Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Kodak EasyShare
DX7590 Digitale Zoomkamera
Benutzerhandbuch
www.kodak.com
Interaktive Lernprogramme:
www.kodak.com/go/howto
Hilfe zur Kamera:
www.kodak.com/go/dx7590support

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kodak EasyShare DX7590

  • Seite 1 Kodak EasyShare DX7590 Digitale Zoomkamera Benutzerhandbuch www.kodak.com Interaktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howto Hilfe zur Kamera: www.kodak.com/go/dx7590support...
  • Seite 2 © Eastman Kodak Company, 2004 Alle Displaybilder sind simuliert. Kodak und EasyShare sind Marken der Eastman Kodak Company. Schneider-Kreuznach, Xenar und Variogon sind Marken der Jos. Schneider Optische Werke GmbH, die von der Eastman Kodak Company unter Lizenz verwendet werden. Art.-Nr. 4J1301_de...
  • Seite 3: Produktfunktionen

    Produktfunktionen Ansicht von oben und vorne Einstellrad Aufklappbarer Blitz Auslöser Selbstauslöser-/Videoanzeige Mikrofon Objektiv Seitenansichten SD-/MMC-Kartensteckplatz Abdeckung für USB-Anschluss, Gleichstromeingang, AV-Ausgang Dioptrie-Wahlschalter USB-Anschluss Externer Blitzanschluss Gleichstromeingang (5 V) Abdeckung für den externen Blitz AV-Ausgang (zur Anzeige auf einem Fernseher) www.kodak.com/go/support...
  • Seite 4: Rückansicht

    1 Stift für Kamera-Tragegurt Modus-Wahlschalter 2 EVF/LCD-Taste Review-Taste 3 Elektronischer Sucher (EVF) Menu-Taste 4 Ein-/Ausschalttaste Delete-Taste 5 Zoom (Weitwinkel/Tele) Betriebsanzeige 6 Stift für Kamera-Tragegurt LCD-Display (Liquid Crystal Display; Flüssigkristallanzeige) 7 Statustaste 8 Share-Taste 9 Joystick (mit wechseln); OK-Taste (drücken) www.kodak.com/go/support...
  • Seite 5: Ansicht Von Oben Und Von Unten

    Ansicht von oben und von unten Oberseite Unterseite Lautsprecher Batteriefachabdeckung Belichtungsreihe Stativanschluss, Führung für Erste Serie /Letzte Serie die EasyShare Kamera- bzw. Druckerstation Nahaufnahme /Landschaft Blitztaste Anschluss für die Kamerastation Aufklappbarer Blitz Führung für die EasyShare Kamera- bzw. Druckerstation Taste zur Blitzentriegelung Auslöser www.kodak.com/go/support...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Tipps zum Aufnehmen von besseren Bildern ........41 3 Bearbeiten von Bildern und Videos .......... 46 Anzeigen einzelner Bilder und Videos ..........46 Anzeigen mehrerer Bilder und Videos ..........47 Wiedergeben von Videos..............47 Löschen von Bildern und Videos ............47 Vergrößern von Bildern ..............48 www.kodak.com/go/support...
  • Seite 7 Kennzeichnen von Bildern als Favoriten ........... 59 6 Übertragen und Drucken von Bildern ........62 Übertragen von Bildern und Videos mit dem USB-Kabel ....62 Drucken mit einer Kodak EasyShare Druckerstation oder dem Computer................63 Drucken über eine optional erhältliche SD-/MMC-Speicherkarte ..63 Bestellen von Abzügen online............
  • Seite 8 9 Anhang ..................75 Technische Daten der Kamera ............75 Tipps, Sicherheit, Wartung............... 79 Speicherkapazität................80 Energiesparfunktionen ..............81 Zubehör ..................82 Aktualisieren von Software und Firmware ........83 Konformität mit behördlichen Bestimmungen ........83 www.kodak.com/go/support...
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    (für EasyShare Kamera- oder Druckerstation) Batterieladegerät mit Stecker(n) 7 AV-Kabel (zum Anzeigen von Bildern und Videos auf einem Fernseher) Wiederaufladbare Li-Ionen-Batterie Nicht abgebildet: Benutzerhandbuch (wird möglicherweise auf CD geliefert), Kurzanleitung, Kodak EasyShare Software-CD. Der Inhalt kann ohne Vorankündigung geändert werden. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 10: Installieren Der Software

    Sie die Batterie und trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose. Der Ladevorgang dauert ungefähr 3 Stunden. Sie können die Batterie auch über die optional erhältliche Kodak EasyShare Kamera- oder Druckerstation aufladen. Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/dx7590accessories...
  • Seite 11: Einlegen Der Batterie

    Batterien mit 3,7 V sind mit der Kamera kompatibel. Durch nicht genehmigtes Zubehör verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantiebestimmungen. Optional erhältliche Batterie: Sie können eine Kodak EasyShare Wiederaufladbare Li-Ionen-Batterie mit 1050 mAh verwenden. Die Leistung ist jedoch geringer. Pro vollständiger Aufladung können Sie ungefähr 30 % weniger Bilder aufnehmen als mit der Batterie mit 1700 mAh, die im Lieferumfang der Kamera enthalten ist.
  • Seite 12: Verlängern Der Batterielebensdauer

