Inhaltsverzeichnis
Werbung
Mehr Input.
Noch ein Vorwort.
In diesem Teil des Handbuchs, möchten wir Ihnen die verschiedenen Wege vorstellen, den
C.A.R. 4000 mit Daten zu füttern. Vorab würden wir gerne zwei Begrifflichkeiten ein wenig
genauer klären. An einigen Stellen werden wir von Aufnahme und an anderen von Import spre-
chen. Beide Begriffe bezeichnen letztendlich einen Zuwachs an Daten auf Ihrer Platte. Der
Unterschied besteht jedoch darin, dass wir einerseits bei Datei bezogenen Operationen von
importieren sprechen, zum Beispiel wenn Sie MP3s von CD auf Festplatte übertragen, ande-
rerseits bei einer Digitalisierung vom Line-Eingang von aufnehmen sprechen. Sobald wir also
Dateien auf die Festplatte übertragen, sprechen wir von importieren, wenn wir ein externes
Audio-Signal oder eine Audio-CD in Echtzeit auf Platte bannen von aufnehmen. Aber wichtig
ist ja eigentlich nur: es kommt was auf die Platte. Also auf geht's.
Die Audio CD.
Besser geht's nicht. Wenn Sie eine Audio CD im C.A.R. 4000 aufnehmen oder wiedergeben,
geschieht dies auf komplett digitalem Wege. Das bedeutet, dass bei der Aufnahme keine
Wandlung der Daten stattfindet, sondern diese direkt von der CD ausgelesen werden. Würden
Sie zum Beispiel einen anderen CD-Player mit einem der Line-Eingänge verbinden, würde das
Signal bei der Aufnahme zweifach gewandelt. Einmal bei der Ausgabe vom CD-Player (digital >
analog, kurz DA) und noch mal bei der Aufzeichnung im C.A.R. 4000 (analog > digital, kurz
AD). Leider können sich bei einer anlogen Aufnahme manchmal Störquellen unangenehm
bemerkbar und vor allem hörbar machen – denken Sie nur an das Geräusch eines Handys
neben einem Lautsprecher, diese Störung kann eine Aufnahme stark entwerten. Um ein mög-
lichst hochwertiges Signal zu erhalten, sollten Sie natürlich auch auf das zu Grunde liegende
Material achten, ist dieses verrauscht, kann der C.A.R. 4000 nichts anderes tun, als das ent-
haltene Rauschen „perfekt" aufzuzeichnen.
Schön bei der Wiedergabe: sollten Sie den C.A.R. 4000 zum Beispiel in Verbindung mit einer
hochwertigen Endstufe inklusive digitalem Eingang verwenden, kommen bei der normalen
Wiedergabe auch nur die hochwertigen Wandler der Endstufe zum Einsatz, denn auf der Seite
des C.A.R. 4000 ist alles tutto completo digital.
Weiter geht's ... auf den ersten Seiten („Die erste Aufnahme." Seite 18) der Einführung sind
wir bereits auf das Grundprinzip der CD-Aufnahme eingegangen. An dieser Stelle möchten wir
die Sache noch ein wenig genauer und technischer beleuchten.
Der Kopierschutz. Grundsätzlich versteht der C.A.R. 4000 sich am besten mit
handelsüblichen Audio-CDs, der Standard für Audio-CDs nennt sich Red-
book, das entsprechende Logo sehen Sie links von diesem Text. Alle CDs, die
in diesem Format erstellt wurden, können mit dem C.A.R. 4000 wiedergegeben und auch auf-
genommen werden. Leider kommen immer mehr Plattenfirmen auf die Idee, Kopierschutzme-
C.A.R. 4000 (Deutsch)
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
