Trane RTSF060 Installation Seite 9

Installationsübersicht und
-anforderungen
Aufgaben des Installateurs
Eine Liste der Aufgaben, die bei der Installation
üblicherweise in den Verantwortungsbereich des
Installateurs fallen, wird in Tabelle 2 bereitgestellt.
• Die losen Teile für die Montage bereitlegen. Diese befi nden
sich im Starter-Schaltschrank.
• Die Maschine auf einem für hohe Punktlast geeigneten
Fundament mit ebener, tragfähiger Oberfl äche aufstellen
und mit einer Toleranz von max. 5 mm nivellieren. Die
mitgelieferten Druckunterlagen unter die Maschine legen.
• Die Maschine gemäß den Anweisungen im Abschnitt zur
mechanischen Installation montieren.
• Alle Wasser- und Elektroanschlüsse herstellen.
Hinweis: Die Rohranschlüsse vor Ort müssen so
angeordnet und abgestützt sein, dass die Maschine
spannungsfrei angeschlossen werden kann. Es wird
dringend empfohlen, zwischen den vorinstallierten Rohren
und dem vorgesehenen Standort mindestens 1 m Abstand
vorzusehen. Dadurch ist sichergestellt, dass die Maschine
korrekt angeschlossen werden kann. Alle erforderlichen
Anpassungen können zu diesem Zeitpunkt erfolgen.
• Wo erforderlich müssen die Wasserrohre vor und nach
dem Verdampfer und Verfl üssiger mit Absperrhähnen
ausgerüstet werden, um die Wärmetauscher bei
Wartungsarbeiten vom Wasserkreislauf trennen und die
Wassermenge bei Bedarf regulieren zu können.
Tabelle 2 – Installationsverantwortung
Von Trane geliefert
Aufgabenbereich
Von Trane installiert
Fundament
Aufstellung
Schwingungsdämpfung
Elektrischer - Schutzschalter oder
- Starter an der Maschine
- Stern-Dreieck-Starter oder
Wasserrohrleitungen
Isolierung Isolierung
Verbindungselemente - Rillenrohr
für die Wasserrohre - Rillenrohr an
Vorsicht beim Umgang
mit Kältemittel
RLC-SVX023A
Von Trane geliefert
Installation vor Ort
Schwingungsdämpfende
Unterlagen
- Strömungswächter
abgesicherter Trennschalter
(optional)
- Oberschwingungsfi lter
AFD (Adaptive Frequency
Drive)
Strömungswächter (evtl.
Beschaffung vor Ort)
Anschlussfl ansch (optional)
• Im Kaltwasser- und Verfl üssiger-Rohrnetz sind
Strömungswächter oder gleichwertige Vorrichtungen
zu installieren. Die Verriegelung aller zur Freigabe der
Maschine erforderlichen Meldungen und Schalter und der
entsprechenden Pumpenkontakte zum Tracer UC800-Modul
ist erforderlich, damit die Maschine nur bei vorhandenem
Wasserkreislauf in Betrieb genommen werden kann.
• Passende Tauchhülsen und Anschlüsse für Thermometer
und Manometer in den Wasserrohrleitungen vor und hinter
dem Verdampfer und vor und hinter dem Verfl üssiger
müssen bauseits beschafft und installiert werden.
• Bei Bedarf sind Filter vor allen Pumpen und automatischen
Modulationsventilen zu installieren.
• Kältemittelverrohrung vom Überströmventil ins Freie
beschaffen und installieren.
• Maschine unter Anleitung eines qualifi zierten
Servicetechnikers starten.
• Bei Bedarf Isolierung für Verdampfer und andere
Maschinenteile beschaffen und montieren, um unter
normalen Betriebsbedingungen die Bildung von
Schwitzwasser zu vermeiden.
• Bei montierten Startern befi nden sich an der Oberseite des
Schaltschranks Kabelöffnungen für den Anschluss an das
Stromnetz.
• Kabelschuhklemmen für Starter beschaffen und
installieren.
• Kabel zum netzseitigen Kabelschuh des Starters beschaffen
und installieren.
Vom Kunden bereitgestellt
Vom Kunden installiert
Einhaltung der Anforderungen an das Fundament
Sicherungsketten
Schäkel
Hebebalken
Andere Schwingungsdämpferarten
- Schutzschalter oder Trennschalter mit Sicherung
(Beschaffung vor Ort - Stromanschlüsse für den an der Maschine montierten
möglich) Starter (optional)
- Stromanschlüsse für den separaten Starter (optional)
(auf Anfrage je nach - Kabelquerschnitte entsprechend den mitgelieferten
elektrischem Netz und Unterlagen und den örtlich geltenden Vorschriften
Geräten des Kunden) - Anschlussstücke
- Erdungsanschlüsse
- BAS-Verdrahtung (optional)
- Steuerspannungsverdrahtung
- Kaltwasser-Pumpenschaltschütz und -Verkabelung
einschließlich Verriegelung
- Optionale Relais und Verkabelung
- Anschlussmöglichkeiten für Thermometer und Manometer
- Thermometer
- Siebfi lter (falls erforderlich)
- Wasserdurchfl ussmanometer
- Trenn- und Ausgleichsventile in den Wasserrohrleitungen
- Entlüftungs- und Entwässerungsventile an den
Wasserkammern
- Wasserseitige Überströmventile
Isolierung
Empfehlungen der IOM-Ergänzung beachten
Beschreibung der Maschine
9