Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GUTMANN BPC-Tool
Inhaltszusammenfassung für GUTMANN BPC-Tool
- Seite 1 BPC-Tool Bedienungsanleitung BD0054V0004DE0416SO 460 988-12 / 04.16...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis BPC-Tool Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ..............5 Sicherheitshinweise allgemein............5 Sicherheitshinweise für BPC-Tool ..........5 Sicherheitshinweise für Batteriewartung ........6 Sicherheitsmaßnahmen Verletzungsgefahr ........6 Sicherheitsmaßnahmen Verätzung..........6 2 Produktbeschreibungen ............... 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch...........7 Hinweise zur Nutzung der Bluetooth-Funktion ......7 Lieferumfang ................8 Geräteoberseite ................9 Anschlüsse .................10 Stromversorgung ................10... - Seite 3 5 Wartung ...................18 Produktinformation aufrufen............18 Selbsttest aufrufen ..............18 Speicherinformation aufrufen .............19 Werks-Reset durchführen ............19 6 Über Diagnosegerät mit BPC-Tool arbeiten......20 Voraussetzung für Anschluss von BPC-Tool ........20 Anschluss an Diagnosegerät ............20 7 Mit BPC-Tool arbeiten..............21 Symbole..................21 BPC-Tool an Batterie anschließen ..........21 Batterietest durchführen.............23...
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis BPC-Tool 9 Allgemeine Information..............42 Problemlösungen ................42 Pflege und Wartung ..............42 Entsorgung .................42 Technische Daten BPC-Tool ............43...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise allgemein 1 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise allgemein • Das BPC-Tool ist ausschließlich für den Einsatz am Kfz bestimmt. Für den Einsatz des BPC-Tool sind Kfz- technische Kenntnisse des Nutzers und somit das Wissen über Gefahrenquellen und Risiken in der Werkstatt bzw. -
Seite 6: Sicherheitshinweise Für Batteriewartung
Sicherheitshinweise BPC-Tool Sicherheitshinweise für Batteriewartung Sicherheitshinweise für Batteriewartung Bei Arbeiten an der Batterie besteht Verletzungsgefahr durch fehlerhafte oder beschädigte Batterien. Deshalb Folgendes beachten: • In der Nähe von Batterien nicht rauchen oder Funken bzw. offene Flammen erzeugen. • Schmuckstücke und Uhren ablegen. -
Seite 7: Produktbeschreibungen
Messdaten in die Car History übertragen werden. Zusätzlich kann die Prüfung der Batterie über das Diagnosegerät erfolgen. Mit der BPC-Client App kann über Bluetooth das BPC-Tool mit dem PC gekoppelt werden. Die BPC-Client App ist eine Software, die auf windowsbasierten PCs installiert werden kann. Dadurch sind Ausdrucke der Batterie- und Systemtests ohne Diagnosegerät möglich. -
Seite 8: Lieferumfang
3. BPC-Tool aus Verpackung entnehmen. VORSICHT Kurzschlussgefahr durch lose Teile im oder am BPC-Tool Gefahr der Zerstörung von BPC-Tool und/oder Fahrzeug- Elektronik BPC-Tool niemals in Betrieb nehmen, wenn lose Teile im oder am BPC-Tool vermutet werden. Sofort Hella Gutmann-Reparaturservice oder einen Hella Gutmann-Handelspartner benachrichtigen. -
Seite 9: Geräteoberseite
BPC-Tool Produktbeschreibungen Geräteoberseite 4. BPC-Tool auf mechanische Beschädigung und durch leichtes Schütteln auf lose Teile im Inneren kontrollieren. Geräteoberseite B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g LC-Display Flüssigkristall-Display... -
Seite 10: Anschlüsse
Strommesszange, angeschlossen werden. Anschlusskabel für Batterie Stromversorgung Das BPC-Tool wird bevorzugt mit Strom über die angeschlossene Batterie versorgt. Wenn keine Batterie angeschlossen ist oder die Batterie nicht genug Spannung liefert, dann werden 6 Batterien Typ AA mit je 1,5 Volt... - Seite 11 BPC-Tool Produktbeschreibungen Stromversorgung 2.6.1 Batterien Typ AA ersetzen Um Batterien Typ AA zu ersetzen, wie folgt vorgehen: 1. BPC-Tool ausschalten und alle Anschlusskabel entfernen. 2. Schraube von Batteriefachabdeckung entfernen.
