Seite 1 Keypad XT SHPRG Menu SHPRG Menu 0050 0050 Code Code Para Para 50.00_Hz 50.00_Hz M C T R L- N O U T M C T R L- N O U T EMZ9371BC / E82ZBBXC Automatisierungsmodul Automation module Module d’automatisation...
Seite 2 Lesen Sie zuerst diese Anleitung, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Please read these instructions before you start working! Follow the enclosed safety instructions. Veuillez lire attentivement cette documentation avant toute action ! Les consignes de sécurité doivent impérativement être respectées.
Seite 3 EMZ9371BC E82ZBBXC SHPRG Menu 0050 Code Para 50.00_Hz SHPRG Menu 0050 Code M C T R L - N O U T Para 50.00_Hz M C T R L - N O U T 9371BC001 9371BC014 SHPRG Menu 0050 Code Para 50.00_Hz...
Seite 4 Legende zur Abbildung auf der Ausklappseite Pos. Beschreibung Ausführliche Information Statusanzeigen des Grundgerätes Übernahme der Parameter Aktive Ebene Kurztext ^ 15 Code−Nummer oder Menü−Nummer Subcode−Nummer oder Untermenü−Nummer Parameterwert Cursor ^ 18 Funktionstasten ^ 12 Typenschild Anzeige der Menü−Nummern oder Untermenü−Nummern nur aktiv bei Betrieb mit Grundgeräten der Reihen 8200 vector oder 8200 motec 0Abb.
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Über diese Dokumentation ......... . Verwendete Konventionen .
Seite 6: Über Diese Dokumentation
Keypad XT mit Hand- E82ZBBXC terminal Zielgruppe Diese Dokumentation wendet sich an Personen, die das beschriebene Produkt nach Projekt- vorgabe installieren und in Betrieb nehmen. Tipp! Informationen und Hilfsmittel rund um die Lenze−Produkte finden Sie im Download−Bereich unter www.lenze.com EDK9371BC DE/EN/FR 3.2...
Seite 7: Verwendete Konventionen
Über diese Dokumentation Verwendete Konventionen Verwendete Konventionen Diese Dokumentation verwendet folgende Konventionen zur Unterscheidung verschiede- ner Arten von Information: Informationsart Auszeichnung Beispiele/Hinweise Zahlenschreibweise Dezimaltrennzeichen Punkt Es wird generell der Dezimalpunkt verwendet. Beispiel: 1234.56 Symbole Seitenverweis Verweis auf eine andere Seite mit zu- sätzlichen Informationen Beispiel: 16 = siehe Seite 16...
Seite 8: Verwendete Hinweise
Über diese Dokumentation Verwendete Hinweise Verwendete Hinweise Um auf Gefahren und wichtige Informationen hinzuweisen, werden in dieser Dokumenta- tion folgende Piktogramme und Signalwörter verwendet: Sicherheitshinweise Aufbau der Sicherheitshinweise: Gefahr! (kennzeichnet die Art und die Schwere der Gefahr) Hinweistext (beschreibt die Gefahr und gibt Hinweise, wie sie vermieden werden kann) Piktogramm und Signalwort Bedeutung Gefahr von Personenschäden durch gefährliche elektri-...
Seite 9 Über diese Dokumentation Verwendete Hinweise Anwendungshinweise Piktogramm und Signalwort Bedeutung Wichtiger Hinweis für die störungsfreie Funktion Hinweis! Nützlicher Tipp für die einfache Handhabung Tipp! Verweis auf andere Dokumentation EDK9371BC DE/EN/FR 3.2...
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Restgefahren Sicherheitshinweise Restgefahren Beachten Sie die Sicherheitshinweise und die Restgefahren in der Dokumentation des Grundgeräts. Gefahr! Parametersätze übertragen zu Grundgeräten der Reihe 9300 Während der Übertragung der Parameter vom Keypad zum Grundgerät können die Steuerklemmen undefinierte Zustände annehmen! Deshalb unbedingt vor der Übertragung die Stecker X5 und X6 am Grundgerät abziehen.
