Òº¯¾ Å ­Å¢Paýåø - Flex SBG 4910 Originalbetriebsanleitung

HÅMAHÅE!
Ma¹epåa渾¼ yóep¢!
 Cºóec¹­º÷óee ­ ce¹å ¸aÿpø²e¸åe
ªo沸o coo¹­e¹c¹­o­a¹¿ ÿapa-
¯e¹pa¯ ¸aÿpø²e¸åø, º®aμa¸¸¾¯
­ íåp¯e¸¸o¼ ¹a¢æåñ®e (5).
 ³aÿpeóe¸o ÿpå¯e¸e¸åe c¯aμoñ¸¾x
åæå oxæa²ªa÷óåx cpeªc¹­.
O¢óåe º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e
¢eμoÿac¸oc¹å ªæø μa²å¯¸¾x
ÿpåcÿoco¢æe¸å¼
¥PE©š¥PE±©EHÅE!
¥poñå¹a¼¹e ­¸å¯a¹e濸o ­ce º®aμa¸åø
ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹a­æe¸åø,
ÿpå­eªe¸¸¾e ­ ªo®º¯e¸¹aýåå, ÿpåæa-
¨ae¯o¼ ® μa²å¯¸o¯º ÿpåcÿoco¢æe¸å÷
åæå õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹º. He¹oñ¸oe
co¢æ÷ªe¸åe º®aμa¸å¼ ÿo ¹ex¸å®e
¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹a­æe¸å¼ ¯o²e¹
ÿpå­ec¹å ® ºªapº õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯,
ÿo²apº å/åæå ¹ø²e澯 ¹pa­¯a¯.
 Xpa¸å¹e ­ce º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e
¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹a­æe¸åø ªæø
åcÿoæ¿μo­a¸åø ­ ¢ºªºóe¯.
 Åμ­æe®å¹e ­å殺 åμ poμe¹®å å/åæå
a®®º¯ºæø¹op¸º÷ ¢a¹ape÷ åμ
õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a ÿepeª e¨o
¸aæaª®o¼ åæå μa¯e¸o¼ ªe¹aæe¼.
Heÿpeª¸a¯epe¸¸¾¼ μaÿºc®
õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹o­ c溲å¹
ÿpåñå¸o¼ ¸ecñac¹¸¾x cæºñae­.
 Co¢epå¹e ÿepeª ¯o¸¹a²o¯ õæe®¹po-
å¸c¹pº¯e¸¹a ¸aªæe²aóå¯ o¢paμo¯
μa²å¯¸oe ÿpåcÿoco¢æe¸åe.
¥pa­å濸aø c¢op®a å¨pae¹ ­a²¸º÷
poæ¿ ­ ÿpeªo¹­paóe¸åå ­oμ¯o²¸o¼
oÿac¸oc¹å e¨o c®æaª¾­a¸åø.
 ³a®peÿå¹e õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹
¸aªe²¸o ­ μa²å¯¸o¯ ÿpåcÿoco¢-
æe¸åå ÿepeª ¸añaæo¯ e¨o õ®cÿæºa-
¹aýåå.
¥epe¯eóe¸åe õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a
­ μa²å¯¸o¯ ÿpåcÿoco¢æe¸åå ¯o²e¹
ÿpå­ec¹å ® ÿo¹epe ®o¸¹poæø.
210
 šc¹a¸o­å¹e μa²å¯¸oe ÿpåcÿoco¢-
æe¸åe ¸a ¹­epªo¼, po­¸o¼
¨opåμo¸¹a濸o¼ ÿo­epx¸oc¹å.
¥epe¯eóa÷óeecø åæå òa¹a÷óeecø
μa²å¯¸oe ÿpåcÿoco¢æe¸åe ¸e
ÿoμ­oæå¹ o¢ecÿeñ广 pa­¸o¯ep¸oe
å ¸aªe²¸oe ª­å²e¸åe
õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a.
 Åμ¢e¨a¼¹e ÿepe¨pºμ®å μa²å¯¸o¨o
ÿpåcÿoco¢æe¸åø å ¸e åcÿoæ¿μº¼¹e
e¨o ­ ®añec¹­e æec¹¸åý¾ åæå
ÿoª¯oc¹®o­. ¥epe¨pºμ®a åæå c¹oø¸åe
¸a μa²å¯¸o¯ ÿpåcÿoco¢æe¸åå
¯o²e¹ ÿpå­ec¹å ® c¯eóe¸å÷ ýe¸¹pa
¹ø²ec¹å μa²å¯¸o¨o ÿpåcÿoco¢æe¸åø
®­epxº å e¨o oÿpo®åª¾­a¸å÷.
 ©pº¨o¼ õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹
­c¹a­æø¹¿ ­ μa²å¯¸oe ÿpåcÿoco¢-
æe¸åe åæå åcÿoæ¿μo­a¹¿ ­ ¸e¯
μaÿpeóe¸o.
Òº¯¾ å ­å¢paýåø
³¸añe¸åø ºpo­¸ø òº¯a å ­å¢paýåå
oÿpeªeæe¸¾ ­ coo¹­e¹c¹­åå
c e­poÿe¼c®o¼ ¸op¯o¼ EN 60745.
A-­μ­eòe¸¸¾¼ ºpo­e¸¿ òº¯a o¹
õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a coc¹a­æøe¹ o¢¾ñ¸o
(ÿpå pa¢o¹e ¸a xoæoc¹o¯ xoªº):
špo­e¸¿ μ­º®o­o¨o
–
ªa­æe¸åø:
špo­e¸¿ μ­º®o­o¼
–
¯oó¸oc¹å:
– ¥o¨peò¸oc¹¿:
O¢óå¼ ºpo­e¸¿ ­å¢paýåå ­o ­pe¯ø
peμ®å c¹a濸o¼ ¹pº¢¾:
³¸añe¸åe õ¯åccåå
–
®oæe¢a¸åø:
– ¥o¨peò¸oc¹¿:
SBG 4910
82 ª¡(A);
93 ª¡(A);
K = 3 ª¡.
2
a = 2,3 ¯/c
h
2
K = 1,5 ¯/c