Die evolution wireless Serie ew 500 G3 ............................. 4 Das Kanalbank-System ................................... 4 Produktübersicht ....................................5 Übersicht Empfänger EM 500 ................................ 5 Übersicht der Anzeigen EM 500 ..............................6 Übersicht Taschensender SK 500 ..............................8 Übersicht der Anzeigen SK 500 ..............................9 Übersicht Funkmikrofon SKM 500 .............................. 10 Übersicht der Anzeigen SKM 500 ...............................
• Reinigen Sie die Geräte nur, wenn Sie nicht mit dem Stromnetz verbunden sind. Verwenden Sie für die Reinigung ein Tuch. • Verwenden Sie nur die von Sennheiser empfohlenen Zusatzgeräte/Zubehörteile. • Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Wartungspersonal durchführen. Wartungsarbeiten sollten durchgeführt werden, wenn die Geräte oder das Steckernetzteil auf irgendeine Weise beschädigt wurden, wenn Flüssigkeiten oder Objekte in ein Gerät...
Wichtige Sicherheitshinweise • Gefahr durch hohe Lautstärke Bei der Verwendung des Geräts können Schalldrücke über 85 dB (A) erzeugt werden. 85 dB (A) ist der Schalldruck, der laut Gesetz als maximal zulässiger Wert über die Dauer eines Arbeitstages auf Ihr Gehör einwirken darf. Er wird nach den Erkenntnissen der Arbeitsmedizin als Beurteilungspegel zugrunde gelegt.
Eine Übersicht der Frequenz-Presets finden Sie auf dem Frequenzbeiblatt (Lieferumfang). Aktualisierte Versionen des Frequenzbeiblatts können Sie auf der Internetseite zum Produkt unter www.sennheiser.com herunterladen. In den Kanalbänken „U1“ bis „U6“ können Sie Frequenzen frei einstellen und abspeichern. Diese Frequenzen sind ggf.
Produktübersicht Übersicht der Anzeigen EM 500 Nach dem Einschalten zeigt der Empfänger die Standardanzeige „Empfängerparameter“ an. Alternative Darstellungen finden Sie auf Seite 25. In dieser Standardanzeige werden die Betriebszustände des Empfängers und die wichtigsten Informationen des empfangenen Senders angezeigt – vorausgesetzt, der Sender unterstützt diese Funktion.
Seite 9
Produktübersicht Anzeige Bedeutung Batteriezustand Ladezustand: des Senders ca. 100 % ca. 70 % ca. 30 % Symbol blinkt; Ladezustand kritisch bei kritischem Ladezustand erscheint zusätzlich „LOW BATT“ in der Anzeige. Tastensperre Tastensperre ist eingeschaltet...
Produktübersicht Übersicht der Anzeigen SK 500 Nach dem Einschalten zeigt der Taschensender die Standardanzeige „Frequenz/Name“. Alternative Darstellungen finden Sie auf Seite 25. Die Hinterleuchtung des Displays wird nach ca. 20 s automatisch reduziert. 543.200 ew500 G3 MUTE Anzeige Bedeutung Audio-Pegel „AF“ Aussteuerung des Taschensenders mit Peak-Hold-Funktion Bei Übersteuerung zeigt die Anzeige „AF“...
Produktübersicht Übersicht der Anzeigen SKM 500 Nach dem Einschalten zeigt das Funkmikrofon die Standardanzeige „Frequenz/Name“ an. Alternative Darstellungen finden Sie auf Seite 25. Die Hinterleuchtung des Displays wird nach ca. 20 s automatisch reduziert. 543.200 ew500 G3 MUTE Anzeige Bedeutung Audio-Pegel „AF“...
Geräte in Betrieb nehmen Empfänger EM 500 Sie können den Empfänger auf einer ebenen Fläche aufstellen oder in ein 19“-Rack montieren. Informationen zur Rack-Montage finden Sie in der EM 500-Bedienungs- anleitung auf der ew G3-Produktseite unter www.sennheiser.com. Empfänger auf einer ebenen Fläche aufstellen Platzieren Sie den Empfänger auf einer ebenen, waagerechten Fläche.
. Die Empfänger werden über einen Computer mit der Software „Wireless Systems Manager“ (WSM) ferngesteuert. Informationen zum Netzwerkbetrieb finden Sie in der EM 500-Bedienungsanleitung auf der ew G3-Produktseite unter www.sennheiser.com. Steckernetzteil anschließen Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Steckernetzteil. Es ist auf Ihren Empfänger abgestimmt und gewährleistet einen sicheren Betrieb.