Seite 11: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Funktion Produktbeschreibung Funktion Mit dem Keypad können Sie über eine Tastatur mit den Lenze−Grundgeräten kommunizie- ren. Sie können ƒ parametrieren ƒ steuern (z. B. sperren und freigeben) ƒ Betriebsdaten anzeigen ƒ Sollwerte vorgeben ƒ Parametersätze zu anderen Grundgeräten übertragen Hinweis! Sie können das Keypad auch bei laufendem Antrieb an das Grundgerät...
Seite 12: Identifikation
Produktbeschreibung Identifikation Identifikation Type Id.-No. Prod.-No. Ser.-No. E82AF000P0B201XX 99371BC013 33.9371BC Produktreihe Hardwarestand Softwarestand EDK9371BC DE/EN/FR 3.2...
Seite 13: Technische Daten
IEC/EN 60721−3−1 1K3 (−25 ... +60 °C) Transport IEC/EN 60721−3−2 2K3 (−25 ... +70 °C) Betrieb Entsprechend der Daten des verwendeten Lenze Grundgerätes (siehe Dokumentation des Grundgerätes). Verschmutzung EN 61800−5−1 Verschmutzungsgrad 2 Schutzart IP20 (Berührschutz nach NEMA 250 Typ 1)
Seite 14: Mechanische Installation
Mechanische Installation Menu SHPRG 0050 Code Para 50.00_Hz M C T R L - N O U T EMZ9371BC ‚ E82ZBBXC SHPRG Menu 0050 Code Para G L O B A L D R I V E I n i t ƒ...
Seite 15: Bedienung
Bedienung Beschreibung der Anzeige−Elemente Bedienung Beschreibung der Anzeige−Elemente SHPRG Menu 0050 Code Para 50.00_Hz M C T R L - N O U T 9371BC002 Statusanzeigen Grundgerät Anzeige Bedeutung Erläuterung Betriebsbereit Impulssperre aktiv Leistungsausgänge gesperrt Eingestellte Stromgrenze motorisch oder generatorisch überschritten Drehzahlregler 1 in der Begrenzung Antrieb drehmomentgeführt (Nur aktiv bei Betrieb mit Grund-...
Seite 16 Bedienung Beschreibung der Anzeige−Elemente Übernahme der Parameter Anzeige Bedeutung Erläuterung Parameter wird sofort übernommen Grundgerät arbeitet sofort mit dem neuen Parameterwert Parameter muss bestätigt werden Grundgerät arbeitet mit dem SHPRG neuen Parameterwert, nachdem bestätigt wurde SHPRG Parameter muss bei Reglersperre be- Grundgerät arbeitet mit dem neuen Parameterwert, nachdem stätigt werden mit...
Seite 17 Bedienung Beschreibung der Anzeige−Elemente Nummer aktive Ebene Bedeutung Erläuterung Menü−Ebene Untermenü−Nummer Anzeige nur aktiv bei Betrieb mit Grundgeräten der Reihen 8200 vector oder 8200 motec Code−Ebene Zweistellige Subcode−Nummer Parameterwert Parameterwert mit Einheit Cursor In der Parameter−Ebene kann die Ziffer über dem Cursor direkt geändert werden Funktionstasten Beschreibung siehe folgende Tabelle...
Seite 18: Beschreibung Der Funktionstasten
Bedienung Beschreibung der Funktionstasten Beschreibung der Funktionstasten Hinweis! Tastenkombinationen mit T: T drücken und halten, dann zweite Taste zusätzlich drücken. Funktion Taste Menü−Ebene Code−Ebene Parameter−Ebene Betriebs−Ebene Wechseln in die Pa- Wechseln in die Be- Wechseln in die Co- rameter−Ebene triebs−Ebene de−Ebene Parameter über- Im Menü...
Seite 19: Parametrierung 8200 Vector/8200 Motec
Parametrierung 8200 vector/8200 motec Parameter ändern und speichern Parametrierung 8200 vector/8200 motec Parameter ändern und speichern Alle Parameter, mit denen Sie den Antriebsregler parametrieren oder überwachen können, sind in sogenannten Codes gespeichert. Die Codes sind numeriert und in der Dokumenta- tion mit einem "C"...
Seite 20 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Parameter ändern und speichern Tastenfolge Aktion Schritt z y Z Y Menü auswählen Mit den Pfeiltasten das gewünschte Menü auswählen In die Code−Ebene wechseln Anzeige erster Code im Menü Code oder Subcode auswählen Anzeige des aktuellen Parameterwerts In die Parameter−Ebene wech- seln Wenn SHPRG angezeigt wird,...