    Zimmertemperatur funktionieren diese Batterien möglicherweise wieder. Im Internet finden Sie unter www.kodak.com/go/dx7590accessories Informationen zu Kamerazubehör: Kodak EasyShare Kamerastation – Versorgt Ihre Kamera mit Strom, überträgt Aufnahmen auf Ihren Computer und dient als Batterieladegerät für die Batterie. Kodak EasyShare Druckerstation – Versorgt Ihre Kamera mit Strom, druckt mit oder ohne Computer Abzüge im Format 10 cm x 15 cm (4"...
  • Seite 13: Ein- Und Ausschalten Der Kamera

    4 Bewegen Sie den Joystick , um eine Sprache auszuwählen: Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Koreanisch oder Japanisch. 5 Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie „OK“. 6 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 14: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    5 Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie „OK“. 6 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. HINWEIS: Je nach Betriebssystem Ihres Computers aktualisiert die Kodak EasyShare Software möglicherweise das Datum und die Uhrzeit der Kamera, wenn Sie die Kamera an den Computer anschließen.
  • Seite 15: Ändern Des Displays (Evf Oder Lcd)

    Bild im Sucher scharf gestellt ist. Überprüfen des Kamera- und Bildstatus Die Symbole auf dem elektronischen Sucher bzw. dem LCD-Display zeigen die Kameraaktivität und die Bildeinstellungen an. Drücken Sie die Statustaste , um die Statustaste Symbole ein- und auszuschalten. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 16: Speichern Von Bildern Auf Einer Sd-/Mmc-Speicherkarte

    Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/global/en/digital/accessories erwerben. HINWEIS: Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Kodak SD- oder MMC-Speicherkarten. Speicherkarten anderer Hersteller können zwar verwendet werden, müssen jedoch mit dem SD-Logo gekennzeichnet sein. (Das SD-Logo ist eine Marke der SD Card Association.) Wenn Sie eine Speicherkarte zum ersten Mal verwenden, formatieren Sie...
  • Seite 17: Aufnehmen Von Bildern Und Videos

    Autofokus (AF) und die automatische Belichtung (AE) einzustellen. Die AF/AE-Statusanzeige wird angezeigt. Wenn die Fokussierung und/oder die Belichtung fehlschlägt, richten Sie die Aufnahme ein weiteres Mal ein und versuchen Sie es erneut. 5 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 18: Verwenden Der Autofokus-Markierungen

    Fokus links und rechts 2 Wenn das gewünschte Motiv nicht scharf gestellt wird (oder die Markierungen ausgeblendet werden), lassen Sie den Auslöser los und richten Sie das Motiv erneut ein. 3 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 19: Aufnahmemodi

    Verschlusszeit Belichtungsausgleich Aufnahmemodi – Auslöser halb heruntergedrückt Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um die aktiven manuellen Einstellungen anzuzeigen: Warnanzeige bei langer Verschlusszeit Warnung Autofokus/ zum Aktivieren Automatische des Blitzes Belichtung (AF/AE- Statusanzeige) Autofokus- markierungen Blende Blitzausgleich Verschlusszeit Belichtungsausgleich www.kodak.com/go/support...
  • Seite 20: Aufzeichnen Von Videos

    HINWEIS: Sie können die Aufnahme auch starten, indem Sie den Auslöser ganz herunterdrücken und für mehr als zwei Sekunden gedrückt halten. Beenden Sie die Aufnahme, indem Sie den Auslöser loslassen. Wenn der Speicherort voll ist, wird die Aufnahme ebenfalls beendet. Informationen zur Videospeicherkapazität finden Sie auf Seite www.kodak.com/go/support...
  • Seite 21: Schnellansicht - Bearbeiten Von Soeben Aufgenommenen Bildern Oder Videos

    HINWEIS: In der Schnellansicht wird nur das zuletzt aufgenommene Bild einer Belichtungsreihe (siehe Seite 28) oder einer Serie von Bildern (siehe Seite 29) angezeigt. Wenn Sie „Löschen“ wählen, werden alle Bilder der Serie gelöscht. Sie können die Bilder einzeln im Bearbeitungsmodus löschen (siehe Seite 47). www.kodak.com/go/support...
  • Seite 22: Verwenden Des Optischen Zooms

    1 Drücken Sie die Zoomtaste bis zur Grenze des optischen Telezooms (10fach). Lassen Sie die Taste los und drücken Sie sie dann erneut. Auf dem elektronischen Sucher bzw. dem LCD-Display wird das gezoomte Bild und die Zoomanzeige angezeigt. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 23: Bildaufnahmemodi

