Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Epson WF-2750 Series Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epson Anleitungen
  4. Drucker
  5. WF-2750 Series
  6. Benutzerhandbuch

Epson WF-2750 Series Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Benutzerhandbuch
NPD5427-00 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Epson WF-2750 Series

Inhaltszusammenfassung für Epson WF-2750 Series

  • Seite 1 Benutzerhandbuch NPD5427-00 DE...
  • Seite 2 Nutzung der hierin enthaltenen Informationen wird keine Patenthaftung übernommen. Auch wird keine Haftung für Schäden übernommen, die sich aus der Nutzung der hierin enthaltenen Informationen ergeben. Die hierin enthaltenen Informationen gelten nur für die Nutzung mit diesem Epson-Produkt. Epson ist nicht für die Nutzung dieser Informationen im Zusammenhang mit anderen Produkten verantwortlich.
  • Seite 3 Marke und EPSON EXCEED YOUR VISION oder EXCEED YOUR VISION ist eine Marke der Seiko Epson Corporation. ❏ EPSON Scan software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. ❏ libtiff Copyright © 1988-1997 Sam Leffler Copyright ©...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Installation von Epson iPrint....66 Einlegen des Papiers in die Papierkassette..32 Scannen mit Epson iPrint....67...
  • Seite 5 Einstellen des Empfangsmodus....80 Epson Connect Service..... 104 Möglichkeiten des Faxempfangs.
  • Seite 6 Benutzerhandbuch Inhalt Aktualisieren von Anwendungen und Firmware. . .115 Moiré- oder Schraffurmuster werden im gescannten Bild angezeigt....135 Der Scanbereich oder die Scanrichtung ist Lösen von Problemen falsch.
  • Seite 7 Weitere Unterstützung..... 152 Website des technischen Supports... 152 Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support..153...

  • Seite 8: Über Das Vorliegende Handbuch

    Über das vorliegende Handbuch Über das vorliegende Handbuch Vorstellung der Handbücher Die folgenden Handbücher werden mit dem Epson-Drucker geliefert. Neben den Handbüchern können Sie auch die Hilfe-Funktion in den zahlreichen Software-Anwendungen von Epson verwenden. ❏ Wichtige Sicherheitshinweise (Handbuch in Papierform) Dieses Handbuch enthält Anweisungen, die eine sichere Nutzung dieses Druckers gewährleisten.

  • Seite 9: In Diesem Handbuch Verwendete Beschreibungen

    Verknüpfung zu Abschnitten mit verwandten Informationen. In diesem Handbuch verwendete Beschreibungen ❏ Die Bildschirmdarstellungen des Druckertreibers und des Scannertreibers EPSON Scan stammen aus Windows 8.1 oder Mac OS X v10.9.x. Der Inhalt der Bildschirmdarstellungen hängt vom Modell und von der Situation ❏...

  • Seite 10: Wichtige Anweisungen

    ❏ Einige der am Drucker verwendeten Symbole sollen die Sicherheit und sachgerechte Verwendung des Druckers sicherstellen. Die Bedeutung dieser Symbole erfahren Sie auf der folgenden Website. http://support.epson.net/symbols ❏ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel für diesen Drucker und verwenden Sie das Kabel nicht für andere Geräte.

  • Seite 11: Hinweise Und Warnungen Zum Drucker

    Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Seien Sie beim Umgang mit benutzten Tintenpatronen vorsichtig, da um die Tintenzuleitungsöffnung noch immer ein wenig Tinte vorhanden sein kann. ❏ Wenn Tinte auf Ihre Hände gerät, reinigen Sie diese gründlich mit Wasser und Seife. ❏ Sollte Tinte in die Augen gelangen, spülen Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus. Wenn Sie sich nach dem gründlichen Ausspülen immer noch schlecht fühlen oder Sehprobleme haben, suchen Sie sofort einen Arzt auf.

  • Seite 12: Hinweise Und Warnungen Zum Verwenden Des Druckers Mit Einer Kabellosen Verbindung

    Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Stellen Sie den Drucker auf eine ebene, stabile Fläche, die an allen Seiten über seine Grundfläche hinausragt. Der Drucker funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn er schräg aufgestellt ist. ❏ Beim Lagern oder Transportieren darf der Drucker nicht gekippt, vertikal aufgestellt oder auf den Kopf gestellt werden.

  • Seite 13: Schutz Ihrer Privaten Daten

    Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen Schutz Ihrer privaten Daten Wenn Sie den Drucker an eine andere Person abgeben oder entsorgen, löschen Sie alle persönlichen Daten im Arbeitsspeicher der Druckers, indem Sie auf dem Bedienfeld Setup > Werkseinstlg. wiederh. > Alle Daten und Einstellungen leeren auswählen.

  • Seite 14: Druckergrundlagen

    Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Druckergrundlagen Bezeichnungen und Funktionen der Teile Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs Öffnen Sie diese, um gestaute Vorlagen aus dem ADF (Automatic Document Feeder, ADF) zu entfernen. ADF-Zufuhrfach Zieht Vorlagen automatisch ein Papierführungsschiene des ADF Sorgt dafür, dass die Vorlagen gerade in den Drucker eingezogen werden.
  • Seite 15 Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Ausgabefach Nimmt das ausgegebene Papier auf Papierführungsschienen Sorgen dafür, dass das Papier gerade in den Drucker eingezogen wird. Schieben Sie die Schienen an die Papierkanten heran. Papierkassette Enthält Papier Vorlagenabdeckung Verhindert das Eindringen von externem Licht beim Scannen. Vorlagenglas Legen Sie die Vorlagen darauf.

  • Seite 16: Bedienfeld

    Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Tintenpatronenhalter Setzen Sie die Tintenpatronen dort ein. Tinte wird an der Unterseite aus den Druckkopfdüsen abgegeben. Hintere Abdeckung Entfernen Sie diese, um gestautes Papier zu entfernen. USB-Anschluss Anschluss für ein USB-Kabel Netzeingang Anschluss für den Netzstecker Anschluss LINE Anschluss für eine Telefonleitung Anschluss EXT.

  • Seite 17: Symbole Auf Dem Lcd-Bildschirm

    Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Stoppt den aktuellen Vorgang Zeigt Menüs und Meldungen an , OK Drücken Sie zur Auswahl von Menüs die Pfeiltasten . Drücken Sie OK, um die Auswahl zu bestätigen oder die ausgewählte Funktion auszuführen. Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück 0 - 9 Dient zur Eingabe von Zahlen, Zeichen und Symbolen Öffnet die Liste der Kontakte...

  • Seite 18: Menüoptionen

    Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Der angezeigte Bildschirm variiert entsprechend den Einstellungspunkten. Nachfolgend ist der Bildschirm zur Eingabe des Kennwortes für das WiFi-Netzwerk abgebildet. Symbole Beschreibungen Löscht das Zeichen links vom Cursor (Rückschritt). Dient zur Bestätigung der eingegebenen Zeichen. Fügt beim Wählen eine Pause ein (drei Sekunden). Als Pausezeichen wird ein Bindestrich (-) eingegeben. Menüoptionen Modus Kopie Hinweis:...
  • Seite 19 Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Menü Einstellungen und Erläuterungen Layout Mit Rand Erstellt Kopien mit Rändern an den Kanten des Papiers Randlos Erstellt Kopien ohne Ränder an den Kanten des Papiers. Das Bild wird ein wenig vergrößert, um die Ränder an den Kanten des Papiers zu entfernen. 2-hoch Erstellt eine Kopie von mehreren Vorlagen auf einem Blatt Legen Sie Vorlagen zuerst mit der Oberkante oder der linken Kante in den...

  • Seite 20: Modus Scan

    Druckergrundlagen Modus Scan Cloud Menü Einstellungen und Erläuterungen Ziel Wählen Sie ein im Epson Connect Server gespeichertes Ziel aus. Einstellungen Format Wählen Sie das Format aus, in dem das gescannte Bild gespeichert werden soll. Scanbereich Wählen Sie den Scanbereich aus.