Seite 21: Parametersätze Übertragen
Parametrierung 8200 vector/8200 motec Parametersätze übertragen Parametersätze übertragen Mit dem Keypad können Sie einfach Parameter−Einstellungen von Grundgerät zu Grundge- rät kopieren. Dazu benutzen Sie das Menü 7 "Param managm": Parametersätze vom Grundgerät in das Keypad kopieren Tastenfolge Aktion Schritt Keypad an Grundgerät 1 an- schließen Regler sperren Der Antrieb trudelt aus...
Seite 22 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Parametersätze übertragen Schritt Tastenfolge Aktion Kopieren starten Die ausgewählten Parametersätze wer- den in das Keypad kopiert. "SAVING..." wird angezeigt. Wenn "SAVING..." erlischt, ist das Kopie- ren beendet. In die Code−Ebene wechseln Anzeige der Betriebsebene Anzeige C0002 "Param managm" Regler freigeben Der Antrieb läuft wieder Keypad von Grundgerät 1 ent-...
Seite 23 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Parametersätze übertragen Parametersätze vom Keypad in das Grundgerät kopieren Schritt Tastenfolge Aktion Keypad an Grundgerät 2 an- schließen Regler sperren Der Antrieb trudelt aus z y Z Y Im Menü 7 "Param managm" Mit den Pfeiltasten in das Untermenü das Untermenü...
Seite 24 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Parametersätze übertragen Schritt Tastenfolge Aktion Einzelne Parametersätze (PARx und ggf. FPAR1) in das Grundgerät kopieren: – Grundgerät mit Funkti- PAR1 und FPAR1 kopieren: ð onsmodul Application− "71" "Key−>FP1&PAR1" einstellen I/O, INTERBUS, PAR2 und FPAR1 kopieren: PROFIBUS−DP, LECOM−B, ð...
Seite 25: Lieferzustand Wiederherstellen
Parametrierung 8200 vector/8200 motec Lieferzustand wiederherstellen Lieferzustand wiederherstellen Schritt Tastenfolge Aktion Keypad an Grundgerät an- schließen Regler sperren Der Antrieb trudelt aus z y Z Y Im Menü 7 "Param managm" Mit den Pfeiltasten in das Untermenü das Untermenü 7.1 "Load/ "Load/Store"...
Seite 26 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Lieferzustand wiederherstellen Schritt Tastenfolge Aktion Parametersätze (PARx und FPAR1) laden: – Lieferzustand wieder- PAR1 und FPAR1 laden: ð herstellen im gewählten "61" "Key−>FP1&PAR1" einstellen Parametersatz des PAR2 und FPAR1 laden: Grundgerätes und im ð Feldbus−Funktionsmo- "62" "Key−>FP1&PAR2" einstellen PAR3 und FPAR1 laden: ð...
Seite 27: Passwortschutz Aktivieren/Aufheben
Parametrierung 8200 vector/8200 motec Passwortschutz aktivieren/aufheben Passwortschutz aktivieren/aufheben Hinweis! Bei aktivem Passwortschutz (C0094 = 1 ... 9999) haben Sie nur noch freien ƒ Zugriff auf das User−Menü. Um in die anderen Menüs zu gelangen, müssen Sie zuerst das Passwort ƒ eingeben.
Seite 28 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Passwortschutz aktivieren/aufheben Passwortschutz aufheben Schritt Tastenfolge Aktion User−Menü verlassen Das Passwort wird abgefragt "Enter password"wird angezeigt Passwort eingeben Gespeichertes Passwort eingeben Passwort bestätigen Im Menü 2 "Code list" das Un- In das Untermenü "ALL" wechseln termenü 2.1 "ALL" auswählen In die Code−Ebene wechseln Anzeige Code C0001 "Setpt setup"...
Seite 29: Systembusteilnehmer Fernparametrieren
Parametrierung 8200 vector/8200 motec Systembusteilnehmer fernparametrieren Systembusteilnehmer fernparametrieren Sind Antriebsregler über Systembus (CAN) vernetzt, können Sie von einer zentralen Stelle des Netzwerks alle anderen Systembus−Teilnehmer fernparametrieren. Dazu benutzen Sie das Menü "Remote para": Tastenfolge Aktion Schritt z y Z Y Menü...