    Sie mühelos automatische Aufnahmen machen und haben vollständigen Zugriff auf alle Menüoptionen. Verwenden Sie das Einstellrad, um Einstellungen auszuwählen. (Siehe Modi P, A, S, M und C, Seite 21.) Drücken Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 24 Blende und Verschlusszeit für eine angemessene Belichtung. Verwenden Sie bei niedrigen Verschlusszeiten ein Stativ, um Kamerabewegungen zu verhindern. Verwenden Sie das Einstellrad, um Einstellungen auszuwählen. (Siehe Modi P, A, S, M und C, Seite 21.) Drücken Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 25 Person entfernt sind und das Bild Kopf und Schulter erfasst. Verstärken Sie mithilfe der Teleaufnahmetaste (T) die Unschärfe des Hintergrunds. Die in der Kamera voreingestellten Einstellungen sind: f/2,8 bis f/3,7, Belichtungs- messung: „Mehrzonen“, Fokusbereich: „Mehr- zonen“, ISO 100. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 26 10) stehen im Landschaftsmodus nicht zur Verfügung. Nachtporträt Reduziert den f/2,8 bis f/3,7, Belichtungs- Rote-Augen-Effekt messung: „Mehrzonen“, Fokusbereich: „Mehrzonen“, bei Nachtaufnahmen oder schlechten ISO 140 Lichtverhältnissen. Legen Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche oder verwenden Sie ein Stativ. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 27 „Unendlich“, Belichtungs- flache, stabile messung: „Mittenbetont“, Oberfläche oder Weißabgleich: „Tageslicht“, verwenden Sie ein ISO 100 Stativ. Blumen Für Nahaufnahmen f/2,8 bis f/3,7, Makro-Fokus, von Blumen oder Weißabgleich: „Tageslicht“, anderen kleinen Fokusbereich: „Mittenbetont“, Objekten bei hellen Belichtungsmessung: Lichtverhältnissen. „Mittenbetont“, ISO 140 www.kodak.com/go/support...
  • Seite 28 Kindern bei hellen messung: „Mehrzonen“, Lichtverhältnissen. Fokusbereich: „Mehrzonen“, ISO 140 Hintergrundlicht Für Aufnahmen von f/2,8 bis f/3,7, Belichtungs- Motiven, die sich im messung: „Mehrzonen“, Schatten oder im Fokusbereich: „Mehrzonen“, Gegenlicht (eine Aufhellblitz, ISO 100 Lichtquelle ist hinter dem Motiv) befinden. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 29: Modi P, A, S, M Und C

    Zooms kann die maximale und die minimale Blenden- einstellung beeinflussen. Verschlusszeit – Steuert, wie lange der Verschluss geöffnet bleibt. Ein Symbol mit einer sich bewegenden Hand warnt bei niedrigen Verschlusszeiten. (Verwenden Sie bei niedrigen Verschlusszeiten ein Stativ.) www.kodak.com/go/support...
  • Seite 30: Verwenden Des Einstellrads Zum Ändern Von Einstellungen In Den Modi P, A, S, M Und C

    Optionen für Modi P, A, S, M oder C Weiß: frei auswählbar Grau: nicht frei auswählbar Gelb: anpassbarer Wert Rot: außerhalb des zulässigen Bereichs 1 Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf P, A, S, M oder C. Daraufhin werden die Modusoptionen angezeigt. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 31: Verwenden Des Aufklappbaren Blitzes

    Seite, um den Blitz zu aktivieren. HINWEIS: Die Blitzeinheit muss geöffnet sein, damit der Blitz verwendet und die Blitzmodi geändert werden können. Wenn die Blitzeinheit geöffnet werden muss, wird auf dem elek- tronischen Sucher bzw. dem LCD-Display eine Warnung zum Aktiveren des Blitzes angezeigt. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 32: Ändern Der Blitzeinstellungen

    Motiv im Schatten befindet oder eine Hintergrundbeleuchtung vorliegt (z. B. wenn die Sonne hinter dem Motiv steht). Halten Sie die Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen ruhig oder verwenden Sie ein Stativ. Weitere Informationen finden Sie unter Tipps zum Aufnehmen von besseren Bildern auf Seite www.kodak.com/go/support...
  • Seite 33: Blitzeinstellungen In Den Einzelnen Modi

    Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz P, A, S, M oder C Automatisch* Automatisch, Aus, P, A, S, Aufhellblitz, Vorblitz M, C Motivmodi Nahaufnahme Automatisch, Aus, Aufhellblitz Landschaft Nachtporträt Vorblitz* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Nachtlandschaft Aus Schnee Automatisch* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz www.kodak.com/go/support...
  • Seite 34 Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Kinder Automatisch* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Hintergrundlicht Aufhellblitz Aufhellblitz Video Erste Serie Letzte Serie Belichtungsreihe Aus * In diesen Modi wird der automatische Blitz oder der Vorblitz zur Standardeinstellung, bis Sie den Modus wieder ändern. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 35: Verwenden Einer Externen Blitzeinheit

    Motive aufnehmen. (Nicht in Motivmodi verfügbar.) 1 Stellen Sie den Modus-Wahlschalter auf einen Nahaufnahme/Landschaft beliebigen Aufnahmemodus. 2 Drücken Sie die Taste für Nahaufnahme/ Landschaft wiederholt, bis in der Statusleiste das Symbol oder angezeigt wird. 3 Nehmen Sie ein Bild auf. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 36: Landschaftsaufnahmen

    Belichtung aufweist. 1 Richten Sie das Belichtungsreihenintervall ein. (Siehe Belichtungsreihenintervall, Seite 32 2 Drücken Sie in den meisten Standbildmodi die Belichtungsreihentaste wiederholt, um auszuwählen. 3 Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um den Autofokus und die Belichtung einzustellen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 37: Verwenden Des Belichtungsausgleichs Mit Belichtungsreihen

