Inhaltszusammenfassung für auna multimedia 10003601
- Seite 1 Doppel-CD-Recorder CD / Kassette / Plattenspieler 10003601 http://www.auna-multimedia.com...
-
Seite 2: Vorsichtsmaßnahmen
Bedienelemente 1) Staubabdeckung 2) LCD Display 3) Löschen-Taste 4) Auto/Manuell “TS“ Wahlschalter 5) CD I - Wiederholtaste 6) Bestätigungs-Taste 7) Power LED Anzeige 8) FM STEREO/MONO Wahlschalter 9) POWER An/Aus 10) 3.5MM AUX-IN Anschluss 11) 3.5MM Kopfh6reranschluss 12) CD I - CD-Fach 13) CD I - CD Fach öffnen 14) Vordere Bedienblende 15) CD I - CD Wiedergabe/Pause... -
Seite 3: Radio Hören
Verbindung 1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Stromanschluss und die Lautspre- cherkabel mitt den dafür vorgesehenen Anschlüssen am Gerät. 2. Schalten Sie das Gerät ein und drpcken Sie den AM/FM Wahlschalter. Wenn die Sendermarkierungs-LED und die Power-LED leuchten, kommen Töne aus dem Lautsprecher. -
Seite 4: Wiedergabe Der Cd I
Nadel austauschen Falls die Nadel ausgetauscht werden muss. können Sie eine Universal-Sapphire-Nadel für 45/33/78 RPM Schallplatten verwenden. Tauschen Sie die Nadel wie in den Abbildungen dargestellt: Kassette anhören Generell: • Kassetten Wiedergabe: Nachdem Sie eine Kassette eingelegt haben. beginnt die Wiedergabe automatisch. -
Seite 5: Aufnahmefunktion Für Cd
STOP Drücken Sie die Stop-Taste (16) während der Wiedergaben und die Wiedergabe wird beendet. SKIP UP / SKIP DOWN 1. Während der Wiedergabe. können Sie durch Drücken dieser Taste Lieder überspringen. 2. Wenn Sie die Taste während der Widergabe drücken. wird der Titel erneut abgespielt. 3. - Seite 6 A) Aufnahme-Modus I) CD Aufnahme Manuelle Aufnahme 1) Drücken Sie die “CD I /AUX “ Funktions-Taste. 2) Legen Sie eine beschriebene CD in das CD-Fach I . Drücken Sie aber nicht die Wiedergabe-Taste. 3) Stellen Sie die “ AUTO/MANUAL “ TS Funktion ein (s. B-II) 4) Drücken Sie Aufnahme -Taste (20) und dann die Wiedergabe/Pause-Taste (29) der CD II bis...
- Seite 7 B) Aufnahmeeinstellungen I) Aufnahmelautstärke Stellen Sie die Lautstärke niedriger als die Originallautstärke ein. um Störungen und Übersteuern zu vermeiden. II) Automatische oder manuelle Titeltrennung (TS) Sie können zwischen manueller und automatischer Titeltrennung wählen. a) Automatischer Modus Drücken Sie “AUTO/MANUAL“ Taste (4) vor der Aufnahme. Es wird nacheinander -20db, -30db, -40db und “-------“...
-
Seite 8: Line-Out Anschluss
b) Alle Titel löschen 1. Drücken Sie die “CD II”-Funktionstaste und legen Sie die CD-RW ein. von der der Titel gelöscht werden soll. 2. Drücken und halten Sie “ ERASE “ Taste (3). die CD wird gestoppt und warten Sie bis “Erase All” angezeigt wird (2). - Seite 9 Fernbedienung Batterien (Batterien nicht im Lieferumfang enthalten!). Zum Betrieb werden 2x 1.5V/‘AAA’ Batterien benötigt. Tastenbeschreibung Funktionen nur für CD II (1-7, 10-14, 16) 1) REPEAT Titelwiederholung aktivieren 2) PLAY/PAUSE Wiedergabe / Pause 3) SKIP UP /DOWN Nächsten / vorherigen Titel 4) STOP Wiedergabe beenden 5) ERASE...