Seite 30: Diagnose
Parametrierung 8200 vector/8200 motec Diagnose Diagnose Im Menü 6 "Diagnostic" finden Sie in 4 Untermenüs alle Codes für die ƒ Fehlerdiagnose ƒ Anzeige der Statuswörter ƒ Überwachung des Antriebs ƒ Überwachung eines Feldbus−Funktionsmoduls EDK9371BC DE/EN/FR 3.2...
Seite 31: Menüstruktur
Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Menüstruktur Für die einfache Bedienung sind die Codes übersichtlich gruppiert in funktionsbezogenen Menüs: Beschreibung Hauptmenü Untermenüs Anzeige Anzeige USER−Menu In C0517 definierte Codes Code list Alle verfügbaren Codes Alle verfügbaren Codes aufstei- gend sortiert (C0001 ... C7999) Para set 1 Codes im Parametersatz 1 (C0001 ...
Seite 32 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige Remote para Fernparametrierung Nur aktiv mit Funktionsmodul Systembus (CAN) Quick start Schnelle Inbetriebnahme von Standard−Anwendungen Keypad quick Funktionskontrolle Frequenz−Sollwert über Keypad (C0140) V/f quick Lineare U/f−Kennliniensteuerung Frequenz−Sollwert analog über Potentiometer, Festsollwerte (JOG) über Klemme wählbar VectorCtrl qu...
Seite 33 Wechsel vom Untermenü in das Konfigurationsmenü! so lange drücken, bis "Loading ..." angezeigt wird: – Wechsel in das Konfigura- tionsmenü, die Lenze−Ein- stellung wird geladen – Erforderliche Signale wer- den automatisch ver- knüpft – Sie müssen die Konfigura- tion anschließend vervoll- ständigen...
Seite 34 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige Speed−Ctrl 1 Frequenz−Sollwert über Parame- terkanal (C0046) Frequenz−Istwert digital über Fre- quenzeingang (DFIN) 5.2.1 Freq setpt Konfiguration Frequenz−Sollwert 5.2.2 Actual value Konfiguration Frequenz−Istwert 5.2.3 PCTRL setup Konfiguration Prozessregler 5.2.4 f limit/ramp Konfiguration Ausgangsfrequenz, Hochlaufzeit, Ablaufzeit 5.2.5 Motor param...
Seite 35 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige Speed−Ctrl 7 Betrieb mit Feldbus−Funktions- modul auf FIF (DRIVECOM−Steue- rung) Frequenz−Sollwert über Prozess- datenkanal Frequenz−Istwert über Prozessda- tenkanal 5.5.1 FIF managem Feldbus−Kommunikation einrich- 5.5.2 Freq setpt Konfiguration Frequenz−Sollwert 5.5.3 Actual value Konfiguration Frequenz−Istwert 5.5.4 PCTRL setup Konfiguration Prozessregler...
Seite 36 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige OpenLoopV/f 3 Frequenz−Sollwert über AIF−Pro- zessdatenkanal (AIF−IN.W1) 5.8.1 Freq setpt Konfiguration Frequenz−Sollwert 5.8.2 f limit/ramp Konfiguration Ausgangsfrequenz, Hochlaufzeit, Ablaufzeit 5.8.3 Motor param Konfiguration Motorstrom−Rege- lung, Motor−Überwachung OpenLoopV/f 5 Betrieb mit Funktionsmodul Sy- stembus (CAN) auf FIF Frequenz−Sollwert über Prozess- datenkanal (CAN−IN1.W2)
Seite 37 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige Drehzahlsteuerung in der Betriebsart "Vectorregelung" 5.11 Vector−Ctrl 0 Frequenz−Sollwert analog über Analogeingang 1 (AIN1) 5.11.1 Freq setpt Konfiguration Frequenz−Sollwert 5.11.2 f limit/ramp Konfiguration Ausgangsfrequenz, Hochlaufzeit, Ablaufzeit 5.11.3 Motor param Konfiguration Motorstrom−Rege- lung, Motor−Überwachung 5.11.4 Motor ident...