    Wenn der Auslöser losgelassen wird, Ereignisses, bei Letzte werden nur die letzten 4 Bilder gespeichert. dem der genaue Serie Zeitpunkt nicht feststeht. Beispiel: Ein Kind bläst Die letzten vier Bilder seine Geburts- werden gespeichert. tagskerzen aus. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 38: Ändern Der Aufnahmeeinstellungen

    Symbol Optionen und Symbole in der Live-Ansicht Angepasste Belichtung Programm (Standard) Auswählen eines bevorzugten Blendenpriorität Aufnahmemodus. (Siehe Verschlusspriorität Angepasster Modus, Seite 17.) Manuell Diese Einstellung bleibt so lange Nur im angepassten Modus (C) verfügbar. erhalten, bis sie wieder geändert wird. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 39: Komprimierung

    Komprimierung Standard (Standardeinstellung) Auswählen einer Fein Komprimierungseinstellung. HINWEIS: Mit der Einstellung „Fein“ wird eine Diese Einstellung bleibt so lange größere Datei ausgegeben. erhalten, bis sie wieder geändert wird. Sie wird in der Statusleiste als „S“ oder „F“ angezeigt. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 40 P, A, S, M, C: Diese Einstellung Siehe Verwenden der Belichtungsreihe, bleibt so lange erhalten, bis sie Seite wieder geändert wird oder Sie Bilder aufnehmen. Automatisch, Motiv: Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, bis Sie den Modus- Wahlschalter drehen oder die Kamera ausschalten. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 41 Bereichs im Bild gewünscht wird. angezeigt, wenn die Einstellung „Mittenbetont“ oder Auswahlzone – Verschieben Sie den „Auswahlzone“ gewählt ist. Fokusbereich in die Mitte, nach links oder nach rechts. Nicht im automatischen Modus, im Motivmodus oder im Videomodus verfügbar. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 42 Nicht im automatischen Modus, im wird. Motivmodus oder im Videomodus verfügbar. P, A, S, M Auf Standard zurücksetzen Zurücksetzen – Setzt die Modi oder C auf ihre Standardeinstellungen zurück. Zurücksetzen aller Aufnahme- einstellungen auf den Standard. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 43 Speicher zur Verfügung steht Videolänge (hilfreich bei der oder bis Sie den Auslöser drücken. 5, 15 Aufnahme von Videos mit oder 30 Sekunden. Selbstauslöser). Setup-Menü Siehe Verwenden des Setup-Menüs zum benutzerspezifischen Anpassen der Auswählen weiterer Kamera. Einstellungen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 44: Verwenden Des Setup-Menüs Zum Benutzerspezifischen Anpassen Der Kamera

    Digitalzooms stoppt, müssen Sie die Zoomtaste loslassen und erneut drücken. Der Regler wird rot, wenn die Bildqualität die untere Grenze für ein akzeptables Bild im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") erreicht. Keine – Es erfolgt keine Pause. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 45 Wählen Sie ein Datumsformat oder Versehen von Bildern mit einem schalten Sie die Funktion aus. (Standard Datum. ist ausgeschaltet.) Video-Datumsanzeige Ein (Standard) – Wählen Sie zwischen drei Datumsformaten mit oder ohne Anzeige der Stunden und Minuten. Sprache Wählen Sie eine Sprache (siehe Seite www.kodak.com/go/support...
  • Seite 46 Daten im internen Speicher gelöscht, Dateien ein. Das einschließlich E-Mail-Adressen, Herausnehmen der Albennamen und Favoriten. Der interne Speicherkarte während Speicher wird formatiert. der Formatierung kann zur Beschädigung der Karte führen. Info Informationen zu Kameramodell und Firmware. Anzeigen der Kamerainformationen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 47: Verwenden Des Selbstauslösers

    Informationen zum Deaktivieren der Sounds für den Selbstauslöser finden Sie auf Seite Vorheriges Auswählen von Albennamen Mithilfe der Funktion „Album einrichten (Standbild)“ bzw. „Album einrichten (Video)“ können Sie bereits vor dem Aufnehmen der Bilder oder Videos Albennamen auswählen. Alle aufgenommenen Bilder oder Videos werden dann mit diesen Albennamen verknüpft. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 48: Erster Schritt - Auf Dem Computer

    Aufnehmen von Bildern und Videos Erster Schritt – Auf dem Computer Erstellen Sie mit der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Kodak EasyShare Software (siehe Seite 54) Albennamen auf dem Computer. (Die aktuellste Version der EasyShare Software können Sie im Internet unter folgender Adresse herunterladen: www.kodak.com/go/dx7590downloads.)
  • Seite 49: Tipps Zum Aufnehmen Von Besseren Bildern

    Tipps zum Aufnehmen von besseren Bildern Zoom Wenn Sie größere Zoomeinstellungen verwenden, sollten Sie die Kamera auf eine flache und stabile Oberfläche legen oder ein Stativ verwenden. 1fach 10fach Die Bilder wurden mit f/3,7, 1/500 Sekunde aufgenommen. 30fach (digital) www.kodak.com/go/support...
  • Seite 50: Belichtungsausgleich