- Seite 12 Produktbeschreibungen BPC-Tool Stromversorgung 3. Batteriefachabdeckung vorsichtig entfernen. 4. Batterien einzeln herausnehmen. ACHTUNG Einbaurichtung/Polrichtung beachten 5. Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge...
-
Seite 13: Inbetriebnahme Bpc-Tool
BPC-Tool Inbetriebnahme BPC-Tool BPC-Tool einschalten 3 Inbetriebnahme BPC-Tool BPC-Tool einschalten Um BPC-Tool einzuschalten, wie folgt vorgehen: • Über BPC-Tool einschalten. BPC-Tool ist eingeschaltet. BPC-Tool ausschalten Um BPC-Tool auszuschalten, wie folgt vorgehen: • Über BPC-Tool ausschalten. BPC-Tool ist ausgeschaltet. -
Seite 14: Bpc-Tool Konfigurieren
BPC-Tool konfigurieren BPC-Tool Zeitzone konfigurieren 4 BPC-Tool konfigurieren Zeitzone konfigurieren Um Zeitzone zu konfigurieren, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü Einstellungen auswählen und über Auswahl bestätigen. 2. >Zeitzone< auswählen. 3. Über gewünschte Zeitzone auswählen. Auswahl wird automatisch gespeichert. 4. Über Zurück zum Hauptmenü zurückkehren. -
Seite 15: Datumsformat Konfigurieren
BPC-Tool BPC-Tool konfigurieren Datumsformat konfigurieren Datumsformat konfigurieren Um Datumsformat zu konfigurieren, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü Einstellungen auswählen und über Auswahl bestätigen. 2. >Datumsformat< auswählen. 3. Über >TT-MM-JJJJ< oder >MM/TT/JJJJ< auswählen. Auswahl wird automatisch gespeichert. 4. Über Zurück zum Hauptmenü zurückkehren. -
Seite 16: Kontrast Des Displays Konfigurieren
Kontrastwert auswählen. Auswahl wird automatisch gespeichert. 4. Über Zurück zum Hauptmenü zurückkehren. Stand-by-Zeit Hier wird angezeigt, nach welcher Zeitspanne das BPC-Tool in den Stand- by-Modus wechselt. Der Wert ist ab Werk vorgegeben und kann nicht geändert werden. 4.10 Anweisungen konfigurieren Hier kann konfiguriert werden, ob zusätzliche Handlungsanweisungen... - Seite 17 BPC-Tool BPC-Tool konfigurieren Anweisungen konfigurieren 4. Über Zurück zum Hauptmenü zurückkehren.