Seite 38 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige 5.14 Vector−Ctrl 5 Betrieb mit Funktionsmodul Sy- stembus (CAN) auf FIF Frequenz−Sollwert über Prozess- datenkanal (CAN−IN1.W2) 5.14.1 CAN managem Systembus (CAN)−Kommunika- tion einrichten 5.14.2 Freq setpt Konfiguration Frequenz−Sollwert 5.14.3 f limit/ramp Konfiguration Ausgangsfrequenz, Hochlaufzeit, Ablaufzeit 5.14.4 Motor param...
Seite 39: Drehmoment−Sollwert Über Aif
Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige 5.17 Torque−Ctrl 1 Drehmoment−Sollwert analog über Parameterkanal (C0047) Drehzahlklammerung über Maxi- malfrequenz C0011 5.17.1 Torque setpt Konfiguration Drehmoment−Soll- wert 5.17.2 f limit Konfiguration Drehzahlklamme- rung 5.17.3 Motor param Konfiguration Motorstrom−Rege- lung, Motor−Überwachung 5.17.4 Motor ident Motorparameter identifizieren...
Seite 40 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige 5.20 Torque−Ctrl 5 Betrieb mit Funktionsmodul Sy- stembus (CAN) auf FIF Drehmoment−Sollwert über Pro- zessdatenkanal (CAN−IN1.W2) Drehzahlklammerung über Pro- zessdatenkanal (CAN−IN1.W3) 5.20.1 CAN managem Systembus (CAN)−Kommunika- tion einrichten 5.20.2 Torque setpt Konfiguration Drehmoment−Soll- wert 5.20.3 f limit...
Seite 41 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige Prozessregelung mit PID−Regler in der Betriebsart "U/f−Kennliniensteue- rung" 5.22 PID−Ctrl 0 Sollwert über Parameterkanal (C0181) Istwert analog über Analogein- gang 1 (AIN1) 5.22.1 Setpoint Konfiguration Sollwert 5.22.2 Actual value Konfiguration Istwert 5.22.3 PCTRL setup Konfiguration Prozessregler...
Seite 42 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige 5.25 PID−Ctrl 3 Sollwert über AIF−Prozessdaten- kanal (AIF−IN.W1) Istwert analog über Analogein- gang 1 (AIN1) 5.25.1 Setpoint Konfiguration Sollwert 5.25.2 Actual value Konfiguration Istwert 5.25.3 PCTRL setup Konfiguration Prozessregler 5.25.4 f limit/ramp Konfiguration Ausgangsfrequenz, Hochlaufzeit, Ablaufzeit...
Seite 43 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige 5.27 PID−Ctrl 7 Betrieb mit Feldbus−Funktions- modul auf FIF (DRIVECOM−Steue- rung) Frequenz−Sollwert über Prozess- datenkanal Frequenz−Istwert über Prozessda- tenkanal 5.27.1 FIF managem Feldbus−Kommunikation einrich- 5.27.2 Setpoint Konfiguration Sollwert 5.27.3 Actual value Konfiguration Istwert 5.27.4 PCTRL setup Konfiguration Prozessregler...
Seite 44 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige Main FB Konfiguration Funktionsblöcke Cfg NSET1 Sollwert−Verarbeitung Cfg PCTRL1 Prozessregler Cfg DCTRL1 Interne Regelung Cfg MCTRL1 Motor−Regelung Controller Konfiguration interner Rege- lungsparameter V/f−Ctrl U/f−Kennliniensteuerung Vector−Ctrl Vectorregelung PCTRL setpt Prozessregler−Sollwerte PCTRL act val Prozessregler−Istwerte PCTRL setup...
Seite 45 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige Terminal I/O Verknüpfung der Eingänge und der Ausgänge mit internen Signa- len und Anzeige der Signalpegel an den Klemmen Typ und Ausstattung des An- triebsreglers bestimmen, welche Untermenüs angezeigt werden. 10.1 AIN1 Analogeingang 1...
Seite 46 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige Nur bei Grundgeräten ab Softwarestand 2.2 aktiv: Um die Pegel an den Klemmen anzuzeigen, müssen Sie in die Code− Ebene wechseln. Die Pegel der Analogeingänge und Analogausgänge sind bewertet mit Offset und Verstärkung. 10.13 Monit AIN1 Pegel am Analogeingang 1...
Seite 47 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige FIF−systembus Konfiguration Betrieb mit Funkti- onsmodul Systembus (CAN) und Anzeige des Inhalts der CAN−Ob- jekte Nur aktiv mit Funktionsmodul Sy- stembus (CAN) 12.1 CAN managem CAN−Kommunikationsparameter 12.2 Cfg CAN−IN1 CAN−Objekt 1 12.3 Cfg CAN−OUT1...