  • Seite 21: Zugehörige Informationen

    Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Menü Einstellungen und Erläuterungen Fax später senden Weitere Informationen zu diesen Funktionen finden Sie auf den entsprechenden Seiten. Pollingempfang Faxe erneut Druckt empfangene Faxe, die vorübergehend im Arbeitsspeicher des Druckers gespeichert wurden, drucken beginnend mit dem neuesten Fax aus. Faxbericht Faxeinstellungsliste Druckt die aktuellen Faxeinstellungen.
  • Seite 22 Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Menü Einstellungen und Erläuterungen Druckerstat.Blatt Konfigurationsstatus Druckt Informationen zum aktuellen Druckerstatus und den blatt Druckeinstellungen. Verbrauchsstatusblat Druckt Informationen zum Status der Verbrauchsmaterialien. Nutzungsverlaufsbla Druckt Informationen zum Nutzungsverlauf des Druckers. Druckereinstellunge Papierquelleneinst. A4/Letter-Wechsel Aktivieren Sie diese Funktion, damit keine Fehlermeldungen angezeigt werden, selbst wenn das Papierformat dieses Druckauftrags nicht mit dem Papierformat des als Papierquelle...
  • Seite 23 Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Menü Einstellungen und Erläuterungen Allgemeine Passen Sie die Lautstärke an und wählen Sie den Audiotyp aus. Einstellungen Schlaf-Timer Wählen Sie die Zeitdauer aus, nach deren Ablauf der Drucker in den Ruhemodus (Energiesparmodus) wechselt, wenn keine Druckvorgänge ausgeführt werden. Der LCD-Bildschirm wird schwarz, wenn die festgelegte Zeitdauer abgelaufen ist.
  • Seite 24 Erweiterte Weitere Informationen finden Sie im Netzwerkhandbuch. Einrichtung Epson Connect- Sie können den Epson Connect- oder Google Cloud Print-Dienst unterbrechen bzw. fortsetzen oder Services die Nutzung der Dienste abbrechen (Standardeinstellungen wiederherstellen). Weitere Informationen finden Sie auf der Epson Connect-Portal-Website. Google Cloud Druck- Services https://www.epsonconnect.com/...
  • Seite 25 Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Menü Einstellungen und Erläuterungen Sparmodus Es sind folgende Einstellungen für den Sparmodus verfügbar. Wenn diese Einstellungen deaktiviert sind, werden die unter Allgemeine Einstellungen festgelegten Einstellungen verwendet. Schlaf-Timer Wählen Sie die Zeitdauer aus, nach deren Ablauf der Drucker in den Ruhemodus (Energiesparmodus) wechselt, wenn keine Druckvorgänge ausgeführt werden.
  • Seite 26 Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Menü Einstellungen und Erläuterungen Ausgabeeinstellun Fax-Ausgabe Speichert empfangene Dokumente auf einem Computer. Sie müssen Einstellungen an FAX Utility an einem Computer vornehmen. Auto-Reduzierung Passt große empfangene Dokumente an das Papierformat der Papierquelle an. Je nach den empfangenen Daten kann die Größe des Dokuments möglicherweise nicht immer reduziert werden.
  • Seite 27 Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Menü Einstellungen und Erläuterungen Grundeinstellunge Faxgeschwindigkeit Wählen Sie die Faxübertragungsgeschwindigkeit aus. Es wird empfohlen, die Option Langsam (9.600 Bits/s) auszuwählen, wenn beim Senden oder Empfangen eines Fax ins bzw. aus dem Ausland oder bei Verwendung eines VoIP-Telefondienstes vermehrt Kommunikationsfehler auftreten.

  • Seite 28: Modus Kontakte

    Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Modus Kontakte Wählen Sie auf der Startseite Fax aus und drücken Sie dann die Taste . Menü Beschreibung Menü Registriert Kontakte und Kontaktgruppen oder druckt die Kontaktliste...

  • Seite 29: Laden Von Papier

    Benutzerhandbuch Laden von Papier Laden von Papier Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier ❏ Lesen Sie die dem Papier beigefügte Gebrauchsanweisung. ❏ Vor dem Einlegen sollten Sie den Papierstapel auffächern und die Kanten bündig ausrichten. Fotopapier darf weder aufgefächert noch aufgerollt werden. Andernfalls könnte die bedruckbare Seite beschädigt werden. ❏...

  • Seite 30: Verfügbares Papier Und Fassungskapazität

    ❏ Welches Papier verfügbar ist, hängt vom Standort ab. Die neuesten Informationen zur Verfügbarkeit von Papier in Ihrer Gegend erhalten Sie vom Epson-Support. ❏ Beim Drucken auf Epson-Originalpapier mit benutzerdefiniertem Format steht nur die Druckqualitätseinstellung Standard oder Normal zur Verfügung. Auch wenn einige Drucker die Auswahl einer besseren Druckqualität gestatten,...

  • Seite 31: Papiersortenliste

    Medienname Medium Bedienfeld Druckertreiber Kopierpapier, Normalpapier Normalpapier Normalpapier Epson Bright White Ink Jet Paper Epson Ultra Glossy Photo Paper Epson Ultra Glossy Epson Ultra Glossy Epson Premium Glossy Photo Paper Epson Premium Glossy Epson Premium Glossy Epson Premium Semigloss Photo...

  • Seite 32: Einlegen Des Papiers In Die Papierkassette

    Benutzerhandbuch Laden von Papier Einlegen des Papiers in die Papierkassette 1. Prüfen Sie, dass der Drucker nicht in Betrieb ist, und ziehen Sie dann die Papierkassette heraus. 2. Schieben Sie die Papierführungsschienen bis zur maximalen Position. Hinweis: Wenn Sie ein größeres Papierformat als A4 verwenden, verlängern Sie die Papierkassette. 3.
  • Seite 33 Benutzerhandbuch Laden von Papier 4. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten zeigend so ein, dass es an die vordere Papierführungsschiene anstößt. Wichtig: ❏ Achten Sie darauf, dass das Papier nicht über das Dreiecksymbol am Ende der Papierkassette hinausragt. ❏...
  • Seite 34 Benutzerhandbuch Laden von Papier Hinweis: Für vorgelochtes Papier müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: Automatisches 2-seitiges Drucken steht für vorgelochtes Papier nicht zur Verfügung. ❏ Fassungskapazität: Ein Blatt ❏ Verfügbare Formate: A4, B5, A5, A6, Letter, Legal ❏ Lochung: Legen Sie Papier nicht mit der Lochung nach oben oder unten ein. Stellen Sie die Druckposition der Datei so ein, dass nicht über die Lochung gedruckt wird.

  • Seite 35: Einlegen Bzw. Platzieren Von Vorlagen

    Benutzerhandbuch Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen Platzieren Sie Vorlagen auf dem Vorlagenglas oder im ADF. Verwenden Sie das Vorlagenglas für Vorlagen, die der ADF nicht unterstützt. Mit dem ADF können Sie mehrere Vorlagen gleichzeitig scannen. Verfügbare Vorlagen für den ADF Verfügbare Papierformate A4, Letter, Legal...

  • Seite 36: Platzieren Von Vorlagen Auf Dem Vorlagenglas

    Benutzerhandbuch Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen 3. Legen Sie die Vorlagen so in den ADF ein, dass die bedruckte Seiten nach oben zeigen. Wichtig: ❏ Legen Sie keine Vorlagen über die sich innen an der Papierführungsschiene befindliche Linie unterhalb des Symbols ein.
  • Seite 37 Benutzerhandbuch Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen 1. Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung. 2. Entfernen Sie ggf. Staub und Flecken vom Vorlagenglas. 3. Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten ein und schieben Sie sie bis zur Eckmarkierung. Hinweis: ❏...

  • Seite 38: Drucken

    Benutzerhandbuch Drucken Drucken Drucken vom Computer Grundlagen des Druckens – Windows Hinweis: ❏ Eine Erläuterung zu den Einstellungsoptionen finden Sie in der Online-Hilfe. Rechtsklicken Sie auf eine Option und klicken Sie dann auf Hilfe. ❏ Die Vorgehensweisen können sich je nach Anwendung unterscheiden. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe der Anwendung.

  • Seite 39: Grundlagen Des Druckens - Mac Os X

    Benutzerhandbuch Drucken 6. Wählen Sie die folgenden Einstellungen. ❏ Dokumentgröße: Wählen Sie das im Drucker eingelegte Papierformat. ❏ Randlos: Wählen Sie diese Option, um das Bild ohne Ränder zu drucken. ❏ Ausrichtung: Wählen Sie die Ausrichtung, die Sie in der Anwendung eingestellt haben. ❏...
  • Seite 40 Benutzerhandbuch Drucken 3. Wählen Sie die Option Drucken im Menü Datei oder einen anderen Befehl aus, um das Dialogfeld Print (Drucken) aufzurufen. Falls nötig, klicken Sie auf Details einblenden oder , um das Druckfenster zu erweitern. 4. Nehmen Sie folgende Einstellungen vor. ❏...
  • Seite 41 5. Wählen Sie Druckereinstellungen aus dem Popup-Menü aus. Hinweis: Wenn das Menü Druckereinstellungen unter Mac OS X v10.8.x oder einer höheren Version nicht angezeigt wird, wurde der Epson-Druckertreiber nicht richtig installiert. Wählen Sie die Option Systemeinstellungen im Menü > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen, Drucken &...

