Seite 1
Aufbauanleitung Instructions de montage Istruzioni di montaggio Szerelési útmutató Navodila za montažo ALUMINIUM TRANSPORTRODEL / DIABLE EN ALUMINIUM / CARRELLO DI TRASPORTO IN ALLUMINIO / ALUMÍNIUM KÉZIKOCSI / ALUMINIJASTI TRANSPORTNI NAGIBNI VOZIČEK...
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benöti- gen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung an- schauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinder- leicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Transportrodel sicher zu beherrschen. Sicherungs- • Halten Sie den Schwerpunkt der Lasten so Hülse splint 90° tief wie möglich und stellen Sie schwere Teile unter leichtere. KUNDENDIENST customerservice@ovibell-int.de 00800-09 34 85 67 Modell: 650002 / OAHT 90 95418 12/2017 (Kostenfreie Hotline)
TRANSPORTRODEL Halten Sie den oberen Griff fest und ziehen Sie den beweglichen Hebel nach hinten, um den Rahmen einzuschieben. Klappen Sie die Tragschaufel komplett ein. KUNDENDIENST 00800-09 34 85 67 customerservice@ovibell-int.de (Kostenfreie Hotline) Modell: 650002 / OAHT 90 95418 12/2017...
Seite 13
Sehr geehrter Kunde! bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der ab Kaufdatum Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Kostenfreie Hotline Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch, per Mail oder Fax an unsere Hotline. So können wir Ihnen bei eventuellen Bedienungs- fehlern helfen.
Seite 32
00386 (0) 41 718378 0111 111 (14 Cent/min aus dem deutschen Festnetz. customerservice@ zoltan.schroder@ roman.ostir@ Mobilfunk max. 42 Cent/min) www.xxxxxxxxxxx.com ovibell-int.de tele-signal.com relectronic.si JAHRE JAHRE GARANTIE MODELL: Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE GARANTIE XXXXXXXXXXXXXXXXX 650002 / OAHT 90 XX/XX/20XX 12/2017 ANNI GARANZIA...
Seite 33
Job-Name / Jobname (Land): Ink-Colors / Farben: Aluminium Transportkarre (Hofer) ■■■■ (CMYK) Job-No. / Jobnummer: Pages/ Seiten: OVI_025_17 Name of Artwork / Dateiname: Miscellaneous / Sonstiges: L_025_17_AnlGar-Alu-Transportk-HO.ai Cutline (do not print) / Stanze Size of Artwork / Format: Date / Datum (Korrektur-Version): 148 x 210 mm 24.07.2017 (2.