An den Audio-Eingang können Sie sowohl dauerpolarisierte Kondensatormikrofone als auch Instrumente (z. B. Gitarren) anschließen. Die DC-Speisung für die dauerpolarisierten Konden- satormikrofone erfolgt über die 3,5-mm-Klinkenbuchse. Verwenden Sie die empfohlenen Sennheiser-Mikrofone oder das optionale Instrumenten- kabel CI 1. Stecken Sie den 3,5-mm-Klinkenstecker des Sennheiser-Mikrofon- oder -Instrumenten- ³.
Geräte in Betrieb nehmen Dazugehöriges Mikrofon MKE 2 befestigen und ausrichten Verwenden Sie die Ansteckklemme , um das Mikrofon an der Kleidung, z. B. am Jacken- revers, zu befestigen. Das Mikrofon MKE 2 hat eine kugelförmige Charakteristik. Sie brauchen es daher nicht genau auszurichten.
Funkmikrofon SKM 500 Batterien/Akkupack einsetzen und wechseln Sie können das Funkmikrofon entweder mit Batterien (Typ Mignon AA, 1,5 V) oder mit dem wiederaufladbaren Sennheiser-Akkupack BA 2015 betreiben. Schrauben Sie den hinteren Teil des Funkmikrofons in Pfeilrichtung (gegen den Uhr- »...
Geräte bedienen Berühren Sie weder die Kontakte des Funkmikrofons noch die des Mikrofonmoduls. Sie könnten sie dabei verschmutzen oder verbiegen. Wenn Sie das Mikrofonmodul während des Betriebs abschrauben, wird die auto- matische Stummschaltung aktiviert. In der Anzeige erscheint „MUTE“. Wenn Sie das Mikrofonmodul wieder anschrauben, wird die Stummschaltung auf- gehoben.
Stellen Sie sicher, dass die gewünschten Frequenzen in dem beiliegenden Frequenzblatt aufgeführt sind. Stellen Sie sicher, dass die gewünschten Frequenzen in Ihrem Land zugelassen sind und beantragen Sie ggf. eine Betriebserlaubnis. Geräte ein-/ausschalten Empfänger EM 500 Um den Empfänger einzuschalten: STANDBY ¶ Drücken Sie kurz die Taste ew500 G3 Der Empfänger schaltet sich ein und die Standardanzeige...
Seite 21
Geräte bedienen Taschensender SK 500 ¿ ¸ ¸ µ Um den Taschensender einzuschalten (Online-Betrieb): ¸ Drücken Sie die beiden Entriegelungstasten und klappen Sie die Abdeckung des µ Batteriefachs auf. Drücken Sie kurz die Taste ON/OFF ON/OFF Der Taschensender sendet ein Funksignal. Die Sendeanzeige erscheint.
Seite 22
Geräte bedienen Nutzen Sie diese Funktion, um Batteriekapazität zu sparen oder wenn Sie im Live-Betrieb einen Taschensender für den Einsatz vorbereiten möchten, ohne beste- hende Übertragungsstrecken zu stören. Um das Funksignal zu aktivieren: Drücken Sie kurz die Taste ON/OFF „RF Mute Off“...
Geräte bedienen Drücken Sie den Multifunktionsschalter ¸. Die Sendefrequenz wird angezeigt, das Funkmikrofon sendet jedoch kein Funk- signal. Die Sendeanzeige leuchtet nicht. Wenn bei Funkmikrofon und Empfänger der Pilotton eingeschaltet ist, erscheint am Empfänger die Anzeige „RF Mute“. 543.200 ew500 G3 MUTE Nutzen Sie diese Funktion, um Batteriekapazität zu sparen oder wenn Sie im Live- Betrieb ein Funkmikrofon für den Einsatz vorbereiten möchten, ohne bestehende...
„Auto Lock“ einstellen (siehe Seite 26). Wenn Sie die Tastensperre eingeschaltet haben, müssen Sie sie vorübergehend ausschalten, um die Geräte zu bedienen: EM 500 Drehen Sie das Jog-Dial. In der Anzeige erscheint „Unlock?“. Drücken Sie das Jog-Dial. Die Tastensperre wird vorübergehend ausgeschaltet (siehe unten).
Geräte bedienen Audiosignal stummschalten oder Funksignal deaktivieren EM 500 Um das Audiosignal stummzuschalten: Drücken Sie in einer der Standardanzeigen die Taste STANDBY. „RX Mute On?“ erscheint. Drücken Sie das Jog-Dial. Das Audiosignal wird stummgeschaltet. Die aktuelle Standardanzeige wird im Wechsel mit dem Schriftzug „RX...
