Nach der korrekten Auswahl des Fahrzeuges und nach dem Aufwärmen des Dieselopazimeters (s. Kapitel Fahrzeugauswahl [G] und Diesel ohne OBD [N]), wird automatisch der Menüpunkt Grenzwertekontrolle gestartet. Aus diesem Menü wird durch Bestätigen des Menüpunktes AU starten der Prüfablauf aktiviert.
  • Seite 77 mega compaa GM3 AU-Ablauf Diesel OBD Nach Bestätigen der Option AU starten wird das Fenster Fzg.-Ident.-Daten geöffnet. Diese Eingaben sind für die Fortsetzung der Messung erforderlich (s. Kapitel Diesel ohne OBD). Nach Verlassen der Dateneingabe mit >ESC< wird der Menüpunkt Sichtprüfung MIL aktiviert. Sichtprüfung MIL •...
  • Seite 78 mega compaa GM3 Wird „Prüfprotokoll erstellen und AU-Messablauf beenden“ angewählt, wird das Fenster zur Eingabe der Fzg.-Ident.-Daten geöffnet. Hier können Sie die vorhandenen Daten nochmals überprüfen und zur angezeigten Fehlermeldung „Kein Kommunikationsaufbau möglich“ eine weitere Bemerkung hinzufügen. • Der Ausdruck kann über die Taste >PRINT< auf der Folientastatur, der Taste >DRUCK< auf der PC-Tastatur oder über >F2<...
  • Seite 79 mega compaa GM3 Ermittlung der Leerlaufdrehzahl • Das Fenster Ermittlung der Leerlaufdrehzahl öffnet - Ermittlung der Leerlaufdrehzahl - sich. • Die Leerlaufdrehzahl muss über 30 Sekunden stabil DREHZAHL KONSTANT HALTEN ! im Sollbereich liegen und wird dann automatisch festgeschrieben. Bitte warten … •...
  • Seite 80 mega compaa GM3 Auswertung der Messungen • Nach der letzten Messung erfolgt die Ergebnis Auswertung. Befinden sich die letzten drei Messungen innerhalb des Sollbereichs wird Die Abgasuntersuchung wurde bestanden das Gesamtergebnis der Dieselrußmessung ermittelt und mit i.O. oder n.i.O. bewertet. Prüfprotokoll drucken Prüfung wiederholen •...
  • Seite 81 mega compaa GM3 Prüfbereitschafts-Test • Folgendes wird ausgelesen: die unterstützten/nicht unterstützten Readiness-Code wird ausgewertet! Prüfbereitschaftstests. die gesetzten/nicht gesetzten Bitte warten … Prüfbereitschaftstests. die unterstützten zu den gesetzten Prüfbereitschaftstests. • Der Prüfbereitschafts-Test ist eine Meldung, die den Status der abgasrelevanten Komponenten anzeigt.
  • Seite 82 mega compaa GM3 Fehlerspeicher lesen • Wird der Fehlerspeicher ausgelesen und kein Fehlerspeicher wird ausgelesen Fehler angezeigt, wird automatisch der nächste Prüfschritt angewählt. Bitte warten … Es sind abgasrelevante Fehler im OBD-System vorhanden • Ist ein Fehler im Fehlerspeicher des Steuergerätes abgelegt, so werden Fehleranzahl: 3 die Fehlercodes vom AU-Gerät...
  • Seite 83 mega compaa GM3 Gesamtergebnis der Abgasuntersuchung • Das „Gesamtergebnis der Abgasuntersuchung“ wird ermittelt und mit i.O., oder bei einer nicht bestandenen AU, mit n.i.O. bewertet. Ergebnis Angezeigt wird: „Die Abgasuntersuchung wurde nicht bestanden“ Die Abgasuntersuchung wurde bestanden oder „Die Abgasuntersuchung wurde bestanden“ Prüfprotokoll drucken Prüfung wiederholen •...

