Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
NPD4680-01 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epson WF-2010

  • Seite 1 Benutzerhandbuch NPD4680-01 DE...
  • Seite 2: Copyright Und Marken

    Informationen sind ausschließlich zur Verwendung mit diesem Epson-Produkt vorgesehen. Epson übernimmt keine Verantwortung für die Anwendung dieser Informationen auf andere Produkte. Weder die Seiko Epson Corporation noch ihre Tochtergesellschaften haften gegenüber dem Käufer oder dritten Parteien für Schäden, Verlust, Kosten oder Folgekosten infolge von Unfällen, unsachgemäßer Handhabung oder Missbrauch dieses Produkts sowie unautorisierten Änderungen, Reparaturen oder sonstigen Modifikationen an...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Benutzerhandbuch Inhalt Inhalt Drucken von Fotos leicht gemacht... 25 Copyright und Marken Produkt-Voreinstellungen (nur Windows)..26 Copyright und Marken..... . 2 2-seitiges Drucken (nur Windows).
  • Seite 4 Vertikale Streifen oder Fehlausrichtung..70 Bevor Sie sich an Epson wenden... . 86 Falsche oder fehlende Farben....70 Hilfe für Benutzer in Europa.
  • Seite 5: Einleitung

    Benutzerhandbuch Einleitung Einleitung Informationsquellen Die neuste Version der folgenden Handbücher sind von der Epson-Support-Website erhältlich. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (außerhalb Europas) ❏ Hier starten (Papierdokument): Liefert Informationen zum Einrichten des Geräts und zur Installation der Software. ❏ Benutzerhandbuch (PDF-Datei): Enthält eine detaillierte Anleitung zu Betrieb, Sicherheit und Fehlerbehebung. Verwenden Sie dieses Handbuch, wenn Sie das Produkt mit einem Computer benutzen.
  • Seite 6 Benutzerhandbuch Einleitung ❏ Windows Vista steht für Windows Vista Home Basic Edition, Windows Vista Home Premium Edition, Windows Vista Business Edition, Windows Vista Enterprise Edition und Windows Vista Ultimate Edition. ❏ Windows XP steht für Windows XP Home Edition, Windows XP Professional x64 Edition und Windows XP Professional.
  • Seite 7: Wichtige Anweisungen

    Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen Wichtige Anweisungen Sicherheitsanweisungen Befolgen Sie diese Anweisungen, um den sicheren Gebrauch des Produkts zu gewährleisten. Achten Sie darauf, dieses Handbuch für den späteren Gebrauch aufzuheben. Befolgen Sie außerdem alle am Gerät angebrachten Warnungen und Hinweise. ❏ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel mit diesem Produkt und verwenden Sie das Kabel nicht mit anderen Geräten.
  • Seite 8: Aufstellen/Verwenden Des Geräts

    Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen Aufstellen/Verwenden des Geräts ❏ Die Ventilationsschlitze und Öffnungen am Gerät dürfen nicht blockiert oder zugedeckt werden. ❏ Die verwendete Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Betriebsspannung übereinstimmen. ❏ Es darf keine Steckdose benutzt werden, an der bereits Geräte wie Fotokopierer oder Ventilatoren angeschlossen sind, die regelmäßig ein- und ausgeschaltet werden.
  • Seite 9: Verwenden Des Geräts Mit Einer Kabellosen Verbindung

    Ob und wie oft dies erforderlich ist, hängt von der Anzahl der gedruckten Seiten, dem bedruckten Medium und der Anzahl der Reinigungszyklen ab, die das Produkt durchführt. Epson Status Monitor oder die Anzeigeleuchten des Bedienfelds weisen Sie darauf hin, wnn die Komponente ersetzt werden muss. Wenn der Austausch erforderlich ist, bedeutet dies nicht, dass das Produkt im Rahmen der Spezifikation nicht mehr funktioniert.
  • Seite 10: Allgemeine Informationen Zum Gerät

    Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Allgemeine Informationen zum Gerät Geräteteile Papierführungsschiene Papierstütze Hinterer Papiereinzug Druckerabdeckung Ausgabefach Ausgabefacherweiterung Stopper Druckerabdeckung Tintenpatronenhalter...
  • Seite 11: Erläuterungen Zum Bedienfeld

    Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Druckkopf (unter dem Tintenpatronenhalter) Netzeingang LAN-Anschluss USB-Anschluss Erläuterungen zum Bedienfeld Tasten Tasten Funktion *1 *2 Dient zum Ein- bzw. Ausschalten des Produkts. Wi-Fi Drücken, um Netzwerkfehler zu löschen. Druckt ein Blatt mit dem Netzwerkstatus. Bricht den Druckauftrag während des Drucks ab. Nimmt den Druckvorgang nach einem Fehler aufgrund mangelndem Papiers, Papierstau, dem gleichzeitigen Einzug von Papier oder fast vollen Abfalltintenkissen wieder auf.
  • Seite 12: Allgemeine Informationen Zum Gerät

    Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Leuchten Leuchten Funktion Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Blinkt, wenn das Gerät Daten empfängt, druckt, eine Tintenpatrone ausgewechselt wird, das Tintenzuleitungssystem befüllt oder der Druckkopf gereinigt wird. Leuchtet, solange das Produkt mit einem Netzwerk verbunden ist. Blinkt, solange die Netzwerkeinstellungen justiert werden (grün: Wi-FI/orange: Ethernet).
  • Seite 13: Umgang Mit Papier Und Medien

    Papier. Einlegen von Papier Legen Sie nicht verwendetes Papier nach dem Drucken wieder in die Originalverpackung. Epson empfiehlt bei der Handhabung von Spezialmedien, die Ausdrucke in verschließbaren Plastikhüllen aufzubewahren. Setzen Sie unverbrauchtes Papier und Tinte weder hohen Temperaturen, Feuchtigkeit noch direkter Sonneneinstrahlung aus.
  • Seite 14 11 mm bis zu 11 mm bis zu 11 mm Legal Benutzerdefiniert Umschlag Epson Bright White Ink Jet Paper (Weißes Tintenstrahlpapier) Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Fotoqualität-Tintenstrahlpapier) ✓ Epson Matte Paper — Heavy- weight (Mattes Papier — schwer) ✓...
  • Seite 15: Papiertypeinstellungen Vom Druckertreiber

    Einstellungen für das Papier aufgelistet. Für dieses Papier Papiertyp im Druckertreiber Normalpapier* plain papers (Normalpapier) Epson Bright White Ink Jet Paper (Weißes Tintenstrahlpapier)* Epson Ultra Glossy Photo Paper (Ultrahochglanz-Fotopapier)* Epson Ultra Glossy Epson Premium Glossy Photo Paper (Premium-Hochglanz-Fo- Epson Premium Glossy...
  • Seite 16: Einlegen Von Papier Und Umschlägen

    Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Einlegen von Papier und Umschlägen Führen Sie zum Einlegen von Papier die folgenden Schritte aus: Ziehen Sie die Papierstütze und das Ausgabefach heraus und stellen Sie den Anschlag auf. Hinweis: Lassen Sie genügend Platz vor dem Gerät frei, damit das Papier ungehindert ausgegeben werden kann. Schieben Sie die Papierführungsschiene nach links.
  • Seite 17 Schieben Sie die Papierführungsschiene an die linke Seite des Papiers heran, aber nicht zu fest. Hinweis: Normalpapier nicht über die Pfeilmarkierung H innen an der Papierführungsschiene hinaus einlegen. Bei Epson-Spezialmedien darauf achten, dass die Blattanzahl unter dem für das Medium festgelegten Maximum liegt. „Auswahl des Papiers“ auf Seite 13...
  • Seite 18: Drucken

    überprüfen, um einen optimalen Betriebszustand zu erhalten. Hinweis für Windows-Anwender: ❏ Ihr Druckertreiber sucht und installiert automatisch die letzte Version des Druckertreibers auf der Epson-Website. Klicken Sie im Fenster Maintenance (Utility) des Druckertreibers auf die Schaltfläche Software Update (Softwareaktualisierung) und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Wenn die Schaltfläche nicht im Fenster Maintenance (Utility) angezeigt wird, zeigen Sie im Windows-Startmenü...
  • Seite 19: Windows Vista

    Benutzerhandbuch Drucken ❏ Windows Vista: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, wählen Sie Control Panel (Systemsteuerung) und wählen Sie den Eintrag Printer (Drucker) aus der Hardware and Sound (Hardware und Sound)-Kategorie. Wählen Sie anschließend den Drucker aus und klicken Sie auf Select printing preferences (Druckeigenschaften auswählen).
  • Seite 20: Grundlegende Bedienung

    Benutzerhandbuch Drucken Epson Printer Utili- Klicken Sie unter Mac OS X 10.7 auf System Preferences (Systemeinstellungen) im ty 4 Apple-Menü und anschließend auf Print & Scan (Drucken & Scannen). Wählen Sie Ihr Produkt aus der Liste Printers (Drucker), klicken Sie auf Options & Supplies (Optionen &...
  • Seite 21 Benutzerhandbuch Drucken Rufen Sie die Druckereinstellungen auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Windows“ auf Seite 18 & Klicken Sie auf die Registerkarte Main (Haupteinstellungen). Wählen Sie die geeignete Einstellung für Document Size (Dokumentgröße) aus. Sie können auch ein eigenes Papierformat definieren. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. Aktivieren Sie Borderless (Randlos), um randlose Fotos zu drucken.
  • Seite 22: Grundlegende Produkteinstellungen Für Mac Os

    Benutzerhandbuch Drucken Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Printer Settings (Druckereinstellungen) zu schließen. Hinweis: Hinweise zum Ändern der erweiterten Einstellungen finden Sie im entsprechenden Abschnitt. Drucken Sie die Datei. Grundlegende Produkteinstellungen für Mac OS X Hinweis: Die Bildschirmfotos dieses Abschnitts stammen aus Mac OS X10.7. Öffnen Sie die Datei, die Sie drucken möchten.
  • Seite 23 Benutzerhandbuch Drucken Wählen Sie als Printer (Drucker) den verwendeten Drucker. Hinweis: Je nach Anwendung sind einige Optionen dieses Dialogfelds möglicherweise nicht verfügbar. Klicken Sie in diesem Fall Page Setup (Papierformat) im File (Dateimenü) Ihrer Anwendung und nehmen Sie dort geeignete Einstellungen vor.
  • Seite 24: Abbrechen Eines Druckauftrags