-
Seite 18: Wartung
Wartung BPC-Tool Produktinformation aufrufen 5 Wartung Hier können detaillierte Informationen zu folgenden Funktionen aufgerufen werden: • Produktinformation • Selbsttest • Speicherinformation Zusätzlich kann hier ein Werks-Reset durchgeführt werden. Produktinformation aufrufen Hier sind u.a. alle Informationen hinterlegt, die zur Identifizierung des BPC-Tools erforderlich sind. -
Seite 19: Speicherinformation Aufrufen
2. >Speicherinformation< auswählen und über Auswahl bestätigen. Speicherinformation wird angezeigt. 3. Über Zurück zum Hauptmenü zurückkehren. Werks-Reset durchführen Hier kann das BPC-Tool auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Wenn Werks-Reset durchgeführt wird, dann werden alle Daten und Dateien auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt. Um Werks-Reset durchzuführen, wie folgt vorgehen: 1. -
Seite 20: Über Diagnosegerät Mit Bpc-Tool Arbeiten
Bluetooth-Symbol wird in Kopfzeile angezeigt. 2. Über Schließen Hinweisfenster bestätigen. 3. Diagnosegerät laut Benutzerhandbuch für Verbindung mit BPC-Tool konfigurieren. Das BPC-Tool kann jetzt über das Diagnosegerät verwendet werden. Die Verwendung des BPC-Tool mit einem Diagnosegerät ist in der Dokumentation des jeweiligen Diagnosegeräts beschrieben. -
Seite 21: Mit Bpc-Tool Arbeiten
Start/Stopp-Funktion durchgeführt werden. Verb. aktivieren Hier kann die Bluetooth-Verbindung aktiviert werden. Berichte Hier kann u.a. ein Bericht zum letzten Batterietest oder Systemtest eingesehen werden. Wartung Hier können detaillierte Informationen zum BPC-Tool aufgerufen werden, z.B.: • Seriennummer • Bluetooth-Status • Batterietestergebnis Einstellungen Hier kann das BPC-Tool konfiguriert werden. -
Seite 22: Klemmen Anschließen
Fahrzeug gegen Wegrollen gesichert. • Batterie in einwandfreiem Wartungszustand. 7.2.2 Klemmen anschließen ACHTUNG Überspannung Brandgefahr/Gefahr der Zerstörung von BPC-Tool und der Umgebung Max. zugelassene Spannungsbelastung von BPC-Tool einhalten: • Gleichspannung: 35 V HINWEIS Wenn Batterie aus Fahrzeug ausgebaut ist, dann Folgendes beachten: •... -
Seite 23: Batterietest Durchführen
BPC-Tool Mit BPC-Tool arbeiten Batterietest durchführen Batterietest durchführen HINWEIS Das BPC-Tool kann auf Wunsch zusätzliche Anweisungstexte anzeigen. Um zusätzliche Anweisungstexte anzeigen zu lassen Schritte 1-4 wie in Kapitel Anweisungen konfigurieren (Seite 16) beschrieben durchführen. Um Batterietest durchzuführen, wie folgt vorgehen: 1. -
Seite 24: Start/Stopp-Test Durchführen
Fahrzgs.< testen. 12. Über Weiter zum Hauptmenü zurückkehren. Start/Stopp-Test durchführen HINWEIS Das BPC-Tool kann auf Wunsch zusätzliche Anweisungstexte anzeigen. Um zusätzliche Anweisungstexte anzeigen zu lassen Schritte 1-4 wie in Kapitel Anweisungen konfigurieren (Seite 16) beschrieben durchführen. Um Start/Stopp-Test durchzuführen, wie folgt vorgehen: 1. -
Seite 25: Systemtest Durchführen
Fahrzgs.< testen. 4. Über Weiter zum Hauptmenü zurückkehren. Systemtest durchführen Wenn BPC-Tool mit einem Diagnosegerät von Hella Gutmann verbunden wird, dann muss auf Diagnosegerät Software-Version 47 oder höher installiert sein, um Systemtest durchführen zu können. Beim Systemtest führt BPC-Tool nacheinander folgende Tests durch: •... - Seite 26 (CP 700) benötigt. Ohne Strommesszange wird bei Startertest und Generatortest keine Stromstärke gemessen. Der Ruhestromtest entfällt komplett. HINWEIS Das BPC-Tool kann auf Wunsch zusätzliche Anweisungstexte anzeigen. Um zusätzliche Anweisungstexte anzeigen zu lassen Schritte 1-4 wie in Kapitel Anweisungen konfigurieren (Seite 16) beschrieben durchführen.
-
Seite 27: Berichte
BPC-Tool Mit BPC-Tool arbeiten Berichte 5. Anweisungen auf Bildschirm folgen. Systemtest wird durchgeführt. Testergebnis der Batterie wird angezeigt. Wenn der Batterietest erfolgreich durchgeführt wurde, dann wird Folgendes angezeigt: • Laden, noch einmal prüfen. Batterie aufladen und noch einmal testen. •... -
Seite 28: Batterietest-Ergebnis Aufrufen
Mit BPC-Tool arbeiten BPC-Tool Berichte 7.6.1 Batterietest-Ergebnis aufrufen Um letztes Batterietest-Ergebnis aufzurufen, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü Berichte auswählen und über Auswahl bestätigen. 2. >Batterietestergebnis< auswählen und über Auswahl bestätigen. Letztes Batterietest-Ergebnis wird angezeigt. 3. Über Zurück zum Hauptmenü zurückkehren. - Seite 29 BPC-Tool Mit BPC-Tool arbeiten Berichte 1. Im Hauptmenü Berichte auswählen und über Auswahl bestätigen. 2. >Batt.teststatistiken< oder >Syst.teststatistiken< auswählen und über Auswahl bestätigen. 3. Über Löschen Teststatistik löschen. 4. Sicherheitsabfrage beachten. 5. Über Ja Sicherheitsabfrage bestätigen. Teststatistiken werden gelöscht. 6. Über Zurück zum Hauptmenü zurückkehren.
-
Seite 30: Bpc-Client App
BPC-Client App BPC-Tool Installation 8 BPC-Client App Mit der BPC-Client App ist es möglich, das BPC-Tool als Stand-Alone zu nutzen. Folgende Funktionen können mit der BPC-Client App durchgeführt werden: • BPC-Tool zuordnen • BPC-Tool updaten • Batterietest-Ergebnis drucken • Systemtest-Ergebnis drucken Installation 8.1.1... - Seite 31 BPC-Tool BPC-Client App Installation 5. Registerkarte >Software< auswählen. 6. Über BPC-Client App installieren. Fenster BPC-Client App Setup wird angezeigt. 7. Auf >Weiter< klicken. AGB werden angezeigt. 8. AGB durchlesen und am Ende des Textes bestätigen. 9. Auf >Weiter< klicken. Auswahlfenster wird angezeigt.
-
Seite 32: Inbetriebnahme Bpc-Client App
BPC-Client App zu Bluetooth-Adapter erforderlich. Um BPC-Client App auszuführen, wie folgt vorgehen: 1. Bluetooth-Funktion des PCs aktivieren oder Bluetooth-Adapter in USB-Anschluss von PC einstecken. 2. Über Start > alle Programme > Hella Gutmann Solutions > BPC- Client App auswählen. BPC-Client App wird gestartet. Datei... -
Seite 33: Bpc-Client App Konfigurieren
BPC-Tool BPC-Client App BPC-Client App konfigurieren 8.2.3 BPC-Client App beenden Um BPC-Client App zu beenden, wie folgt vorgehen: • Unter Datei > Schließen BPC-Client App beenden. BPC-Client App konfigurieren 8.3.1 Sprache konfigurieren Hier kann bei mehrsprachiger Software die Sprachvariante ausgewählt werden. -
Seite 34: Mit Bpc-Client App Arbeiten
2. BPC-Tool einschalten und mit Bluetooth-Adapter verbinden. 3. Unter Einstellungen > BPC-Tool suchen auswählen. Verbindung mit BPC-Tool wird hergestellt. Wenn die Verbindung über Gerät zum BPC-Tool erfolgreich eingerichtet ist, dann wird folgender Text angezeigt: BPC-Tool gefunden und gespeichert. 4. Über >OK< Info-Fenster bestätigen. -
Seite 35: Bpc-Tool-Update Starten
Um BPC-Tool-Update zu starten, wie folgt vorgehen: 1. BPC-Tool an Batterie anschließen. 2. Unter Einstellungen > BPC-Tool updaten auswählen. Wenn auf das BPC-Tool die neueste Version aufgespielt ist, dann wird folgender Text angezeigt: Software bereits aktuell. BPC-Tool-Update wird gestartet. Neues Update wird gesucht, entsprechende Daten werden heruntergeladen und anschließend installiert. - Seite 36 BPC-Client App BPC-Tool Mit BPC-Client App arbeiten 1. Über Batterietest-Ergebnis drucken. Fenster Zusätzliche Daten eingeben wird angezeigt. Kundendaten Name: Straße/Nr.: PLZ/Ort: Fahrzeugdaten Fahrzeug: Motorcode: Baujahr: Kilometerstand: VIN: Prüfer: Hier können Kundendaten eingegeben werden. HINWEIS Wenn Kundendaten eingegeben werden, dann werden diese nicht gespeichert.
- Seite 37 BPC-Tool BPC-Client App Mit BPC-Client App arbeiten Batterietest-Ergebnis wird gedruckt.
- Seite 38 BPC-Client App BPC-Tool Mit BPC-Client App arbeiten Werkstattdaten Datum Kundendaten Fahrzeugdaten Batteriediagnose Testparameter Ermittelte Werte : xxx : xxx Batterieposition Spannung [V] Temperaturerfassung : xxx : xxx Kaltstartstrom [A] : xxx : xxx Batterietyp Temperatur [°C] : xxx Batterie-Norm : xxx...
- Seite 39 BPC-Tool BPC-Client App Mit BPC-Client App arbeiten 1. Über Systemtest-Ergebnis drucken. Fenster Zusätzliche Daten eingeben wird angezeigt. Kundendaten Name: Straße/Nr.: PLZ/Ort: Fahrzeugdaten Fahrzeug: Motorcode: Baujahr: Kilometerstand: VIN: Prüfer: Hier können Kundendaten eingegeben werden. HINWEIS Die Kundendaten werden nicht gespeichert. Nach einem Neustart der BPC-Client App sind die zuvor eingegebenen Kundendaten nicht mehr vorhanden.
- Seite 40 BPC-Client App BPC-Tool Mit BPC-Client App arbeiten Werkstattdaten Datum Kundendaten Fahrzeugdaten Batteriediagnose Testparameter Ermittelte Werte : xxx : xxx Batterieposition Spannung [V] Temperaturerfassung : xxx : xxx Kaltstartstrom [A] : xxx : xxx Batterietyp Temperatur [°C] : xxx Batterie-Norm : xxx...
- Seite 41 BPC-Tool BPC-Client App Mit BPC-Client App arbeiten Startertest : xxx Spannung [V] : xxx Strom [A] : xxx Zeit [s] : xxx Widerstand [mOhm] Batterie-Startspannung i.O. Generatortest Verbraucher ausgeschaltet. Verbraucher eingeschaltet. Spannung [V] Spannung [V] : xxx : xxx : xxx...
-
Seite 42: Allgemeine Information
Batterie aufladen. • Batterien Typ AA von BPC-Tool ersetzen. Pflege und Wartung • Wie jedes Gerät muss auch das BPC-Tool sorgfältig behandelt werden. • BPC-Tool regelmäßig mit nicht aggressiven Reinigungsmitteln reinigen. • Handelsübliche Haushaltsreiniger in Verbindung mit einem angefeuchteten weichen Putztuch verwenden. - Seite 43 BPC-Tool Allgemeine Information Technische Daten BPC-Tool dem nationalen Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG) vom 16. März 2005, verpflichten wir uns dieses, von uns nach dem 13.08.2005 in Verkehr gebrachte Gerät nach Beendigung der Nutzungsdauer unentgeltlich...
- Seite 44 Allgemeine Information BPC-Tool Technische Daten BPC-Tool Schnittstellen 1x ST3 Bluetooth-Klasse 1 (max. 3 Mbit/s) innen: max. 10 m Reichweite außen: max. 20 m...
- Seite 45 BPC-Tool Notizen...
- Seite 46 Notizen BPC-Tool...
- Seite 47 Notizen BPC-Tool...
- Seite 48 HELLA GUTMANN SOLUTIONS GMBH Am Krebsbach 2 79241 Ihringen DEUTSCHLAND Phone: +49 7668 9900–0 Fax: +49 7668 9900–3999 info@hella-gutmann.com www.hella-gutmann.com © 2016 HELLA GUTMANN SOLUTIONS GMBH 1 STUECK/PIECE(S) ���� ��� �������� 9XQ 460 988-121 Made in Germany...