Seite 26
Geräte bedienen Der aktuelle Zustand der Stummschaltung oder des Funksignals wird am Taschensender angezeigt. Eine zusätzliche Anzeige am Empfänger erfolgt, wenn an Taschensender und Emp- fänger der Pilotton eingeschaltet ist und zusätzlich am Empfänger die gewünschte Anzeige im Menü „Warnings“ aktiviert wurde (siehe Seite 27). Audiosignal stummgeschaltet Anzeige Taschensender „MUTE“...
Tuner“ ist im Auslieferungszustand deaktiviert. Um sie anzu- zeigen, müssen Sie diese aktivieren (siehe Seite 27). Informationen zur Soundcheck-Funktion und zum Guitar Tuner finden Sie in der EM 500-Bedienungsanleitung auf der ew G3-Produktseite unter www.sennheiser.com. SK 500 und SKM 500 Um eine Standardanzeige auszuwählen:...
Übersicht über die Bedienmenüs Übersicht über die Bedienmenüs Eine detailliertere Beschreibung der Bedienmenüs finden Sie in den Einzel- anleitungen der Geräte. Sie können diese auf der Internetseite zum Produkt unter www.sennheiser.com herunterladen. EM 500 Hauptmenü „Menu“ Squelch „Easy Setup“ Easy Setup...
Seite 29
Übersicht über die Bedienmenüs Anzeige Funktion des Menüpunkts Easy Setup freie Frequenz-Presets suchen, freigeben und auswählen Frequency Preset Kanalbank und Kanal wechseln Name individuell einstellbaren Namen eingeben AF Out Pegel des Audioausgangs einstellen Einstellbereich: –24 dB bis +24 dB in 3-dB-Stufen, 6 dB Verstärkungsreserve Sonderfunktion Verstärkungsreserve: ²...
Übersicht über die Bedienmenüs Anzeige Funktion des Menüpunkts TX-Mute • Sender stummgeschaltet oder • Pilotton fehlt RX-Mute Empfänger stummgeschaltet Low Battery niedriger Ladezustand der Senderbatterie/des Akkupacks BA 2015 Exit „Warnings“ verlassen und zum erweiterten Menü „Advanced Menu“ zurückkehren SK 500 und SKM 500 Hauptmenü...
Halten Sie Flüssigkeiten jeglicher Art von den Geräten fern. EM 500 Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Reinigen Sie das Gerät von Zeit zu Zeit mit einem leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Löse- oder Reinigungsmittel.
Geräte reinigen und pflegen Wenn Störungen auftreten EM 500 Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Empfänger kann nicht Tastensperre eingeschaltet Tastensperre ausschalten bedient werden, (siehe Seite 22) „Locked“ erscheint in der Anzeige keine Betriebsanzeige kein Netzanschluss Anschlüsse des Steckernetzteils überprüfen kein Empfangssignal Sender und Empfänger...
Seite 33
Funkmikrofons ist zu niedrig/hoch (siehe Seite 28) Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Sennheiser-Partner auf, wenn mit Ihrer Anlage Probleme auftreten, die nicht in den Tabel- len stehen oder sich die Probleme nicht mit den in den Tabellen aufgeführten Lösungsvorschlägen beheben lassen. Den...
Technische Daten Technische Daten EM 500 Hochfrequenzeigenschaften Modulationsart Breitband-FM Empfangsfrequenzbereiche 516–558, 566–608, 626–668, 734–776, 780–822, 823–865 MHz (A bis E, G, siehe Seite 4) Empfangsfrequenzen 1680 Empfangsfrequenzen, abstimmbar in 25-kHz-Schritten 20 Kanalbänke mit jeweils bis zu 32 voreingestellten Kanälen, intermodulationsfrei 6 Kanalbänke mit jeweils bis zu 32 frei programmierbaren...
Sicherheit EN 60065 USA: 47 CFR 15 subpart B Kanada: ICES 003 Zertifiziert durch cCSAus KL, 60065, CSA. Zubehör und Steckerbelegungen finden Sie auf der ew G3-Produktseite unter www.sennheiser.com. SK 500 und SKM 500 Hochfrequenzeigenschaften Modulationsart Breitband-FM Frequenzbereiche 516–558, 566–608, 626–668, 734–776, 780–822, 823–865 MHz (A bis E, G, siehe Seite 4)
2 0 k Low Cut Herstellererklärungen Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. KG übernimmt für dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die aktuell geltenden Garantiebestimmungen können Sie über das Internet www.sennhei- ser.com oder Ihren Sennheiser-Partner beziehen. In Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen •...
Seite 40
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Printed in Germany Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany Publ. 01/09 www.sennheiser.com 529662/A01...