    Ein Druckauftrag, der bereits vollständig an das Produkt gesendet worden ist, kann nicht abgebrochen werden. Brechen Sie in diesem Fall den Druckauftrag am Gerät ab. Rufen Sie das Dialogfeld „EPSON Status Monitor 3“ auf. „Für Windows“ auf Seite 64 &...
  • Seite 25: Weitere Optionen

    Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, bewegen Sie die Maus über All Programs (Alle Programme), klicken Sie auf Epson Software und anschließend auf Easy Photo Print. Für Windows XP: Klicken Sie auf Start, bewegen Sie die Maus über All Programs (Alle Programme), dann über Epson Software und klicken Sie anschließend auf Easy Photo Print.
  • Seite 26: Produkt-Voreinstellungen (Nur Windows)

    Für Mac OS X Doppelklicken Sie auf den Ordner Applications (Programme) auf Ihrer Mac OS X Festplatte und anschließend auf die Ordner Epson Software und Easy Photo Print und abschließend auf das Symbol Easy Photo Print. Produkt-Voreinstellungen (nur Windows) Durch Druckertreiber-Voreinstellungen wird das Drucken zum Kinderspiel. Sie können auch eigene Voreinstellungen anlegen.
  • Seite 27 ❏ Während des 2-seitigen Druckens kann die Papieroberfläche verschmieren. ❏ Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn EPSON Status Monitor 3 aktiviert ist. Um den Statusmonitor zu aktivieren, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen).
  • Seite 28: Druckoption Passend Auf Seite

    Benutzerhandbuch Drucken Druckoption Passend auf Seite Sie können das Format des Bildes proportional skalieren, damit es auf das im Druckertreiber ausgewählte Papierformat passt. Hinweis: Diese Funktion ist in einigen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar. Geräteeinstellungen für Windows Rufen Sie die Druckereinstellungen auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Windows“...
  • Seite 29: Seiten Pro Blatt Drucken

    Benutzerhandbuch Drucken Seiten pro Blatt Drucken Mit dieser Funktion können Sie mithilfe des Druckertreibers zwei oder vier Seiten auf ein Blatt Papier drucken. Hinweis: Diese Funktion ist in einigen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar. Geräteeinstellungen für Windows Rufen Sie die Druckereinstellungen auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Windows“...
  • Seite 30: Freigeben Des Gerätes Für Das Drucken

    Benutzerhandbuch Drucken Freigeben des Gerätes für das Drucken Einrichten unter Windows In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie das Gerät eingerichtet werden muss, damit es andere Benutzer im Netzwerk verwenden können. Zunächst müssen Sie das Gerät auf dem Computer, an das es direkt angeschlossen ist, als freigegebenen Drucker einstellen.
  • Seite 31: Hinzufügen Des Geräts Zu Den Anderen Netzwerkcomputern

    Benutzerhandbuch Drucken Windows XP: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das entsprechende Gerätesymbol und anschließend auf Sharing (Freigabe). Aktivieren Sie Share this printer (Drucker freigeben) und geben Sie anschließend einen Freigabenamen ein. Hinweis: Verwenden Sie weder Leerzeichen noch Bindestriche im Namen des gemeinsam genutzten Druckers. Wenn auf Computer, auf denen andere Versionen von Windows ausgeführt werden, automatisch Druckertreiber heruntergeladen werden sollen, klicken Sie auf Additional Drivers (Zusätzliche Treiber) und wählen Sie die Umgebungen und Betriebssysteme der anderen Computer aus.
  • Seite 32 Benutzerhandbuch Drucken Windows 7: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie Devices and Printers (Geräte und Drucker). Windows Vista: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, wählen Sie Control Panel (Systemsteuerung) und wählen Sie den Eintrag Printer (Drucker) aus der Hardware and Sound (Hardware und Sound)-Kategorie. Windows XP: Klicken Sie auf Start, wählen Sie Control Panel (Systemsteuerung) und dann Printers and Faxes (Drucker und Faxgeräte) aus der Kategorie Printers and Other Hardware (Drucker und andere...
  • Seite 33: Einrichten Unter Mac Os X

    Benutzerhandbuch Drucken Einrichten unter Mac OS X Um Ihr Produkt in einem Mac OS X-Netzwerk einzurichten, verwenden Sie die Einstellung Printer Sharing (Printer-Sharing). Informationen hierzu finden Sie in der Macintosh-Dokumentation.
  • Seite 34: Auswechseln Der Tintenpatronen

    Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Auswechseln der Tintenpatronen Sicherheitsanweisungen für Tintenpatronen, Vorsichtsmaßnahmen und Spezifikationen Sicherheitsanweisungen Bitte beachten Sie beim Umgang mit dem Tintenpatronen folgende Hinweise: ❏ Bewahren Sie Tintenpatronen außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ❏ Seien Sie beim Umgang mit benutzten Tintenpatronen vorsichtig, da um die Tintenzuleitungsöffnung noch immer ein wenig Tinte vorhanden sein kann.
  • Seite 35: Vorsichtshinweise Zum Austausch Von Tintenpatronen

