Husqvarna R152SV Anleitungshandbuch Seite 11

ASSEMBLING
Pull up the handle in direction of the arrow. With the handle in up-turned
position, tighten the wing-nuts.
MONTAGE
Griff in Pfeilrichtung hochklappen. AnschlieBend FI0gelmuttern anziehen.
MONTAGE
D_=ployez le manche dans la direction de la fiche. Une fois le manche
ddploy_, serrez les L=crous& oreilles.
(_) MONTAJE
Empu_adura
Levantar le empu_dura en el sentido de la flecha. Cuando la empu_dura
este levantada, apretar las palomillas.
(_ MONTAGE
Hendel
Klap de hendel om, in de richting van de pijl. Wanneer de hendel omgeklapt
is, worden de veugelmoeren aangedraaid.
(_ MONTAGGIO
Impugnatura
Sollevare I'impugnatura nel senso dell afreccia. Quando rimpugnatura _,
sollevato, stringere i galletti.
11