Seite 48 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige FIF−field bus Konfiguration Betrieb mit Feld- bus−Funktionsmodulen und An- zeige des Inhalts der Prozessda- tenwörter Nur aktiv mit Feldbus−Funktions- modul 13.1 Identify Anzeige Softwarestand und Typ Feldbus−Funktionsmodul 13.2 FIF managem FIF−Kommunikationsparameter 13.3 POW setup...
Seite 49 Parametrierung 8200 vector/8200 motec Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige Identify Identifizierung 15.1 Drive Softwarestand Antriebsregler 15.2 Keypad Softwarestand Keypad 15.3 FIF module Softwarestand und Typ Funkti- onsmodul EDK9371BC DE/EN/FR 3.2...
Seite 50: Parametrierung Reihe 9300
Parametrierung Reihe 9300 Parameter ändern und speichern Parametrierung Reihe 9300 Parameter ändern und speichern Alle Parameter, mit denen Sie den Antriebsregler parametrieren oder überwachen können, sind in sogenannten Codes gespeichert. Die Codes sind numeriert und in der Dokumenta- tion mit einem "C" gekennzeichnet. In einigen Codes sind die Parameter in numerierten Subcodes"...
Seite 51 Parametrierung Reihe 9300 Parameter ändern und speichern Schritt Tastenfolge Aktion Geänderten Parameter über- nehmen p T V Änderung bestätigen, um den Parameter Anzeige SHPRG oder SHPRG zu übernehmen Anzeige "OK" − Der Parameter wurde sofort übernom- Anzeige Ggf. Regler freigeben Der Antrieb läuft wieder In die Code−Ebene wechseln Anzeige der Betriebsebene...
Seite 52: Parametersatz Laden
Die Funktion der Taste ist programmierbar: C0469 = 1: Reglersperre C0469 = 2: Quickstop (Lenze−Einstellung) Parametersatz laden Mit dem Keypad können Sie einen gespeicherten Parametersatz in den Arbeitsspeicher la- den, wenn der Regler gesperrt ist. Nach der Reglerfreigabe arbeitet der Antriebsregler mit den neuen Parametern.
Seite 53 Parametrierung Reihe 9300 Parametersatz laden Tastenfolge Aktion Schritt Regler sperren Klemme X5/28 = LOW Gespeicherten Parametersatz in den Arbeitsspeicher laden z y Z Y Im Menü "Load/Store" Code C0002 "PAR LOAD" auswählen In die Parameter−Ebene wechseln Der aktive Parametersatz wird angezeigt, z.
Seite 54: Parametersätze Übertragen
Parametrierung Reihe 9300 Parametersätze übertragen Parametersätze übertragen Mit dem Keypad können Sie einfach Parameter−Einstellungen von Grundgerät zu Grundge- rät kopieren. Dazu benutzen Sie das Menü "Load/Store": Gefahr! Während der Übertragung der Parameter vom Keypad zum Grundgerät können die Steuerklemmen undefinierte Zustände annehmen! Deshalb unbedingt vor der Übertragung die Stecker X5 und X6 am Grundgerät abziehen.
Seite 55 Parametrierung Reihe 9300 Parametersätze übertragen Tastenfolge Aktion Schritt Keypad an Grundgerät 1 an- schließen Regler sperren Klemme X5/28 = LOW Der Antrieb trudelt aus. z y Z Y Im Menü "Load/Store" C0003 Mit den Pfeiltasten im Menü "Load/ auswählen Store" Code C0003 "PAR SAVE" auswäh- len.
Seite 56 Parametrierung Reihe 9300 Parametersätze übertragen Parametersätze vom Keypad in das Grundgerät kopieren Tastenfolge Aktion Schritt Keypad an Grundgerät 2 an- schließen Regler sperren Klemme X5/28 = LOW Die Statusanzeige "IMP" leuchtet. Der Antrieb trudelt aus Stecker X5 und X6 abziehen Alle Steuerklemmen haben den definier- ten Zustand "LOW".