    ❏ Es wird empfohlen, ausschließlich Original-EPSON-Tintenpatronen zu verwenden. Epson kann die Qualität und Zuverlässigkeit der Tinte von Drittanbietern nicht garantieren. Die Verwendung von Tinten anderer Hersteller kann Schäden verursachen, die von der Epson-Garantie nicht abgedeckt sind, und kann unter gewissen Umständen ein fehlerhaftes Produktverhalten hervorrufen. Tintenstandangaben zu Nicht-Originaltintenpatronen werden möglicherweise nicht angezeigt.
  • Seite 36: Spezifikation Der Tintenpatronen

    Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen ❏ Für eine maximale Nutzung der Tinte die Tintenpatrone erst herausnehmen, wenn Sie sie ersetzen möchten. Tintenpatronen mit niedrigem Tintenstand können nach dem erneuten Einsetzen möglicherweise nicht verwendet werden. ❏ Verpackung der Tintenpatronen bis zum Installationszeitpunkt nicht öffnen. Die Tintenpatrone ist vakuumverpackt, um die Haltbarkeit zu gewährleisten.
  • Seite 37: Prüfen Des Status Der Tintenpatronen

    Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Prüfen des Status der Tintenpatronen Für Windows Hinweis: Wenn eine Tintenpatrone einen geringen Füllstand aufweist, erscheint automatisch der Bildschirm Low Ink Reminder (Erinnerung für niedrigen Tintenstand). In diesem Fenster können Sie den Status der Tintenpatronen überprüfen. Wenn Sie diesen Bildschirm nicht anzeigen möchten, öffnen Sie zunächst den Druckertreiber, klicken anschließend auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und dann auf Monitoring Preferences (Überwachungsoptionen).
  • Seite 38: Für Mac Os X

    Hinweis: ❏ Wenn der EPSON Status Monitor 3 nicht erscheint, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen). Aktivieren Sie im Fenster Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) das Kontrollkästchen Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3 aktivieren).
  • Seite 39: Bei Verbrauchten Farbtintenpatronen Vorübergehend Mit Schwarzer Tinte Drucken

    Klicken Sie auf das Symbol EPSON Status Monitor. Der EPSON Status Monitor wird angezeigt. Hinweis: ❏ In der grafischen Anzeige wird der Status der Tintenpatronen zum Zeitpunkt des Öffnens von EPSON Status Monitor angezeigt. Um den Status der Tintenpatronen zu aktualisieren, klicken Sie auf Update (Aktualisieren).
  • Seite 40: Für Windows

    Für Windows Hinweis: Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn EPSON Status Monitor 3 aktiviert ist. Um den Statusmonitor zu aktivieren, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen). Aktivieren Sie im Fenster Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) das Kontrollkästchen Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3...
  • Seite 41: Für Mac Os X

    Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Printer Settings (Druckereinstellungen) zu schließen. Drucken Sie die Datei. EPSON Status Monitor 3 wird erneut am Computer-Bildschirm angezeigt. Klicken Sie auf Print in Black (Schwarz drucken), um mit schwarzer Tinte zu drucken. Für Mac OS X Führen Sie die untenstehenden Schritte aus, um vorübergehend mit schwarzer Tinte weiterzudrucken.
  • Seite 42: Sparen Von Schwarzer Tinte Bei Fast Leerer Patrone (Nur Windows)

    (nur Windows) Hinweis: Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn EPSON Status Monitor 3 aktiviert ist. Um den Statusmonitor zu aktivieren, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen). Aktivieren Sie im Fenster Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) das Kontrollkästchen Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3...
  • Seite 43: Auswechseln Einer Tintenpatrone

    Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Das nachfolgende Fenster wird angezeigt, wenn die schwarze Tinte fast leer und mehr farbige Tinte als schwarze Tinte vorhanden ist. Das Fenster wird nur angezeigt, wenn plain papers (normalpapier) als Papiertyp festgelegt ist und Standard als Quality (Qualität) ausgewählt wurde. In diesem Fenster können Sie auswählen, ob Sie die schwarze Tinte normal weiterverwenden oder schwarze Tinte einsparen möchten, indem Sie aus farbigen Tinten Schwarz mischen.
  • Seite 44 Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Öffnen Sie die Druckerabdeckung. Wenn die B-Anzeige leuchtet, drücken Sie +. Wenn die B-Anzeige blinkt oder ausgeht, drücken Sie sechs Sekunden lang die Taste +, bis der Tintenpatronenhalter sich bewegt. Der Tintenpatronenhalter wird in die Position zum Prüfen der Tintenpatrone bewegt. Die Tintenpatrone, die mit dem Symbol markiert ist, ist verbraucht oder hat einen niedrigen Tintenstand.
  • Seite 45 Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Drücken Sie die Tintenpatrone zusammen und enfernen Sie sie. Hinweis: Um die Tintenzufuhröffnung entnommener Tintenpatronen befindet sich möglicherweise Tinte. Achten Sie deshalb beim Entnehmen der Tintenpatrone darauf, dass Tinte keine Gegenstände in der Umgebung verschmutzt. Schütteln Sie die Ersatztintenpatronen vier- oder fünfmal leicht hin und her und entpacken Sie sie. Wichtig: ❏...
  • Seite 46 Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Nur das gelbe Band entfernen. Wichtig: ❏ Sie müssen vor der Installation das gelbe Band von der Patrone entfernen; andernfalls kann die Druckqualität zurückgehen oder das Drucken verhindert werden. ❏ Wenn Sie eine Tintenpatrone installiert haben, ohne das gelbe Band zu entfernen, nehmen Sie die Patrone aus dem Produkt, entfernen Sie das gelbe Band und installieren Sie sie erneut.
  • Seite 47: Für Windows

    Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Für Windows Wenn Sie eine verbrauchte Tintenpatrone auswechseln müssen, klicken Sie im Statusmonitorfenster auf How to (Wie Sie). Folgen Sie zum Auswechseln der Patrone den Anweisungen am Bildschirm. Weitere Informationen über den Einsatz des Computers zum Austauschen von Tintenpatronen finden Sie im folgenden Abschnitt.
  • Seite 48 Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Falls Sie eine Tintenpatrone auswechseln müssen, befor sie verbraucht ist oder einen niedrigen Tintenstand hat, wechseln Sie zu Epson Printer Utility 4. „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite & Weitere Informationen über den Gebrauch der Drucker-Utilitys finden Sie in der Online-Hilfe.
  • Seite 49: Produkt- Und Softwarewartung

    Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden. Achten Sie darauf, dass sich Papier im Format A4 im hinteren Papiereinzug befindet. Rufen Sie das Dialogfeld „Epson Printer Utility 4“ auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 19 &...
  • Seite 50: Verwendung Der Gerätetasten

    Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Verwendung der Gerätetasten Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um die Druckkopfdüsen über die Gerätetasten zu überprüfen. Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden. Schalten Sie das Gerät aus. Achten Sie darauf, dass sich Papier im Format A4 im hinteren Papiereinzug befindet. Drücken Sie bei gedrückt gehaltener +-Taste die P-Taste, um das Produkt einzuschalten.
  • Seite 51: Reinigen Des Druckkopfs

    Sie das Produkt aus, und warten Sie mindestens sechs Stunden, bevor Sie es wieder einschalten. Führen Sie dann den Düsentest erneut durch und wiederholen Sie die Druckkopfreinigung bei Bedarf. Verbessert sich die Druckqualität immer noch nicht, wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst. ❏ Um die Druckqualität aufrechtzuerhalten, sollten Sie regelmäßig einige Seiten drucken.
  • Seite 52: Verwenden Des Druckkopfreinigung-Utilitys Für Windows

    Befolgen Sie die nachstehenden Schritte zur Reinigung des Druckkopfes mit Hilfe des Utilitys Head Cleaning (Druckkopfreinigung) aus. Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden. Rufen Sie das Dialogfeld „Epson Printer Utility 4“ auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 19 &...
  • Seite 53: Ausrichten Des Druckkopfs

    Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Halten Sie die Taste + drei Sekunden lang gedrückt, bis die P-Anzeige blinkt. Das Gerät beginnt mit der Druckkopfreinigung. Wichtig: Schalten Sie das Produkt niemals aus, während die P-Anzeigeleuchte blinkt. Das Gerät könnte sonst beschädigt werden. Wenn die P-Anzeigeleuchte zu blinken aufhört, drucken Sie ein Düsentestmuster, um zu überprüfen, ob der Druckkopf gereinigt wurde.
  • Seite 54: Verwenden Des Druckkopf-Justage-Utilitys Für Mac Os X

    Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden. Achten Sie darauf, dass sich Papier im Format A4 im hinteren Papiereinzug befindet. Rufen Sie das Dialogfeld „Epson Printer Utility 4“ auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 19 &...
  • Seite 55: Verwenden Des Papierführung Reinigen-Utilitys Für Mac Os X

    Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden. Achten Sie darauf, dass sich Papier im Format A4 im hinteren Papiereinzug befindet. Rufen Sie das Dialogfeld „Epson Printer Utility 4“ auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite &...
  • Seite 56: Für Mac Os X

    Sleep Timer (Schlaf-Timer). Drücken Sie die Taste OK. Für Mac OS X Rufen Sie das Dialogfeld „Epson Printer Utility 4“ auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 19 & Klicken Sie auf die Schaltfläche Printer Settings (Druckereinstellungen). Der Bildschirm Printer Settings (Druckereinstellungen) wird angezeigt.
  • Seite 57: Transportieren Des Geräts

    Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Vorsicht: Achten Sie darauf, dass Sie die Teile im Inneren des Gerätes nicht berühren. Wichtig: ❏ Achten Sie darauf, dass die elektronischen Komponenten nicht mit Wasser in Berührung kommen. ❏ Sprühen Sie keine Schmierstoffe in das Gerät. ❏...
  • Seite 58: Überprüfen Und Installieren Ihrer Software

    Überprüfen der auf Ihrem Computer installierten Software Um die Funktionen zu nutzen, die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden, müssen Sie die folgende Software installieren. ❏ Epson Driver and Utilities (Epson-Treiber und -Dienstprogramme) ❏ Epson Easy Photo Print ❏ Epson Event Manager...
  • Seite 59: Installieren Der Software