  • Seite 42: 2-Seitiges Drucken

    2-seitiges Drucken – Windows Hinweis: ❏ Manuelles 2-seitiges Drucken steht zur Verfügung, wenn EPSON Status Monitor 3 aktiviert ist. Wenn EPSON Status Monitor 3 deaktiviert ist, rufen Sie den Druckertreiber auf, klicken Sie auf der Registerkarte Utility auf Erweiterte Einstellungen und wählen Sie EPSON Status Monitor 3 aktivieren.
  • Seite 43 Benutzerhandbuch Drucken 5. Klicken Sie auf Einstellungen, nehmen Sie die geeigneten Einstellungen vor und klicken Sie dann auf OK. Hinweis: Wenn Sie eine gefalzte Broschüre drucken möchten, wählen Sie Broschüre. 6. Klicken Sie auf Druckdichte und wählen Sie unter Vorlagenart wählen die Vorlagenart aus. Klicken Sie dann auf OK.

  • Seite 44: Drucken Von Mehreren Seiten Auf Ein Blatt

    Benutzerhandbuch Drucken Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt Sie können die Daten von zwei oder vier Seiten auf ein einziges Blatt Papier drucken. Drucken von mehreren Seiten pro Blatt – Windows Hinweis: Diese Funktion ist nicht für randloses Drucken verfügbar. 1.

  • Seite 45: Drucken Mit Automatischer Anpassung An Das Papierformat

    Benutzerhandbuch Drucken 3. Rufen Sie das Dialogfeld Print (Drucken) auf. 4. Wählen Sie Layout aus dem Popup-Menü. 5. Wählen Sie die Anzahl der Seiten in Seiten pro Blatt, die Seitenfolge (Reihenfolge der Seiten) und Rahmen. 6. Stellen Sie die anderen Optionen je nach Bedarf ein. 7.

  • Seite 46: Drucken Mit Automatischer Anpassung An Das Papierformat - Mac Os

    Benutzerhandbuch Drucken 6. Klicken Sie auf Drucken. Zugehörige Informationen „Einlegen des Papiers in die Papierkassette“ auf Seite 32 & „Grundlagen des Druckens – Windows“ auf Seite 38 & Drucken mit automatischer Anpassung an das Papierformat – Mac OS X 1. Legen Sie Papier in den Drucker ein. 2.

  • Seite 47: Drucken Eines Bildes Auf Mehreren Blättern Zur Erstellung Eines Posters (Nur Für Windows)

    Benutzerhandbuch Drucken 4. Wählen Sie auf der Registerkarte Druckauftrag-Organisator Lite die Option Haupteinstellungen. 5. Klicken Sie auf OK, um das Druckertreiber-Dialogfeld zu schließen. 6. Klicken Sie auf Drucken. Das Fenster Druckauftrag-Organisator Lite wird angezeigt und der Druckauftrag wird dem Druckprojekt hinzugefügt.

  • Seite 48: Erstellen Von Postern Mit Ausrichtungsmarken Zur Überlappung

    Benutzerhandbuch Drucken 4. Wählen Sie auf der Registerkarte 2x1 Poster, 2x2 Poster, 3x3 Poster, oder 4x4 Poster Multi-Page unter Haupteinstellungen aus. 5. Klicken Sie auf Einstellungen, nehmen Sie die geeigneten Einstellungen vor und klicken Sie dann auf OK. Hinweis: Schnittmarken drucken ermöglichen Ihnen das Ausdrucken einer Schnitthilfe. 6.
  • Seite 49 Benutzerhandbuch Drucken 1. Bereiten Sie Sheet 1 und Sheet 2 vor. Schneiden Sie die Ränder von Sheet 1 entlang der vertikalen blauen Linie durch die Mitte der oberen und unteren Kreuzmarkierungen ab. 2. Platzieren Sie die Kante von Sheet 1 auf Sheet 2 und richten Sie die Kreuzmarkierungen aneinander aus. Fügen Sie die beiden Blätter mit Klebeband auf der Rückseite vorübergehend zusammen.
  • Seite 50 Benutzerhandbuch Drucken 3. Schneiden Sie die zusammengefügten Blätter entlang der vertikalen roten Linie an den Ausrichtungsmarkierungen (diesmal die Linie links neben den Kreuzmarkierungen) durch. 4. Fügen Sie die Blätter mit Klebeband auf der Rückseite zusammen. 5. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um Sheet 3 und Sheet 4 zusammenzufügen.
  • Seite 51 Benutzerhandbuch Drucken 6. Schneiden Sie die Ränder von Sheet 1 und Sheet 2 entlang der vertikalen blauen Linie durch die Mitte der linken und rechten Kreuzmarkierungen ab. 7. Platzieren Sie die Kante von Sheet 1 und Sheet 2 auf Sheet 3 und Sheet 4 und richten Sie die Kreuzmarkierungen aneinander aus.
  • Seite 52 Benutzerhandbuch Drucken 8. Schneiden Sie die zusammengefügten Blätter entlang der horizontalen roten Linie an den Ausrichtungsmarkierungen (diesmal die Linie über den Kreuzmarkierungen) durch. 9. Fügen Sie die Blätter mit Klebeband auf der Rückseite zusammen.

  • Seite 53: Drucken Mithilfe Von Erweiterten Funktionen

    Benutzerhandbuch Drucken 10. Schneiden Sie die verbleibenden Ränder an der äußeren Hilfslinie ab. Drucken mithilfe von erweiterten Funktionen In diesem Abschnitt werden verschiedene zusätzliche Layout- und Druckfunktionen erläutert, die im Druckertreiber verfügbar sind. Zugehörige Informationen „Windows-Druckertreiber“ auf Seite 106 & „Mac OS X-Druckertreiber“...

  • Seite 54: Drucken Eines Verkleinerten Oder Vergrößerten Dokuments

    Benutzerhandbuch Drucken Windows Um eine eigene Voreinstellung hinzuzufügen, stellen Sie auf den Registerkarten Dokumentgröße oder Druckmedium Optionen wie Haupteinstellungen und Weitere Optionen ein und klicken Sie dann in Benutzerdefinierte Voreinstellungen auf Druckvoreinstellungen. Hinweis: Um eine gespeicherte Voreinstellung zu löschen, klicken Sie auf Benutzerdefinierte Voreinstellungen, wählen Sie den Namen der Voreinstellung, die Sie aus der Liste löschen möchten, und löschen Sie sie.

  • Seite 55: Drucken Eines Kopierschutzmusters (Nur Für Windows)

    Rufen Sie das Dialogfeld Print (Drucken) auf. Wählen Sie Farbanpassung aus dem Popup-Menü und wählen Sie dann EPSON Modus Farbanpassung. Wählen Sie Farboptionen aus dem Popup-Menü und wählen Sie dann eine der verfügbaren Optionen. Klicken Sie auf den Pfeil neben Erweit. Einstellungen und nehmen Sie die geeigneten Einstellungen vor.

  • Seite 56: Drucken Von Fotos Mit Epson Easy Photo Print

    Zum Durchführen eines Ferndruckvorgangs müssen Sie Ihren Drucker beim Epson Connect-Service anmelden. Zugehörige Informationen „Epson Connect Service“ auf Seite 104 & Installation von Epson iPrint Sie können die Anwendung Epson iPrint von folgender URL bzw. über folgenden QR-Code herunterladen und auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen Gerät installieren.

  • Seite 57: Drucken Mit Epson Iprint

    Drucken http://ipr.to/c Drucken mit Epson iPrint Starten Sie die Anwendung Epson iPrint auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen Gerät und wählen Sie die zu verwendende Option auf der Startseite aus. Die folgenden Bildschirme können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

  • Seite 58: Verwenden Von Airprint

    Drucken Hinweis: Damit Sie über das Dokumentmenü per iPhone, iPad und iPod touch mit iOS drücken können, müssen Sie Epson iPrint starten, nachdem Sie über die Dateifreigabefunktion in iTunes das Dokument übertragen haben, das Sie drucken möchten. Verwenden von AirPrint AirPrint ermöglicht Ihnen sofortiges drahtloses Drucken von einem iPhone, iPad oder iPod touch mit der...

  • Seite 59: Abbrechen Eines Druckauftrags - Windows

    Benutzerhandbuch Drucken Abbrechen eines Druckauftrags – Windows 1. Rufen Sie das Druckertreiberfenster auf. 2. Wählen Sie die Registerkarte Utility. 3. Klicken Sie auf Druckerwarteschl.. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Auftrag, den Sie abbrechen möchten, und wählen Sie Abbrechen.

  • Seite 60: Kopieren

    Benutzerhandbuch Kopieren Kopieren 1. Legen Sie Papier in den Drucker ein. 2. Platzieren Sie die Vorlagen. 3. Rufen Sie von der Startseite aus das Menü Kopie auf. 4. Drücken Sie die Tasten , um die Anzahl der Kopien einzugeben. 5. Drücken Sie die Taste OK. 6.

  • Seite 61: Scannen

    & Scannen an einen Computer Wichtig: Vergewissern Sie sich vor der Verwendung dieser Funktion, dass die Anwendungen EPSON Scan und Epson Event Manager auf Ihrem Computer installiert sind. 1. Platzieren Sie die Vorlagen. 2. Rufen Sie von der Startseite aus das Menü Scan auf.