Seite 57 Parametrierung Reihe 9300 Parametersätze übertragen Schritt Tastenfolge Aktion Kopieren starten Die Statusanzeige "RDY" erlischt. Als Pa- rameterwert wird "BUSY" angezeigt. Wenn "BUSY" erlischt, wurden die ausge- wählten Parametersätze in das Grundge- rät kopiert. Die Statusanzeige "RDY" leuchtet. In die Code−Ebene wechseln Anzeige der Betriebsebene Anzeige C0002 und "PAR LOAD"...
Seite 58: Passwortschutz Aktivieren/Aufheben
Parametrierung Reihe 9300 Passwortschutz aktivieren/aufheben Passwortschutz aktivieren/aufheben Hinweis! Bei aktivem Passwortschutz (C0094 = 1 ... 9999) haben Sie nur noch freien ƒ Zugriff auf das User−Menü. Um in die anderen Menüs zu gelangen, müssen Sie das Passwort eingeben. ƒ Dadurch wird der Passwortschutz solange aufgehoben, bis Sie wieder ein neues Passwort eingeben.
Seite 59 Parametrierung Reihe 9300 Passwortschutz aktivieren/aufheben Passwortschutz aufheben Tastenfolge Aktion Schritt Im User−Menü in die Code− Ebene wechseln C0094 auswählen Anzeige Code C0094 "Password" In die Parameter−Ebene wech- Anzeige "9999" = Passwortschutz aktiv seln Passwort eingeben Gültiges Passwort einstellen Bestätigen Der Passwortschutz wird durch die er- neute Eingabe des Passworts aufgeho- ben.
Seite 60: Diagnose
Parametrierung Reihe 9300 Diagnose Diagnose Im Menü "Diagnostic" finden Sie in den zwei Untermenüs "Actual info" und "History" alle Codes für die ƒ Überwachung des Antriebs ƒ Störungs−/Fehlerdiagnose In der Betriebsebene werden zusätzliche Statusmeldungen angezeigt. Sind mehrere Sta- tusmeldungen aktiv, wird die Meldung mit der höchsten Priorität angezeigt: Priorität Anzeige Bedeutung...
Seite 61: Menüstruktur
Parametrierung Reihe 9300 Menüstruktur Menüstruktur Für die einfache Bedienung sind die Codes übersichtlich gruppiert in funktionsbezogenen Menüs: Beschreibung Hauptmenü Untermenüs Anzeige Anzeige USER−Menu In C0517 definierte Codes Code list Alle verfügbaren Codes Alle verfügbaren Codes aufsteigend sortiert (C0001 ... C7999) PS 1 Codes im Parametersatz 1 (C0001 ...
Seite 62 Parametrierung Reihe 9300 Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige Terminal I/O Verknüpfung der Eingänge und Ausgänge mit internen Signalen AIN1 X6.1/2 Analogeingang 1 AIN2 X6.3/4 Analogeingang 2 AOUT1 X6.62 Analogausgang 1 AOUT2 X6.63 Analogausgang 2 DIGIN Digitale Eingänge DIGOUT Digitale Ausgänge DFIN Leitfrequenzeingang...
Seite 63 Parametrierung Reihe 9300 Menüstruktur Hauptmenü Untermenüs Beschreibung Beschreibung Anzeige Anzeige System bus Konfiguration Systembus (CAN) Management CAN−Kommunikationsparameter CAN−IN1 CAN−Objekt 1 CAN−OUT1 CAN−IN2 CAN−Objekt 2 CAN−OUT2 CAN−IN3 CAN−Objekt 3 CAN−OUT3 Status word Anzeige Statuswörter Freie digitale Ausgänge Diagnostic CAN−Diagnose FB config Konfiguration Funktionsblöcke Func blocks Parametrierung Funktionsblöcke...
Seite 188 © 11/2014 Lenze Automation GmbH Service Lenze Service GmbH Postfach 10 13 52, D−31763 Hameln Breslauer Straße 3, D−32699 Extertal Hans−Lenze−Str. 1, D−31855 Aerzen Germany Germany +49 5154 82−0 008000 2446877 (24 h helpline) Ê Ê +49 5154 82−2800 +49 5154 82−1112 š...

Diese Anleitung auch für:

E82zbbxc

Lenze EMZ9371BC Betriebsanleitung

Deutsch

1 Über diese Dokumentation

2 Sicherheitshinweise

3 Produktbeschreibung

4 Technische Daten

5 Mechanische Installation

6 Bedienung

7 Parametrierung 8200 Vector/8200 Motec

8 Parametrierung Reihe 9300

English

Français

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Lenze EMZ9371BC

Inhaltszusammenfassung für Lenze EMZ9371BC

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis