Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A) Mode enregistrement
I) Enregistrement de CD
Enregistrement manuel
1) Appuyer sur la touche de fonction « CD I / AUX ».
2) Insérer un CD inscriptible dans le compartiment à CD I. Mais ne pas appuyer sur la touche de lec-
ture.
3) Régler la fonction TS « AUTO/MANUAL » (cf. B-II).
4) Appuyer sur la touche d'enregistrement (20) puis sur la touche de lecture/pause (29) du CD II
jusqu'à ce que «
5) Après quelques secondes, l'affichage de la durée apparaît à l'écran et l'enregistrement commence.
Démarrer à présent la lecture du CD I.
6) Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur la touche
II) Enregistrement d'une liste de lecture programmée
1) Appuyer sur la touche de fonction « CD I / AUX » (32).
2) Insérer le CD à partir duquel l'enregistrement sera effectué dans le lecteur CD I. NE PAS appuyer
sur « PLAY ».
3) Programmer la liste de lecture comme souhaité.
4) Répéter les étapes 2 et 5 de la section A-I-I (Enregistrement manuel).
III) Enregistrement d'un vinyle
1) Appuyer sur la touche de fonction « PHONO » (32)
2) Préparer la platine comme indiqué précédemment.
3) Sélectionner la fonction « TS » souhaitée. (cf. B-II)
4) Appuyer sur la touche d'enregistrement
II jusqu'à ce que «
5) Après quelques secondes, l'affichage de la durée d'enregistrement apparaît à l'écran. Il est à pré-
sent possible de démarrer la lecture du disque vinyle. Tous les morceaux joués seront enregistrés.
6) Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur la touche
vinyle.
IV) Enregistrement d'une cassette
1) Appuyer sur la touche de fonction « TAPE » (32).
2) Préparer la cassette comme indiqué précédemment.
3) Sélectionner la fonction « TS » souhaitée. (cf. B-II)
4) Appuyer sur la touche d'enregistrement
II jusqu'à ce que «
5) Après quelques secondes, l'affichage de la durée d'enregistrement apparaît à l'écran. Il est à pré-
sent possible de démarrer la lecture de la cassette. Tous les morceaux joués seront enregistrés.
6) Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur la touche
la cassette.
IV) Enregistrement avec AUX-IN
1) Appuyer sur la touche de fonction « CD I / AUX » (32).
2) Brancher la source à la prise AUX-IN (10) par prise jack 3,5 mm (non fournie).
3) Répéter les étapes 3 à 5 précédemment citées.
NOTES :
• La vitesse d'enregistrement est de 1:1 par rapport à la vitesse de lecture.
• Pour interrompre l'enregistrement, appuyer sur la touche
l'écran et l'enregistrement est mis en pause. Pour poursuivre l'enregistrement, appuyer de nou-
veau sur la touche « PLAY/PAUSE
» s'affiche à l'écran.
» s'affiche à l'écran.
» s'affiche à l'écran.
» (29).
du CD II et arrêter la lecture du CD I.
(20) puis sur la touche de lecture/pause
(30) du CD II. Arrêter ensuite la lecture du
(20) puis sur la touche de lecture/pause
(30) du CD II. Arrêter ensuite la lecture de
(29) du CD I, « BUSY » s'affiche à
(29) du CD
(29) du CD
26
26
Werbung
Inhaltsverzeichnis