  • Seite 62: Scannen An Einen Computer (Wsd)

    „Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 35 & Scannen von einem Computer Führen Sie einen Scan mit dem Scannertreiber „EPSON Scan“ durch. Eine Erläuterung zu den einzelnen Einstellungsoptionen finden Sie in der EPSON Scan-Hilfe. Scannen im Büromodus Damit können Sie eine große Anzahl an Textdokumenten schnell scannen.
  • Seite 63 Benutzerhandbuch Scannen 3. Wählen Sie aus der Liste Modus die Option Büromodus. 4. Wählen Sie die folgenden Einstellungen auf der Registerkarte Haupteinstellungen. ❏ Dokumentenquelle: Wählen Sie die Dokumentenquelle, in der Sie die Vorlage eingelegt haben. ❏ Größe: Wählen Sie das Format der Vorlage aus. ❏...

  • Seite 64: Scannen Im Professioneller Modus

    Optionen, wählen Sie die Registerkarte Sicherheit und nehmen die gewünschten Einstellungen vor. Zugehörige Informationen „Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 35 & „EPSON Scan (Scannertreiber)“ auf Seite 109 & Scannen im Professioneller Modus Sie können Bilder scannen und dabei Anpassungen an Qualität und Farbe vornehmen. Dieser Modus wird für fortgeschrittene Benutzer empfohlen.
  • Seite 65 Benutzerhandbuch Scannen 3. Wählen Sie aus der Liste Professioneller Modus die Option Modus. 4. Wählen Sie die folgenden Einstellungen. ❏ Dokumentenquelle: Wählen Sie die Dokumentenquelle, in der Sie die Vorlage eingelegt haben. ❏ Automatische Belichtung: Wählen Sie den passenden Belichtungstyp. ❏...

  • Seite 66: Scannen Mithilfe Von Smartphones, Tablets Und Ähnlichen Geräten

    Scannen mithilfe von Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten Die Anwendung Epson iPrint ermöglicht das Scannen von Fotos und Dokumenten von einem Smartgerät, z. B. Smartphone oder Tablet-PC, das mit demselben Wireless-Netzwerk wie der Drucker verbunden ist. Sie können die gescannten Daten auf einem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen Gerät oder in Cloud-Diensten speichern, sie per E-Mail versenden oder ausdrucken.

  • Seite 67: Scannen Mit Epson Iprint

    Scannen http://ipr.to/c Scannen mit Epson iPrint Starten Sie die Anwendung Epson iPrint auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen Gerät und wählen Sie die zu verwendende Option auf der Startseite aus. Die folgenden Bildschirme können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Seite 68 Benutzerhandbuch Scannen Zeigt den Bildschirm an, über den Sie die gescannten Daten an ein Smartphone, Tablet oder ein ähnliches Gerät oder an Cloud-Dienste senden können Zeigt den Bildschirm an, über den Sie die gescannten Daten per E-Mail versenden können Zeigt den Bildschirm an, über den Sie die gescannten Daten ausdrucken können...

  • Seite 69: Einrichten Eines Fax

    Benutzerhandbuch Faxen Faxen Einrichten eines Fax Anschließen an eine Telefonleitung Kompatible Telefonleitungen Sie können den Drucker mit standardmäßigen analogen Telefonleitungen (Festnetz) und Nebenstellenanlagen verwenden. Sie können den Drucker jedoch möglicherweise nicht mit folgenden Telefonleitungen oder Anlagen verwenden. ❏ VoIP-Telefonleitungen wie DSL oder digitales Glasfasernetz ❏...

  • Seite 70: Anschließen An Eine Standardfestnetzleitung Oder Nebenstellenanlage

    Benutzerhandbuch Faxen Anschließen an eine Standardfestnetzleitung oder Nebenstellenanlage Verbinden Sie den Drucker über den LINE-Anschluss auf der Geräterückseite durch ein Telefonkabel mit der Wandtelefonbuchse oder den Anschluss der Nebenstellenanlage. Zugehörige Informationen „Konfigurieren der Einstellungen für eine Nebenstellenanlage“ auf Seite 75 &...

  • Seite 71: Anschließen Ihres Telefonapparats An Den Drucker

    Benutzerhandbuch Faxen Hinweis: Wenn Ihr DSL-Modem nicht mit einem integrierten DSL-Filter ausgestattet ist, schließen Sie einen separaten DSL-Filter an. Anschließen Ihres Telefonapparats an den Drucker Wenn Sie Drucker und Telefon mit nur einer Telefonleitung verwenden wollen, schließen Sie Ihr Telefon an den Drucker an.
  • Seite 72 Benutzerhandbuch Faxen 1. Entfernen Sie die Abdeckung vom EXT.-Anschluss auf der Rückseite des Druckers. 2. Verbinden Sie den Telefonapparat über ein Telefonkabel mit dem EXT.-Anschluss. Wichtig: Wenn Sie beide Geräte an die gleiche Telefonleitung anschließen, stellen Sie sicher, dass der Telefonapparat mit dem Anschluss EXT.

  • Seite 73: Konfigurieren Der Grundlegenden Faxeinstellungen

    Benutzerhandbuch Faxen 3. Nehmen Sie den Hörer des angeschlossenen Telefonapparats ab und bestätigen Sie, dass die Meldung mit der Frage, ob ein Fax versendet oder empfangen werden soll, auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird. Wenn die Meldung nicht angezeigt wird, überprüfen Sie, dass das Telefonkabel richtig an den Anschluss EXT. angeschlossen ist.
  • Seite 74 Benutzerhandbuch Faxen Hinweis: ❏ Mit dem von zahlreichen Telefonanbietern angebotenen personalisierten Klingelton-Dienst (Bezeichnung variiert je nach Anbieter) können Sie für eine Telefonleitung mehrere Telefonnummern in Anspruch nehmen. Jeder Nummer ist ein anderes Klingelmuster zugewiesen. Sie können eine Nummer für Sprachanrufe und eine anderen für Faxanrufe verwenden.

  • Seite 75: Manuelles Konfigurieren Der Grundlegenden Faxeinstellungen

    Benutzerhandbuch Faxen Manuelles Konfigurieren der grundlegenden Faxeinstellungen Sie können die Faxeinstellungen auch ohne den Faxeinstellungsassistenten vornehmen, indem Sie jede Menüoption einzeln einstellen. Die mit dem Assistenten konfigurierten Einstellungen können ebenfalls geändert werden. Weitere Informationen finden Sie in der Menüliste in den Faxeinstellungen. Zugehörige Informationen „Faxeinst.“...

  • Seite 76: Registrieren Von Gruppierten Kontakten

    Benutzerhandbuch Faxen 4. Geben Sie einen Namen und die Faxnummer ein. Hinweis: Geben Sie bei der Eingabe einer Faxnummer einen externen Zugangscode zu Beginn der Faxnummer ein, wenn es sich bei Ihrer Telefonanlage um eine Nebenstellenanlage handelt und Sie für externe Verbindungen einen Zugangscode benötigen.

  • Seite 77: Sichern Von Kontakten Mithilfe Eines Computers

    Kontaktdaten können aufgrund einer Fehlfunktion des Druckers verlorengehen. Es wird empfohlen, nach der Aktualisierung Ihrer Daten ein Backup zu erstellen. Epson ist nicht haftbar für den Verlust von Daten, für das Sichern oder Wiederherstellen von Daten und/oder Einstellungen selbst innerhalb des Garantiezeitraums.

  • Seite 78: Senden Von Faxen Mit Wählen Von Externen Telefonen

    Benutzerhandbuch Faxen 4. Drücken Sie die Taste OK und nehmen Sie dann gegebenenfalls die gewünschten Einstellungen wie Auflösung und Sendemethode vor. 5. Drücken Sie die Taste Hinweis: ❏ Drücken Sie die Taste , um den Sendevorgang abzubrechen. ❏ Der Versand eines Farbfax nimmt mehr Zeit in Anspruch, da der Drucker zeitgleich scannt und sendet. Wenn Sie ein monochromes Fax versenden, kann dies in Abhängigkeit von der Art der Vorlage, z.

  • Seite 79: Möglichkeiten Des Faxversands

    Benutzerhandbuch Faxen Möglichkeiten des Faxversands Senden von Faxen zu einem bestimmten Zeitpunkt (Fax später senden) Sie können festlegen, dass ein Fax erst zu einem bestimmten Zeitpunkt gesendet werden soll. Wenn ein Sendezeitpunkt festgelegt ist, können nur Schwarzweiß-Faxe versendet werden. 1. Platzieren Sie die Vorlagen. 2.