    Überprüfen Sie die Liste der aktuell installierten Programme. Für Mac OS X Doppelklicken Sie auf Macintosh HD. Doppelklicken Sie auf den Ordner Epson Software im Order Applications (Programme) und überprüfen Sie den Inhalt. Hinweis: ❏ Der Ordner Applications (Programme) enthält Software von Drittanbietern.
  • Seite 60: Für Windows

    Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Für Windows Hinweis: ❏ Unter Windows 7 und Vista benötigen Sie ein Administratorkonto und -passwort, falls Sie als Standardbenutzer angemeldet sind. ❏ Unter Windows XP müssen Sie sich bei einem Konto des Typs Computer Administrator (Computeradministrator) anmelden.
  • Seite 61: Für Mac Os X

    ❏ Um die Druckersoftware deinstallieren zu können, laden Sie den Uninstaller herunter. Besuchen Sie die Website unter: http://www.epson.com Wählen Sie dann den Bereich „Support“ Ihrer regionalen Epson-Website aus. ❏ Zum Deinstallieren von Anwendungen müssen Sie sich mit einem Computer Administrator (Computeradministrator) anmelden.
  • Seite 62: Fehlerbehebung Für Das Drucken

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken Fehlerbehebung für das Drucken Problemdiagnose Probleme mit dem Gerät versuchen Sie am besten in zwei Schritten zu beheben: Zuerst stellen Sie den Fehler fest, dann befolgen Sie die Lösungsvorschläge, bis der Fehler behoben ist. Die Informationen, die Sie zur Diagnose und Behebung der gängigsten Probleme benötigen, finden Sie in der Online-Problemlösung, auf dem Bedienfeld des Druckers oder im Statusmonitor.
  • Seite 63 & te 37 Wartung Die Tintenkissen des Geräts haben das Ende des Wenden Sie sich an den Epson-Support, um die Tin- Nutzungsdauer erreicht. tenkissen auswechseln zu lassen. Wenn die Tintenkissen des Produkts das Ende der Nutzungsdauer nur fast erreicht haben, kann das Dru- Abwechselndes cken durch Tastendruck auf + fortgesetzt werden.
  • Seite 64: Produktstatus Wird Geprüft

    Beim Aufrufen von EPSON Status Monitor 3 wird das folgende Fenster angezeigt: Hinweis: ❏ Wenn der EPSON Status Monitor 3 nicht erscheint, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen).
  • Seite 65: Aktueller Status

    Bei niedrigem Tintenstand oder verbrauchter Patrone wird die Schaltfläche How to (Wie Sie) im Fenster EPSON Status Monitor 3 angezeigt. Durch das Klicken auf How to (Wie Sie) wird eine Anleitung zum Auswechseln der Tintenpatronen angezeigt und der Tintenpatronenhalter wird in die Position zum Auswechseln der Tintenpatrone gefahren.
  • Seite 66: Papierstau

    Fehlerbehebung für das Drucken Sie können dieses Utility auch verwenden, um den Tintenpatronenstatus vor dem Drucken zu überprüfen. EPSON Status Monitor zeigt den Tintenpatronenstatus zum Zeitpunkt des Öffnens an. Um den Status der Tintenpatronen zu aktualisieren, klicken Sie auf Update (Aktualisieren).
  • Seite 67: Entfernen Von Gestautem Papier Aus Dem Inneren Des Geräts

    ❏ Legen Sie Normalpapier nicht über die sich innen an der Papierführungsschiene befindlichen Linie unterhalb der Pfeilmarkierung H ein. Bei Epson-Spezialmedien darauf achten, dass die Blattanzahl unter dem für das Medium festgelegten Maximum liegt. „Auswahl des Papiers“ auf Seite 13...
  • Seite 68: Nach Einem Papierstau Erneut Drucken (Nur Windows)

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken ❏ Die Papierführungsschienen sind fest gegen die Papierseiten ausgerichtet. ❏ Das Gerät befindet sich auf einer ebenen, stabilen Unterlage, die an allen Seiten über die Grundfläche des Druckers hinausragt. Das Gerät arbeitet nicht einwandfrei, wenn es gekippt wird. Nach einem Papierstau erneut drucken (nur Windows) Wenn Sie einen Druckauftrag wegen eines Papierstaus abgebrochen haben, können Sie den Druckauftrag erneut drucken, ohne dabei bereits gedruckte Seiten noch einmal zu drucken.
  • Seite 69: Horizontale Streifen

    ❏ Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Tintenpatronen innerhalb von sechs Monaten nach dem Öffnen der Verpackung verbraucht werden. ❏ Verwenden Sie, wenn möglich, Original-Epson-Tintenpatronen. ❏ Stellen Sie sicher, dass die im Druckertreiber eingestellte Papiersorte mit der im Gerät eingelegten Papiersorte übereinstimmt.
  • Seite 70: Vertikale Streifen Oder Fehlausrichtung

    Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet haben, sollten die Tintenpatronen ersetzt werden. „Auswechseln einer Tintenpatrone“ auf Seite 43 & ❏ Verwenden Sie möglichst Original-Epson-Tintenpatronen und von Epson empfohlenes Papier. Undeutlicher oder verschmierter Ausdruck ❏ Verwenden Sie möglichst Original-Epson-Tintenpatronen und von Epson empfohlenes Papier.
  • Seite 71: Verschiedene Druckausgabeprobleme

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken ❏ Achten Sie darauf, das Produkt auf eine ebene, stabile Fläche zu stellen, die an allen Seiten über die Grundfläche des Druckers hinausragt. Das Gerät arbeitet nicht einwandfrei, wenn es gekippt wird. ❏ Stellen Sie sicher, dass das Papier nicht beschädigt, schmutzig oder zu alt ist. ❏...
  • Seite 72: Etwas Schiefer Ausdruck

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken ❏ Stellen Sie sicher, dass die Druckertreiber-Einstellungen für das Papierformat dem im Drucker eingelegten Papier entsprechen. Unter Windows überprüfen Sie das Fenster Main (Haupteinstellungen). Prüfen Sie unter Mac OS X das Dialogfeld Page Setup (Papierformat) im Dialogfeld Print (Drucken). ❏...
  • Seite 73: Bedruckte Seite Ist Verschmiert Oder Weist Streifen Auf

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken Bedruckte Seite ist verschmiert oder weist Streifen auf ❏ Wenn das Papier zur bedruckbaren Seite hin gewölbt ist, glätten Sie es oder biegen Sie es leicht nach der anderen Seite. ❏ Legen Sie wiederholt Papier ein und lassen Sie es wieder auswerfen. „Innere Reinigung des Gerätes“...
  • Seite 74: Es Werden Mehrere Blätter Gleichzeitig Eingezogen

    ❏ Legen Sie Normalpapier nicht über die sich innen an der Papierführungsschiene befindlichen Linie unterhalb der Pfeilmarkierung H ein. Bei Epson-Spezialmedien darauf achten, dass die Blattanzahl unter dem für das Medium festgelegten Maximum liegt. „Auswahl des Papiers“ auf Seite 13 &...
  • Seite 75: Das Gerät Druckt Nicht

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken ❏ Wenn das Papier zerknittert ausgegeben wird, ist es möglicherweise zu feucht oder zu dünn. Legen Sie einen neuen Stapel Papier ein. Hinweis: Lagern Sie den Papiervorrat in der Originalverpackung in trockener Umgebung. Das Gerät druckt nicht Alle Anzeigenleuchten sind aus ❏...
  • Seite 76: Nach Dem Auswechseln Der Patrone Wird Ein Tintenfehler Angezeigt

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken Nach dem Auswechseln der Patrone wird ein Tintenfehler angezeigt Öffnen Sie die Druckerabdeckung. Achten Sie darauf, dass der Tintenpatronenhalter sich in der Position zum Auswechseln der Tintenpatronen befindet. Hinweis: Falls sich der Tintenpatronenhalter in der Position ganz rechts befindet, drücken Sie die Taste +. Der Tintenpatronenhalter wird in die Position zum Prüfen der Tintenpatrone bewegt.
  • Seite 77: Erhöhen Der Druckgeschwindigkeit (Nur Windows)

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken Erhöhen der Druckgeschwindigkeit (nur Windows) Eine zu langsame Druckgeschwindigkeit kann erhöht werden, indem Sie im Fenster Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) bestimmte Einstellungen wählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) im Fenster Maintenance (Utility) des Druckertreibers. Das folgende Dialogfeld wird angezeigt.
  • Seite 78: Sonstige Probleme

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken ❏ High Speed Copies (Schnelle Kopien) ❏ Always spool RAW datatype (RAW-Daten immer spoolen) ❏ Page Rendering Mode (Seitenrendering-Modus) ❏ Print as Bitmap (Als Bitmap drucken) Weitere Informationen über die einzelnen Einstellungen finden Sie in der Online-Hilfe. Sonstige Probleme Leises Ausdrucken von Normalpapier Wenn der Papiertyp Normalpapier ausgewählt wurde und Standard (Windows) oder Normal (Mac OS X) als...
  • Seite 79: Produktinformationen

    Benutzerhandbuch Produktinformationen Produktinformationen Tintenpatronen Sie können die folgenden Tintenpatronen für dieses Gerät verwenden: Tintenpatrone Bestellnummern WF-2010 Black (Schwarz) 16/16XL Cyan 16/16XL Magenta 16/16XL Yellow (Gelb) 16/16XL Hinweis: Nicht alle Tintenpatronen sind in allen Ländern verfügbar. Farbe Black (Schwarz), Cyan, Magenta, Yellow (Gelb)
  • Seite 80: Für Mac Os X

    Papier Hinweis: ❏ Epson kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller oder eine bestimmte Papiersorte geben, da sich die Qualität einer Marke oder Sorte ändern kann. Machen Sie daher immer zuerst ein paar Probeausdrucke, bevor Sie ein Druckmedium in größeren Mengen anschaffen oder große Druckaufträge starten.
  • Seite 81: Druckbereich

