Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung
Překlad originálního návodu k obsluze
Prijevod originalnih uputa za rad
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
ELEKTRO-RASENMÄHER ELEKTRICK SEKAČKA NA TR VU ELEKTRIČNA
KOSILICA ELEKTRYCZNA KOSIARKA DO TRAWY MAŞINĂ DE TUNS IARBA
ELECTRICĂ ELEKTRICK KOSAČKA NA TR VU ЕЛЕКТРИ ЕСКА КОСА КА
ELEKTRO-RASENMÄHER
ELECTRIC LAWN MOWER
1200 W
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Countryside 1184590
Inhaltszusammenfassung für Countryside 1184590
- Seite 1 ELEKTRO-RASENMÄHER ELECTRIC LAWN MOWER 1200 W Originalbetriebsanleitung Překlad originálního návodu k obsluze Prijevod originalnih uputa za rad Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale Preklad originálneho návodu na obsluhu Превод на оригиналното ръководство за експлоатация ELEKTRO-RASENMÄHER ELEKTRICK SEKAČKA NA TR VU ELEKTRIČNA KOSILICA ELEKTRYCZNA KOSIARKA DO TRAWY MAŞINĂ DE TUNS IARBA ELECTRICĂ ELEKTRICK KOSAČKA NA TR VU ЕЛЕКТРИ ЕСКА КОСА КА...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. P ed čtením si otev ete stranu s obr zky a potom se seznamte se v emi funkcemi p ístroje. Prije nego to pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
-
Seite 5: Verbot Eigenmächtiger Veränderungen Und Umbauten
Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang sehr geehrter Kunde! • Rasenmäher • Grasfangsack Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf Ihres neu- • rsatz- eutel en Gerätes. Sie haben sich für ein Produkt mit • Betriebsanleitung hervorragendem Preis-/Leistungsverh ltnis ent- Kontrollieren Sie, ob alle eile vorhanden sind schieden, das Ihnen viel reude bereiten wird. -
Seite 6: Gefahrenstufen Von Warnhinweisen
Gefahrenstufen von Warnhinweisen Bestimmungsgemäße Verwendung In dieser etriebsanleitung werden folgende Der Rasenmäher ist ausschließlich bestimmt Gefahrenstufen verwendet, um auf potenzielle - zum M hen von Rasenfl chen des Haus- Gefahrensituationen hinzuweisen: und reizeitgartens, - zur Verwendung des entsprechend der in Gefahr! dieser Betriebsanleitung gegebenen Be- Die gefährliche Situation steht schreibungen und Sicherheitshinweise. - Seite 7 • Unterbrechen Sie den Mähvorgang, • Überprüfen Sie den Rasenmäher vor In- wenn Sie bemerken, dass Personen (ins- betriebnahme und nach einem Aufprall besondere Kinder) oder Haustiere in der auf Anzeichen von Verschleiß oder Be- Nähe sind. schädigung. Vergewissern Sie sich vor in- • Mähen Sie nie barfuß oder in Sandalen. stellung und Reinigung, dass der Stromkabel •...
- Seite 8 • Prüfen Sie regelmäßig die Grasfangein- • Schalten Sie unter folgenden Umständen richtung und die Auswurfklappe auf Ver- den Rasenmäher ab, ziehen Sie den Netz- schleiß und Funktionsfähigkeit. stecker ab. Vergewissern Sie sich, das • Vor dem Gebrauch ist immer durch Sicht- alle sich bewegenden Teile zum vollstän- kontrolle zu prüfen, ob die Schneidmes- digen Stillstand gekommen sind: ser, Befestigungsbolzen und die gesamte - beim Verlassen des Rasenm hers Schneideinheit abgenutzt oder beschä- - um den blockierten Messerbalken zu be- digt sind.
- Seite 9 • Bevor Sie den Rasenmäher anheben oder • enutzen Sie niemals den Rasenm her mit wegtragen, schalten Sie den Motor ab, besch digten Schutzeinrichtungen oder ziehen Sie das Stromkabel ab und war- Schutzgittern oder ohne angebaute Schutz- ten Sie, bis der Messerbalken zum Still- einrichtungen, z. . Prallbleche und/oder stand gekommen ist.