  • Seite 80: Empfangen Von Faxen

    Benutzerhandbuch Faxen „FAX Utility“ auf Seite 111 & Empfangen von Faxen Einstellen des Empfangsmodus Sie können mit dem Fax-Einstellungsassist. den EmpfMod konfigurieren. Wenn Sie die Faxfunktion zum ersten Mal konfigurieren, wird die Verwendung des Fax-Einstellungsassist. empfohlen. Wenn Sie die Einstellungen im EmpfMod einzeln ändern möchten, gehen Sie wie folgt vor: 1.

  • Seite 81: Möglichkeiten Des Faxempfangs

    Benutzerhandbuch Faxen Möglichkeiten des Faxempfangs Manuelles Empfangen von Faxen Wenn Sie ein Telefon angeschlossen und den EmpfMod des Druckers auf Manuell gesetzt haben, gehen Sie folgendermaßen vor, um Faxe zu empfangen. 1. Wenn das Telefon klingelt, nehmen Sie den Hörer ab. 2.

  • Seite 82: Empfangen Von Faxen Durch Abruf (Pollingempfang)

    Benutzerhandbuch Faxen Empfangen von Faxen durch Abruf (Pollingempfang) Sie können ein Fax empfangen, das in einem anderen Faxgerät gespeichert ist, indem Sie die entsprechende Faxnummer wählen. Verwenden Sie diese Funktion für den Empfang von Dokumenten über einen Faxinformationsdienst. Wenn der Faxinformationsdienst jedoch eine Audioanleitung einsetzt, die für den Faxempfang befolgt werden muss, können Sie diese Funktion nicht verwenden.

  • Seite 83: Verwenden Von Anderen Faxfunktionen

    Benutzerhandbuch Faxen 4. Nehmen Sie die anderen Einstellungen nach Bedarf vor und senden Sie dann die Einstellung an den Drucker. Hinweis: Einzelheiten zu den Einstellungselementen und der Vorgehensweise finden Sie in der Hilfe von FAX Utility. 5. Rufen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers Setup auf. 6.

  • Seite 84: Wiederholtes Ausdrucken Von Empfangenen Faxen

    Benutzerhandbuch Faxen Hinweis: Um die Einstellung beim Senden eines Fax zu ändern, drücken Sie auf dem Faxstartbildschirm die Taste OK und wählen Sie anschließend Übertragungsbericht aus. Faxprotokoll Rufen Sie von der Startseite aus die Option Setup > Faxeinst. > Ausgabeeinstellungen > Auto-Fax- Protokolldruck auf und wählen Sie Ein (alle 30) oder Ein (Zeit) aus.

  • Seite 85: Auswechseln Von Tintenpatronen

    2. Klicken Sie auf der Registerkarte Tintenstand auf Haupteinstellungen. Hinweis: Wenn EPSON Status Monitor 3 deaktiviert ist, werden die Tintenstände nicht angezeigt. Klicken Sie auf der Registerkarte Utility auf Erweiterte Einstellungen und wählen Sie EPSON Status Monitor 3 aktivieren. Zugehörige Informationen „Windows-Druckertreiber“...

  • Seite 86: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Handhabung Von Tintenpatronen

    37XL 37XL 37XL "XL" kennzeichnet eine große Patrone. Hinweis: ❏ Nicht alle Tintenpatronen sind in allen Ländern verfügbar. ❏ Anwender in Europa erhalten Informationen zur Ergiebigkeit von Epson-Tintenpatronen auf der folgenden Website. http://www.epson.eu/pageyield Australien und Neuseeland Black (Schwarz) Cyan Magenta...
  • Seite 87 Benutzerhandbuch Auswechseln von Tintenpatronen ❏ Wenn Sie eine Tintenpatrone verwenden wollen, die Sie zuvor an einem kälteren Ort gelagert haben, lassen Sie sie sich vor der Verwendung mindestens drei Stunden lang auf Raumtemperatur erwärmen. ❏ Öffnen Sie die Verpackung von Tintenpatronen erst, wenn Sie sie direkt in den Drucker einsetzen. Die Tintenpatrone ist vakuumverpackt, um deren Zuverlässigkeit zu bewahren.
  • Seite 88 Benutzerhandbuch Auswechseln von Tintenpatronen ❏ Die in der Abbildung gezeigten Bereiche nicht berühren. Andernfalls kann die normale Funktionsweise und Druckfähigkeit beeinträchtigt werden. ❏ Installieren Sie alle Tintenpatronen; andernfalls ist das Drucken nicht möglich. ❏ Wechseln Sie die Tintenpatronen nicht aus, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Bewegen Sie den Druckkopf nicht von Hand.

  • Seite 89: Auswechseln Von Tintenpatronen

    Benutzerhandbuch Auswechseln von Tintenpatronen ❏ Sie können nicht die Patronen verwenden, die mit dem Ersatzdrucker geliefert wurden. ❏ Die Nutzungsdauer einer Patrone hängt von den gedruckten Bildern, dem verwendeten Papiertyp, der Druckhäufigkeit und Umgebungsbedingungen wie der Temperatur ab. Tintenverbrauch ❏ Um eine optimale Druckkopfleistung zu erzielen, wird nicht nur während des Druckvorgangs sondern auch während der Wartungsvorgänge, wie z.
  • Seite 90 Benutzerhandbuch Auswechseln von Tintenpatronen 2. Schütteln Sie die neue Tintenpatrone vorsichtig vier oder fünf Mal und nehmen Sie sie danach aus der Verpackung. 3. Entfernen Sie nur das gelbe Klebeband. Wichtig: ❏ Die in der Abbildung gezeigten Bereiche nicht berühren. Andernfalls kann die normale Funktionsweise und Druckfähigkeit beeinträchtigt werden.
  • Seite 91 Benutzerhandbuch Auswechseln von Tintenpatronen 4. Öffnen Sie die Scannereinheit bei geschlossener Vorlagenabdeckung. 5. Drücken Sie die Lasche an der Tintenpatrone zusammen und ziehen Sie sie gerade nach oben. Lässt sich die Tintenpatrone nicht entfernen, ziehen Sie fest an ihr. 6. Setzen Sie die neue Tintenpatrone ein und drücken Sie sie fest herunter. 7.

  • Seite 92: Vorübergehendes Drucken Mit Schwarzer Tinte

    Hinweis: ❏ Wenn EPSON Status Monitor 3 deaktiviert ist, rufen Sie den Druckertreiber auf, klicken Sie auf der Registerkarte Utility auf Erweiterte Einstellungen und wählen Sie EPSON Status Monitor 3 aktivieren. ❏ Die Verfügbarkeitsdauer dieser Funktion hängt von den Einsatzbedingungen ab.

  • Seite 93: Vorübergehendes Drucken Mit Schwarzer Tinte - Windows

    Benutzerhandbuch Auswechseln von Tintenpatronen Vorübergehendes Drucken mit schwarzer Tinte – Windows 1. Wenn das folgende Fenster angezeigt wird, brechen Sie den Druckvorgang ab. Hinweis: Wenn Sie den Druckauftrag nicht über den Computer abbrechen können, brechen Sie ihn über das Bedienfeld des Druckers ab.

  • Seite 94: Vorübergehendes Drucken Mit Schwarzer Tinte - Mac Os X

    Benutzerhandbuch Auswechseln von Tintenpatronen 8. Klicken Sie im angezeigten Fenster auf Schwarz drucken. Zugehörige Informationen „Einlegen des Papiers in die Papierkassette“ auf Seite 32 & „Grundlagen des Druckens – Windows“ auf Seite 38 & Vorübergehendes Drucken mit schwarzer Tinte – Mac OS X Hinweis: Um diese Funktion über ein Netzwerk zu verwenden, stellen Sie eine Verbindung mit Bonjour her.
  • Seite 95 ❏ EPSON Status Monitor 3: Aktiviert Hinweis: ❏ Wenn EPSON Status Monitor 3 deaktiviert ist, rufen Sie den Druckertreiber auf, klicken Sie auf der Registerkarte Utility auf Erweiterte Einstellungen und wählen Sie EPSON Status Monitor 3 aktivieren. ❏ Das gemischte Schwarz unterscheidet sich geringfügig vom reinen Schwarz. Außerdem verringert sich die Druckgeschwindigkeit.

  • Seite 96: Druckerwartung

    Führen Sie dann den Düsentest erneut durch und wiederholen bei Bedarf die Druckkopfreinigung. Es wird empfohlen, den Drucker auszuschalten. Verbessert sich die Druckqualität immer noch nicht, wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst. ❏ Um zu verhindern, dass der Druckkopf austrocknet, den Drucker nicht vom Netz trennen, wenn er eingeschaltet ist.