  • Seite 84: Trübungsmessung

    mega compaa GM3 Trübungsmessung Mit dem mega compaa GM3 - Diesel messen Sie die Rußemission von Dieselmotoren nach dem Teilstromverfahren, d.h. es wird nur ein bestimmter Anteil auf Trübung geprüft. Die Sonde wird etwa um die Strecke des dreifachen Auspuffdurchmessers in den Auspuff eingesteckt.
  • Seite 85 mega compaa GM3 Messbetrieb - Diesel • Wählen sie im Hauptmenü die Option Benzin Messbetrieb und im Auswahl-Fenster die Option Benzin OBD Diesel und bestätigen Sie jeweils mit >ENTER<. Diesel Diesel OBD • Das Messbetrieb-Fenster für Dieselfahrzeuge wird Diesel-Messkopf wird vorbereitet ! geöffnet und der Diesel-Messkopf wird aufgewärmt.
  • Seite 86 mega compaa GM3 • Bei der jeweiligen Anwahl öffnet sich zuerst das Fahrzeug-Ident. Amtliches Kennzeichen Kilometerstand Datenfenster. Hier können Fahrzeug-Ident.Nummer *(Feld4/Feld E) Fahrzeug Daten wie Fzg.- Hersteller, Schlüssel-Nr./Code, Fahrzeug-Hersteller *(Feld2/Feld2) Fahrzeug-Typ *(Feld3/Feld D.2) Motorcode usw. eingegeben Schlüssel-Nr./Code *(zu Feld2//Feld2.1) werden. Schlüssel-Nr./Code *(zu Feld3//Feld2.2) Motorcode...
  • Seite 87 mega compaa GM3 Fahrzeugauswahl • Wählen sie mit der Taste >F4< oder aus dem Funktionsmenü die Fahrzeughersteller Option Fahrzeugauswahl. Allgemein Alfa Audi • Es erscheint das Fenster Fahrzeughersteller. Barkas Sie können entweder mit den >Cursor-Tasten< oder durch Eingabe des ersten Buchstabens, einen Hersteller anwählen und Chevrolet Chrysler mit >ENTER<...
  • Seite 88 mega compaa GM3 Hauptmenü>>Fahrzeugauswahl>>Fahrzeugtypen>>Fahrzeugdaten • Nach Bestätigen mit >ENTER< Fahrzeug-Hersteller (Feld2) Allgemein werden die Solldaten angezeigt. Fahrzeug-Typ (Feld3/Feld D.2) G-Kat sonstige Motorcode Kraftstoffart Super Plus 98 Öltemperatur [°C] 60-130 Leerlauf-Drehzahl [1/min] 600-1000 • Nach Überprüfung und ggf. Abregel-Drehzahl [1/min] 4600-5100 Änderung der Daten durch Absorbtion/Trübung [1/m]/[%l]...

  • Seite 89: Programm Update

    mega compaa GM3 Programm Update Update über SM-Karte mega compaa GM3 ausschalten • SM-Karte herausziehen • Neues Update vorhanden ! neue SM-Karte einschieben • Update durchführen >J< mega compaa GM3 einschalten Update nicht durchführen >ESC< • Das Messgerät erkennt die geänderte Programm- •...
  • Seite 90 GM3 Update Voraussetzung für Software-Update: Modem, air macs oder internetfähiger PC angeschlossen. • Freigeschaltete Partnerlizenz A oder B von Gutmann Messtechnik. • Gerätesoftware wird aktualisiert ! Dieser Vorgang kann einige Zeit dauern ! Update starten mit der Taste >ENTER< bestätigen.
  • Seite 91 mega compaa GM3 Update von SM-Karte Bei einem Update via Modem bzw. Internet werden • Update SM-Karte nur durchführen, die Daten auf der Smart-Media Karte gespeichert. wenn das System nicht korrekt arbeitet ! Sollten einmal Probleme mit dem Programm auftre- Updatevorgang nicht unterbrechen ! ten, kann die Software mit Update von SM-Karte Update starten...
  • Seite 92 Sofern eine neue Softwareversion für den Diesel- • Dieser Vorgang kann einige Zeit dauern ! Messkopf vorliegt, kann diese via Modem bzw. über das Internet (Gutmann Portal) aktualisiert werden. Update Diesel-Messkopf starten Liegt keine neue Programm Version vor, erscheint •...
  • Seite 93 mega compaa GM3 Versions-Logbuch Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen mit den Hauptmenü • >Cursor<-Tasten und bestätigen Sie diese mit der >ENTER<- 1. AU-Prüfablauf Taste. 2. Kundendatenbank 3. Messbetrieb 4. On-Board-Diagnose 5. Abgasdiagnose 6. Prüfgas-Justierung 7. Einstellungen 8.Ausschalten Wählen Sie im Fenster Einstellungen die Option Versionen •...
  • Seite 94 mega compaa GM3 Multistation compaa macs Mit der Multistation compaa macs kann das Diagnosegerät mega macs über die Tastatur des • Abgas-Messgerätes mega compaa GM3 bedient und das Bild über das eingebaute TFT-Display angezeigt werden. Es ist ebenfalls möglich, das Abgas-Messgerät mega compaa GM3 über die Tastatur des •...
  • Seite 95 mega compaa GM3 Anbindung mit Diagnosegerät mega macs 44/55 Menge Kabel mega macs mega compaa GM3 Art.-Nr. Ü b ertragung Bild MM + GM3 VGA-Ausgang VGA-Eingang 100060 Ü b ertragung Daten MM + GM3 RS 232 Diagnose 100059 Druckerkabel — Drucker 304008 mega compaa GM3-Tastatur für mega macs...

