Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
01/2019
Delta-Sport-Nr.: KB-5718
IAN 307211
CAT SCRATCHING POST
CAT SCRATCHING POST
KAPARÓFA
Assembly instructions
Szerelési útmutató
IGRALNO DREVO ZA MAČKE
ŠKRABADLO PRO KOČKY
Navodilo za sestavljanje
Návod k montáži
ŠKRABADLO PRE MAČKY
KRATZBAUM
Návod na montáž
Aufbauanleitung
IAN 307211
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi
funkciójával.
Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB
Instructions and Safety Notice
HU
Használati és biztonsági tudnivalók
SI
Navodila za uporabo in varnostni napotki
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
SK
Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny
DE/AT/CH
Aufbau- und Sicherheitshinweise
Page
5
7.
Oldal
Strani
9
Stránky
11
Stranu
13
Seite
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zoofari 307211
Inhaltszusammenfassung für Zoofari 307211
- Seite 1 Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky Navodilo za sestavljanje Návod k montáži Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Stranu 01/2019 ŠKRABADLO PRE MAČKY KRATZBAUM Delta-Sport-Nr.: KB-5718 DE/AT/CH Aufbau- und Sicherheitshinweise Seite Návod na montáž Aufbauanleitung IAN 307211 IAN 307211...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis Scope of delivery / Parts list ......5 Szállítási terjedelem/Alkatrész megnevezések 7 1x 1 Technical data ............. 5 Műszaki adatok ..........7 Correct use ............5 Rendeltetésszerű használat ....... 7 Safety notes ............5 Biztonsági tudnivalók ......... 7 Danger to life! ..........5 Életveszély! ........... -
Seite 3: Scope Of Delivery/Parts List
Congratulations! Congratulations on purchasing Danger to life! this high-quality product. Be sure to familiarise • Never leave children unattended with the yourself with the assembly instructions prior to packaging material. There is a danger of use. suffocation. Please take the time to carefully •... -
Seite 4: Disposal
Any repairs under the warranty, statutory gua- rantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 307211 Service Great Britain Tel.: 0800 404 7657 E-mail: deltasport@lidl.co.uk... -
Seite 5: Szállítási Terjedelem/Alkatrész Megnevezések 7 Műszaki Adatok
Gratulálunk! Köszönjük, hogy ezen kiváló Életveszély! minőségű termék megvásárlása mellett döntött. • Soha ne hagyjon gyermekeket felügyelet Az első használat előtt ismerkedjen meg a nélkül a csomagolóanyaggal. Megfulladhat a termékkel. gyermek. Kérjük, figyelmesen olvassa el az • Ez a termék nem mászóka vagy játékszer! alábbi szerelési útmutatót és a Ügyeljen arra, hogy személyek, mindenekelőtt biztonsági előírásokat. -
Seite 6: Leselejtezési Előírások
A garanciális időt garancia, törvényes szavatos- ság vagy kulantéria alapján történő esetleges javítások nem hosszabbítják meg. Ez a pótolt vagy megjavított alkatrészekre is érvényes. A ga- rancia lejárta után felmerülő javítások költségeit Önnek kell fedezni. IAN: 307211 Szerviz Magyarország Tel.: 06800 21225 E-Mail: deltasport@lidl.hu... -
Seite 7: Obseg Dobave/Seznam Delov
Prisrčne čestitke! Z nakupom ste se odločili za Nevarnost poškodb! kakovosten izdelek. Pred montažo in prvo upora- • Pred uporabo artikla preverite, če je dovolj bo izdelka, se z njim najprej seznanite. stabilen! Natančno preberite naslednja • Postavite artikel na ravno in trdno podlago, ki navodila za montažo in opozorila. -
Seite 8: Napotki Za Garancijo In Izvajanje Servisne Storitve
Po poteku garancije so popra- vila plačljiva. 5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu IAN: 307211 predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo Servis Slovenija in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve Tel.:... -
Seite 9: Obsah Dodávky/Popis Dílů
Srdečně blahopřejeme! Vaší koupí jste se Riziko ohrožení života! rozhodli pořídit si kvalitní výrobek. Před montáží • Nenechte nikdy děti bez dohledu s obalovým a vlastním uvedením do provozu se nejdříve materiálem. Hrozí riziko udušení. seznamte s výrobkem. • Produkt není lezecký nebo hrací přístroj! Ujis- K tomu si přečtěte pozorně... -
Seite 10: Pokyny K Likvidaci
Záruční doba se neprodlužuje po případných opravách v době záruky ani v případě zákonného ručení nebo kulance. Toto platí také pro náhradní a opravené díly. Opravy prováděné po vypršení záruční lhůty se platí. IAN: 307211 Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: deltasport@lidl.cz... -
Seite 11: Obsah Dodávky/Zoznam Dielov
Srdečne Vám blahoželáme! Vašou kúpou ste sa Riziko ohrozenia života! rozhodli pre mimoriadne kvalitný produkt. S pro- • Nenechajte nikdy deti bez dohľadu s obalo- duktom sa oboznámte ešte pred jeho montážou vým materiálom. Hrozí riziko udusenia. a uvedením do činnosti. •... -
Seite 12: Pokyny Pre Likvidáciu
Záručná lehota sa nepredlžuje v dôsledku even- tuálnych opráv na základe záruky, zákonného plnenia záruky alebo v dôsledku prejavu ocho- ty. To platí tiež pre vymenené alebo opravené diely. Opravy vykonané po uplynutí záručnej lehoty sú spoplatnené. IAN: 307211 Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 E-Mail: deltasport@lidl.sk... -
Seite 13: Lieferumfang/Teileliste
Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Lebensgefahr! Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschie- • Lassen Sie Kinder nie unbeaufsichtigt mit dem den. Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs- nahme mit dem Artikel vertraut. gefahr. Lesen Sie hierzu aufmerksam die •... -
Seite 14: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung IAN: 307211 Service Deutschland Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- Tel.: 0800-5435111 materialien entsprechend aktueller örtlicher E-Mail: deltasport@lidl.de Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Service Österreich Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Tel.: 0820 201 222 Kinder unerreichbar auf.