-
Seite 10: Allgemeine Sicherheit
• Achten Sie darauf, dass bei Maschinen d) An Anschlussleitungen entstehen be- mit mehreren Schneidmessern die Bewe- sonders häufig Isolationsschaden. Ursa- gung eines Schneidmessers zu Drehun- chen hierf r sind u. a.: Schnittstellen durch gen der übrigen Schneidmesser führen inschneiden der Leitung, uetschstellen, kann. wenn die nschlussleitung unter ren und •... -
Seite 11: Bedeutung Der Symbole
Hersteller / Výrobce / Proizvođač / Producent / Producător / Výrobca/ Производител: Kaufland Stiftung & Co. KG, Rötelstr. 35, BJ: 2018-11 Vorsicht! Scharfe Schneidmesser! D-74172 Neckarsulm, Germany KINr: 1184590-4418 LOT: 4418 Netzstecker ziehen vor Instandhal- tungsarbeiten oder bei Beschädi- Vor der ersten Inbetriebnahme gung der Anschlussleitung. -
Seite 12: Bedienung Und Betrieb
Zusammenbau (Abb. Schnitthöhe einstellen (Bild ringen Sie den unteren eil des Griffholms Warnung! in die richtige Position Gefahr von Verletzungen durch Schrauben Sie die Handmutter fest rotierenden Messerbalken. Wiederholen Sie den Vorgang auf der ande- Schalten Sie den Motor ab. ren Seite. Warten Sie, bis der Messerbalken Ziehen Sie auf den oberen eil des Griff- stillsteht und ziehen Sie den holms die Zugentlastung auf... - Seite 13 Grasfangkorb entleeren (Abb. Wichtige Hinweise zur Fehlerstromschutzeinrichtung Warnung! Diese Schutzeinrichtungen sch tzen Gefahr von Verletzungen durch Sie vor schweren Verletzungen beim rotierenden Messerbalken. er hren von besch digten Leitungen, Schalten Sie den Motor ab. Isolationsfehlern und in bestimmten Warten Sie, bis der Messerbalken Fällen auch beim Beschädigen von unter stillsteht und ziehen Sie den Spannung stehenden Leitungen.
-
Seite 14: Nach Arbeitsende
Reinigen und Pflegen Nach Arbeitsende Schalten Sie den Rasenm her aus, warten Sie, bis der Messerbalken zum Stillstand ge- Gefahr! kommen ist und ziehen Sie den Netzstecker. Scharfe, bewegliche Entleeren Sie den Grasfangkorb. Schneidwerkzeuge Stellen Sie den Rasenmäher an einem siche- Schalten Sie den Motor ab. ren Ort ab. -
Seite 15: Technische Daten
Technische Daten Geräuschinformation Warnung! Modell 11 4590 Beim Arbeiten kann der Spannung 230-240 V Ger uschpegel 0 d re uenz 50 Hz überschreiten. Leistung 1200W Gefahr ernsthafter Verletzungen • und Schalltraumatas. Leerlaufdrehzahl 3500 min enutzen Sie ein Gehörschutz. Schutzklasse IP Schutzart IP 4 Schallleistungspegel Grasfang- o... -
Seite 16: Beseitigung Von Störungen
Beseitigung von Störungen Warnung! Gefahr von Verletzungen oder Sachsch den. Suchen Sie im Zweifelsfall immer eine achwerkstatt auf. Stellen Sie vor jeder Pr fung oder vor rbeiten am Ger t den Motor ab. Sch tzen Sie sich vor Verletzungen, indem Sie vor allen rbeiten am Ger t - den Motor abstellen, - den Stecker ziehen, bwarten, bis alle beweglichen eile vollst ndig zum Stillstand gekommen sind... -
Seite 17: Altgerät Entsorgen
Entsorgung EG-Konformitätserklärung ngaben und Normen nden Sie auf Verpackung entsorgen der beigelegten G-Konformit tser- klärung. Die Produktverpackung besteht aus recycling- f higen Materialien. ntsorgen Sie die Verpa- Garantie ckungsmaterialien entsprechend ihrer Kenn- zeichnung bei den öffentlichen Sammelstellen Kaufland gewährt Ihnen ab dem Kaufdatum bzw.