-
Seite 10: Hinweise Zur Entsorgung
Warnhinweise • Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. • Öff nen Sie in keinem Fall das Gerät. • Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall. • Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. •... -
Seite 11: Location Of Controls
Location of Controls 01) DUST COVER 02) LCD DISPLAY 03) ERASE BUTTON 04) AUTO/MANUAL “TS“ SELECTOR 05) CD I – REPEAT PLAY BUTTON 06) FINALIZE BUTTON 07) POWER LED INDICATOR 08) FM STEREO/MONO SELECTOR 09) POWER ON/OFF SWITCH 10) 3.5MM AUX-IN JACK 11) 3.5MM HEADPHONE JACK 12) CD I –... -
Seite 12: Listening To Radio
• THIS UNIT IS OPERATED BY 230V/50Hz AC MAINS ONLY. DO NOT CONNECT THE UNIT TO THE MAINS BEFO- RE CHECKING THE MAINS VOLTAGE AND BEFORE ALL OTHER CONNECTIONS HAVE BEEN MADE. • WHEN POSITIONING THE UNIT, NEVER COVER ANY VENTS AND MAKE SURE THAT THERE IS A SPACE OF SEVERAL CENTIMETERS AROUND THE UNIT FOR VENTILATION. - Seite 13 1. PRESS THE “ PHONO ” FUNCTION BUTTON (32) TO ACTIVATE THE TURNTABLE FUNCTION. 2. SET THE 33/45/78RPM SPEED SELECTOR (36) TO THE CORRECT POSITION, DEPENDING ON THE TYPE OF RECORD TO BE PLAYED. 3. PLACE THE RECORD ON THE TURNTABLE PLATTER - USE THE 45RPM SPINDLE ADAPTOR (35) IF REQUIRED*.
-
Seite 14: Listening To Tape
Listening to Tape GENERAL OPERATION CASSETTE PLAYBACK THE SYSTEM WILL START PLAYBACK AUTOMATICALLY AFTER INSERTING A CASSETTE TAPE STOP AND EJECTION PRESS THE “ TAPE FORWARD / EJECT “ BUTTON (33) COMPLETELY IN AND THE CAS- SETTE TAPE WILL BE EJECTED THROUGH THE CASSETTE DOOR COVER (34). THE “TAPE FORWARD / EJECT“... - Seite 15 Playing a Compact Disc in CD I THE SYSTEM IS EQUIPPED WITH 2 CD PLAYERS, THE SECTION BELOW DESCRIBES THE FUNCTION FOR: CD I GETTING STARTED 1. PRESS “ CD I /AUX “ FUNCTION BUTTON (32). 2. PRESS THE “OPEN/CLOSE” BUTTON (13) TO OPEN THE CD DOOR (12).
- Seite 16 CD DISC PROGRAMMING OF CD I UP TO 20 TRACKS CAN BE PROGRAMMED FOR CD AND PLAY IN ANY ORDER. BEFORE PROGRAMMING, MAKE SURE THE SYSTEM IS IN “STOP” MODE (16): 1. PRESS THE “CD I /AUX“ FUNCTION BUTTON - MAKE SURE THE CD IS NOT PLAYING. 2.
-
Seite 17: Recording Mode
A) Recording Mode I) CD RECORDING MANUAL RECORDING 1) PRESS THE “CD I /AUX“ FUNCTION BUTTON. 2) PLACE THE PRE-RECORDED MUSIC CD INSIDE THE CD I COMPARTMENT BUT DO NOT PRESS “PLAY”. 3) SET THE “AUTO/MANUAL“ FUNCTION. (PLEASE REFER TO PART B-II) 4) PRESS THE “REC “... -
Seite 18: Recording Settings
B) Recording Settings I) RECORDING LEVEL THE PRESET RECORDING SOUND LEVEL OF THE SYSTEM IS LOWER THAN THAT OF THE ORIGINAL MUSIC SOURCE IN ORDER TO AVOID DISTORTION DURING RECORDING. II) AUTO(MATIC) OR MANUAL TRACK SEPARATION (TS) DURING RECORDING, YOU CAN SEPARATE THE MUSIC TRACKS (FROM CD/AUX/TAPE OR VINYL) IN EITHER “AUTO MODE”... -
Seite 19: Line Out Connection
IV) ERASING OR UN-FINALIZING A “CD-RW” DISC IT IS POSSIBLE TO ERASE THE LAST RECORDED TRACK OR ERASE A COMPLETE RECORDED DISC (“CD-RW” ONLY). a) ERASING ONE TRACK 1. PRESS THE “CD II” FUNCTION BUTTON AND PLACE THE “CD-RW” DISC WITH THE TRACK YOU WOULD LIKE TO ERASE OR DELETE IN THE CD DRAWER. -
Seite 20: Remote Control Transmitter
