Правила Безпеки - Grohe EUROSMART COSMOPOLITAN E Anleitung

Realizarea instalaţiei electrice
Instalaţia electrică trebuie realizată numai de
un electrician de specialitate! Trebuie respectate
prevederile IEC 364-7-701-1984 (respectiv
VDE 0100 partea 701) precum şi toate
reglementările naţionale şi locale!
• Se poate utiliza numai un cablu rotund cu diametrul exterior
de 6 până la 8,5mm.
1. Se taie deschizătura în caseta de încastrare (A); a se vedea
fig. [6].
2. Se introduce cablul de racord (I) de 230 V în partea
inferioară. Se dezizolează conform fig. [7].
3. Se trage tubul (J1) peste cele două conductoare de
alimentare.
4. Se montează regleta de borne (J); atenţie la poziţia
conexiunilor; a se vedea fig. [8].
5. Cu clema de cablu (J2) se fixează cele trei conductoare
imediat înaintea regletei de borne (J).
6. Firul (I1) se dispune în arc şi se poziţionează regleta
de borne (J) în elementele de fixare din partea
inferioară (K); a se vedea fig. [9].
7. Se asigură cablul cu şuruburile (M) şi cu sistemul de
detensionare (L).
8. Capacul (N) se fixează cu şurubul (O) în partea
inferioară (K).
Indicaţii pentru instalator:
• Se aşează apărătoarea (P); a se vedea fig. [10].
• Se continuă cu următoarele operaţii de montaj numai după
terminarea faianţării.
Indicaţii pentru faianţator:
• Se va respecta cota rostului de 1 până la 3mm faţă de
apărătoare; a se vedea fig. [11].
Se execută operaţiile finale de instalare.
Alte operaţii de montare sunt explicate la instalarea finală
a părţii superioare.
Piese de schimb; a se vedea pagina pliantă I.
CN
应用范围
本产品为隐藏式淋浴龙头，适于：
• 直接连接冷水进水管
• 连接上游冷热水混水的出水口
安全说明
• 只能在无霜房间内安装。
• 开关式电源只适合在室内使用。
• 电源必须可独立开关。
• 只能使用原装备件及零件。如果使用其他零件，则保修和 CE
标识将失效。
技术参数
• 最小水流压强
• 最大工作压强
• 建议的水流压强
• 测试压强
• 温度
推荐 （节能） ：
• 一体式隔离阀
如果静压超过 0.5 MPa，必须加装减压阀。
17
初步安装
1.对墙壁做些安装准备工作，请参见折页 I 以及折页 II 上的
图 [1]。
2.参照图 [2] 观察安装的深度。
3.将埋墙件保护罩 (A) 与墙面水平、垂直、平行对齐，如图 [3]
所示。
4.标记埋墙件保护罩 (A) 并使用橡皮塞、密封圈 和螺钉 固定
（未包含在供货规格内） 。
5.连接水管 (B)，如图 [4] 所示。
切勿焊接水管和套管之间的连接，否则，可能会损坏内置
隔离阀。
6.关闭隔离阀 (C)，如图 [5] 所示。
7.将软管 (D) 及过滤网 (E) 连接至隔离阀 (C)。
打开冷、热水进水管，检查接头是否存在渗漏情况。
安装前后务必彻底冲洗所有管件 （遵循 EN 806 规范） 。
连接电源
电气安装工作只能由有资质的电工执行。进行此项工
作时，必须遵守 IEC 364-7-701-1984 标准的规定
（与 VDE 0100 第 701 部分相对应） ，以及当地适用
的所有全国性或地方性法规。
• 只能使用最大外部直径为 6 到 8.5 毫米的圆形电缆。
1.在埋墙件保护罩 (A) 上切出开口，如图 [6] 所示。
2.将 230V 的连接电缆 (I) 插入底座。根据图 [7] 剥除绝缘层。
3.将套管 (J1) 套在两条载流电线上。
4.接上瓷套终端 (J) ；观察任务，参见图 [8]。
5.用扎带 (J2) 将三条电线都固定在瓷套终端 (J) 的前端。
6.以弧线引入线缆 (I1)，并将灯架接线头 (J) 放在底座 (K) 上的
定位器 上，如图 [9] 所示。
7.使用螺钉 (M) 和线扣 (L) 固定电缆。
8.使用螺钉 (O) 固定底座 (K) 中的保护盖 (N)。
安装人员注意事项：
• 安装结构外壳保护装置 (P)，如图 [10] 所示。
• 在瓷砖粘贴工作完成以前，请勿继续执行任何安装步骤。
瓦工注意事项：
• 在初步安装保护壳周围留出 1 至 3 毫米灌浆接缝空隙，
如图 [11] 所示。
执行最终安装。
配套装置的最终安装将说明进一步安装的步骤。
备件，请参见折页 I。
UA
Сфера застосування
Змішувач для прихованого монтажу придатний для:
• Прямого підключення до труб для холодної води;
• Підключення до вивідного отвору для попередньо
змішаної води.
0.05 MPa
Правила безпеки
1 MPa
• Встановлення приладу дозволено лише в захищених
0.1 – 0.5 MPa
від холоду приміщеннях.
1.6 MPa
• Імпульсний блок живлення призначено для
最高 70 °C використання лише в закритих приміщеннях.
• Напруга повинна вимикатись автономно.
60 °C
• Використовуйте лише фірмові запчастини й аксесуари.
У випадку використання інших деталей гарантія та
маркування СЕ будуть вважатися недійсними.