  • Seite 96: Drucken Von Mega Compaa Gm3-Daten Auf Netzwerkdrucker

    : Seikosha SP-2400 Drucker Port : Parallelport Einstellungen Netzwerkdrucker RS232 (RS232) Hinweis! Zur Ü b ertragung von Daten (Updates, Q S , ASA, Drucken) auf ein Netzwerk muss auf dem Netzwerk-PC die Software Gutmann-Portal installiert sein. Kapitel S Seite 3 von 3...

  • Seite 97: Technische Daten

    mega compaa GM3 Technische Daten: Viergasmessung Messbereich Anzeigebereich Genauigkeit Auflösung 0 – 10.0 Vol-% -2.00 – 20.0 Vol-% ±5% rel / ±0,03% abs 0.001 % 0 – 20.0 Vol-% -2.00 – 21.0 Vol-% ±5% rel / ±0,50% abs 0.01 % 0 –...
  • Seite 98 mega compaa GM3 Technische Daten: Trübungsmessung Messbereiche Messmodus : A + B Trübungsgrad : 0-99,9% Opazität : 0-9,99 k/m Öltemperatur : 0-150 °C Messzellentemperatur : 0-150 °C Drehzahl : 300-7500min Differenzdruck : 0-25 mBar Netzspannung : 230V + / 15 % AC 50 Hz Leistungsaufnahme : Max.

  • Seite 99: Inhaltsverzeichnis

    mega compaa GM3 Seite Inhaltsverzeichnis (Kapitel U) Inhaltsverzeichnis (Kapitel U) ....................1 Kommunikationsdienste ......................2 Bedienung von mega macs über Bedienungselemente mega compaa GM3 ......6 Textausdruck mega macs über Bedienungselemente mega compaa GM3 ......6 Bedienung von mega compaa GM3 über Tastatur mega macs ..........7 Update mega compaa GM3 via Modem ...................8 Update mega macs via Modem ....................9 Update mega macs über mega compaa GM3 via Modem ............10...

  • Seite 100: Kommunikationsdienste

    GM3 Kommunikationsdienste Derzeit stehen für das Gutmann Abgasmessgerät mega compaa GM3, sowie für die Diagnosegeräte mega macs 44 / 55, die unten beschriebenen Kommunikationsdienste zur Verfügung. Die verschiedenen Konfigurationen und die erforderlichen Einstellungen werden in den folgenden Abschnitten erklärt.

  • Seite 101: Einstellungen Gutmann-Portal

    GM3 Einstellungen Gutmann-Portal Um eine Kommunikation zwischen dem Abgasmessgerät GM3 und dem PC zu ermöglichen, • muss der Software Gutmann Portal, die PC-Schnittstelle zugewiesen werden. Das Programm Gutmann Portal starten. • Das Menü Einstellungen öffnen. • Im Register Allgemein, Schnittstellen, Ändern... aktivieren.

  • Seite 102: Kapitel U Seite 4 Von 21 Kommunikationsdienste Vers

    mega compaa GM3 Datenübertragungsrate (Baudrate) einstellen Hinweis! Um Störungen bei der Datenübertragung zu vermeiden, ist darauf zu achten, dass die QS-Übertragungskabel (RS232) mit der Etikettenseite an den PC und die Gegenseite an den mega compaa GM3 angeschlossen werden. Übertragungsprobleme (evtl. durch Einflüsse aus dem Umfeld) können durch Einstellung der Baudrate, entsprechend der verwendeten Kabellänge (s.

  • Seite 103: Siehe Auch: Bedienungsanleitung Mega Compaa Gm3 Kapitel G Fahrzeugauswahl

    mega compaa GM3 Kunden-Datenbank Im Menüpunkt Kunden-Datenbank des mega compaa GM3 werden alle durchgeführten Abgasuntersuchungen gespeichert. Aus diesem Menü werden die Datensätze an das QS-System übertragen. In der letzten Spalte des Auswahl-Fensters Hauptmenü>>Kundendatenbank wird angezeigt, ob ein AU-Protokoll bereits 13.09.07 FR-TE1111 A6 3.0 TDI VBN123456789...

  • Seite 104: Bedienung Von Mega Macs Über Bedienungselemente Mega Compaa Gm3

    mega compaa GM3 Bedienung von mega macs über Bedienungselemente mega compaa GM3 Textausdruck mega macs über Bedienungselemente mega compaa GM3 Kabel Daten RS232 Diagnose Druckerkabel Kabel Bild Menge Kabel mega macs mega compaa GM3 Art.-Nr. Übertragung Bild MM + GM3 VGA-Ausgang VGA-Eingang 100060...

  • Seite 105: Bedienung Von Mega Compaa Gm3 Über Tastatur Mega Macs

    mega compaa GM3 Bedienung von mega compaa GM3 über Tastatur mega macs Druckerkabel Kabel Daten RS232 Diagnose Kabel Bild Menge Kabel mega macs mega compaa GM3 Art.-Nr. Übertragung Bild MM + GM3 VGA-Ausgang VGA-Eingang 100060 Übertragung Daten MM + GM3 RS 232 Diagnose 100059...

  • Seite 106: Update Mega Compaa Gm3 Via Modem

    mega compaa GM3 Update mega compaa GM3 via Modem Telefonkabel ISDN S SubD/PS2 Serial PC/Modem Menge Kabel Modem mega compaa GM3 Art.-Nr. ISDN Modem-Telefonkabel ISDN S — 342197 ISDN Modem 9pol SubD/PS2 Serial RS232 342203 Menüpunkte mega compaa GM3 Hauptmenü>>Einstellungen>>Druckerkonfiguration Anzahl Prüfbescheinigung Anzahl Nachweis Drucker Typ...

  • Seite 107: Update Mega Macs Via Modem

    mega compaa GM3 Update mega macs via Modem Telefonkabel ISDN S Serial SubD/PS2 RS232 Menge Kabel Modem mega macs Art.-Nr. ISDN Modem-Telefonkabel ISDN S — 342197 ISDN Modem 9pol SubD/PS2 Serial RS232 342203 Menüpunkte mega macs Einstellungen Modemeinstellungen Übertragung : ISDN TelNr.Bereich1 : (0)07668 / 990092 (ISDN) TelNr.Bereich2...

  • Seite 108: Update Mega Macs Über Mega Compaa Gm3 Via Modem

    mega compaa GM3 Update mega macs über mega compaa GM3 via Modem Telefonkabel ISDN S SubD/PS2 Kabel Daten Serial PC/Modem Diagnose RS232 Kabel Bild Menge Kabel mega macs mega compaa GM3 Modem Art.-Nr. Übertragung Bild MM + GM3 VGA-Ausgang VGA-Eingang 100060 Übertragung Daten MM + GM3 RS 232...

  • Seite 109: Update Mega Compaa Gm3 Über Bestehende Internetverbindung

    übertragen (z.B. asanetwork Aufträge anfordern). Danach sollten, wie in der Abbildung oben, die gefundene Schnittstelle sowie die Baudrate aufgeführt sein (siehe auch Konfiguration Baudrate). Die Schnittstelle ist erkannt das Programm Gutmann • Portal steht im Hauptmenü Das Update kann ohne weitere Einstellungen am •...

  • Seite 110: Update Mega Macs Über Bestehende Internetverbindung

    übertragen (z.B. asanetwork-Aufträge anfordern). Danach sollten wie in der Abbildung oben, die gefundene Schnittstelle sowie die Baudrate aufgeführt sein (siehe auch Konfiguration Baudrate). Die Schnittstelle ist erkannt das Programm Gutmann • Portal steht im Hauptmenü Das Update kann ohne weitere Einstellungen am •...

  • Seite 111: Update Mega Macs Über Bestehende Internetverbindung Und Mega Compaa Gm3

    Wenn kein COM-Anschluß am PC vorhanden sein • sollte, wird ein RS232-USB Adapter angeboten. Dieser wird in den USB-Port eingesteckt und mit dem RS232 Kabel verbunden. Im Programm Gutmann Portal wird unter • Einstellungen „Schnittstellenauswahl“ Schnittstellensuche RS232 ausgewählt. Die Schnittstellenauswahl erfolgt automatisch, dazu •...

  • Seite 112: Drucken Von Mega Compaa Gm3-Daten Auf Netzwerkdrucker

    Schnittstelle sowie die Baudrate aufgeführt (siehe auch Konfiguration Baudrate). Die Schnittstelle ist erkannt das Programm Gutmann Portal steht im Hauptmenü • Der Druckvorgang kann ohne weitere Einstellungen am Gutmann Portal, vom mega compaa GM3 gestartet • werden. In der Druckereinrichtung wird der Drucker, Papier, Ausrichtung usw. ausgewählt.

  • Seite 113: Drucken Von Mega Macs-Daten Über Mega Compaa Gm3 Auf Netzwerkdrucker

    RS232 Kabel (QS-Kabel 3m) — PC/Modem COM X 300820 Druckerkabel — Drucker Parallel 304008 Menüpunkte mega macs Menüpunkt Gutmann Portal Einstellungen Hardwareeinstellung RS232 : MEGA COMPAA GM3 RS232-2/ISDN : KEINE / MODEM (Drucken LPT1) Tastatur für GM3 : Nein Baudrate : 115200 Netzwerk : Kein Netzwerk Menüpunkte mega compaa GM3...

  • Seite 114: Übertragen Von Au-Qs-Daten Auf Werkstatt/Netzwerk-Pc

    Programm Gutmann Portal die Option "AUQS-Daten abholen" im Hauptmenü oder im Menüpunkt Extras angeklickt werden. • Die Daten werden über das Gutmann-Portal zum AUQS gesendet. • Die AUQS-Datenübertagung kann ebenfalls automatisch gestartet werden. Hierzu muß der Schalter „aktiv“ mit einem Mausklick aktiviert werden und •...

  • Seite 115: Anbindung An Das Asanetwork

    Anbindung an das asanetwork Netzwerk RS232 Menge Kabel mega compaa GM3 Art.-Nr. RS232 Kabel (QS-Kabel 3m) PC / Modem COM X 300820 Einstellungen Gutmann Portal Einstellungen Schnittstellen Schnittstellenauswahl siehe: Einstellungen Gutmann Portal (S.3) Kapitel U Seite 17 von 21 Kommunikationsdienste Vers 33...

  • Seite 116: Mega Compaa Gm3 Anbindung An Das Asanetwork

    Dieses Datenkabel ist an einer freien COM-Schnittstelle am PC und an der Schnittstelle PC/Modem am mega compaa GM3 anzuschließen. Nachdem das Gutmann Portal gestartet wurde ist im Menü Einstellungen die Verbindung zum Abgas-Messgerät mega compaa GM3 vorzunehmen. Dazu ist die Schaltfläche Ändern anzuklicken.

  • Seite 117: Kapitel U Seite 19 Von 21 Kommunikationsdienste Vers

    Im Gutmann Portal sollte nun der Text „Bitte Gerät an serielle Schnittstelle..“ erloschen sein. Bestätigen sie die Schnittstellenauswahl mit OK. Setzen sie nun das Häkchen bei asanetwork. Das Gutmann Portal wechselt nun automatisch in die Registerkarte asanetwork, in der sie alle Felder ausfüllen sollten.

  • Seite 118: Kapitel U Seite 20 Von 21 Kommunikationsdienste Vers

    IP statisch bedeutet, dass sie in diesem Feld eine feste IP-Adresse für den Master im asanetwork vergeben. In der Regel ist dies aber nicht erforderlich. Ist die Einstellung IP dynamisch ausgewählt, bekommt das Gutmann Portal die IP-Adresse vom asanetwork Master mitgeteilt. Dies ist auch die Standard Einstellung, da das Portal alle Einstellungen diesbezüglich automatisch vornimmt.

  • Seite 119: Gesamtübersicht Kabel

    mega compaa GM3 Gesamtübersicht Kabel Menge Kabel Art.-Nr. Übertragung Bild MM + GM3 100060 Übertragung Daten MM + GM3 100059 Druckerkabel 304008 RS232 – USB Adapter 342332 QS – Kabel 3m 300820 QS – Kabel 20m 300732 QS – Kabel 30m 300733 QS –...

  • Seite 120: Wartung Und Pflege

    Netzstecker ziehen. Als Ersatz- und Wartungsteile sind nur Originalteile einzusetzen. Bei Rückfragen oder eventuellen Störungen am Messgerät wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Servicestelle oder direkt an: GUTMANN MESSTECHNIK GmbH Fahrzeug-Diganosegeräte Abgas-Messgeräte 79241 Ihringen/Baden Am Krebsbach 2 Technische Hotline: Tel. 07668 9900-888 Fax 07668 9900-3888 www.gutmann-messtechnik.com...
  • Seite 121 mega compaa GM3 Beschreibung der Wartungsarbeiten am AU Gerät mega compaa GM3 Wartung 4-Gas-Messgerät Bei den folgenden Arbeiten sollte immer das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden. Schläuche und Sonde reinigen Sämtliche Schläuche und die Messsonde sind auf Beschädigungen zu überprüfen. •...

  • Seite 122: Reinigung Der Pumpe

    mega compaa GM3 Reinigung der Pumpe Lecktestprobleme Wird der Lecktest nicht bestanden, so ist als erstes der Abgasschlauch am Gerät abzuziehen und die Prüfung mit verschlossenem Abgaseingang (am Gerät) zu wiederholen. Wird der Lecktest jetzt bestanden, so ist die Undichtigkeit im Schlauch, in den Vorfiltern oder in der Abgassonde zu suchen. Wenn der Abgaseingang direkt am Gerät zugehalten wird und der Lecktest als negativ bewertet wird, halten Sie bitte den Abgaseingang und den Wasserausgang zu und wiederholen die Prüfung.
  • Seite 123 mega compaa GM3 Abgas Den Reinigungsvorgang nochmals (ggf. mehrmals) • mit Wasser wiederholen, um die Reinigerreste auszuspülen. Nullgas Gas aus Pumpe mit >Alt+p<, oder mit >F2< über das Wasser Wasser Kal.-Gas • Funktionsmenü, wieder ausschalten Wasser Die beiden Reinigungsschläuche abziehen. •...

  • Seite 124: Messsonde Reinigen

    mega compaa GM3 Diesel-Messkopf-Wartung Hinweis! Die Wartungsarbeiten sollten bei kaltem Messkopf durchgeführt werden. Bei den folgenden Arbeiten muß das Gerät immer ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden. Hinweis! Die Messsonde ist Bestandteil des Gutachtens. Es dürfen nur Original – Messsonden eingebaut werden. Defekte Teile sind durch Originalteile zu ersetzen! Als Ersatz- und Wartungsteile sind nur Originalteile einzusetzen.

  • Seite 125: Auswechseln Der Lichtquelle

    mega compaa GM3 Auswechseln der Lichtquelle Der Austausch sollte bei abgekühltem Gerät erfolgen. (Verbrennungsgefahr) • Zum Auswechseln der Glühlampe wird die Überwurfmutter abgeschraubt und der Lampenträger • herausgenommen. Nach dem Entfernen der defekten Glühlampe wird der Lampenträger gereinigt und anschließend die neue Glühlampe eingesetzt. Die neue Glühlampe bitte nicht mit den Fingern am Glaskolben berühren (Schutzpappe benutzen).
  • Seite 126 mega compaa GM3 Wartungsbuch - Benzin Inhaltsverzeichnis Seiten Inhaltsverzeichnis..........................1 Hinweise zur Wartung ........................2 Reinigung der Bauteile ........................2 Beschreibung der Wartungsarbeiten am AU Gerät mega compaa GM3..........3 mega compaa GM3-Wartung ..................... 3 Schläuche und Sonde reinigen................... 3 Auswechseln / Reinigen der Filter ..................3 Lecktestabdichtung auf Beschädigung prüfen ..............

  • Seite 127: Hinweise Zur Wartung

    Netzstecker ziehen. Als Ersatz- und Wartungsteile sind nur Originalteile einzusetzen. Bei Rückfragen oder eventuellen Störungen am Messgerät wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Servicestelle oder direkt an: GUTMANN MESSTECHNIK GmbH Fahrzeug-Diganosegeräte Abgas-Messgeräte 79241 Ihringen/Baden Am Krebsbach 2 Technische Hotline: Tel. 07668 9900-888 Fax 07668 9900-3888 www.gutmann-messtechnik.com...

  • Seite 128: Beschreibung Der Wartungsarbeiten Am Au Gerät Mega Compaa Gm3

    mega compaa GM3 Beschreibung der Wartungsarbeiten am AU Gerät mega compaa GM3 1. mega compaa GM3-Wartung Bei den folgenden Arbeiten sollte immer das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden. Schläuche und Sonde reinigen Sämtliche Schläuche und die Messsonde sind auf Beschädigungen zu überprüfen. Der •...

  • Seite 129: Überprüfung Der Fehlermeldung "Messbankunterdruck Zu Hoch

    -Sensor Bestandteil des Gutachtens ist, dürfen nur Original - Ersatzsensoren eingebaut werden. Folgende O2-Sensoren sind zugelassen: Hersteller: O2-Sensor Typ: ET-Nr.: Teledyne R 17 A 300003 oder Gutmann Messtechnik 00A101-1 300003 oder EnviteC-Wismar GmbH Oxiplus A; P/N: 00A101-1 300003 Voraussetzungen: 1. Grob und Feinfilter gereinigt oder ersetzt 2. Prüfgas vorhanden Der Austausch des O2-Sensors wird erst bei Anforderung durch den mega compaa GM3 •...

  • Seite 130: Prüfgas- Justierung

    Auf der roten Plakette ist der Monat und das Jahr der letzten durchgeführten Wartung mit einem • wasserfesten Stift deutlich auf der Klebemarke zu kennzeichnen. In der Plakettenmitte ist das Namenskürzel der ausführenden Person einzusetzen. • Die Wartungsplaketten sind unter der ET.-Nr. 300517 bei GUTMANN MESSTECHNIK zu • beziehen. Kapitel W Seite 5 von 17...

  • Seite 131: Wichtige Ersatzteile

    300001 mega compaa GM3 Druckregler für Eichgasflasche 300785 O2-Sonde Teledyne R 17 A 300003 O2-Sonde EnviteC-Wismar GmbH Oxiplus A; P/N:00A101-1 300003 O2-Sonde Gutmann Messtechnik OOA101-1 300003 Aktivkohlefilter 300032 Gummikappe Lecktest 300034 Abgassonde komplett 300039 Sondenvorderteil flexibel S30382 Nippel Abgasschlauch/Sonde 300393 Knickschutzfeder für Abgasschlauch...

  • Seite 132: Wartungs- / Justiernachweis - 4-Gas-Messgerät

    mega compaa GM3 Wartungs- / Justiernachweis – 4-Gas-Messgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ..........Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten.
  • Seite 133 mega compaa GM3 Wartungs- / Justiernachweis – 4-Gas-Messgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ..........Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten.
  • Seite 134 mega compaa GM3 Wartungs- / Justiernachweis – 4-Gas-Messgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ..........Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten.
  • Seite 135 mega compaa GM3 Wartungs- / Justiernachweis – 4-Gas-Messgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ..........Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten.
  • Seite 136 mega compaa GM3 Wartungs- / Justiernachweis – 4-Gas-Messgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ..........Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten.
  • Seite 137 mega compaa GM3 Wartungs- / Justiernachweis – 4-Gas-Messgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ..........Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten.
  • Seite 138 mega compaa GM3 Wartungs- / Justiernachweis – 4-Gas-Messgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ..........Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten.
  • Seite 139 mega compaa GM3 Wartungs- / Justiernachweis – 4-Gas-Messgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ..........Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten.
  • Seite 140 mega compaa GM3 Wartungs- / Justiernachweis – 4-Gas-Messgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ..........Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten.
  • Seite 141 mega compaa GM3 Wartungs- / Justiernachweis – 4-Gas-Messgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ..........Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten.
  • Seite 142 mega compaa GM3 Wartungs- / Justiernachweis – 4-Gas-Messgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.:............Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten. Durchzuführende Arbeiten Wartung (alle 180 Tage) Wartung mit Prüfgas-...
  • Seite 143 mega compaa GM3 Wartungsbuch - Diesel Inhaltsverzeichnis Seiten Inhaltsverzeichnis..........................1 Hinweise zur Wartung ........................2 Sicherheitshinweis .......................... 3 Diesel-Messkopf-Wartung / Justierung................... 4 1.1 ..Messsonde reinigen......................4 1.2 ..Messoptik ausbauen und reinigen..................4 1.3 ..Messzelle ausbauen und reinigen..................4 1.4 ..Auswechseln des Gebläsefilters..................4 1.5 ..

  • Seite 144: Hinweise Zur Wartung

    Netzstecker ziehen. Als Ersatz- und Wartungsteile sind nur Originalteile einzusetzen. Bei Rückfragen oder eventuellen Störungen am Messgerät wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Servicestelle oder direkt an: GUTMANN MESSTECHNIK GmbH Fahrzeug-Diganosegeräte Abgas-Messgeräte 79241 Ihringen/Baden Am Krebsbach 2 Technische Hotline: Tel.

  • Seite 145: Sicherheitshinweis

    mega compaa GM3 Sicherheitshinweise A C H T U N G Nach der Inbetriebnahme des Messkopfes beträgt die Temperatur von Sonde und Messzelle 100 ° C !!! Schutzhandschuhe tragen ! Kapitel W1 Seite 3 von 18...

  • Seite 146: Diesel-Messkopf-Wartung / Justierung

    mega compaa GM3 Diesel-Messkopf-Wartung Hinweis! Die Wartungsarbeiten sollten bei kaltem Messkopf durchgeführt werden. Bei den folgenden Arbeiten muß das Gerät immer ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden. Hinweis! Die Messsonde ist Bestandteil des Gutachtens. Es dürfen nur Original – Messsonden eingebaut werden. Defekte Teile sind durch Originalteile zu ersetzen! Als Ersatz- und Wartungsteile sind nur Originalteile einzusetzen.