    16:9 Breitformat (102 × 181 mm) 100 × 148 mm Letter 8½ × 11 Zoll Legal 8½ × 14 Zoll Papiersorten Normalpapier oder Epson-Spezialpapiere Stärke 0,08 bis 0,11 mm (0,003 bis 0,004 Zoll) (für Normalpapier) Gewicht 64 g/m² (17 lb) bis 90 g/m² (24 lb) (für Normalpapier)
  • Seite 82 Benutzerhandbuch Produktinformationen Briefumschläge: Minimaler Rand Medientyp Einzelblattpapier Briefumschläge 3,0 mm (0,12 Zoll) 3,0 mm (0,12 Zoll) 3,0 mm (0,12 Zoll) 5,0 mm (0,20 Zoll) 3,0 mm (0,12 Zoll) 21,0 mm (0,83 Zoll) Hinweis: Je nach der Art des Papiers kann die Druckqualität zum oberen und unteren Seitenrand des Ausdrucks hin schlechter ausfallen oder diese Bereiche können verschmiert sein.
  • Seite 83: Technische Daten Der Netzwerkschnittstelle

    Benutzerhandbuch Produktinformationen Technische Daten der Netzwerkschnittstelle Wi-Fi Standard: IEEE 802.11b/g/n Sicherheit: WEP (64/128 Bit) WPA-PSK (TKIP/AES) Frequenzband: 2,4 GHz Übermittlungsmodus: Infrastruktur-Modus, Ad hoc-Modus Ethernet Standard: IEEE802.3i/u, IEEE802.3az Übermittlungsmodus: Ethernet 100BASE-TX/10BASE-T *1 Kompatibel mit IEEE 802.11b/g/n oder IEEE 802.11b/g, je nachdem, wo das Gerät gekauft worden ist. *2 Kompatibel mit WPA2 mit Unterstützung von WPA/WPA2 Personal.
  • Seite 84: Umgebungsbedingungen

    EN301 489-17 EN60950-1 Für Anwender in Europa: Wir, die Seiko Epson Corporation, erklären hiermit, dass das Gerätemodell B531A den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Zur Verwendung ausschließlich in den Ländern Irland, Großbritannien, Österreich, Deutschland, Liechtenstein, Schweiz, Frankreich, Belgien, Luxemburg, Niederlande, Italien, Portugal, Spanien, Dänemark, Finnland,...
  • Seite 85: Schnittstelle

    In Frankreich ist nur der Betrieb in geschlossenen Räumen zulässig. In Italien ist zur Verwendung des Gerätes außerhalb des eigenen Grundstückes eine allgemeine Genehmigung erforderlich. Epson übernimmt keine Verantwortung für die Nichtbeachtung der Schutzvorschriften, die durch eine nicht empfohlene Änderung des Produktes herrühren. Schnittstelle...
  • Seite 86: Wo Sie Hilfe Bekommen

    Wo Sie Hilfe bekommen Website für technischen Support Die Website für technischen Support von Epson bietet Ihnen Hilfe bei Problemen, die sich nicht anhand der Informationen zur Problemlösung in der Produktdokumentation beheben lassen. Wenn Sie über einen Webbrowser verfügen und Zugang zum Internet haben, besuchen sie die Website unter: http://support.epson.net/...
  • Seite 87: Hilfe Für Benutzer In Europa

    Gerätespeicher abgelegt. Aufgrund von Geräteausfällen oder Reparaturen könnten Daten und/oder Einstellungen verloren gehen. Epson ist nicht haftbar für den Verlust von Daten, für das Sichern oder Wiederherstellen von Daten und/ oder Einstellungen selbst innerhalb des Garantiezeitraums. Wir empfehlen Ihnen, eine eigene Datensicherung vorzunehmen oder wichtige Informationen zu notieren.
  • Seite 88: Index

    Horizontale Streifen...............69 Druckereinstellungen Aufrufen unter Mac OS X............19 Druckerfreigabe Mac OS X..................33 Windows..................30 Justieren des Druckkopfes.............53 Druckgeschwindigkeit Erhöhen.................73, 77 Druckkopf Justieren..................53 Reinigen..................51 Kontakt mit Epson................86 Überprüfen..................49 Kopfreinigung Druckkopfreinigung Gerätetasten.................52 Mac OS X..................52 Windows..................52 Druckoption Seiten pro Blatt............29 Druckqualität Verbessern...................68 Laden Düsentest..................49...
  • Seite 89 Diagnose..................62 Schwarzdruck unter Windows..........40 Drucken..................62 Sparen von schwarzer Tinte unter Windows......42 Druckgeschwindigkeit...............73 Vorsichtsmaßnahme..............34 Falsche Farben................70 Vorübergehend mit schwarzer Tinte drucken.......39 Falsche Zeichen................71 Tintenpatronen Kontakt mit Epson..............86 Auswechseln verbrauchter............43 Leere Seiten..................72 Teilenummern................79 Lösen.....................86 Transportieren Papiereinzug................73 Gerät.....................57 Papierstau..................66 Treiber Produkt druckt nicht..............75 Aufrufen unter Mac OS X............19...
  • Seite 90 Benutzerhandbuch Index Windows Aufrufen von Druckereinstellungen........18 Überprüfen des Gerätestatus.............64 Verwalten von Druckaufträgen..........64...

Inhaltsverzeichnis