    Bilder bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen aufnehmen möchten, sollten Sie den Belichtungsausgleich verwenden. Ist das Bild zu hell, verringern Sie den Wert (-), ist es zu dunkel, erhöhen Sie den Wert (+). Verwenden Sie das Einstellrad, um auf diese Funktion zuzugreifen (siehe Seite 22). Belichtungs- ausgleich www.kodak.com/go/support...
  • Seite 51: Blende Und Verschlusszeit (Manueller Modus)

    Bilder mit einem höheren f-Wert wie f/8 haben einen größeren Brennweiten- bereich. Dies stellt jedoch bei der Aufnahme von Objekten in Bewegung nicht die beste Wahl dar. In diesem Fall sollten Sie einen geringeren f-Wert wie f/2,8 verwenden. Weitwinkel, f/2,8 10fach-Zoom, f/3,6 HINWEIS: Es werden nicht alle Verschlusszeiten angezeigt. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 52: Aufhellblitz

    Seite oder von hinten einfällt, wenn Sie Personen oder Objekte in der Nähe aufnehmen und auch Details einfangen möchten. Verwenden Sie den Belichtungs- oder Blitzausgleich nach Bedarf, indem Sie das Einstellrad drehen (siehe Seite 21). Mit Aufhellblitz Ohne Aufhellblitz Die Bilder wurden im Porträtmodus aufgenommen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 53: Nahaufnahmen Im Nahaufnahmemodus

    Im Makro-Telemodus können Sie Nahaufnahmen aufnehmen, ohne zu nah an das Motiv herangehen zu müssen. Dies bietet sich z. B. bei Aufnahmen von Schmetterlingen oder Bienen auf Blumen an. Makro-Weitwinkelaufnahme bei 12,7 cm (5") Makro-Teleaufnahme bei 76,2 cm (30") Die Bilder wurden mit f/5, 1/500 Sekunde aufgenommen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 54: Bearbeiten Von Bildern Und Videos

    Drücken Sie die Review-Taste, um Ihre Bilder und Videos anzuzeigen und zu bearbeiten. Sie können die Batterie schonen, indem Sie die optional erhältliche Kodak EasyShare Kamera- bzw. Druckerstation oder den Kodak 5-Volt-Netzadapter verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/dx7590accessories.) Anzeigen einzelner Bilder und Videos 1 Drücken Sie die Review-Taste.
  • Seite 55: Anzeigen Mehrerer Bilder Und Videos

    Joystick Löschen von Bildern und Videos 1 Drücken Sie die Review-Taste. 2 Bewegen Sie den Joystick , um ein Bild oder Video auszuwählen (oder markieren Sie ein Bild oder Video in der Multi-Up-Anzeige), und drücken Sie die Delete-Taste. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 56: Vergrößern Von Bildern

    Drücken Sie die Review-Taste, um den Bearbeitungsmodus zu schließen. Ändern optionaler Bearbeitungseinstellungen Drücken Sie im Bearbeitungsmodus die Menu-Taste, um die optionalen Bearbeitungseinstellungen aufzurufen. Album (Seite Kopieren (Seite Löschschutz (Seite Multi-Up (Seite Bildspeicher (Seite Bilddaten/Videodaten (Seite Diashow (Seite Setup-Menü (Seite www.kodak.com/go/support...
  • Seite 57: Schützen Von Bildern Und Videos Vor Versehentlichem Löschen

    Anzeigen von Bild- oder Videodaten 1 Drücken Sie die Review-Taste. 2 Bewegen Sie den Joystick , um ein Bild oder Video zu markieren. 3 Drücken Sie ein- oder zweimal die Status- taste , um Informationen zum Bild oder Video anzuzeigen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 58: Kennzeichnen Von Bildern Und Videos Für Alben

    Mithilfe der Albumfunktion im Bearbeitungsmodus können Sie die Bilder und Videos auf der Kamera mit Albennamen verknüpfen. Erster Schritt – Auf dem Computer Erstellen Sie mit der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Kodak EasyShare Software (siehe Seite 54) Albennamen auf dem Computer. (Die aktuellste Version der EasyShare Software können Sie im Internet unter...
  • Seite 59: Ausführen Einer Diashow

    62), öffnet und kategorisiert die Kodak EasyShare Software die Bilder und Videos entsprechend der Albennamen. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Ausführen einer Diashow Mit der Diashow können Sie Bilder und Videos auf dem Kameradisplay anzeigen.
  • Seite 60: Ausführen Einer Fortlaufenden Diashow

    Speicher auf eine Speicherkarte kopieren. Überprüfen Sie vor dem Kopieren Folgendes: ■ Ist eine Speicherkarte in die Kamera eingelegt? ■ Ist der Speicherort der Kamera auf den Speicherort eingestellt, von dem Sie kopieren? Siehe Bildspeicher, Seite www.kodak.com/go/support...
  • Seite 61: So Kopieren Sie Bilder Oder Videos

    Kopieren vom ursprünglichen Speicherort entfernt werden sollen, müssen sie manuell gelöscht werden (siehe Seite 47). Kennzeichnungen für den Druck, den E-Mail-Versand oder die Markierung als Favorit werden nicht kopiert. Das Gleiche gilt für Schutzeinstellungen. Informationen zum Schützen von Bildern oder Videos finden Sie auf Seite www.kodak.com/go/support...
  • Seite 62: Installieren Der Software