  • Seite 147: Auswechseln Der Lichtquelle

    mega compaa GM3 Auswechseln der Lichtquelle Der Austausch sollte bei abgekühltem Gerät erfolgen. (Verbrennungsgefahr) • Zum Auswechseln der Glühlampe wird die Überwurfmutter abgeschraubt und der Lampenträger • herausgenommen. Nach dem Entfernen der defekten Glühlampe wird der Lampenträger gereinigt und anschließend die neue Glühlampe eingesetzt. Die neue Glühlampe bitte nicht mit den Fingern am Glaskolben berühren (Schutzpappe benutzen).

  • Seite 148: Kontrolle Mit Prüfglas

    mega compaa GM3 Kontrolle mit Prüfglas Im Lieferumfang des mega compaa GM3-DMK befindet sich ein Prüfglas mit einem • Trübungsgrad zwischen 40% und 60%. Messsonde demontieren • Die Option Messbetrieb Diesel anwählen und das Prüfglas in die Zelle einschieben • (auf Betriebstemperatur achten).

  • Seite 149: Wartungsinformation Bestätigen

    mega compaa GM3 Hinweis! Die Messzelle des Messkopfes ist aus Leichtmetall gefertigt. Achten Sie darauf, daß bei der Montage der Schraubverbindungen das Gewinde nicht beschädigt wird! (fetten) 1.10 Wartungsinformation bestätigen (halbjährliche Wartung) Nach durchgeführten Wartungsarbeiten Gerät einschalten. Danach die Wartungsinformation •...

  • Seite 150: Wichtige Ersatzteile

    mega compaa GM3 Wichtige Ersatzteile Hinweis! Als Ersatz- und Wartungsteile sind nur Originalteile einzusetzen. Defekte Teile sind durch Originalteile zu ersetzen! Gerätebezeichnung: Diesel-Messkopf mega compaa GM3 - DMK Bezeichnung ET.-Nr. Filtermatte für Lüfter 100327 Halogenlampe 300343 Abgassonde 10 mm 300490 Klemmgeber 4,55 mm 300281 Klemmgeber 6,00 mm...

  • Seite 151: Wartungsnachweis

    mega compaa GM3 Wartungsnachweis Dieselrußmessgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ............Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten. Durchzuführende Arbeiten Wartung (alle 180 Tage) Wartung, ggf.
  • Seite 152 mega compaa GM3 Wartungsnachweis Dieselrußmessgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ............Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten. Durchzuführende Arbeiten Wartung (alle 180 Tage) Wartung, ggf.
  • Seite 153 mega compaa GM3 Wartungsnachweis Dieselrußmessgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ............Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten. Durchzuführende Arbeiten Wartung (alle 180 Tage) Wartung, ggf.
  • Seite 154 mega compaa GM3 Wartungsnachweis Dieselrußmessgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ............Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten. Durchzuführende Arbeiten Wartung (alle 180 Tage) Wartung, ggf.
  • Seite 155 mega compaa GM3 Wartungsnachweis Dieselrußmessgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ............Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten. Durchzuführende Arbeiten Wartung (alle 180 Tage) Wartung, ggf.
  • Seite 156 mega compaa GM3 Wartungsnachweis Dieselrußmessgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ............Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten. Durchzuführende Arbeiten Wartung (alle 180 Tage) Wartung, ggf.
  • Seite 157 mega compaa GM3 Wartungsnachweis Dieselrußmessgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ............Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten. Durchzuführende Arbeiten Wartung (alle 180 Tage) Wartung, ggf.
  • Seite 158 mega compaa GM3 Wartungsnachweis Dieselrußmessgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ............Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten. Durchzuführende Arbeiten Wartung (alle 180 Tage) Wartung, ggf.
  • Seite 159 mega compaa GM3 Wartungsnachweis Dieselrußmessgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ............Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten. Durchzuführende Arbeiten Wartung (alle 180 Tage) Wartung, ggf.
  • Seite 160 mega compaa GM3 Wartungsnachweis Dieselrußmessgerät Achtung! Die Gültigkeit der Eichung erlischt vorzeitig, wenn Hauptstempel oder Sicherungsstempel verletzt oder entfernt werden. Betreiber: ............................... Gerätetyp: ............Geräte-Nr.: ............Die Festlegung des Messgeräteherstellers in der Bedienungsanleitung zur Wartung sind Grundlage für die Wartungsarbeiten. Durchzuführende Arbeiten Wartung (alle 180 Tage) Wartung, ggf.

Inhaltsverzeichnis