Remote Control Transmitter BATTERY INSTALLATION (BATTERIES NOT SUPPLIED). THE INFRA-RED TRANSMITTER REQUIRES 2 x 1.5V/‘AAA’ SIZE BATTERY FOR OPERATION. BUTTON DESCRIPTION ONLY FOR CD II FUNCTION (1-7, 10-14, 16) 1) REPEAT IN CD MODE, PRESS TO ACTIVATE REPEAT PLAY FUNCTION 2) PLAY/PAUSE IN CD MODE, PRESS ONCE TO START PLAYBACK. -
Seite 21: Hints On Disposal
Hints on Disposal According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household was- te. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. -
Seite 22: Éléments De Commande
Éléments de commande 1) Couvercle anti-poussière 2) Écran LCD 3) Touche de suppression 4) Commutateur de fonction auto/manuel « TS » 5) CD I – Touche de répétition 6) Touche de validation 7) Témoin lumineux de marche 8) Commutateur de fonction FM STEREO/MONO 9) Bouton marche/arrêt 10) Prise AUX-IN 3,5 mm 11) Prise casque 3,5 mm... -
Seite 23: Écouter La Radio
Branchements 1. Brancher le cordon d’alimentation sur la prise secteur et brancher les câb- les d’enceintes aux connecteurs de l’appareil prévus à cet effet. 2. Allumer l’appareil et appuyer sur le commutateur AM/FM. Du son est dif- fusé par les enceintes une fois que les témoins lumineux de signal radio et de marche sont allumés. - Seite 24 Remplacement du diamant S’il est nécessaire de remplacer le diamant, il est possible d’utiliser une aiguille en saphir universel pour disques vinyles 45/33/78 RPM. Remplacer le diamant comme illustré ci-dessous : Écouter une cassette Généralités : • Lecture de cassette: La lecture de la cassette commence immédiatement après son insertion. •...
- Seite 25 STOP Appuyer sur la touche (16) pendant la lecture pour arrêter la lecture. SKIP UP / SKIP DOWN 1. Pendant la lecture, appuyer sur cette touche pour passer à un autre morceau. 2. Appuyer sur la touche pendant la lecture pour revenir au début du morceau. 3.
- Seite 26 A) Mode enregistrement I) Enregistrement de CD Enregistrement manuel 1) Appuyer sur la touche de fonction « CD I / AUX ». 2) Insérer un CD inscriptible dans le compartiment à CD I. Mais ne pas appuyer sur la touche de lec- ture.
- Seite 27 B) Paramètres d’enregistrement I) Volume d’enregistrement Régler le volume plus bas que le volume d’origine pour éviter des perturbations et un surrégime. II) Séparation manuelle ou automatique des pistes (TS) Il est possible de choisir une séparation des pistes manuelle ou automatique. a) Mode automatique Appuyer sur la touche «...
-
Seite 28: Entrée Aux
b) Effacer tous les morceaux 1. Appuyer sur la touche de fonction « CD II » et insérer le CD-RW dont on veut effacer les morceaux. 2. Rester appuyer sur la touche « ERASE » (3). Le CD s’arrête puis attendre que « Erase All » s’affiche (2). - Seite 29 Télécommande Piles (les piles ne sont pas fournies !) La télécommande nécessite 2x piles 1,5 V « AAA » pour fonctionner. Description des touches Fonctions uniquement pour CD II (1-7, 10-14, 16) 1) REPEAT Activer la répétition de morceaux 2) PLAY/PAUSE Lecture/pause 3) SKIP UP / DOWN Morceau suivant/précédent...
-
Seite 30: Information Sur Le Recyclage
Consignes de sécurité et garantie • Ce mode d’emploi sert à vous familiariser aux fonctions de ce produit. Conservez-le bien afi n de pouvoir vous y référer à tout moment. • L’achat de ce produit donne droit à une garantie de deux ans en cas de défectuosité de l’appareil sous réserve d’une utilisation appropriée de celui-ci.