    1 Beenden Sie zunächst alle Programme (auch Virenschutzsoftware), die auf dem Computer ausgeführt werden. 2 Legen Sie die Kodak EasyShare Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 3 Installieren Sie die Software: Wenn das Installationsfenster nicht automatisch angezeigt Windows –...
  • Seite 63 5 Starten Sie den Computer neu. Aktivieren Sie gegebenenfalls alle deaktivierten Virenschutzanwendungen. Ausführliche Anleitungen finden Sie im Handbuch zur Virenschutzsoftware. Informationen zu den auf der Kodak EasyShare Software-CD enthaltenen Programmen erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 64: Weitergeben Von Bildern Und Videos

    Mit der Share-Taste können Sie Bilder und Videos zu folgenden Zeitpunkten kennzeichnen: Jederzeit (das zuletzt aufgenommene Bild oder Video wird angezeigt) ■ Direkt nach der Aufnahme eines Bildes oder Videos in der Schnellansicht ■ (siehe Seite 13). ■ Nach dem Drücken der Review-Taste (siehe Seite 46). www.kodak.com/go/support...
  • Seite 65: Kennzeichnen Von Bildern Für Den Ausdruck

    Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder auf den Computer übertragen, wird in der Kodak EasyShare Software das Fenster zum Drucken geöffnet. Aus- führliche Informationen zum Drucken erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. Weitere Informationen zum Drucken über den Computer, die Druckerstation oder die...
  • Seite 66: Kennzeichnen Von Bildern Und Videos Für Den E-Mail-Versand

    Kennzeichnen von Bildern und Videos für den E-Mail-Versand Erster Schritt – Auf dem Computer Erstellen Sie mit der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Kodak EasyShare Software ein E-Mail-Adressbuch auf dem Computer. (Die aktuellste Version der EasyShare Software können Sie im Internet unter folgender Adresse herunterladen: www.kodak.com/go/dx7590downloads.) Kopieren Sie...
  • Seite 67: Dritter Schritt - Übertragen Und Per E-Mail Versenden

    Seite 62), wird der E-Mail-Bildschirm geöffnet, sodass Sie die Bilder und Videos an die ausgewählten Adressen versenden können. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Kennzeichnen von Bildern als Favoriten Sie können Ihre Lieblingsbilder im Favoritenbereich im internen Speicher der Kamera ablegen und sie dann an Freunde und Verwandte weitergeben.
  • Seite 68: Optionale Einstellungen

    HINWEIS: Die Kamera kann eine begrenzte Anzahl an Favoriten speichern. Verwenden Sie in der EasyShare Software die Funktion für Kamerafavoriten, um die Größe des Favoriten- bereichs ihrer Kamera anzupassen. Weitere Informationen zu diesen Themen erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. Optionale Einstellungen Drücken Sie im Favoritenmodus die Menu-Taste, um die optionalen...
  • Seite 69: Löschen Aller Favoriten Von Der Kamera

    4 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Verhindern der Übertragung von Favoriten auf die Kamera 1 Rufen Sie die Kodak EasyShare Software auf. Klicken Sie auf die Registerkarte „Meine Sammlung“. 2 Rufen Sie die Albenansicht auf. 3 Wählen Sie das Album für die Kamerafavoriten Ihrer Kamera.
  • Seite 70: Übertragen Und Drucken Von Bildern

    Übertragen und Drucken von Bildern VORSICHT: Installieren Sie die Kodak EasyShare Software, bevor Sie die Kamera oder die optional erhältliche Kamerastation an den Computer anschließen. Andernfalls wird die Software möglicherweise nicht korrekt installiert. Übertragen von Bildern und Videos mit dem USB-Kabel 1 Schalten Sie die Kamera aus.
  • Seite 71: Weitere Übertragungsmöglichkeiten

    „Hilfe“, um Details zum Drucken mit dem Computer anzuzeigen. Druckerstation – Setzen Sie die Kamera auf die Kodak EasyShare Druckerstation und drucken Sie direkt, d. h. mit oder ohne Computer. Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/dx7590accessories erwerben.
  • Seite 72: Bestellen Von Abzügen Online

    Anschließen der Kamera an den Drucker 1 Schalten Sie die Kamera und den Drucker aus. 2 Optional: Wenn Sie über einen Kodak 5-Volt-Netzadapter verfügen, der als optionales Zubehör erhältlich ist, schließen Sie diesen Adapter an die Kamera und die Steckdose an.
  • Seite 73: Trennen Der Verbindung Zwischen Kamera Und Drucker

    62. Wenn Sie den Modus-Wahlschalter auf „Favoriten“ gedreht haben, wird das aktuelle Favoritenbild angezeigt. Trennen der Verbindung zwischen Kamera und Drucker 1 Schalten Sie die Kamera und den Drucker aus. 2 Trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera und dem Drucker. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 74: Fehlerbehebung

    Batterie dann erneut ein. Die Kamera lässt sich ■ Legen Sie eine aufgeladene Batterie ein. nicht ausschalten ■ Setzen Sie die Kamera in eine Kodak EasyShare Kamera- und das Objektiv oder Druckerstation (separat erhältlich) und versuchen Sie es wird nicht erneut. eingefahren.
  • Seite 75 LCD-Display wird mit einem sauberen, trockenen Tuch ab (Seite 79). eine Fehlermeldung ■ Legen Sie die Batterie erneut ein. angezeigt. ■ Schalten Sie die Kamera ein. ■ Wenn alle Versuche fehlschlagen, wenden Sie sich an den Kundendienst (siehe Seite 73). www.kodak.com/go/support...
  • Seite 76: Probleme Mit Dem Computer Bzw. Bei Der Übertragung

    Stellen Sie den Videoausgang der Kamera ein (NTSC oder PAL, Seite 37). auf einem externen Videogerät nicht ■ Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen des externen Geräts korrekt sind. Weitere Informationen finden Sie im abgespielt werden. Benutzerhandbuch des Geräts. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 77: Probleme Mit Der Bildqualität

    Nahaufnahmemodus befindet, wenn Sie mehr als 70 cm (21") vom Motiv entfernt sind. ■ Legen Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche oder verwenden Sie ein Stativ. Dies gilt besonders, wenn Sie hohe Zoomeinstellungen verwenden oder bei schlechten Lichtverhältnissen fotografieren. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 78: Status Der Betriebsanzeige

    Die Batterie ist schwach oder entladen. Laden Sie die Batterie wieder auf (Seite blinkt gelb. ■ Die interne Kameratemperatur ist zu hoch. Lassen Sie die Kamera einige Minuten ausgeschaltet und schalten Sie sie dann wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, fordern Sie Hilfe an (Seite 73). www.kodak.com/go/support...
  • Seite 79: Probleme Beim Direktdruck

    Problem zu beheben. Fehlermeldung aus. Drucker. Sie haben noch immer Probleme? Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/dx7590support oder in Kapitel 8, Anfordern von Hilfe. Wenden Sie sich bei Problemen mit dem Direktdruck an den Hersteller Ihres Druckers.
  • Seite 80: Anfordern Von Hilfe

    Hier können Sie sich Online- www.kodak.com/go/howto Demonstrationen Ihrer Kamera ansehen. Software Hier erhalten Sie Informationen zur www.kodak.com/go/easysharesw. Kodak EasyShare Software. Sie können auch in der EasyShare Software auf die Schaltfläche „Hilfe“ klicken. Hier erhalten Sie Hilfe für Windows- www.kodak.com/go/pcbasics Betriebssysteme und die Arbeit mit digitalen Bildern.
  • Seite 81: Weitere Internet-Adressen

    Anfordern von Hilfe Weitere Internet-Adressen Hier erhalten Sie Produkt-Support für www.kodak.com/go/support Kameras, Software, Zubehör und vieles mehr. Hier erhalten Sie Informationen zu Kodak www.kodak.com/go/printerdocks EasyShare Druckerstationen. Hier erhalten Sie Informationen zu Kodak www.kodak.com/go/inkjet Inkjet-Produkten. Hier erhalten Sie Informationen darüber, www.kodak.com/go/onetouch wie Sie Ihren Drucker optimieren und leuchtende, lebendige Farben erzielen.
  • Seite 82 +1 585 726 7260 Japan 03 5540 9002 Internationale Telefon- +44 131 458 6714 nummer (gebührenpflichtig) Kanada 1 800 465 6325 Internationale Faxnummer +44 131 458 6962 (gebührenpflichtig) Korea 00798 631 0024 Die aktuellsten Listen finden Sie im Internet unter http://www.kodak.com/US/en/digital/contacts/DAIInternationalContacts.shtml www.kodak.com/go/support...
  • Seite 83: Anhang

    Anhang Technische Daten der Kamera Weitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/dx7590support. Kodak EasyShare DX7590 Digitale Zoomkamera CCD (Charge-Coupled Device) 1/2,5" CCD, Seitenverhältnis von 4:3 Bildgröße der 2576 x 1932 Pixel (5,0 MP) Ausgabe 2576 x 1716 Pixel (4,4 MP)
  • Seite 84 Anhang Kodak EasyShare DX7590 Digitale Zoomkamera Fokussierung Externer passiver Sensor für Hybrid-AF; Mehrzonen, Mittenbetont oder Auswahlzone. Kontinuierlicher AF im Video- und Vorschaumodus. Arbeitsbereich: Standardweitwinkel: 0,6 m (2 Fuß) bis unendlich Standardtele: 2 m (6,6 Fuß) bis unendlich Makro-Weitwinkel: 12 bis 70 cm (4,7" bis 27,6") Makro-Tele: 1,2 bis 2,1 m (3,9 bis 6,9 Fuß)
  • Seite 85 Video: QuickTime (CODEC: MPEG-4) Bildspeicher Optional MMC- oder SD-Speicherkarte (Das SD-Logo ist eine Marke der SD Card Association.) Interne 32 MB interner Speicher Speicherkapazität Bearbeitung Schnellansicht Videoausgang NTSC oder PAL Stromversorgung Kodak EasyShare Wiederaufladbare Li-Ionen-Batterie (KLIC-5001); optional erhältlicher 5-V-Netzadapter www.kodak.com/go/support...
  • Seite 86 Anhang Kodak EasyShare DX7590 Digitale Zoomkamera Datenaustausch mit dem Computer USB über USB-Kabel; EasyShare Kamera- oder Druckerstation Sprachen Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Koreanisch, Japanisch Andere Funktionen Selbstauslöser 10 Sekunden Soundwiedergabe Einschalten, Auslöser, Selbstauslöser, Fehler, Sound-Modi Weißabgleich Automatisch, Tageslicht, Kunstlicht, Neonlicht, Schatten...
  • Seite 87: Tipps, Sicherheit, Wartung