  • Seite 97: Überprüfen Und Reinigen Des Druckkopfs - Windows

    Benutzerhandbuch Druckerwartung Hinweis: Das Prüfmuster kann von Modell zu Modell unterschiedlich sein. 6. Befolgen Sie zum Reinigen des Druckkopfs die Anweisungen am Bildschirm. 7. Wenn der Reinigungsvorgang abgeschlossen ist, drucken Sie das Düsentestmuster erneut. Wiederholen Sie den Reinigungsvorgang und das Drucken des Düsentestmusters, bis alle Linien vollständig gedruckt werden. Zugehörige Informationen „Einlegen des Papiers in die Papierkassette“...

  • Seite 98: Ausrichten Des Druckkopfes - Bedienfeld

    Benutzerhandbuch Druckerwartung Ausrichten des Druckkopfes – Bedienfeld 1. Legen Sie Normalpapier im A4-Format in den Drucker ein. 2. Rufen Sie von der Startseite aus das Menü Setup auf. 3. Wählen Sie Wartung > Druckkopfausrichtung. 4. Wählen Sie Vertikale Ausrichtung oder Horizontale Ausrichtung und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein Ausrichtungsprüfmuster zu drucken.

  • Seite 99: Ausrichten Des Druckkopfs - Windows

    Benutzerhandbuch Druckerwartung Ausrichten des Druckkopfs – Windows 1. Legen Sie Normalpapier im A4-Format in den Drucker ein. 2. Rufen Sie das Druckertreiberfenster auf. 3. Klicken Sie auf der Registerkarte Utility auf Druckkopf-Justage. 4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Zugehörige Informationen „Einlegen des Papiers in die Papierkassette“...

  • Seite 100: Reinigung Des Adf

    Benutzerhandbuch Druckerwartung 4. Befolgen Sie zum Reinigen der Papierzuführung die Anweisungen am Bildschirm. Hinweis: Wiederholen Sie den Vorgang, bis das Papier nicht mehr mit Tinte verschmiert ist. Zugehörige Informationen „Einlegen des Papiers in die Papierkassette“ auf Seite 32 & Reinigung des ADF Sind die kopierten oder gescannten Bilder vom ADF verschmiert oder werden die Vorlagen nicht richtig in den ADF eingezogen, müssen Sie den ADF reinigen.

  • Seite 101: Reinigung Des Vorlagenglases

    Benutzerhandbuch Druckerwartung 3. Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung. 4. Reinigen Sie den in der Abbildung angezeigten Bereich. Hinweis: ❏ Befinden sich Fettflecke oder andere schwer zu entfernende Flecke auf dem Glas, können Sie zum Entfernen eine geringe Menge Glasreiniger auf ein weiches Tuch geben. Wischen Sie überschüssige Flüssigkeit mit einem trockenen Tuch ab.

  • Seite 102: Energie Sparen

    Benutzerhandbuch Druckerwartung Wichtig: Verwenden Sie niemals Alkohol oder Verdünner zum Reinigen des Druckers. Diese Chemikalien können den Drucker beschädigen. 1. Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung. 2. Reinigen Sie die Oberfläche des Vorlagenglases mit einem weichen, trockenen, sauberen Tuch. Hinweis: ❏ Befinden sich Fettflecke oder andere schwer zu entfernende Flecke auf dem Glas, können Sie zum Entfernen eine geringe Menge Glasreiniger auf ein weiches Tuch geben.
  • Seite 103 Benutzerhandbuch Druckerwartung 3. Fahren Sie folgendermaßen fort. ❏ Wählen Sie Schlaf-Timer oder Abschalteinst. > Abschalten, falls inaktiv und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. ❏ Wählen Sie Schlaf-Timer oder Abschalttimer und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Hinweis: Die Verfügbarkeit der Funktionen Abschalteinst. und Abschalttimer hängt vom Einkaufsort ab.

  • Seite 104: Netzwerkdienst Und Softwareinformationen

    CD für Ihren Drucker verfügbar sind. Epson Connect Service Durch die Nutzung des Epson Connect Dienstes im Internet können Sie auf einfache Weise direkt von Ihrem Smartphone, Tablet-PC oder Laptop jederzeit und von praktisch überall drucken! Im Internet sind die folgenden Funktionen verfügbar.

  • Seite 105: Ausführen Von Web Config In Einem Webbrowser

    IPv6: http://[IP-Adresse des Druckers]/ Beispiele: IPv4: http://192.168.100.201/ IPv6: http://[2001:db8::1000:1]/ Hinweis: Über Ihr Smartphone, Tablet oder ein ähnliches Gerät können Sie Web Config auch vom Wartungsbildschirm in Epson iPrint aus starten. Zugehörige Informationen „Drucken mit Epson iPrint“ auf Seite 57 &...

  • Seite 106: Ausführen Von Web Config Unter Mac Os X

    Benutzerhandbuch Netzwerkdienst und Softwareinformationen Ausführen von Web Config unter Mac OS X 1. Wählen Sie im Menü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen, Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker aus. 2. Klicken Sie auf Optionen & Zubehör> Drucker-Website anzeigen. Windows-Druckertreiber Der Druckertreiber steuert den Drucker entsprechend den Druckbefehlen von einer Anwendung.

  • Seite 107: Einschränken Der Einstellungen Für Den Windows-Druckertreiber

    Benutzerhandbuch Netzwerkdienst und Softwareinformationen Aufrufen des Druckertreibers über das Druckersymbol in der Taskleiste Das Druckersymbol in der Desktop-Taskleiste ist ein Verknüpfungssymbol, mit dem Sie den Druckertreiber schnell aufrufen können. Wenn Sie auf das Druckersymbol klicken und Druckereinstellungen wählen, haben Sie Zugriff auf dasselbe Druckereinstellungsfenster, das auch von der Systemsteuerung angezeigt wird.

  • Seite 108: Konfigurieren Der Betriebseinstellungen Für Den Windows-Druckertreiber

    4. Klicken Sie auf OK. Konfigurieren der Betriebseinstellungen für den Windows- Druckertreiber Sie können dann Einstellungen, wie z. B. die Aktivierung des EPSON Status Monitor 3, vornehmen. 1. Rufen Sie das Druckertreiberfenster auf. 2. Klicken Sie auf der Registerkarte Utility auf Erweiterte Einstellungen.

  • Seite 109: Konfigurieren Der Betriebseinstellungen Für Den Mac Os X-Druckertreiber

    Für die Betriebssysteme Windows Server müssen Sie die Funktion Desktopdarstellung installieren. ❏ Windows 10 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Apps > EPSON > EPSON Scan > EPSON Scan. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012...

  • Seite 110: Epson Event Manager

    Starten unter Mac OS X Hinweis: EPSON Scan unterstützt nicht die Funktion für den schnellen Benutzerwechsel unter Mac OS X. Deaktivieren Sie die Funktion für den schnellen Benutzerwechsel. Wählen Sie Gehe zu > Programme > Epson Software > EPSON Scan aus.

  • Seite 111: Fax Utility

    Starten unter Windows ❏ Windows 10 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie Alle Apps > Epson Software > FAX Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“ ein und wählen Sie das angezeigte Symbol aus.

  • Seite 112: E-Web Print (Nur Für Windows)

    Netzwerkdienst und Softwareinformationen Starten unter Windows ❏ Windows 10 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Apps > Epson Software > Epson Easy Photo Print. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“ ein und wählen Sie das angezeigte Symbol aus.

  • Seite 113: Epsonnet Config

    Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie Alle Programme (oder Programme) > EpsonNet > EpsonNet Config V4 > EpsonNet Config. Starten unter Mac OS X Wählen Sie Gehe zu > Programme > Epson Software > EpsonNet > EpsonNet Config V4 > EpsonNet Config aus. Deinstallieren von Anwendungen Hinweis: Melden Sie sich am Computer als Administrator an.

  • Seite 114: Deinstallieren Von Anwendungen - Mac Os X

    6. Wählen Sie die Anwendung, die Sie deinstallieren möchten, und klicken Sie auf Deinstallieren. Wichtig: Der Uninstaller entfernt alle Treiber für Epson-Tintenstrahldrucker auf dem Computer. Wenn Sie mehrere Tintenstrahldrucker von Epson verwenden und nur bestimmte Treiber löschen möchten, deinstallieren Sie...

  • Seite 115: Installieren Von Anwendungen

    Wenn Sie das zu deinstallierende Programm in der Liste der Programme nicht finden, können Sie es nicht mit dem Deinstallationsprogramm (Uninstaller) deinstallieren. Wählen Sie in diesem Fall Gehe zu > Programme > Epson Software, wählen Sie das zu deinstallierende Programm und ziehen Sie es auf den Papierkorb.
  • Seite 116 Benutzerhandbuch Netzwerkdienst und Softwareinformationen Hinweis: Wenn Sie die zu aktualisierende Anwendung nicht in der Liste finden, können Sie sie mit EPSON Software Updater nicht aktualisieren. Suchen Sie nach den neuesten Versionen der Anwendungen auf Ihrer regionalen Epson-Website. http://www.epson.com Zugehörige Informationen „EPSON Software Updater“...

