Herunterladen Diese Seite drucken
Solo 425 Classic Originalbetriebsanleitung

Solo 425 Classic Originalbetriebsanleitung

Rückenspritze

Werbung

425 Classic / 435 Classic / 473D Classic / 475 Classic
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Manual original
Istruzioni originali
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Originální návod k
obsluze
Originalna navodila za
uporabo
Original bruksanvisning
Originalna uputa za
uporabu
Az eredeti üzemeltetési
útmutató fordítása
Táumaczenie oryginalnej
instrukcji eksploatacji
Originalbruksanvisning
Rückenspritze
Backpack sprayer
Pulvérisateur à dos
Pulverizador de
mochila
Spruzzatore a zaino
Rugspuit
Zádový post ikovaþ
Nahrbtne škropilnice
Ryggsprøyten
Leÿna prskalica
Permetez
Opryskiwacz
plecakowy
Ryggsprutan
70165
de
en
fr
es
it
nl
cs
sl
no
hr
hu
ru
pl
sv
05/2018

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Solo 425 Classic

  • Seite 1 425 Classic / 435 Classic / 473D Classic / 475 Classic Originalbetriebsanleitung Rückenspritze Original instructions Backpack sprayer Notice originale Pulvérisateur à dos Manual original Pulverizador de mochila Istruzioni originali Spruzzatore a zaino Oorspronkelijke Rugspuit gebruiksaanwijzing Originální návod k Zádový post ikovaþ...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
  • Seite 3 Fig. 3 Fig. 4...
  • Seite 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 8 Fig. 11 Fig. 12...
  • Seite 5 Stuttgarter Straße 41, 71069 Sindelfingen, Deutschland erklärt, dass die Rückenspritze Typ Nichtoriginalteile. x Verwendung nicht zugelassener Spritzmittel. 425 Classic, 435 Classic, 473D Classic, 475 Classic ab Herstelldatum 05/2018 und x Schäden, die auf Einsatzbedingungen aus dem folgenden - den einschlägigen Bestimmungen der Vermietgeschäft zurückzuführen sind.
  • Seite 6 Instandsetzung) beauftragt ist. Die Bezeichnung des verwendeten Spritzmittels Lassen Sie sich den sicheren Umgang von muss am Gerät angebracht werden und ist bei einem SOLO-Fachhändler zeigen und erklären. jedem Wechsel des Spritzmittels zu Personen unter 18 Jahren dürfen mit diesem aktualisieren.
  • Seite 7 6.4 Beim Gerätetransport 7 Arbeitsvorbereitung Das Gerät ist beim Transport in Fahrzeugen 7.1 Zusammenbau durch Festschnallen zu sichern. Montage des Pumphebels: Fig. 1 – Fig. 4 Das Auslaufen von Spritzmittel ist auszuschlie- Der Pumphebel (b) kann sowohl links als auch ßen.
  • Seite 8 8 Spritzmittel ansetzen und 9.2 Restmenge des Spritzmittels / Spritzmitteltank befüllen Beenden des Spritzvorgangs Ab einer Restmenge von weniger als 200 ml im Spritzmittel nach Vorschriften des Spritzmitteltank wird das Spritzmittel nicht mehr Spritzmittelherstellers ansetzen. ordnungsgemäß gefördert. Bei Bedarf weiteres Spritzmittel nur im Freien ansetzen, niemals in Spritzmittel einfüllen oder zum Beenden des Wohnräumen, Stallungen oder Lagerräumen für...
  • Seite 9 10.3 Überprüfung der Ausbringmenge 10.6 Spritzmitteltank entleeren und spritzmittelführende Teile reinigen Das Gerät bis zur Maximalmarke mit sauberem Wasser befüllen und genau eine Minute mit 2 bar Spritzmitteltank, alle spritzmittelführenden Teile Arbeitsdruck spritzen. Danach die Wassermenge und Einfüllsieb täglich nach Gebrauch entleeren zum Wiederauffüllen bis zur Maximalmarke und mit sauberem Wasser gut durchspülen.
  • Seite 10 12 Technische Daten 473 D Modell Classic Classic Classic Classic Spritzmitteltank: Total Volumen Max. Füllmenge Restmenge, < 200 die das Gerät nicht mehr ordnungsgemäß ausbringt Pumpsystem Kolben- Membran- Kolben- pumpe pumpe pumpe Maximal zulässiger Betriebsdruck ("P max." 4 bar Windkesselinhalt Hubvolumen Zulässige Betriebstemperatur °C...
  • Seite 12: Made In Germany

    Made in Germany SOLO Kleinmotoren GmbH Stuttgarter Straße 41 D-71069 Sindelfingen Postfach / PO Box 60 01 52 D-71050 Sindelfingen DEUTSCHLAND / GERMANY Tel.: +49 (0)7031 301-0 Fax: +49 (0)7031 301-149 info@solo-germany.com www.solo-germany.com...

Diese Anleitung auch für:

435 classic473d classic475 classic