    Sie sie aus der Tüte nehmen. In bestimmten Ländern werden Wartungsverträge angeboten. Weitere ■ Informationen zu Kodak Produkten erhalten Sie bei Ihrem Händler. ■ Informationen zur Entsorgung wiederaufladbarer Batterien finden Sie auf der Website der Rechargeable Battery Recycling Corporation unter www.rbrc.com.
  • Seite 88: Speicherkapazität

    Speicherkapazität des Bildspeichers – Komprimierung „Fein“ Anzahl der Bilder 5,0 MP 4,4 MP (3:2) 4,0 MP 3,1 MP 1,8 MP 16 MB SD/MMC 32 MB interner Speicher 32 MB SD/MMC 64 MB SD/MMC 128 MB SD/MMC 256 MB SD/MMC 512 MB SD/MMC www.kodak.com/go/support...
  • Seite 89: Speicherkapazität Des Videospeichers

    Dauer von 1 Minute Der elektronische Sucher Drücken Sie „OK“. bzw. das LCD-Display schaltet sich aus. 8 Minuten Die Kamera wechselt in Drücken Sie eine beliebige Taste oder den automatischen legen Sie eine Karte ein bzw. entfernen Abschaltmodus. Sie sie. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 90: Zubehör

    Stecker für gerät-Kit 110 bis 240 Volt enthalten. Die Batterien sind separat erhältlich. Auf der Website von Kodak finden Sie eine vollständige Liste (Batterien und Ladegeräte, Speicherkarten, Stative, Kamerataschen, Reise-Kits, Kombipacks aus Kassetten und Fotopapier, Kamerastationen, Druckerstationen, Objektive usw.).
  • Seite 91: Aktualisieren Von Software Und Firmware

    Konformität mit behördlichen Bestimmungen FCC-Konformitätserklärung und Hinweise Kodak EasyShare DX7590 Digitale Zoomkamera Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des Geräts in Wohngebieten.
  • Seite 92: Kanadische Doc-Bestimmungen

    Installieren und verwenden Sie das Gerät entsprechend der Gebrauchsanweisung. MPEG-4 Eine Verwendung dieses Geräts auf eine Art und Weise, die dem visuellen Standard MPEG-4 entspricht, ist untersagt. Ausgenommen sind Verbraucher, die es für persönliche und nicht für kommerzielle Zwecke einsetzen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 93 Automatisch , 15 kopieren , 52 ausschalten , 81 löschen , 47 Blitz , 23 mit USB-Kabel übertragen , 62 AV-Ausgang , 52 Speicherkapazität , 80 zur Anzeige auf einem Fernseher, vergrößern , 48 Position , i Bildgröße , 31 www.kodak.com/go/support...
  • Seite 94 Speicherkarte , 63 Externer Blitz , 27 Druckerstation , 4 , 63 Externer Blitzanschluss Abdeckung , i Position , i EasyShare Software , 54 Externes Videogerät Ein- und Ausschalten der Kamera , 5 Bilder und Videos anzeigen , 52 www.kodak.com/go/support...
  • Seite 95 Kinder , 20 Kodak EasyShare Software aktualisieren , 83 Herunterladen von Aufnahmen , 62 installieren , 54 Hilfe Kodak Websites , 72 , 73 Fehlerbehebung , 66 Komprimierung , 31 Internet-Adressen , 72 , 73 Konformitätserklärung für Hintergrundlicht , 20...
  • Seite 96 Schärfe , 34 SCN (Motivmodi) , 17 Schnee , 19 Selbstporträt , 20 Schnellansicht , 36 Strand , 19 verwenden , 13 Text , 19 SCN (Motivmodi) , 17 Verschlusspriorität (S) , 16 SD-/MMC-Kartensteckplatz , i SD-/MMC-Speicherkarte einsetzen , 8 www.kodak.com/go/support...
  • Seite 97 Telefonnummern , 73 Übertragung über USB-Kabel , 62 Share-Taste , ii , 56 Uhrzeit einstellen , 6 Sicherheit , 79 URLs für Kodak Websites , 72 , 73 Sleep-Modus , 81 USB (Universal Serial Bus) Software Bilder übertragen , 62 aktualisieren , 83 Position für Anschluss , i...
  • Seite 98 Windows Software installieren , 54 Zeit einstellen , 6 Zoom digital , 14 optisch , 14 Zoomtaste , ii Zubehör Batterie , 4 Druckerstation , 63 externer Blitz , 27 Kamera , 82 kaufen , 72 SD-/MMC-Speicherkarte , 8 www.kodak.com/go/support...

Inhaltsverzeichnis