  • Seite 117: Lösen Von Problemen

    Wenn Sie sich über ein Netzwerk verbinden, siehe Netzwerkhandbuch. Prüfen, ob Computer verbunden ist. Sollte die Fehlermeldung weiterhin angezeigt werden, stellen Sie sicher, dass EPSON Scan und Epson Event Manager auf dem Computer installiert sind. Ungültige IP-Adresse und Subnetzmaske. Weitere Informationen finden Sie im Netzwerkhandbuch.

  • Seite 118: Überprüfen Des Druckerstatus - Windows

    & Überprüfen des Druckerstatus – Windows 1. Rufen Sie das Druckertreiberfenster auf. 2. Klicken Sie auf der Registerkarte Utility auf EPSON Status Monitor 3 und klicken Sie anschließend auf Details. Hinweis: Wenn EPSON Status Monitor 3 deaktiviert ist, klicken Sie auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen auf Utility und wählen Sie EPSON Status Monitor 3 aktivieren.

  • Seite 119: Überprüfen Des Druckerstatus - Mac Os X

    Scannen, Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker aus. 2. Klicken Sie auf Optionen & Zubehör > Dienstprogramm > Drucker-Dienstprogramm öffnen. 3. Klicken Sie auf EPSON Status Monitor. Entfernen von gestautem Papier Überprüfen Sie, welcher Fehler am Bedienfeld angezeigt wird, und befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen, um das gestaute Papier einschließlich etwaiger abgerissener Papierreste zu entfernen.

  • Seite 120: Entfernen Von Gestautem Papier Aus Der Papierkassette

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen 2. Entfernen Sie das gestaute Papier. Wichtig: Berühren Sie nicht das weiße, flache Kabel und den durchsichtigen Abschnitt im Inneren des Druckers. Andernfalls könnte es zu einer Fehlfunktion kommen. 3. Schließen Sie die Scannereinheit. Entfernen von gestautem Papier aus der Papierkassette 1.
  • Seite 121 Benutzerhandbuch Lösen von Problemen 2. Ziehen Sie die Papierkassette heraus. 3. Entfernen Sie das gestaute Papier. 4. Richten Sie die Kanten des Papiers aus und schieben Sie die Papierführungsschienen bis an die Kanten des Papiers. 5. Setzen Sie die Papierkassette in den Drucker ein.

  • Seite 122: Entfernen Von Gestautem Papier Von Der Hintere Abdeckung

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen Entfernen von gestautem Papier von der Hintere Abdeckung 1. Entfernen Sie die hintere Abdeckung. 2. Entfernen Sie das gestaute Papier. 3. Entfernen von gestautem Papier über die hintere Abdeckung...

  • Seite 123: Entfernen Von Gestautem Papier Aus Dem Adf

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen 4. Öffnen Sie die Abdeckung der hintere Abdeckung. 5. Entfernen Sie das gestaute Papier. 6. Schließen Sie die Abdeckung der hintere Abdeckung und setzen Sie dann die hintere Abdeckung in den Drucker ein. Entfernen von gestautem Papier aus dem ADF Achtung: Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Schließen der Vorlagenabdeckung nicht die Finger einklemmen.
  • Seite 124 Benutzerhandbuch Lösen von Problemen 1. Öffnen Sie die ADF-Abdeckung. 2. Entfernen Sie das gestaute Papier. 3. Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung.

  • Seite 125: Das Papier Wird Nicht Richtig Eingezogen

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen 4. Entfernen Sie das gestaute Papier. 5. Schließen Sie die Vorlagenabdeckung. 6. Heben Sie das Zufuhrfach des ADF an und entfernen Sie das gestaute Papier. 7. Schließen Sie die ADF-Abdeckung. Das Papier wird nicht richtig eingezogen Überprüfen Sie Folgendes, wenn bei einem Papierstau das Papier schief oder gar nicht eingezogen wird, mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen werden oder das Papier ausgeworfen wird.

  • Seite 126: Vorlagen Werden Nicht Aus Dem Adf Eingezogen

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen ❏ Legen Sie nicht mehr Blätter ein, als die für das Papier angegebene Höchstzahl. Legen Sie Normalpapier nicht über die sich innen an der Papierführungsschiene befindliche Linie unterhalb des Symbols ein. ❏ Schieben Sie die Papierkassette bis zum Anschlag hinein. ❏...

  • Seite 127: Gerät Kann Nicht Ausgeschaltet Werden

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen Gerät kann nicht ausgeschaltet werden Drücken Sie die Taste etwas länger. Wenn Sie den Drucker immer noch nicht ausschalten können, ziehen Sie das Netzkabel ab. Um zu verhindern, dass der Druckkopf austrocknet, schalten Sie den Drucker ein und wieder aus, indem Sie die Taste drücken.

  • Seite 128: Druckausgabeprobleme

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen ❏ Stellen Sie unter Mac OS X sicher, dass der Druckerstatus nicht auf Pause gesetzt ist. Wählen Sie Systemeinstellungen im -Menü > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen, Drucken & Faxen) und doppelklicken Sie anschließend auf den Drucker. Wenn der Drucker angehalten ist, klicken Sie auf Fortsetzen (oder Drucken fortsetzen).
  • Seite 129 ❏ Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Tintenpatronen innerhalb von sechs Monaten nach dem Öffnen der Verpackung verbraucht werden. ❏ Zum Drucken von Bildern oder Fotos empfiehlt Epson die Verwendung von Epson-Originalpapier anstatt von Normalpapier. Drucken Sie auf die bedruckbare Seite des Epson-Originalpapiers.

  • Seite 130: Die Kopierqualität Ist Schlecht

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 30 & Die Kopierqualität ist schlecht Überprüfen Sie Folgendes, wenn das kopierte Bild eine ungleichmäßige Farbverteilung, Schmierstellen, Flecken oder gerade Streifen aufweist. ❏ Reinigen Sie die Papierzuführung. ❏ Reinigen Sie das Vorlagenglas. ❏...

  • Seite 131: Der Ausdruck Ist Verschmiert Oder Weist Streifen Auf

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen ❏ Beim randlosen Drucken wird das Bild etwas vergrößert und der überstehende Bereich wird abgeschnitten. Passen Sie die Vergrößerung an. ❏ Windows Klicken Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckers auf Einstellungen unter Randlos und wählen Sie die Vergrößerung. ❏...

  • Seite 132: Gedruckte Zeichen Sind Falsch Oder Unvollständig

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen Gedruckte Zeichen sind falsch oder unvollständig ❏ Schließen Sie das USB-Kabel sicher am Drucker und am Computer an. ❏ Brechen Sie angehaltene Druckaufträge ab. ❏ Versetzen Sie den Computer während des Druckvorgangs nicht manuell in den Ruhezustand oder in den Energiesparmodus.

  • Seite 133: Scannen Kann Nicht Gestartet Werden

    ❏ Wenn Sie über ein Netzwerk mit hoher Auflösung scannen, kann ein Kommunikationsfehler auftreten. Verringern Sie die Auflösung. ❏ Achten Sie darauf, dass Sie den richtigen Drucker (Scanner) auswählen, wenn beim Starten von EPSON Scan eine Scanner-Liste angezeigt wird. ❏ Wenn Sie TWAIN-kompatible Anwendungen verwenden, wählen Sie den Drucker (Scanner) aus, den Sie...

  • Seite 134: Scannen Kann Nicht Über Das Bedienfeld Gestartet Werden

    ❏ Stellen Sie unter Windows sicher, dass der Drucker (Scanner) in Scanner und Kamera angezeigt wird. Der Drucker (Scanner) sollte als "EPSON XXXXX (Druckername)" angezeigt werden. Wenn der Drucker (Scanner) nicht angezeigt wird, deinstallieren Sie EPSON Scan und installieren Sie es dann erneut. Gehen Sie wie folgt vor, um Scanner und Kamera aufzurufen.

  • Seite 135: Zeichen Sind Verwaschen

    ❏ Wählen Sie auf dem Bedienfeld geeignete Einstellungen für die Vorlagenart aus. ❏ Scannen Sie mit höherer Auflösung. ❏ Passen Sie das Bild in EPSON Scan an und scannen Sie es dann. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu EPSON Scan.

  • Seite 136: Der Scanbereich Oder Die Scanrichtung Ist Falsch

    ❏ Richten Sie beim Scannen aus dem Bedienfeld den Scanbereich richtig aus. ❏ Wenn Sie beim Scannen die Miniaturbildvorschau in EPSON Scan verwenden, muss sich zwischen der Vorlage und den Kanten vom Vorlagenglas ein Abstand von mindestens 4,5 mm (0,18 Zoll) befinden. In anderen Fällen muss der Abstand zwischen der Vorlage und den Kanten vom Vorlagenglas 1,5 mm (0,06 Zoll) betragen.

