Puky CAT Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
Bitte vor Inbetriebnahme des Dreirades sorgfältig lesen
und unbedingt zur weiteren Nutzung aufbewahren!
Please read carefully before using the tricycle for the first time
and keep in a safe place for future reference.
S.v.p. aandachtig lezen voordat de driewieler in gebruik wordt
genomen en voor verder gebruik opbergen!
A lire attentivement avant toute mise en service du tricycle et
garder pour l'utilisation ultérieure !
CAT T
CA
User Manual
GB
Gebruiksaanwijzing
NL
Notice d'utilisation
FR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Puky CAT
Inhaltszusammenfassung für Puky CAT
- Seite 1 Bedienungsanleitung CAT T User Manual Gebruiksaanwijzing Notice d’utilisation Bitte vor Inbetriebnahme des Dreirades sorgfältig lesen und unbedingt zur weiteren Nutzung aufbewahren! Please read carefully before using the tricycle for the first time and keep in a safe place for future reference.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Contents Inhoudsopgave Table des matières DEUTSCH ENGLISH NEDERLANDS FRANÇAIS 5. Typenschild/Identification plate/Typeplaatje/Plaque signalétique 6. Fahrzeugpaß/Cycle passport/Fietspasje/Carte d’identification du tricycle Zeichenerklärung:/Key to the icons:/Toelichting:/Explication des symboles: Achtung!/Note!/Let op!/Attention ! Gefahr!/Warning!/Gevaar!/Danger ! -
Seite 3: Deutsch
Bedienungsanleitung DEUTSCH 1. Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses PUKY-Dreirades. Sie haben hiermit ein Produkt erworben, das Ihrem Kind sicherlich große Freude bereiten wird. Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen zum sicheren Betrieb und zur Pflege dieses neuen Dreirades. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder nutzen Sie unseren Internet-Kontakt: www.puky.de. - Seite 4 Schutzeinrichtungen (z.B. Schutz-/Bremskappen). Damit das hohe, konstruktiv vorgegebene Sicherheitsniveau erhalten bleibt, sind verschlissene Teile sofort auszutauschen. Originalersatzteile beziehen Sie über Ihren PUKY-Fachhändler. Verschleißteile: Bereifung, Griffbezüge, Bremse/Bremskappen. Bei luftbereiften Fahrzeugen beträgt der maximale Luftdruck 2,5 bar. Der Luftdruck sollte nicht unter 2,0 bar absinken, da sonst der Seitenhalt des Fahrzeuges nachläßt –...
-
Seite 5: Freilaufautomatik
8. Bedienhinweise 8.1 Freilaufautomatik Durch die Freilaufautomatik ist ein sicherer Schiebebetrieb gewährleistet. Dabei können die Füße des Kindes auf den Pedalen ruhen. Behindert die Automatik die Lernphase des Dreiradfahrens, so kann die Nabe durch einen kleinen Hand- griff arretiert werden, so dass ein normaler, starrer Dreiradantrieb gewährleistet ist. -
Seite 6: Lenkeinschlagsbegrenzung (Nicht Bei Allen Modellen)
Sitzhalterung unter der Sitzschale heraus. Aus Sicherheitsgründen die Schiebestange im Spielbetrieb immer komplett abnehmen. Sollten Sie entgegen diesem Sicherheitshinweis das Rohr nicht komplett entfernen, unbedingt das herausstehende Rohrende mit einem Sicher- heitsstopfen schützen (PUKY-Ersatzteil Nr. 1076). höhenverstellbar variabler Griff Sicherheitsstopfen 8.3 Lenkeinschlagsbegrenzung (nicht bei allen Modellen) -
Seite 7: Lenkerarretierung (Nicht Bei Allen Modellen)
8.4 Lenkerarretierung (nicht bei allen Modellen) Die Lenkerarretierung ist hilfreich, wenn Sie im Schiebebetrieb als Begleitper- son die Fahrtrichtung bestimmen, dabei aber nicht ständig durch Herunterdrük- ken der Schiebestange das Vorderrad anheben wollen, um die Fahrtrichtung zu korrigieren. Bedienung der Lenkerarretierung Skizze 1 Skizze 2 Skizze 3... -
Seite 8: Sitzverstellung
Sie nicht nur die geeignete Entfernung des Sitzes zum Lenker, sondern auch automatisch die optimale Höhe. Modell CAT Die Einstellung erfolgt sehr einfach, nachdem die unter dem Sitzhalter, am Rahmen angebrachte Mutter mit einem 10er Maulschlüssel gelößt wurde. Nach Einrichtung der gewünschten Sitzposition ist diese Mutter wieder handfest... -
Seite 27: Typenschild/Identification Plate/Typeplaatje/Plaque Signalétique
Ersatzteilbestellungen bei Ihrem Fachhändler zu notieren. Please complete the identification plate on the vehicle passport page. The PUKY identification plate is fitted to the cycles as shown in the drawings below and must be noted down for ordering replacement parts from your dealer. -
Seite 28: Fahrzeugpaß/Cycle Passport/Fietspasje/Carte D'identification Du Tricycle
Carte dídentification Name/Surname/Naam/Nom Vorname/Forename/Voornaam/Prénom PLZ/Post Code/Postcode/Code postal Wohnort/City/Plaats/Localité Straße/Street/Straat/Rue Bitte ausfüllen/Please complete/a.u.b. invullen/Remplir S.V.P. PUKY-Typenschildnummer .................... D-42481 Wülfrath Made in Germany Ihr Fachhändler/Your dealer/Uw dealer/Votre vendeur spécialisé PUKY GmbH & Co. KG Fortunastrasse 11 D-42489 Wülfrath info@puky.de www.puky.de...