  • Seite 137: Sonstige Scanprobleme

    Der Scanvorgang wird beim Scannen im PDF/Multi-TIFF-Format gestoppt ❏ Wenn Sie EPSON Scan zum Scannen verwenden, können Sie bis zu 999 Seiten im PDF-Format und bis zu 200 Seiten im Multi-TIFF-Format scannen. Wenn Sie das Bedienfeld zum Scannen verwenden, können Sie bis zu 50 Seiten im PDF-Format scannen.
  • Seite 138 ❏ Stellen Sie unter Windows sicher, dass der Drucker (das Fax) unter Geräte und Drucker, Drucker oder Drucker und andere Hardware angezeigt wird. Der Drucker (das Fax) wird als "EPSON XXXXX (FAX)" angezeigt. Wenn der Drucker (das Fax) nicht angezeigt wird, deinstallieren Sie FAX Utility und installieren Sie es dann erneut.

  • Seite 139: Faxe Können Nicht Gesendet Werden

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen Zugehörige Informationen „Faxeinst.“ auf Seite 25 & „Konfigurieren der Einstellungen für eine Nebenstellenanlage“ auf Seite 75 & „Anschließen des Druckers an eine Telefonleitung“ auf Seite 69 & „Deinstallieren von Anwendungen“ auf Seite 113 & „Installieren von Anwendungen“ auf Seite 115 &...

  • Seite 140: Faxe Können Nicht Zu Einem Bestimmten Zeitpunkt Gesendet Werden

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen Faxe können nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt gesendet werden Legen Sie das richtige Datum und die richtige Uhrzeit auf dem Bedienfeld fest. Zugehörige Informationen „Senden von Faxen zu einem bestimmten Zeitpunkt (Fax später senden)“ auf Seite 79 &...

  • Seite 141: Faxe Werden Im Falschen Format Versendet

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen ❏ Ändern Sie im Bedienfeld die Einstellung Auflösung. Wenn die Originale sowohl Text als auch Fotos enthalten, wählen Sie Foto. ❏ Ändern Sie im Bedienfeld die Einstellung Dichte. ❏ Aktivieren Sie im Bedienfeld die Einstellung ECM. Zugehörige Informationen „Modus Fax“...

  • Seite 142: Sonstige Faxprobleme

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen Sonstige Faxprobleme Keine Anrufe auf verbundenem Telefon möglich Verbinden Sie das Telefon mit dem AnschlussEXT. des Druckers und nehmen Sie den Hörer ab. Wenn Sie keinen Wählton hören, verbinden Sie das Telefonkabel ordnungsgemäß. Zugehörige Informationen „Anschließen Ihres Telefonapparats an den Drucker“ auf Seite 71 &...

  • Seite 143: Der Adf Arbeitet Nicht

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen ❏ EPSON Scan Klicken Sie auf Konfiguration und aktivieren Sie dann den Ruhemodus auf der Registerkarte Sonstiges Der ADF arbeitet nicht Es hat sich u. U. Staub in der vorderen linken Öffnung des Vorlagenglases angesammelt. Entfernen Sie etwaigen Staub.

  • Seite 144: Anhang

    Benutzerhandbuch Anhang Anhang Technische Daten Druckerspezifikationen Anordnung der Druckkopfdüsen Düsen für schwarze Tinte: 400 Düsen für Farbtinte: 128 für jede Farbe Papiergewicht Normalpapier 64 bis 90 g/m2 (17 bis 24 lb) Umschläge Umschlag 10, DL, C6: 75 bis 90 g/m2 (20 bis 24 lb) Druckbereich Druckbereich bei Einzelblatt Die Druckqualität nimmt aufgrund des Druckermechanismus in den schattierten Bereichen ab.

  • Seite 145: Scanner-Spezifikationen

    Benutzerhandbuch Anhang 3.0 mm (0.12 Zoll) 5.0 mm (0.20 Zoll) 47.0 mm (1.85 Zoll) 18.0 mm (0.70 Zoll) Scanner-Spezifikationen Scannertyp Flachbett Fotoelektrisches Gerät Effektive Pixel 10200×14040 Pixel (1200 dpi) Maximale Vorlagengröße 216 x297 mm (8.5×11.7 Zoll) A4, Letter Auflösung beim Scannen 1200 dpi (Hauptscan) 2400 dpi (Subscan) Ausgabeauflösung...

  • Seite 146: Wi-Fi-Spezifikationen

    Benutzerhandbuch Anhang Auflösung Monochrom ❏ Standard: 8 pel/mm×3,85 Zeilen/mm (203 pel/Zoll x 98 Zeilen/Zoll) ❏ Fein: 8 pel/mm×7,7 Zeilen/mm (203 pel/Zoll x 196 Zeilen/Zoll) ❏ Foto: 8 pel/mm×7,7 Zeilen/mm (203 pel/Zoll x 196 Zeilen/Zoll) Farbe ❏ Fein: 200 x 200 dpi ❏...

  • Seite 147: Abmessungen

    ❏ Informationen zur Spannung finden Sie auf dem Etikett am Drucker. ❏ Falls Sie den Drucker in Europa verwenden, finden Sie auf der folgenden Website Informationen zum Stromverbrauch. http://www.epson.eu/energy-consumption ❏ Für Benutzer in Belgien kann die Leistungsaufnahme beim Kopieren variieren. Die neuesten Spezifikationen finden Sie auf http://www.epson.be.

  • Seite 148: Umgebungsbedingungen

    Benutzerhandbuch Anhang Umgebungsbedingungen Betrieb Verwenden Sie den Drucker innerhalb des im folgenden Diagramm gezeigten Bereichs. Temperatur: 10 bis 35 °C (50 bis 95 °F) Luftfeuchtigkeit: 20 bis 80 % RH (ohne Kondensierung) Lagerung Temperatur: -20 bis 40 °C (-4 bis 104 °F) Luftfeuchtigkeit: 5 bis 85 % RH (ohne Kondensierung) Kann einen Monat bei 40 °C (104 °F) gelagert werden.

  • Seite 149: Gesetzlich Vorgeschriebene Informationen

    Hersteller: Askey Computer Corporation Typ: WLU6320-D69 (RoHS) Dieses Produkt entspricht Teil 15 der FCC-Regeln und RSS-210 der IC-Regeln. Epson übernimmt keine Verantwortung für die Nichtbeachtung der Schutzvorschriften, die durch eine nicht empfohlene Änderung des Produkts herrühren. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störung verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich...

  • Seite 150: Standards Und Zulassungen Für Australische Modelle

    Norwegen, Schweden, Island, Kroatien, Zypern, Griechenland, Slowenien, Malta, Bulgarien, Tschechien, Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien und Slowakei. Epson übernimmt keine Verantwortung für die Nichtbeachtung der Schutzvorschriften, die durch eine nicht empfohlene Änderung der Produkte entsteht. Standards und Zulassungen für australische Modelle AS/NZS CISPR22 Class B Epson erklärt hiermit, dass die folgende Gerätemodelle den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten...
  • Seite 151 Benutzerhandbuch Anhang Achtung: Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Öffnen und Schließen der Scannereinheit weder die Hand noch die Finger einklemmen. Andernfalls können Sie sich verletzen. Wichtig: ❏ Beim Lagern oder Transportieren darf der Drucker nicht gekippt, vertikal aufgestellt oder auf den Kopf gestellt werden.

  • Seite 152: Weitere Unterstützung

    Weitere Unterstützung Website des technischen Supports Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, rufen Sie die folgende Website des technischen Supports von Epson auf. Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region und gehen Sie zum Supportabschnitt Ihrer regionalen Epson-Website. Hier finden Sie auch die neuesten Treiber, häufig gestellte Fragen (FAQs), Handbücher bzw. andere herunterladbare Materialien.

  • Seite 153: Kontaktaufnahme Mit Dem Epson-Support

    Gerätespeicher abgelegt. Aufgrund von Geräteausfällen oder Reparaturen könnten Daten und/oder Einstellungen verloren gehen. Epson ist nicht haftbar für den Verlust von Daten, für das Sichern oder Wiederherstellen von Daten und/oder Einstellungen selbst innerhalb des Garantiezeitraums. Wir empfehlen Ihnen, eine eigene Datensicherung vorzunehmen oder wichtige Informationen zu notieren.
  • Seite 154 Benutzerhandbuch Anhang Der Epson-Helpdesk ist als letzte Sicherheit gedacht, um zu gewährleisten, dass unsere Kunden bei Problemen einen Ansprechpartner haben. Das Fachpersonal des Helpdesks kann Ihnen bei der Installation, bei der Konfiguration und beim Betrieb Ihres Epson-Produkts behilflich sein. Unser Pre-Sales-Helpdesk-Team kann Ihnen Informationen zu den neuesten Epson-Produkten liefern und Ihnen Auskunft über den nächstgelegenen...

Inhaltsverzeichnis